(Đã dịch) Vô Hạn Thế Giới Đầu Ảnh - Chương 438: Lửa vực
Mảnh đất đỏ rực, ngọn lửa nóng bỏng không ngừng cháy rực nơi đây, dường như muốn thiêu rụi cả vùng đất, triệt để đoạn tuyệt sinh cơ của phiến thiên địa này, không để lại chút hy vọng nào.
Biển lửa mênh mông bao trùm, dường như ẩn chứa một sức mạnh đặc biệt nào đó, quấn quanh lấy mảnh đất này, biến nó thành một vùng tuyệt địa.
Nhìn vào tình hình hiện tại, mảnh đất này đã hoàn toàn thay đổi, mang một diện mạo khác hẳn.
Nó giống như một dạng bí cảnh khác thường, dù vẫn nằm trong thế giới bên ngoài, nhưng không gian bên trong đã bị một sức mạnh khác biệt phong tỏa, biến thành một hình thái khác.
Tất cả đều bị cưỡng chế tách biệt.
Trong vùng đất chết dị thường này, vốn không thể tồn tại bất kỳ sinh cơ nào.
Khí tức thần ma vốn có sẽ tự động lan tỏa, đè nát mọi sinh linh xung quanh, khiến chúng không thể nào chịu đựng nổi khí tức cấp độ này, sẽ trực tiếp bị nghiền chết.
Ngoài ra, những loại sức mạnh khác cũng bao trùm nơi đây, cưỡng chế cướp đoạt linh cơ bốn phương, biến vùng đất này thành một hoang mạc tiêu điều, không thể nào nảy sinh dù chỉ một chút sinh khí.
Đây giống như một vùng tuyệt địa, là nơi sinh mệnh bị tiêu diệt, không một sinh vật nào có thể xuất hiện hay lưu lại lâu dài tại đây.
Thế nhưng, hôm nay, trong cái bí cảnh có thể gọi là tuyệt địa này, lại có một thân ảnh xuất hiện.
Đó là một thiếu niên vận bạch y, toàn thân áo trắng phất phơ thanh thoát, dung mạo tuấn tú, trông đặc biệt phi thường, toát lên vẻ thần thái khác hẳn người thường.
Chàng thiếu niên bước đi trên mảnh đất này, thân không nhiễm bụi trần, tựa như một vị thần linh bước ra từ biển lửa, vô cùng thần thánh, đầy vẻ uy nghi.
Ngọn lửa bốn phía bùng lên, cuộn xoáy, cứ thế quấn lấy quanh người chàng, nhưng không thể thiêu cháy y phục chàng, ngay cả sợi tóc cũng không mảy may tổn hại.
Từng đợt ánh lửa bốc cao ngút trời, ập tới khắp bốn phía, chưa kể đến thần lực ẩn chứa bên trong, ngay cả cái nóng dữ dội kia cũng đủ sức thiêu sống con người.
Thế nhưng thiếu niên vẫn thờ ơ, không chút phản ứng, cứ như thể những thứ này căn bản không tồn tại, toát lên vẻ vô cùng đặc biệt.
Mọi thứ xung quanh đều hiển hiện vẻ đặc biệt dị thường.
Thiếu niên một mình, tiến bước về phía trước, tựa hồ đang tìm kiếm điều gì đó.
Tại đây, chàng đã lưu lại một thời gian rất dài, luôn tìm kiếm khắp nơi, với hy vọng tìm được trung tâm của khu vực này.
Tuy nhiên, dù vậy, chàng vẫn chưa tìm thấy thứ mình mong muốn, thậm chí không tìm được dù chỉ một chút manh mối.
Thế nhưng hôm nay, chàng dường như phát hiện ra điều gì đó, không khỏi khẽ động thần sắc, nhìn về phía trước.
"Một tuyệt địa như vậy, mà cũng có sinh cơ sót lại ư?"
Nhìn về phía trước, cảm nhận từng luồng khí tức truyền đến từ phía trước, lòng Trần Trường Minh khẽ động, lúc này ý nghĩ ấy không khỏi chợt lóe trong lòng chàng.
Sau đó, chàng suy ngẫm một lát, tiếp tục cất bước, tiến về phía trước.
Đạp... đạp... đạp...
Chàng cất bước, đi trên mảnh đất này.
Một cảnh tượng kỳ lạ bắt đầu xuất hiện.
Khi chàng rời đi khỏi nơi này, và bước đi giữa biển lửa, ngọn lửa bốn phía tự động tản ra, chủ động tránh khỏi bóng dáng Trần Trường Minh, tựa như đang tự nguyện nhường đường cho chàng, vô cùng đặc biệt.
Ngọn lửa bốn phương vẫn đang cháy rực, nhưng lại không thể ảnh hưởng đến bước chân của Trần Trường Minh, chỉ có thể vô ích cháy mãi nơi đây mà thôi.
Trong biển lửa, bóng dáng Trần Trường Minh từ từ tiến về phía trước, thân thể chàng dần dần biến mất trong biển lửa, rồi bị ngọn lửa nuốt chửng hoàn toàn.
.....
Ở đằng xa, trong một khu vực khác.
"Tà hỏa bên ngoài vẫn chưa tắt sao?"
Một tiếng thở dài không ngừng vang vọng.
Bên ngoài Vực Lửa, một thiếu nữ đứng đó, nét mặt lo âu nhìn về phía trước: "Lưu đại ca đã chống đỡ ba ngày rồi... Sắp không chịu đựng nổi nữa rồi."
"Nếu một lát nữa trôi qua, mà tà hỏa bên trong vẫn không tắt, e rằng chúng ta sẽ không thể trụ nổi nữa..."
Nàng lộ vẻ lo lắng, một mình đứng đó, tự thì thầm.
Đứng đó, nàng nhìn về phía bóng dáng kia đằng trước, trong ánh mắt tràn ngập lo lắng, và cả một tia tình cảm.
Trước mặt nàng là một thôn trang.
Phạm vi thôn trang không quá lớn, chỉ là một thôn làng nhỏ bé, dân cư bên trong cũng không nhiều lắm, chưa đầy vài chục người.
Biển lửa ngập trời cháy rực nơi đây, bao trùm khắp bốn phía, gần như nuốt trọn cả thôn xóm, nhưng lại bị một sức mạnh vô hình ngăn cản, khiến nó không thể thực sự tràn vào thôn làng.
Nếu không, với mức độ kinh khủng của ngọn lửa này, e rằng cả thôn xóm sẽ bị ngọn lửa nuốt chửng, từ già trẻ lớn bé trong thôn không ai có thể may mắn thoát thân, tuyệt đối không cách nào sống sót.
Sở dĩ những ngọn lửa đó không thể tiến vào bên trong, không phải vì lý do nào khác, mà chính là vì bóng dáng kia đang đứng vững bên ngoài.
Chỉ thấy bên ngoài thôn xóm, một bóng dáng cao lớn, cô độc đứng lặng hồi lâu ở đó, tựa như một pho tượng, cứ thế đứng sững.
Thân hình chàng cao lớn, dáng người thẳng tắp đầy sức mạnh, làn da màu đồng cổ tựa như đúc bằng thanh đồng, toát lên vẻ vô cùng uy hùng, mang khí phách cái thế, khiến người vừa gặp đã không khỏi kinh ngạc, thầm thán phục, đúng là một bậc anh hùng hào kiệt!
Thần lực cuồn cuộn tuôn trào từ cơ thể chàng, dưới sự khống chế của chàng, bao phủ toàn bộ thôn xóm, nhờ vậy ngăn chặn được những ngọn lửa bên ngoài, không cho chúng thực sự tràn vào bên trong.
Không nghi ngờ gì nữa, đây quả thực là hành động long trời lở đất, dùng sức người chống lại sức trời, một mình dùng sức lực bản thân, gồng gánh cả một vùng đất, không để ngọn lửa bên ngoài quấy nhiễu.
"Một ngày...."
Đứng lặng ngoài thôn xóm, Lưu Ngôn Kỳ với vẻ mặt bình tĩnh mà cương nghị, tựa như dù đối mặt bất cứ điều gì cũng cực kỳ bình thản, chỉ là trong lòng lúc này chợt nảy sinh một ý nghĩ: "Nhiều nhất lại chống đỡ một ngày..."
"Sau một ngày nữa, nếu ngọn lửa này vẫn không rút, thì cả ta và nàng đều phải chết."
Chàng nhìn lên ngọn lửa trước mắt, trong lòng thầm lặng hiện lên ý niệm này, giờ đây chàng đã hiểu rõ kết cục của mình.
Dùng sức người chống sức trời, điều này vốn đã định là không thể.
Cho dù Lưu Ngôn Kỳ gặp phải cảnh ngộ đặc biệt, sức mạnh bản thân cực kỳ cường hãn, nhưng muốn làm được việc như vậy, cũng không hề đơn giản hay dễ dàng.
Nếu cứ tiếp tục như vậy, kết cục cuối cùng cũng chỉ là một chữ "chết" mà thôi.
Đối với điều này, chàng vẫn bình tĩnh trong lòng, cũng chẳng cảm thấy có gì to tát, chỉ là giờ phút này trong lòng ít nhiều vẫn còn chút tiếc nuối.
"Rốt cuộc vẫn là kết thúc..."
Chàng thản nhiên trong lòng, nhưng giờ phút này vẫn không khỏi có chút tiếc nuối.
Người sống một đời, rốt cuộc vẫn phải đối mặt cái chết.
Với điều đó, chàng cũng chẳng hề sợ hãi.
Chỉ là chàng cảm thấy, chàng vẫn còn rất nhiều việc muốn làm, mà bây giờ phải chết đi, thì không khỏi quá đỗi tiếc nuối.
Chàng chưa đi đến nơi mình hằng mong muốn, chưa tìm được con đường của riêng mình, cũng chưa khiêu chiến với kẻ thù của mình, chưa báo đáp ân nhân, chưa cưới được người con gái trong mộng...
Mỗi một điều ấy, thực sự đều là những tiếc nuối lớn lao.
Thế nhưng, dù tiếc nuối, thì hiện thực vẫn cứ là hiện thực.
Đối mặt với Thần Hỏa đang thiêu đốt trước mắt, chàng đã không thể chống đỡ thêm được nữa...
Ôm lấy muôn vàn tiếc nuối, chàng thở dài, lặng lẽ nhắm mắt.
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho quý độc giả.