"Là tiếng trăng sao?!"

Từ Việt cau mày lên tiếng nhắc nhở, khiến Sato Miwako và Conan giật mình tỉnh lại.

Trước đó bọn họ đã biết, mười hai năm trước vụ án mạng và ba năm trước cái chết của thôn trưởng tiền nhiệm đều có khúc nhạc "Ánh trăng"!

Pháp sự đang diễn ra tốt đẹp bỗng nhiên vang lên âm thanh này, lập tức khiến bọn họ cảnh giác.

Ngay cả Kogoro Mori phản ứng chậm chạp cũng cảm thấy có điều không ổn.

Từ Việt dẫn đầu xông thẳng đến phòng dương cầm!

Cánh cửa mở ra, họ thấy người ứng cử chức thôn trưởng, Kawade Shiori được yêu thích nhất, toàn thân ướt sũng ngã trên cây đàn.

Khúc "Ánh trăng" quỷ dị vẫn tiếp tục vang lên.

"Lời nguyền, là lời nguyền của dương cầm!"

Bình Điền, thư ký của thôn trưởng đương nhiệm, và Minh, mặt đầy kinh hãi chỉ vào cây đàn tự động phát ra âm thanh, hét lớn.

Từ Việt vừa bảo Kogoro Mori bảo vệ hiện trường, vừa hộ tống Sato Miwako vào trong, đeo găng tay lấy ra chiếc radio từ phía sau cây đàn.

"Người đã chết rồi."

Khi Từ Việt đưa chiếc radio ra, Sato Miwako đã xác nhận nạn nhân tử vong.

"Chúng tôi là cảnh sát, chị tôi là cảnh sát hình sự, xin mọi người đừng rời đi, chúng tôi có vài việc cần hỏi."

Xác nhận tình hình, Từ Việt bắt đầu trấn an mọi người.

"Có ai thấy Kawashima rời đi lúc nào không?"

Sau khi Từ Việt hỏi, Kuroiwa, một trong những đối thủ cạnh tranh của Kawashima, thôn trưởng đương nhiệm, lên tiếng:

"Tôi xác nhận anh ta nói là đi vệ sinh."

Lúc này, Từ Việt đã đến trước thi thể và hoàn thành kiểm tra.

"Thời gian tử vong khoảng nửa giờ trước, nguyên nhân chết là ngạt thở, trên người có nước biển, trên mặt đất có vết kéo từ cửa hông, sơ bộ phán đoán là bị chết đuối ở bờ biển rồi kéo vào, tình hình tử vong cụ thể cần khám nghiệm tử thi thêm."

Trong thời gian ngắn ngủi, Từ Việt đã tóm tắt tình hình, giúp mọi người hiểu chuyện gì đã xảy ra.

"Được rồi, cần khám nghiệm tử thi thêm, nhưng phải đợi đưa thi thể đến Tokyo, điều kiện ở đây không cho phép, đây là hải ngoại quần đảo, e rằng cảnh sát hỗ trợ cũng không đến được trong đêm, mọi người cứ ghi danh rồi về nghỉ ngơi, ngày mai đến thẩm vấn."

Hoàn toàn nắm quyền kiểm soát hiện trường với tư cách cảnh sát, Từ Việt sắp xếp mọi việc tiếp theo.

Những người tham gia pháp sự với tinh thần căng thẳng đều thở phào nhẹ nhõm dưới sự trấn an và sắp xếp này, rồi lần lượt rời khỏi công dân quán.

Đợi đến khi mọi người rời đi hết, Từ Việt mới thở dài:

"Chuyện này có chút phiền phức rồi."

"Sao vậy?"

Conan thấy Từ Việt nói vậy, trong lòng giật mình. Cậu đồng ý với suy đoán trước đó của Từ Việt, vụ án này có thể khoanh vùng nghi phạm trong số những người tham gia pháp sự, thu hẹp phạm vi rồi loại trừ dần, sớm muộn cũng tìm ra hung thủ.

"Nh�� bức thư ủy thác nói gì không? 'Cái bóng bắt đầu biến mất', là 'Bắt đầu'..."

Sau khi được Từ Việt nhắc nhở, Kogoro Mori lập tức lấy bức thư ra, nhìn những chữ mà ban đầu ông không chú ý, vẻ mặt lộ vẻ kinh hoàng.

"Chẳng, chẳng lẽ nói..."

"Không sai, nếu không nhanh chóng tìm ra hung thủ, e rằng sẽ có người gặp nạn, hôm nay tôi sẽ ở lại đây bảo vệ hiện trường."

Từ Việt đề nghị.

"Vậy chúng ta cũng ở lại đây đi, mọi người cùng nhau."

"Vậy được, tôi đi chuẩn bị chút đồ ăn khuya."

Dù là hiện trường vụ án, dù là vừa xảy ra án mạng, sau câu nói của Từ Việt, mọi người vẫn không hẹn mà cùng nuốt nước miếng, cảm thấy đói bụng dù trước đó hoàn toàn mất cảm giác thèm ăn.

"Thơm quá, mọi người đang làm gì vậy?"

Khi Từ Việt tùy tiện nướng chút cá trên bờ biển mang về cho mọi người ăn ngấu nghiến.

Một giọng nói quen thuộc vang lên từ cổng, sau đó Asai Masanao xinh đẹp đẩy cửa bước vào.

"Oa, mọi người làm cá nướng ở đâu vậy, thơm quá, tôi còn lo mọi người đói bụng nên mang cơm hộp đến."

Asai Masanao vừa nói vừa nhấc chiếc túi mua sắm trên tay, có vẻ hơi mệt mỏi.

"Không sao, cùng ăn đi, cơm hộp để tôi ăn thêm."

Từ Việt ăn một con cá nướng rồi đưa tay ra với bác sĩ thành thật, nhận lấy hộp cơm trên tay anh.

Asai Masanao tò mò cầm một con cá nướng nhỏ nếm thử, gò má ửng hồng, miệng phát ra tiếng rên rỉ theo hương cá nướng, rồi nhanh chóng che miệng lại, đôi mắt long lanh.

"Ha ha, ngon lắm phải không, tay nghề của cảnh sát Sato là tốt nhất tôi từng thấy."

Kogoro Mori vừa gặm xong con cá nướng trên tay vừa liếm ngón tay nói.

"Ai, cảnh sát Sato hôm nay khám nghiệm tử thi cũng rất chuẩn xác, còn có tài nấu nướng như vậy, thật là hiếm có."

Asai Masanao nói với giọng kính nể, nhưng ánh mắt có chút tan rã, không biết đang nghĩ gì.

Đúng lúc này, một bóng người chợt lóe lên bên cửa sổ ven biển, khiến mọi người cảnh giác.

Sato Miwako và Kogoro Mori lập tức xông ra ngoài, đuổi theo bóng người kia, còn Conan vừa đuổi theo vừa nói với Ran và bác sĩ thành thật:

"Ran tỷ tỷ bảo vệ hiện trường, bác sĩ thành thật phiền bác thông báo cho anh Sato."

Khi Từ Việt mang cơm hộp đã chuẩn bị xong trở về, không còn nghi ngờ gì nữa, người đã mất dấu.

Hắn biết người kia là ai, nhưng hiện tại chưa tiện bắt tại chỗ, nên mới cố ý kiếm cớ rời đi.

Nếu không thể lực của hắn sớm muộn cũng bại lộ, nếu để người ta trốn thoát ngay trước mặt thì khó mà giả vờ.

"Được rồi, bên ngoài bây giờ tối om, đối phương lại là người địa phương, muốn đuổi kịp rất khó, đừng tự trách, ngày mai đội hỗ trợ từ Tokyo cũng sẽ đến, dù sao bị vây trên đảo này thì không trốn thoát được."

Thấy mọi người trở về tay không, Từ Việt trấn an họ. Có lẽ do đồ ăn của Từ Việt ngon, hoặc có lẽ do hôm nay quá mệt mỏi, mọi người nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

...

"Sao lại là các người..."

Cảnh sát Megure nhìn đội gây án quen thuộc trước mắt, luôn cảm thấy mí mắt mình giật liên hồi.

"A ha ha, không ngờ nơi này vẫn thuộc quyền quản lý của Tokyo, cảnh sát Megure, lại gặp mặt."

Kogoro Mori thuần thục chào hỏi.

Cảnh sát Megure nhìn tên ôn thần này, rồi nhìn hai chị em nhà Sato bị lây nhiễm, cảm thấy nhức đầu.

Nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi đi, sao cứ phải đến hiện trường án mạng thế này.

Đây là nghiệp gì vậy...

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.