Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tiên Tri - Chương 997: Mật thất

"Này, cho ăn đi chứ ~ lão ca, ngươi cũng đừng có phá hoại hiện trường đó nha."

Hattori Heiji vừa nhìn kiểm tra thi thể, vừa đảo mắt tìm kiếm bóng dáng Từ Việt, miệng đã nhanh nhảu nói.

Vừa nói, hắn vừa ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát thi thể.

"Có lẽ người nên nói câu này phải là ta mới đúng, Hattori tiểu đệ đệ."

Đã đeo găng tay chuyên dụng, Từ Việt nhìn Hattori Heiji, khẽ cười một tiếng.

Thấy Từ Việt đeo găng tay, Hattori Heiji không khỏi ngẩn người, găng tay chuyên dụng ư, tên này sao lại mang theo bên mình? Chẳng lẽ hắn biết trước sẽ có án mạng sao?

"Sato ca ca là cảnh sát mà."

Conan vừa sụt sịt mũi, vừa buồn bã nói.

Cái dáng vẻ thò lò mũi xanh kia, Từ Việt còn ghét bỏ không muốn nhéo mặt cậu ta.

"Cảnh sát?"

"Cảnh sát?"

Hattori Heiji và Doihara Kenji đều giật mình trong lòng.

"Vị cảnh sát Sato, ta cũng là một thám tử, không biết có thể cho phép ta quan sát hiện trường vụ án không, ta sẽ không phá hoại đâu."

Doihara Kenji vội vàng xin phép Từ Việt.

So với hắn, Hattori Heiji thậm chí còn chẳng thèm nói câu nào, vẫn cứ làm theo ý mình.

"Cảnh sát thì đúng là cảnh sát, nhưng chuyện này phải phân công cho cảnh sát hình sự khu vực này xử lý, cảnh sát bình thường không có quyền hạn gì đâu, vẫn là báo án trước đi..."

Với tính cách thẳng thắn của Hattori Heiji, Từ Việt cũng không nói nhiều, mà đã đưa tay nhặt hung khí mình tìm được lên, đó là một chiếc kim tiêm chẳng mấy ai để ý.

"Thi thể vẫn còn ấm, cũng chưa có dấu hiệu gì sau khi chết, đại khái là chết trong vòng 30 phút, nguyên nhân cái chết hẳn là do độc tố thần kinh gây ngạt thở, vết thương sau tai, hung khí đại khái là thứ này."

Khi Hattori Heiji vừa xác định xong vết thương trên người người chết và nguyên nhân cái chết,

thì Từ Việt đã trình bày đại khái tình hình, thậm chí cả hung khí.

Hattori Heiji không khỏi giật mình.

Doihara Kenji bên cạnh cũng phát hiện ra một thứ, mặt cũng đầy vẻ chấn kinh.

Chỉ có Conan là không thấy kỳ lạ, cậu ta còn nhanh hơn Hattori Heiji một bước, thậm chí thừa dịp Hattori Heiji nói chuyện đã chuẩn bị tìm hung khí, nhưng vừa mới bắt đầu tìm thì thấy cảnh sát Sato đã nhặt lên rồi, cậu ta chỉ có thể lộ vẻ mặt cá chết ha ha.

Nhìn chiếc kim tiêm trên tay Từ Việt, Hattori Heiji mới thu hồi vẻ hững hờ, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng.

Tên này tốc độ vậy mà còn nhanh hơn mình? Tuyệt đối không phải hạng người vô danh!

"Rốt cuộc ngươi là ai?"

Hattori Heiji mặt đầy vẻ ngưng trọng.

"Ta ư? Sato Koshi, như ngươi thấy, một cảnh sát."

Từ Việt rất tùy ý nói.

Chỉ là sau khi hắn tự giới thiệu, Doihara Kenji lại ngẩn người, kỳ quái, tuy cái tên này là lần đầu tiên nghe, nhưng không hiểu sao lại có cảm giác có chỗ nào đó không được tự nhiên,

có một loại cảm giác kỳ quái không hài hòa.

Còn chưa đợi hắn nghĩ ra điều gì, Hattori Heiji đã kinh ngạc mở miệng:

"Ngươi là Sato Koshi? Cảnh thị trưởng trẻ nhất cả nước, bộ trưởng bộ cảnh bị sở cảnh sát?"

Hattori Heiji là con trai của thủ lĩnh cảnh sát Osaka, tầm mắt đương nhiên cao hơn Kogoro Mori nhiều, lại còn là một thám tử thích thu thập tư liệu, tự nhiên nhận ra thân phận của Từ Việt.

Cấp bậc cảnh sát của đối phương chỉ thấp hơn lão ba nhà mình một cấp, thậm chí quyền lực nắm trong tay hoàn toàn không kém lão ba!

Vẻ chấn kinh trên mặt dù lớp da đen cũng không che giấu được.

Và hắn cũng đánh gãy mạch suy nghĩ của Doihara Kenji, cũng tiến vào tiết tấu của Hattori Heiji, mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Tuy hắn chưa làm rõ cụ thể chế độ bây giờ, nhưng Nhật Bản thế kỷ mười chín đã thiết lập sở cảnh sát Tokyo, so sánh sơ qua cũng biết đó là nhân vật gì.

Đặt vào hiện thế, hắn sẽ không để ý loại thân phận này, vì khóa đặc biệt cao đẳng cảnh sát mình quản hạt tên đầy đủ là 'Khóa cảnh sát cao đẳng đặc biệt', luận quyền lực tuyệt đối kém xa mình.

Nhưng trước mắt là một thế giới khoa huy���n hòa bình bình thường, so sánh thân phận của mình trong nhiệm vụ này thì khác biệt một trời một vực!

Không ngờ hậu trường của sở thám tử Mori lại cứng như vậy, khó trách gần đây thường lên báo, nổi danh một phen, có lẽ không chỉ là Kudo Shinichi, vị quan lớn trẻ tuổi giới cảnh sát này e là cũng chiếm yếu tố rất lớn.

Conan và những người khác đã biết chuyện này, bị Hattori Heiji gọi ra cũng không thấy gì, nhưng Kogoro Mori thì mặt đầy vẻ mộng bức.

Ta tào!

Có phải lỗ tai mình có vấn đề không?

Trước kia dù sao cũng làm việc dưới trướng mộ cảnh sát, đương nhiên hiểu ý trong lời Hattori Heiji.

Tiểu lão đệ mình thấy làm đồ ăn ngon, sao lại biến thành mình không hiểu thế này, có phải có vấn đề gì không.

Chính là phu nhân ngoại giao Tsujimura Kimie đã chứng kiến cảnh tượng hoành tráng, gật đầu với Từ Việt:

"Đã có cảnh sát Sato ở đây, xin nhờ ngài hết thảy..."

...

Sau khi Từ Việt hoàn thành bước đầu điều tra hiện trường, cảnh sát Megure mới dẫn thủ hạ khoan thai tới chậm.

Vào hiện trường gặp đội gây án quen thuộc, đại khái cũng hiểu chuyện gì xảy ra.

Nhưng lần này, ông lại cúi chào Từ Việt trước.

Có tôn đại phật này ở đây, dù luôn nhảy nhót như Hattori Heiji cũng tỏ ra điệu thấp hơn nhiều, ít nhất không tùy ý làm bậy đi dạo lung tung như trong nguyên tác.

Và Từ Việt cũng giải thích sơ qua tình hình, nói rõ manh mối trong tay và chuyện gì xảy ra:

"... Cửa sổ đều bị khóa từ bên trong, đại môn cũng bị khóa trái, không biết phòng đó có mấy chìa khóa."

Sau khi nói xong manh mối, Từ Việt cũng tiện thể hỏi Tsujimura Kimie, cảnh sát Megure đương nhiên sẽ không ngăn cản.

Vị lão đệ Sato này... ách, cảnh sát Sato, năng lực của cậu ta ông đương nhiên rõ, trước mắt có mấy thám tử ở hiện trường, dù sao cũng nên để người nhà cảnh sát giải quyết vụ án thì tốt hơn.

"Chìa khóa phòng chỉ có hai chiếc, một chiếc là tôi mở cửa trên tay đây, còn một chiếc trên người trượng phu tôi, bình thường ông ấy đều để trong túi."

Tsujimura Kimie mặt mang vẻ bi thương nói.

Cảnh sát Megure nghe xong, cũng làm xong trách nhiệm trợ thủ, mang thân hình mượt mà đến bên người chết, đưa tay vào túi ông ta:

"Ồ, phồng lên, hình như có gì đó."

Vừa nói, ông vừa móc túi ra, một chiếc chìa khóa giống hệt chìa khóa của Tsujimura Kimie rơi ra từ trong túi.

Trong nháy mắt, Conan, Hattori Heiji và Doihara Kenji đều giật mình, đồng thời lóe lên một tia sáng.

"Sao lại thế..."

Sự chấn kinh và nghi hoặc của mấy người khiến Kogoro Mori có chút không hiểu:

"A? Có gì không ổn sao?"

Nghe câu hỏi không có trình độ của Kogoro Mori, Hattori Heiji và Doihara Kenji gần như đồng thời cười lạnh trong lòng.

Quả nhiên, tên ngốc này không xứng với danh tiếng thám tử lừng danh hiện tại, nếu không có gì bất ngờ, hắn chắc chắn đã khai thác những phương pháp khác mới có thành tựu bây giờ.

Tạm thời chỉ là chưa xác định là Kudo Shinichi hay là vị cảnh sát trẻ tuổi trước mắt...

"Xin nhờ, có thể mở cửa phòng hai chùm chìa khóa, một chùm trong túi người chết, một chùm trên tay phu nhân, thêm cửa sổ khóa trái, đây là một vụ giết người trong phòng kín!"

Sau khi Hattori Heiji chắc như đinh đóng cột mở miệng, tất cả mọi người ở đó, bao gồm cảnh sát và người nhà đi theo đều cảm thấy chấn kinh.

Đúng vậy, trong tình huống này, rốt cuộc ai có thể nhập thất giết người...

—— —— ——

Hai canh ~

Tấm màn bí ẩn dần hé mở, nhưng những câu hỏi vẫn còn đó, chờ đợi lời giải đáp cuối cùng. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free