Gió đến nhanh, đi cũng nhanh!

Vừa mới đây còn là cơn lốc gào thét, thoáng chốc đã gió êm sóng lặng. Chỉ còn lại hơn mười trượng đất đầy rẫy người bị thương, và những cây cổ thụ bị nhổ bật gốc để lại những hố sâu, mới chứng minh tất cả những gì vừa xảy ra không phải là mộng cảnh.

"Ngươi là người hay quỷ!" Lý Thu Thủy kinh hãi tột độ quát lớn. Mặc dù lúc này nội tức đã ổn định, nhưng nàng nào còn có ý nghĩ bỏ trốn, đã sớm quên mất vì quá kinh hãi trước Trì Giai Nhất.

"Ta đương nhiên là người." Trì Giai Nhất chậm rãi bước đến trước mặt Lý Thu Thủy, ngón tay liên tục điểm, phong bế công lực của nàng, rồi quay đầu nói với Đồng Mỗ: "Đồng Mỗ, Lý Thu Thủy này liền giao cho lão nhân gia người xử trí!"

"Còn có đám người kia, kẻ nào chưa chết cũng giao cho lão nhân gia người!" Trì Giai Nhất chỉ vào đám người bị thương nằm đầy đất mà nói. Sóng xung kích mà Trì Giai Nhất vừa rồi vận đủ niệm lực hình thành tuy thanh thế kinh người, nhưng khả năng phá hoại diện rộng lại không đủ, lực công kích đơn lẻ cũng còn kém, cho nên trong sân, ngoại trừ số ít kẻ xui xẻo, đa số mọi người chỉ bị trọng thương mà thôi.

Vu Hành Vân phất phất tay, thủ hạ của nàng liền nhao nhao hành động. Nàng tự mình dẫn A Tử đến gần Trì Giai Nhất, cười nói: "Tiểu tử ngươi thật khiến người ta kinh sợ, lại còn có thủ đoạn như vậy."

Trì Giai Nhất khẽ cười, không đáp lời. A Tử cũng đầy vẻ hâm mộ nói: "Trì đại ca, huynh dạy ta chiêu vừa rồi đi."

"Hiện giờ công lực của muội còn chưa đủ, đợi thêm vài năm nữa huynh sẽ dạy!" Trì Giai Nhất cười đáp qua loa. Điều này cũng đủ khiến A Tử hoan hô nhảy cẫng.

Bên kia, Vu Hành Vân nhìn Lý Thu Thủy co quắp trên đất, nói: "Lý Thu Thủy, ngươi cũng có ngày hôm nay! Rơi vào tay ta, xem ta hành hạ ngươi thế nào!"

Trì Giai Nhất nhìn hai người họ, khẽ thở dài, ân oán giữa mấy người của môn phái này thật đúng là kỳ lạ. Trong lòng hắn nghĩ, Lý Thu Thủy đã bị trừ bỏ, những kẻ tạo phản kia cũng đã bị tiện tay thu thập, liền không định ở lại đây thêm nữa, lập tức nói: "Đồng Mỗ, chuyện ở đây đã xong, ta xin cáo từ!"

Vu Hành Vân lúc này hiển nhiên không có thời gian để ý đến Trì Giai Nhất, toàn bộ tâm tư của nàng đã dồn vào lão oan gia kia. Nàng chỉ khoát tay ra hiệu cho Trì Giai Nhất đừng bận tâm. Trì Giai Nhất cũng không để ý, dặn dò A Tử vài lời, rồi tìm một con lạc đà thất lạc mà đi về phía đông.

Cô yên khởi tân phong. Hậu nhạn xuất vân trung. Thảo đê kim thành vụ. Mộc hạ ngọc môn phong.

Lần nữa đến Ngọc Môn Quan, cảnh sắc vẫn vậy mà lòng người đã khác. Lúc này, bên ngoài Ngọc Môn Quan vẫn còn đôi chút khác biệt so với đời sau, chưa trải qua khai thác quá mức, cỏ cây vẫn còn khá tươi tốt, chứ không hoàn toàn là một vùng hoang vu.

Trì Giai Nhất cưỡi lạc đà, không vội vã đuổi đường. Kể từ khi rời Thiên Sơn đã nửa tháng, giờ đây Ngọc Môn Quan nằm trong tay Tây Hạ. Trì Giai Nhất dự định đi theo hành lang Hà Tây để tiến vào U Vân Mười Sáu Châu của Liêu Quốc, qua Nam Kinh để đến Trung Kinh Đại Định Phủ.

Lần này Trì Giai Nhất chuẩn bị đến Liêu Quốc xem thử, chủ yếu là để xem Tiêu Phong và những người khác ra sao. Vả lại Tiêu Viễn Sơn vốn là quý tộc, lần này trở về cố hương, chắc hẳn cuộc sống sẽ không tồi.

Đến Ngọc Môn Quan, sau khi nhập quan, hắn liền hướng Yến Vân Thập Lục Châu mà đi tới, chuẩn bị đi qua Nam Kinh của Liêu Quốc để đến Trung Kinh Đại Định Phủ. Đại Định Phủ này ngày nay nằm ở phía đông Nội Mông Cổ, gần Liêu Ninh, ở phía đông bắc Bắc Kinh.

Về phần vì sao lại chọn đi đến đô thành của Liêu Quốc, đó đương nhiên có nguyên nhân của nó, chủ yếu là cân nhắc đến gia đình Tiêu Phong là hậu tộc của Liêu Quốc, vậy đương nhiên phải đến đô thành Liêu Quốc tìm kiếm trước.

Liêu Quốc vốn dĩ không có họ Tiêu này. Ban đầu khi Liêu Quốc thành lập, dù sao cũng là từ xã hội thị tộc nô lệ chuyển biến mà ra, vẫn giữ vững một số truyền thống, ví dụ như thị tộc kết hôn bên ngoài. Hoàng tộc Da Luật thị vẫn luôn nghênh cưới duy nhất con gái của Ất Thất và Bạt Lý hai bộ tộc. Do đó hai tộc này chính là hậu tộc, các hoàng hậu của Liêu Quốc về cơ bản đều xuất thân từ hai tộc này. Hoặc là vì Liêu Quốc Thái tổ Hoàng đế Da Luật A Bảo Cơ sùng bái Lưu Bang, nên Da Luật thị cũng có Hán tính là Lưu! Vì cảm thấy hậu tộc khi Liêu Quốc thành lập có chiến công hiển hách, có thể sánh ngang với Tiêu Hà, cho nên liền ban cho hai bộ tộc này họ Tiêu.

Lạc đà đi chậm, nhưng cũng cho Trì Giai Nhất cơ hội thưởng thức phong cảnh dọc đường. Dọc đường nhìn ngắm phong cảnh ngoài quan ải, cũng như những tập tục khác lạ dưới sự cai trị của Liêu Quốc và Tây Hạ, tất cả đều có nhiều điểm khác biệt so với triều Tống.

Sau khi nhập quan, con đường trở nên bằng phẳng, chỉ đi hơn mười ngày, liền vào cảnh Liêu. Trì Giai Nhất chợt nảy sinh hứng thú, chuẩn bị đến ngoài Nhạn Môn Quan xem thử, chiêm ngưỡng nơi Tiêu Viễn Sơn từng để lại bút tích.

Việc tìm thấy những gì được lưu lại lại không tốn bao nhiêu công sức. Đáng tiếc, những văn tự hình nòng nọc kia Trì Giai Nhất hoàn toàn không thể hiểu. Sau khi xem xong, hắn lắc đầu liền chuẩn bị rời đi, ai ngờ lúc này chợt phát hiện vài âm thanh quen thuộc. Vì khoảng cách quá xa, Trì Giai Nhất liền dùng niệm lực quét qua, thì ra là Đoàn Dự cùng đoàn người của Vương Ngữ Yên.

Chỉ có điều, tình huống của Đoàn Dự lúc này không mấy tốt đẹp. Mặc dù võ công của chàng đã được cải thiện, nhưng không hiểu sao vẫn bị người ta giam giữ. Kẻ cầm đầu chính là Mộ Dung Phục.

Trì Giai Nhất khẽ "a" một tiếng cười, vừa từ xa chạy đến, vừa dùng niệm lực dò xét.

"Biểu ca! Huynh hãy thả Đoàn công tử ra!" Vương Ngữ Yên dù sao cũng có duyên phận với Đoàn Dự. Lúc này, nàng nhìn ý tứ của biểu ca mình, thấy muốn giết Đoàn Dự, trong lòng tràn đầy bất an, lập tức lên tiếng xin xỏ.

Mộ Dung Phục thấy biểu muội cầu xin tha thứ, liền an ủi: "Biểu muội, muội hãy khuyên Đoàn Dự, chỉ cần hắn giao ra bí tịch Bắc Minh Thần Công cùng Lục Mạch Thần Kiếm, ta tuyệt nhiên sẽ không làm thương tổn hắn!"

Ngoài miệng tuy nói như vậy, nhưng trong lòng hắn đã phán tử hình cho Đoàn Dự. Võ công của Đoàn Dự quá mạnh mẽ, uy hiếp đối với hắn quả thực quá lớn. Chỉ khi Đoàn Dự chết đi, hắn mới có thể an tâm hoàn thành đại nghiệp phục quốc.

Bất quá, lần này việc hắn làm có chút không quang minh chính đại. Việc bắt giữ Đoàn Dự hoàn toàn là do Đoàn Dự không đề phòng biểu muội Vương Ngữ Yên mà ra. Bởi vì biết Đoàn Dự võ công cao cường, nên hắn không chuẩn bị dùng võ lực. Tiểu tử Đoàn Dự này lại bách độc bất xâm, nên dùng độc vật cũng chẳng làm gì được. Tuy nhiên, có một điều cần chú ý: bách độc bất xâm không có nghĩa là Đoàn Dự sẽ miễn dịch với những vật phẩm không phải độc. Cho nên Mộ Dung Phục đã tìm một loại thuốc gây ngủ, bảo biểu muội cho Đoàn Dự dùng.

Cũng bởi Đoàn Dự xui xẻo, vừa lo xong tang sự của sư phụ Vô Nhai Tử, chưa về nhà đã một đường hỏi thăm đi tìm Vương Ngữ Yên. Lúc này Mộ Dung Phục đã biết bốn gia thần của mình bỏ mạng, cho nên liền đi đến hai vùng đất ngoài Nhạn Môn Quan. Nơi đây có một đội quân mà Mộ Dung gia ẩn giấu, hắn lần này đến đây là để thị sát.

Đoàn Dự đuổi kịp, lại khiến Mộ Dung Phục nảy sinh tâm tư. Hắn muốn có được bí tịch của Đoàn Dự, hơn nữa, nếu Đoàn Dự chết ở nước Tống, thì Đại Lý và nước Tống tất nhiên sẽ giao ác, như vậy mình sẽ có cơ hội, do đó mới có cảnh tượng ngày hôm nay.

Trong lòng Vương Ngữ Yên cũng kỳ vọng Đoàn Dự nói ra bí tịch, để biểu ca thực lực đại tăng, liền nói với Đoàn Dự: "Đoàn công tử, huynh hãy đem bí tịch nói ra đi, biểu ca chắc chắn sẽ không làm thương tổn huynh!"

Đoàn Dự nhìn Vương Ngữ Yên, lúc này chỉ cảm thấy lòng mình như tro tàn. Mình trong tình cảnh thế này, nàng lại một chút cũng không thèm để ý. Vừa mới nghe nàng vì mình cầu xin tha thứ, mình còn trong lòng cảm kích, bây giờ nghĩ lại mình thật đúng là ngốc. Nhưng nếu thật sự phải buông lời ác độc với Vương Ngữ Yên, vậy mình cũng vạn vạn không làm được.

Đoàn Dự mi mắt rũ xuống, cười khổ nói: "Vương cô nương, chỉ sợ khi ta nói ra bí tịch, đó cũng chính là ngày ta bỏ mạng!"

Kính mời quý vị thưởng thức bản dịch được thực hiện riêng cho cộng đồng Truyen.free.