Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 21: Chú Oán Bắt Đầu

Từ ngày chia tay Trịnh Trá, Trì Giai Nhất đã ở thế giới này trải qua một ngày, rồi sau đó trở lại Chủ Thần không gian. Nhờ Trì Giai Nhất can thiệp, Trịnh Trá và La Lỵ không gặp nguy hiểm nào. Dù sau khi phát hiện tín hiệu khí và quay lại chất vấn Sở Hiên, Trịnh Trá nhận thấy đối phương hành động vì đại cục, hơn nữa bản thân cũng không chịu tổn thất gì, nên đã tha thứ cho y. Tuy nhiên, kể từ đó, Trịnh Trá không còn tín nhiệm Sở Hiên nữa.

Mấy ngày sau đó, mọi người bình an vô sự trải qua trong Chủ Thần không gian, cho đến khi bị đưa đến thế giới của bộ phim kinh dị Nguyền Rủa Oán. Đối với bộ phim kinh dị Nguyền Rủa Oán lần này, Trì Giai Nhất đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Dựa theo phương pháp chế tạo bùa mà người đại diện Giải Đạo Pháp Toàn giới thiệu, y đã đổi không ít chu sa và giấy vàng thượng hạng tại Chủ Thần không gian để vẽ bùa. Mặc dù tỉ lệ thành công không cao, nhưng trong mấy ngày qua, nhờ đặc điểm hồi khí nhanh của Trường Sanh Quyết, y cũng đã vẽ được mấy trăm lá.

Khi Chủ Thần thông báo sắp tiến vào thế giới Nguyền Rủa Oán, Trì Giai Nhất bỗng thở phào nhẹ nhõm. Ban đầu, Trì Giai Nhất vẫn tưởng rằng cốt truyện sẽ thay đổi do Triển Lam được giải thoát, thậm chí có thể sẽ phải sớm đối mặt với đoàn chiến. Nhưng giờ đây, y nhận ra mọi thứ vẫn diễn ra đúng như cốt truyện gốc, không khỏi an tâm. Có lẽ lúc này Sở Hiên vẫn chưa thực sự được khai phá, cho đến khi gặp phải Nguyền Rủa Oán, y mới chính thức giải mã được gien ADN của mình.

Trì Giai Nhất đứng dậy sau, liền bắt đầu quan sát xung quanh. Đây là một căn phòng bài trí theo phong cách Nhật Bản, trông cũng khá ổn. Trong lúc Trì Giai Nhất đang quan sát căn phòng, Trương Kiệt bỗng nhiên ngồi phịch xuống đất, lẩm bẩm: "Nguyền Rủa Oán à Nguyền Rủa Oán, lại còn là độ khó hai mươi người, lần này chết chắc rồi..."

Triển Lam cũng tái nhợt mặt mày, sau khi quan sát xung quanh, nàng nói với Trịnh Trá: "Chắc là anh không am hiểu thể loại phim kinh dị này rồi, hay là để tôi phân tích nhé?" Thấy Trịnh Trá gật đầu, nàng liền bắt đầu giới thiệu về bộ phim kinh dị Nguyền Rủa Oán này.

Mọi người nghe Triển Lam phân tích xong, nhất thời cảm thấy lòng nặng trĩu. Dù sao đây cũng là Nguyền Rủa Oán, mà theo lời Triển Lam, những Quỷ Hồn này căn bản rất khó đối phó. Khi mọi người xuất hiện trong căn phòng kia, ai nấy đều sẽ bị nguyền rủa, rồi sau đó bị Quỷ Hồn truy sát, không ai có thể thoát được. Mấu chốt là căn bản không biết dùng phương pháp gì để tiêu diệt những âm hồn vô hình vô chất này.

Thấy Trịnh Trá và vài người khác đang thất hồn lạc phách, Trì Giai Nhất không kìm được bật cười thành tiếng. Triển Lam thấy đến nước này rồi mà Trì Giai Nhất vẫn còn cười, liền tức giận nói: "Sao anh còn có thể cười được!"

Trịnh Trá cũng chú ý tới Trì Giai Nhất, bèn hỏi: "Trì Giai Nhất, có phải cậu đã có phương pháp gì rồi không?"

"Tôi thì có thể có phương pháp gì chứ, chỉ là thấy mọi người ủ rũ như vậy thì cảm thấy buồn cười thôi. Giờ có sợ hãi cũng vô ích, Chủ Thần chắc chắn sẽ không tạo ra một bộ phim kinh dị chắc chắn phải chết. Chúng ta phải vực dậy tinh thần, mới có thể ứng phó với những rắc rối sắp tới. Trịnh Trá, cậu là đội trưởng, nên lúc này tuyệt đối không thể rối loạn trận cước."

Nghe lời Trì Giai Nhất, Trịnh Trá như bừng tỉnh, lập tức vực dậy tinh thần nói: "Yên tâm đi, chúng ta nhất định có thể sống sót đến cuối cùng!"

Trì Giai Nhất thấy Trịnh Trá như vậy, liền tiếp lời: "Ha ha, tôi cũng đâu phải hoàn toàn không chuẩn bị gì. Xem đây là thứ gì nào?" Vừa nói, y vừa lấy ra một xấp phù triện từ không gian trữ vật.

Triển Lam thấy Trì Giai Nhất đột nhiên lấy ra một xấp giấy vàng với những ký hiệu kỳ lạ trên đó, nàng bỗng động lòng, nói: "Này, đây chẳng lẽ là phù triện?" Sau đó, nàng mừng rỡ bước tới xem xét.

"Đương nhiên rồi, hơn nữa là do chính tay tôi chế luyện. Đây là Lôi Hỏa Phù, tuy đối với người sống uy lực còn cần phải xem xét, nhưng để đối phó với Quỷ Hồn thì tuyệt đối là vừa vặn." Vừa nói, y vừa chia cho mọi người, đồng thời giới thiệu cách sử dụng.

Mấy người vui mừng đón lấy phù triện, cẩn thận cất vào người. Giờ đây, lòng tin của họ đã tăng lên bội phần. Trì Giai Nhất thấy Trịnh Trá cùng mọi người đã cất xong phù triện, định bụng nói về chuyện nhiệm vụ, nhưng đúng lúc đó, một giọng nói bất chợt cắt ngang lời y.

"Mẹ kiếp, mày bảo đây là Thiên đường sao? Đây tuyệt đối không phải Thiên đường!" Đó là mấy người mới tỉnh lại, bắt đầu kêu gào. Sau đó, mấy người đó muốn rời đi, Trịnh Trá cùng mọi người cũng không ngăn cản. Trì Giai Nhất biết cuối cùng sẽ chỉ còn lại vài người: có thể là Tiểu Sát Thủ, ba người áo rồng, và Tề Xung Nhất. Tuy nhiên, cô gái đẹp gợi cảm thì lại không có ở đây. Dù thấy hơi kỳ lạ, nhưng Trì Giai Nhất cũng không để tâm.

Cho đến lúc này, mọi người mới có thời gian xem xét nhiệm vụ. Khi thấy phần thưởng hậu hĩnh kia, ai nấy đều không khỏi kích động. Một nhiệm vụ phụ cấp B, lại còn có 5000 điểm thưởng, đây đúng là muốn nghịch thiên mà!

Niềm vui mừng của mấy người còn chưa kịp lắng xuống, liền cảm thấy một luồng hàn khí âm lãnh ập thẳng vào não. Luồng hàn khí này vừa xâm nhập cơ thể Trì Giai Nhất, lập tức bị Trường Sanh Chân Khí tự động vận chuyển mà tiêu trừ. Trì Giai Nhất không khỏi mỉm cười, quả nhiên lựa chọn Trường Sanh Quyết ban đầu là hoàn toàn đúng đắn.

Tuy nhiên, Trịnh Trá không thể bình tĩnh như vậy. Hắn trực tiếp vung súng tự động lên, nhằm thẳng góc tường mà xả đạn, tiếng súng "đát đát đát" khiến mấy người giật nảy mình. Dưới sự trấn an của Linh Điểm, mọi người nhanh chóng rút khỏi ngôi nhà ma.

Mọi người đi tới công viên, cuối cùng cũng bình tâm trở lại. Kế đó, mấy người tự giới thiệu bản thân. Lúc này, Sở Hiên đề nghị tách nhóm. Trịnh Trá biết trong bộ phim kinh dị này bản thân cũng không thể làm gì nhiều, chỉ có thể tùy duyên trời định, nên cũng không ngăn cản. Lúc gần đi, Sở Hiên bỗng nhìn Trì Giai Nhất nói: "Cậu là một người rất thần bí, cảm ơn phù triện của cậu." Nói đoạn, y để lại máy truyền tin cho mọi người rồi tiêu sái rời đi mà không hề quay đầu lại. Linh Điểm và Phách Vương do dự một lát, cuối cùng cũng chọn đi theo Sở Hiên. Trì Giai Nhất thấy vậy, không khỏi khẽ cười lạnh một tiếng.

Trịnh Trá nhìn bóng dáng ba người đi xa, lẳng lặng xuất thần một lúc. Một lát sau, hắn lấy ra mấy đồng vàng từ không gian giới chỉ, nói với mọi người: "Các vị, ai trong số các bạn biết tiếng Nhật? Chúng ta cần phải trải qua bảy ngày ở nơi này, mà không có tiền thì không làm được gì. Hiện tại, chúng ta cần một người tinh thông tiếng Nhật đi đổi ít Yên Nhật."

Trì Giai Nhất không đợi mọi người kịp lên tiếng, liền bước đến bên Trịnh Trá, cầm lấy mấy đồng vàng và nói: "Chuyện này cứ để tôi làm. Anh hãy lo xử lý mấy người mới này trước đi." Nói đoạn, y liền hướng ra phía ngoài công viên mà đi.

Trịnh Trá không ngờ Trì Giai Nhất lại nhận nhiệm vụ này, hắn ngẩn người ra. Thấy Trì Giai Nhất đã đi xa, hắn liền nói vào máy bộ đàm: "Tốt nhất là mua sắm thêm trang bị, vũ trang cho mấy người mới này."

Trịnh Trá thấy Trì Giai Nhất ở đằng xa khoát tay, biết y đã nghe thấy, liền bắt đầu trao đổi với mấy người mới.

Trì Giai Nhất vừa đi vừa lên kế hoạch cho những việc sắp tới. Sau khi đổi xong Yên Nhật, y liền trở lại công viên. Về phần mua sắm trang bị, đó không phải là việc Trì Giai Nhất nghĩ tới. Chẳng lẽ y lại đi cung cấp vũ khí cho ba tên người mới kia để chúng làm phản sao?

Khi trở lại công viên, y liền thấy Trịnh Trá đang tỷ thí với Tiểu Sát Thủ Triệu Anh Không, không khỏi thầm lặng. Triệu Anh Không này quả là một kẻ gây sự, thoáng cái đã chọc Trịnh Trá nổi giận. Tuy nhiên, việc họ giao đấu ngay bây giờ cũng tốt, bởi thực lực hiện tại của Trịnh Trá đã vượt xa bản gốc. Việc thu phục Triệu Anh Không cũng không hề khó khăn. Đánh bại hắn sớm một chút, những rắc rối sau này cũng sẽ không xảy ra.

Quả nhiên, Trịnh Trá thậm chí còn chưa cần mở cấp độ hai giải mã gien ADN đã đánh bại Triệu Anh Không. Ngay sau đó, Triệu Anh Không đã tạm thời bày tỏ sự thần phục. Trịnh Trá quay đầu lại, thấy Trì Giai Nhất đã trở về, bèn ngượng nghịu cười nói: "Mấy tên người mới này thật là đau đầu, tôi vừa phải dạy dỗ chúng một trận. Sao cậu về nhanh vậy, mọi việc đã xong xuôi cả rồi sao?"

Trì Giai Nhất cười, đưa một hòm tiền mặt cho Trịnh Trá, nói: "Tất cả ở đây cả rồi, anh cứ xử lý đi. Tiện thể, tôi cũng đã làm được mấy tờ hộ chiếu giả, tạm thời có thể dùng được đấy." Vừa nói, y vừa lấy hộ chiếu ra.

Trịnh Trá không khỏi mừng rỡ, nói: "Không ngờ cậu lại nghĩ chu đáo như vậy, thế này thì hành động của chúng ta sẽ dễ dàng hơn nhiều. Chúng tôi vừa hay đang bàn tính chuyện đi tìm chùa miếu, đoán chừng thế giới này có đủ loại quỷ quái, thì chùa miếu chắc cũng sẽ có vật phẩm và người chuyên đối phó với chúng."

Trì Giai Nhất gật đầu, nói: "Lần này anh nghĩ không sai."

Kế đó, mấy người liền bắt taxi đến một khách sạn. Có lẽ là do Trịnh Trá đã đánh bại v�� thu phục từ trước, lần này Triệu Anh Không không còn gây chuyện bất ngờ nữa, trái lại còn phục tùng sự sắp xếp của Trịnh Trá. Mọi người cùng nhau ở trong một căn phòng lớn.

Sau khi thu xếp ổn thỏa, mọi người trong lòng đầy bất an nghênh đón ngày đầu tiên tại thế giới Nguyền Rủa Oán.

Bản chuyển ngữ chương này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free