(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 249: Fantastic Four
Sau một hồi thương thảo với Lưu Phát trên Địa Cầu, Trì Giai Nhất đã đưa cho hắn một trăm triệu tệ tiền đặt cọc. Với số tiền lớn trong tay, Lưu Phát tự nhiên vô cùng hăng hái. Mặc dù vẫn là kẻ "Bắc phiêu" ở tầng đáy xã hội, nhưng dù sao hắn cũng xuất thân từ khoa đạo diễn, bôn ba nhiều năm. Nay trong tay nắm giữ món tài sản khổng lồ, tất nhiên có thể tạo nên sóng gió.
Sau khi giao phó công việc cho Lưu Phát, Trì Giai Nhất cũng đã có điểm đến mới, đó chính là thế giới Fantastic Four. Ở nơi đó, nguồn gốc của siêu năng lực chính là bão vũ trụ, mà hiển nhiên, điều này rất phù hợp với Trì Giai Nhất. Sau khi quyết định, Trì Giai Nhất liền xem lại bộ phim một lần, rồi bắt đầu cuộc hành trình mới.
Thế giới Fantastic Four, New York.
Trì Giai Nhất đến thế giới này đã ba ngày. Trong ba ngày đó, hắn đã hoàn tất các giấy tờ chứng minh thân phận, cũng như mở tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ để gửi tiền.
New York quả không hổ danh là đô thị lớn nhất thế giới, vô số tòa nhà chọc trời san sát, sự phồn hoa khiến người ta hoa mắt. Trì Giai Nhất lái chiếc Bugatti mới mua lướt qua những đại lộ của New York, nhưng động cơ mạnh mẽ của nó cơ bản không thể phát huy hết uy lực, bởi vì người và xe cộ chen chúc đến nghẹt thở.
Tòa nhà Baxter, đây là điểm đến của Trì Giai Nhất. Thuận tay ném chìa khóa xe cho người gác cổng, Trì Giai Nhất cười nói: “Cậu nhóc, giúp tôi đỗ xe cẩn thận! Đây là phần thưởng của cậu.” Vừa nói, hắn tiện tay rút ra vài tờ tiền đưa tới.
Những người gác cổng khác thấy Trì Giai Nhất hào phóng như vậy, vội vàng mở cửa xe, cười hỏi: “Thưa ngài, xin hỏi ngài muốn gặp ai ạ?”
Trì Giai Nhất thấy người gác cổng nhiệt tình như vậy, không khỏi cảm thán sức hút của đồng đô la, liền cười nói: “Tôi muốn gặp Tiến sĩ Richards!”
Người gác cổng liền nói: “Thưa ngài, ông ấy vừa hay đang ở trên lầu, tầng cao nhất ạ!”
Trì Giai Nhất cười ha ha nói: “Vậy thì tốt quá rồi.” Nói xong, hắn lại đưa thêm một xấp tiền nữa.
Vừa vào đại sảnh, Trì Giai Nhất đã có người nhanh trí mở cửa thang máy và bấm sẵn tầng cần đến. Trì Giai Nhất gật đầu bày tỏ sự cảm kích, tất nhiên cũng không quên đưa tiền!
Thang máy rất nhanh đến đích, tiếng "đinh" vang lên báo hiệu đã đến. Trì Giai Nhất vừa bước ra khỏi thang máy, đập vào mắt chính là một hành lang. Trên hành lang có ba căn phòng, đi sâu vào bên trong nữa là một căn phòng rất lớn, bên trong bày đầy các loại thiết bị. Xem ra đây chính là phòng thí nghiệm của Richards.
Lúc này trong phòng thí nghiệm đang có hai người, một người thân hình vạm vỡ, hiển nhiên chính là Ben, người bảo hộ của Richards. Người còn lại có vẻ ngoài của một "trạch nam kỹ thuật", hiển nhiên chính là Richards.
Hai người đang thảo luận hiển nhiên cũng đã phát hiện ra Trì Giai Nhất. Ben cảnh giác nhìn Trì Giai Nhất một cái, liền bước đến đón, nói: “Này anh bạn, cậu tìm ai?”
Nhìn bộ dáng của Ben, Trì Giai Nhất không khỏi cảm thán mị lực nhân cách của Richards, thậm chí có thể khiến Ben thề chết đi theo hắn. Trì Giai Nhất cười một tiếng, đưa tay phải ra, nói: “Đừng căng thẳng, anh bạn.”
Ben thấy Trì Giai Nhất hiền hòa như vậy, hơn nữa trông hắn có vẻ gầy yếu, liền yên tâm, đưa tay phải ra nắm chặt lấy tay Trì Giai Nhất.
Trì Giai Nhất vừa buông tay liền cười nói: “Tôi là Trì Giai Nhất, đến từ Trung Quốc. Các anh có thể gọi tôi là Trì.”
Ben cười nói: “Ồ, tôi từng nghe nói về Trung Quốc, đó là một nơi thần kỳ!”
Lúc này Richards cũng bước tới, cười nói: “Chào anh. Trì, tôi là Richards, chủ nhân phòng thí nghiệm này.”
Trì Giai Nhất vội vàng bắt tay với Richards, nói: “Ngưỡng mộ đại danh đã lâu. Tiến sĩ Richards, tôi vô cùng bội phục những nghiên cứu của ông, nghe nói các anh đang gặp phải rắc rối!”
Richards thở dài nói: “Đúng vậy, chúng tôi đang thiếu tiền, cho nên...”
Trì Giai Nhất nhìn hai người đang tỏ vẻ buồn rầu, nói: “Thứ cho tôi nói thẳng, nếu chỉ là vấn đề tiền bạc, tôi nghĩ tôi có thể giải quyết!”
Nghe Trì Giai Nhất nói vậy, Ben vui mừng nói: “Trì, anh nói thật ư? Anh có thể giải quyết vấn đề tiền bạc sao? Anh phải biết đây không phải là một số tiền nhỏ đâu!”
Richards cũng với vẻ mặt mong đợi nhìn Trì Giai Nhất. Trì Giai Nhất cười một tiếng nói: “Nói cái số đi!”
Richards do dự một lát, rồi mở miệng nói: “Tôi cần tám trăm triệu... à không, năm trăm triệu là đủ rồi!”
Trì Giai Nhất nghe xong, cười nói: “Không thành vấn đề, tôi lập tức viết chi phiếu!”
“Trì!” Ben lớn tiếng nói: “Anh phải biết, chúng ta đang nói không phải là nhân dân tệ, mà là đô la! Tương đương với hai tỷ nhân dân tệ!”
Trì Giai Nhất cười một tiếng nói: “Tôi nói là bảng Anh!”
Hai người lập tức ngạc nhiên.
Richards hoàn hồn lại, hỏi: “Anh cần gì? Ý tôi là mục đích đầu tư của anh là gì?”
Trì Giai Nhất cười một tiếng nói: “Nếu tôi nói là vì tương lai của nhân loại thì các anh hẳn sẽ không tin. Thôi được, nói tóm lại, tôi thấy hứng thú với lợi ích kinh tế của dự án này. Cho nên, tôi hy vọng sau khi đầu tư nhiều bảng Anh như vậy, tôi có thể nhận được năm mươi mốt phần trăm cổ phần!”
Trên mặt Richards lập tức nở một nụ cười, nói: “Rất hợp lý, về nguyên tắc tôi đồng ý.” Nói xong, ông quay đầu nhìn về phía Ben nói: “Ben, anh thấy thế nào?”
Ben nhún vai một cái, nói: “Anh là ông chủ, anh nói sao thì là vậy!”
Lúc này Trì Giai Nhất nói: “Tôi xin đính chính lại một chút, nếu Richards đã đồng ý, vậy sau này tôi chính là ông chủ! Tốt rồi, bớt nói chuyện phiếm, để ăn mừng sự hợp tác vui vẻ của chúng ta, tối nay tôi mời khách.”
Khi hai người xuống lầu tiễn Trì Giai Nhất, họ nhìn thấy chiếc xe sang trọng của Trì Giai Nhất. Ben nhìn Richards nói: “Xem ra chúng ta đã gặp được tài thần rồi!”
Hai người dõi mắt nhìn theo Trì Giai Nhất đi xa, Richards mới quay sang nói với Ben: “Ben, bây giờ có Trì gia nhập, tiền bạc không còn là vấn đề nữa rồi. Việc khẩn cấp nhất bây giờ là chúng ta cần một chiếc phi cơ có khả năng đưa chúng ta vào không gian, tất nhiên, còn cần một trạm không gian lý tưởng làm nơi thí nghiệm!”
“Nhưng cơ quan hàng không đã từ chối chúng ta rất nhiều lần rồi!” Ben bất đắc dĩ nói.
Richards nhíu mày một cái, nói: “Xem ra tối nay chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc với Trì một chút, để thí nghiệm có thể tiếp tục, chúng ta không thể không kéo thêm một người hợp tác nữa!”
Ben ngạc nhiên nói: “Anh không phải đang nói đến người bạn học cũ đó chứ!”
Khách sạn Hilton, đây là nơi Trì Giai Nhất tạm trú. Lúc này, Trì Giai Nhất đang dùng bữa trong phòng ăn, còn đối diện là những cộng sự của hắn, Richards và Ben.
Trì Giai Nhất vừa ăn vừa nghe Richards kể lại những chuyện mà hắn đã biết từ sớm. Mặc dù bề ngoài hắn vẫn phải giả vờ như không hề hay biết gì. Cuối cùng, đợi đến khi Richards nói xong, Trì Giai Nhất đặt dao nĩa xuống, mở miệng nói: “Nghe anh nói vậy, nếu chúng ta muốn tiếp tục thí nghiệm, e rằng không thể không mời Victor rồi.”
Richards bất đắc dĩ nói: “E rằng chỉ có thể như vậy thôi!”
Trì Giai Nhất gật đầu nói: “Được rồi, ai bảo chúng ta bị người ta nắm thóp cơ chứ. Richards, ngày mai chúng ta cùng đi tìm Victor, xem tên đó nói sao. Nhưng có một điều, chúng ta nhất định phải giữ vững giới hạn cuối cùng, phần trăm cổ phần của chúng ta nhất định phải nhiều hơn tên đó!”
Richards gật đầu nói: “Yên tâm đi, tôi rất hiểu tên đó, tôi sẽ không để hắn phá hủy thí nghiệm của tôi đâu!”
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.