(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 360: Trở lại người
Trì Giai Nhất thấy kẻ mới đến vừa nói ra tay liền ra tay, hơn nữa lúc nãy đối phương còn trực tiếp phá nát đại môn, trong lòng có chút tức giận, lập tức lên tiếng: “Ngươi tưởng tên tuổi ngươi lừng lẫy lắm sao!” Cùng lúc đó, Trì Giai Nhất tâm niệm vừa chuyển, đã bố trí một tấm chắn niệm lực bên ngoài sảnh.
Rầm!
Vưu Sở Hồng đang định ra oai phủ đầu, thì cảm thấy mình đột nhiên đụng phải một ngọn núi, cả người lập tức bị luồng phản lực to lớn kia đánh bay ngược ra, ngã vật vã trên cánh cửa.
“Khụ!” Vưu Sở Hồng loạng choạng đứng dậy, lúc này chỉ cảm thấy toàn thân xương cốt như trật khớp. Dĩ nhiên, đó là do Trì Giai Nhất niệm tình đối phương tuổi tác đã cao mà hạ thủ lưu tình. Nếu vừa nãy Trì Giai Nhất chỉ cần dùng một chút niệm lực công kích, e rằng lúc này Vưu Sở Hồng đã mất mạng rồi!
“Không ngờ nơi đây lại có cao nhân, lão thân thất lễ rồi.” Vưu Sở Hồng vừa nói, ánh mắt vừa lướt qua năm người trong phòng, cuối cùng dừng lại trên thân Trì Giai Nhất.
Trì Giai Nhất vẫn không nói lời nào. Khấu Trọng thì vô cùng phấn khích, thầm nghĩ trong bụng: “Lão bà này cũng có lúc phải kinh ngạc sao?” Miệng liền nói: “Vị này chính là sư phụ của Khấu Trọng ta.”
Khấu Trọng phấn khích, Từ Tử Lăng dĩ nhiên cũng vậy. Hắn không ngờ một cao thủ cấp tông sư lại không chịu nổi một kích dưới tay Trì Giai Nhất. Hắn thậm chí còn không biết Trì Giai Nhất đã ra tay như thế nào! Còn Bạt Phong Hàn lúc này cũng gạt bỏ mọi nghi ngờ trong lòng, nhìn về phía Trì Giai Nhất với ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ.
Hư Hành Chi dù trên mặt vẫn lạnh nhạt, nhưng trong lòng lại vô cùng phấn khởi. Có một đại cao thủ như Trì Giai Nhất trấn giữ, đại nghiệp của Khấu Trọng đã hoàn thành được một nửa.
“Ngươi là ai?” Độc Cô Phượng không ngờ Vưu Sở Hồng, người trong lòng nàng tựa như thần, lại cứ thế thua một cách khó hiểu. Nàng kịp phản ứng liền lập tức chạy tới đỡ Vưu Sở Hồng dậy, cau mày nhìn về phía Trì Giai Nhất hỏi.
Trì Giai Nhất thầm nghĩ trong lòng: “Tác phẩm của Hoàng Dịch quả nhiên có nhiều mỹ nhân thật đấy. Nhưng đáng tiếc, những mỹ nhân này tâm tư quá nhiều, chỉ có thể đứng xa mà ngắm chứ không thể gần gũi mà đùa vui.”
“Ta là Trì Giai Nhất, sư phụ của Khấu Trọng và Từ Tử Lăng.” Trì Giai Nhất thản nhiên nói: “À đúng rồi, các ngươi phá nát đại môn, viện khác cũng sẽ biết một mớ hỗn độn. Ta cũng không làm khó các ngươi, cứ theo giá mà bồi thường đi.”
“Cái gì?” Độc Cô Phượng trợn tròn mắt, lúc này không dám tin Trì Giai Nhất lại có thể nói ra lời như vậy. Ngược lại, Vưu Sở Hồng đã từng trải qua sóng gió lớn, liền nói: “Chuyện này là đương nhiên.”
Trì Giai Nhất thấy Vưu Sở Hồng thức thời như vậy, lập tức cười nói: “Ừm, hôm nay các ngươi đến đây có chuyện gì sao?”
Vưu Sở Hồng gượng gạo cười cười. Nếu trước đây là thái độ hống hách đến tra hỏi, thì bây giờ lại chẳng dám rồi. Nàng lập tức thận trọng nói: “Lão thân nghe nói Khấu Trọng có được Hòa Thị Bích, vật kia cũng chẳng phải là thứ gì tốt, nên vội vàng đến đây khuyên bảo đôi lời.”
“Phụt!” Khấu Trọng nghe vậy liền bật cười, thầm nghĩ: “Ngươi có lòng tốt như vậy sao?” Lập tức mở miệng nói: “Hòa Thị Bích quả thực không còn ở chỗ chúng ta nữa, ta có thể thề.”
Vưu Sở Hồng thấy Trì Giai Nhất không có biểu hiện gì, lập tức đánh bạo hỏi: “Vậy rốt cuộc là kẻ nào đã làm vậy?”
Khấu Trọng cười khổ nói: “Ba người chúng ta quả thật đã từng đi trộm rồi, chẳng qua nơi đó thủ vệ sâm nghiêm, hơn nữa Hòa Thị Bích lại nhỏ bé như vậy, chúng ta làm sao tìm được mà không bị phát hiện chứ. Mà Hòa Thị Bích đó cũng bị kẻ khác trộm mất, đáng hận là hắn lại không đi tìm đúng chủ nhân, trái lại còn đổ oan cho ba người chúng ta.”
Vưu Sở Hồng kết hợp với tin tức mình có, biết kẻ trộm chỉ có một người, liền nghĩ đến một người. Vưu Sở Hồng cũng giống như Loan Loan, bắt đầu nghi ngờ Trì Giai Nhất đầu tiên, bởi vì việc Trì Giai Nhất xuất hiện quá trùng hợp, hơn nữa Trì Giai Nhất lại có thực lực này! Nhưng Vưu Sở Hồng tự nhiên sẽ không hỏi thẳng thừng. Biết mình không cách nào lấy được Hòa Thị Bích, nàng lập tức lùi một bước cầu xin: “Các ngươi vừa mới đến Lạc Dương, liền biết tung tích Hòa Thị Bích, có phải Vương Thế Sung đã nói cho các ngươi biết không!”
Khấu Trọng nghe vậy mừng thầm trong lòng, đây thật là buồn ngủ gặp chiếu manh a, lập tức nói: “Hắn ta có liên quan gì đến hòa thượng hay Thư đại nhân chứ. Chúng ta đã bắt Thượng Quan Long của Âm Quý Phái, từ hắn ta mà lấy được tin tức!”
Vưu Sở Hồng nghe vậy giật mình, hiển nhiên vô cùng kinh ngạc trước sự nhúng tay của Âm Quý Phái.
Đúng lúc đó, ngoài cửa sổ chợt truyền tới một giọng nói: “Đã như vậy, vì sao lại không dám gặp Vương Bạc ta!”
Trì Giai Nhất sớm đã biết kẻ này đến rồi. Sau khi hắn đánh lui Vưu Sở Hồng, tên này liền trốn ra ngoài cửa sổ. Cũng may là hắn không nhìn thấy bộ dạng thảm bại của Vưu Sở Hồng, nếu không, cho dù mượn hắn mười lá gan, hắn cũng chẳng dám ở trước mặt Trì Giai Nhất mà ra oai!
Vương Bạc trông chừng khoảng năm mươi tuổi, mặc trang phục thư sinh nhưng lại để râu rậm trên mặt, trông giống như Cầu Nhiêm Khách, ánh mắt lấp lánh có thần. Vương Bạc nổi danh không chỉ vì võ công, mà công phu sáng tác khúc của hắn cũng vô cùng cao siêu.
Thấy lại thêm một kẻ muốn ra vẻ rồi, Trì Giai Nhất vô cùng bất mãn, nói: “Thật nực cười, sao Lạc Dương lại toàn là hạng người trộm gà bắt chó thế này.”
“Ngươi nói cái gì!” Vương Bạc danh tiếng lẫy lừng, đi đến đâu cũng được người ta tung hô, hôm nay lại bị Trì Giai Nhất nói mình là hạng trộm cướp, làm sao có thể không tức giận cho được.
“Ha ha!” Mọi người trong sảnh nghe vậy đều cười lớn, nhưng Vưu Sở Hồng thì lại không cười nổi. Bởi vì lời nói của Trì Giai Nhất tựa hồ cũng bao gồm cả nàng, nhưng nàng thấy Vương Bạc nổi giận, lại chẳng mảy may nhắc nhở Trì Giai Nhất khủng khiếp đến mức nào, hiển nhiên rất thích thú khi thấy Vương Bạc phải ngạc nhiên.
“Sao vậy, ta nói sai ở chỗ nào sao?” Trì Giai Nhất vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt như cũ, nhưng bộ dạng này trong mắt Vương Bạc lại càng khiến người ta sôi máu.
“Gan thật lớn!” Vương Bạc sắc mặt biến đổi, đôi mắt kịch liệt long lên, gắt gao nhìn chằm chằm Trì Giai Nhất.
Trì Giai Nhất lại như không có chuyện gì xảy ra, bưng chén rượu lên uống cạn một hơi, rồi thở ra một làn hơi rượu, nói với Hư Hành Chi: “Rượu của ngươi mùi vị thật không tồi.”
“Hừ!” Vương Bạc thật sự nổi giận rồi. Chỉ thấy hắn hừ lạnh một tiếng, tay áo không gió mà tự động phập phồng, khí thế nồng đậm lan tràn ra, khiến Khấu Trọng cùng những người khác phải nhướng mày, đều thầm nghĩ: “Xem ra danh bất hư truyền!”
Cứ như đã tích góp đủ lực lượng, Vương Bạc bước ra một bước, người liền đến trước cửa sảnh, một quyền cách không đánh về phía Trì Giai Nhất. Quyền phong sắc bén cùng kình khí tựa như thực chất kia khiến mọi người đều kinh hãi thất sắc.
Nhưng điều khiến người ta kinh khủng hơn vẫn còn ở phía sau. Chỉ thấy quyền kình hung mãnh kia vừa đến cách Trì Giai Nhất ba thước, lập tức như giọt mưa rơi vào biển rộng, biến mất vô ảnh vô tung. Vương Bạc trợn mắt há mồm nhìn Trì Giai Nhất, không tin tà, hắn lập tức lại tung ra một quyền nữa. Quyền này khí thế còn mạnh hơn quyền vừa rồi một bậc!
Quyền kình lướt qua, ngay cả Khấu Trọng và những người đang ngồi một bên cũng cảm thấy gò má đau rát, nhưng một cảnh tượng quỷ dị lại xuất hiện lần nữa. Quyền kình kia vừa đến cách Trì Giai Nhất ba thước liền lần nữa biến mất vào vô hình.
“Không thể nào!” Vương Bạc thành danh mấy chục năm chưa từng gặp qua cảnh tượng như vậy. Ngay cả Trữ Đạo Kỳ Hôn tới cũng không thể ung dung hóa giải quyền kình của hắn đến thế. Cứ như muốn nghiệm chứng điều gì đó, Vương Bạc lần nữa giơ nắm đấm của mình lên.
“Chưa xong đúng không!” Trì Giai Nhất khinh thường nói với Vương Bạc. Lời vừa dứt, giống như đuổi ruồi, tiện tay vung về phía Vương Bạc.
Vương Bạc chỉ cảm thấy một luồng lực lượng khó lòng chống đỡ từ xa truyền đến. Hắn muốn chống cự, nhưng kình khí quanh thân lại không cách nào tụ tập được một tia nào. Cả người lập tức như bị sao chổi va vào, toàn thân chấn động, rồi bay ngược ra ngoài!
Ầm!
Vương Bạc trực tiếp phá vỡ tường viện, mới cuối cùng dừng được thân hình đang bay ngược, cả người co quắp ngã lăn ra đất. Lúc này Vương Bạc chỉ cảm thấy toàn thân như muốn tan rã, ngực bị uất nghẹn, sau khi ho ra một ngụm máu tươi mới cuối cùng cảm thấy thoải mái hơn đôi chút. Hắn kinh hãi nhìn về phía Trì Giai Nhất đang thản nhiên tự rót rượu uống một mình trong sảnh, lúc này không sao nghĩ ra được sao lại xuất hiện một nhân vật như vậy!
Bản dịch kỳ công này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mang đậm dấu ấn riêng.