(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 383: Ăn trộm nhân sâm quả
Trì Giai Nhất vừa đặt chân đến thế giới Tây Du, đã ngẫu nhiên xuất hiện ngay trước núi Vạn Thọ. Dù sao thì, đây chính là nơi khởi đầu cho một hồi biến cố. Trì Giai Nhất khẽ phóng tầm mắt nhìn ngắm những ngọn núi hùng vĩ trước mắt, không khỏi cảm thán khôn nguôi. Thế giới này quả nhiên không hổ danh là Tây Du! Chưa kể đến thiên địa nguyên khí nồng đậm nơi đây, chỉ riêng ngọn Vạn Thọ Sơn trước mắt này thôi, đã là một tiên sơn diệu cảnh tuyệt vời rồi!
Núi cao vút ngàn trượng, thế núi sừng sững uy nghiêm. Nắng trời chiếu rọi rừng cây, tầng tầng lớp lớp ngàn làn sương hồng lượn lờ; gió khơi âm u sâu thẳm, phấp phới vạn dải mây màu bay lượn. Tuyệt nhiên không giống cảnh sắc nhân gian. Đúng lúc Trì Giai Nhất đang phóng tầm mắt ngắm nhìn, phía sau lưng chợt truyền đến một tràng tiếng vó ngựa. Trì Giai Nhất quay đầu nhìn lại, quả nhiên, chính chủ đã đến!
Trì Giai Nhất vừa trông thấy đoàn người của Đường Tăng, đoàn người Đường Tăng tự nhiên cũng thấy hắn. Tôn Ngộ Không dùng Hỏa Nhãn Kim Tinh quét qua Trì Giai Nhất, Trì Giai Nhất chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, cứ như bị Tôn Ngộ Không nhìn thấu đến tận xương tủy! Lần này xem như đã cho Trì Giai Nhất biết rốt cuộc khoảng cách giữa mình và tiên gia lớn đến mức nào. Điều này khiến hắn càng thêm cẩn trọng, e rằng chuyến này chưa chắc đã thuận lợi như hắn vẫn nghĩ!
Khi còn cách Trì Giai Nhất một quãng xa, Đường Tăng liền mở miệng nói: “Bát Giới, mau dừng ngựa lại, để vi sư xuống.”
Bát Giới đang dắt ngựa ngẩn ra, quay đầu lại hỏi: “Sư phụ, đường núi này khó đi, sao người còn muốn xuống ạ?”
Đường Tăng cười nói: “Vị đạo trưởng đằng trước kia ắt hẳn là người Đại Đường. Vi sư đã lâu không gặp người cố hương, tự nhiên phải xuống ngựa ra đón một chuyến!”
“Đồ ngốc! Sư phụ đã nói vậy, ngươi cứ làm theo đi!” Tôn Ngộ Không không nhịn được thúc giục.
Bát Giới “ồ” một tiếng, ghìm Bạch Long Mã lại. Đường Tăng lúc này mới phóng người xuống ngựa, rồi bước về phía Trì Giai Nhất. Trì Giai Nhất thấy vậy, vội vàng đi tới đón Đường Tăng, cười nói: “Vị đại sư đây, cũng là từ Đông Thổ Đại Đường đến sao?”
Đường Tăng nghe lời Trì Giai Nhất nói, càng thêm khẳng định hắn là người Đại Đường. Lập tức cười nói: “Tiểu tăng chính là từ Đại Đường đến, không biết đạo trưởng là ai?”
Trì Giai Nhất vận đạo bào đã chuẩn bị từ trước. Lần này hắn đã chuẩn bị ngụy trang thành một đạo sĩ. Dù sao, một thư sinh đơn độc vượt vạn dặm đến đây lúc này có phần quá nổi bật. Tuy nhiên, việc ngụy trang thành đạo sĩ đối với Trì Giai Nhất mà nói lại vô cùng dễ dàng. Bởi lẽ, lúc ban đầu Trì Giai Nhất chính là một đạo sĩ của Toàn Chân Giáo. Huống hồ, Toàn Chân Giáo lại tín ngưỡng việc hợp nhất Nho, Đạo, Thích (Phật giáo), nên Trì Giai Nhất đối với lý luận của Phật gia cũng không phải là không hiểu biết.
Thấy Đường Tăng hỏi lai lịch của mình, Trì Giai Nhất cười nói: “Tiểu đạo là người của Toàn Chân phái Chung Nam Sơn. Tên tục là Trì Giai Nhất, lần này đến Tây vực là để du lịch, không biết đại sư đây là...?”
Đường Tăng thấy Trì Giai Nhất vì cầu đạo mà du lịch xa xôi đến vậy, không khỏi có chút bội phục. Lập tức nói: “Tiểu tăng Huyền Trang, lần này đến Tây Thiên là do Quan Âm Đại Sĩ điểm hóa, chuẩn bị đi Tây Thiên để cầu lấy chân kinh!”
“A!” Trì Giai Nhất lập tức làm ra vẻ kinh ngạc, lớn tiếng nói: “Đại sư chính là Đường Tam Tạng sao! Không ngờ tiểu đạo lại có duyên gặp được đại sư, thật là tam sinh hữu hạnh! Chuyện của đại sư ở Đại Đường đã lan truyền khắp nơi rồi!”
Nghe Trì Giai Nhất nói vậy, Đường Tăng không hề lộ vẻ cao hứng hay tự mãn. Chẳng qua chỉ cười khổ nói: “Hôm nay đã ra đi lâu ngày, đường sá chật vật, không biết khi nào mới có thể cầu lấy chân kinh đây!”
Trì Giai Nhất thấy Đường Tăng mặt mũi phong sương, lập tức an ủi: “Chỉ cần công phu sâu, sắt mài thành kim. Đạo tâm đại sư kiên định như vậy, ắt sẽ cầu lấy được chân kinh!”
Đường Tăng gật đầu. Lúc này Tôn Ngộ Không cũng không nhịn được nói: “Ai da, được rồi, chúng ta vẫn nên mau chóng lên đường đi!”
Trì Giai Nhất cười lúng túng, nói: “Vị đại sư đây nói không sai. Ta biết đây là Vạn Thọ Sơn, nghe nói trong núi có một Ngũ Trang Quan, chúng ta có lẽ có thể đến đó tá túc một đêm!”
“Thiện!” Tôn Ngộ Không liếc Trì Giai Nhất một cái, cuối cùng cũng nở nụ cười.
Mọi người lại tiếp tục lên đường. Trì Giai Nhất không khỏi toát chút mồ hôi trên trán, áp lực quả thực quá lớn. Ba đồ đệ của Đường Tăng này, dù là Sa Ngộ Tịnh kém nhất, Trì Giai Nhất cũng không thể nhìn thấu được chút nào. Đối phương có thể trong chốc lát đã đoạt mạng hắn! Trì Giai Nhất không thể không cẩn trọng!
Lúc này Trì Giai Nhất mới cảm thấy mình ngay từ đầu đã có chút chủ quan rồi. Bởi vì theo tình hình hiện tại mà xét, cho dù có đến Ngũ Trang Quan, Tôn Ngộ Không có lấy được nhân sâm quả, e rằng cũng chẳng có phần cho hắn! Cứ đi một bước tính một bước vậy, Trì Giai Nhất cũng chỉ có thể tự an ủi mình như thế.
Bất tri bất giác, mặt trời đã lên đến đỉnh đầu. Mọi người dừng lại trong rừng nghỉ ngơi chốc lát. Đường Tăng phóng người xuống ngựa, Tôn Ngộ Không tìm một tảng đá sạch sẽ đặt cho Đường Tăng ngồi. Sa Tăng lấy từ trong hành lý ra một cái bọc, bên trong có túi nước và một ít lương khô. Trì Giai Nhất phát hiện, từng miếng lương khô kia đã vô cùng cứng rắn. Cho dù là như vậy, những miếng lương khô đó cũng không phải làm từ bột mì trắng, mà trái lại là từ một ít ngũ cốc tạp và rau củ dại khô chế thành.
Đường Tăng nhận lấy bánh Sa Tăng đưa, cười đưa cho Trì Giai Nhất nói: “Trì đạo trưởng, mời dùng một chút đi!”
Trư Bát Giới nổi danh là Đại Dạ Dày Vương. Lúc này trong bọc cũng chỉ có năm cái bánh. Vốn dĩ hắn có thể ăn hai cái, hôm nay đã chia cho Trì Giai Nhất một cái, thì mỗi người chỉ còn một cái mà thôi! Trư Bát Giới vẫn không ngừng nhìn chằm chằm cái bánh Đường Tăng đưa, trong miệng lầm bầm: “Sư phụ, chúng ta còn chưa đủ ăn mà!”
“Bát Giới!” Nghe Bát Giới lầm bầm, Đường Tăng bực mình nói.
“Haha, không sao, ta cũng có chút lương khô.” Nói rồi, Trì Giai Nhất mở cái bọc mình mang theo bên người ra. Bên trong là những món ăn mà Trì Giai Nhất cố ý chuẩn bị.
Bát Giới chỉ cảm thấy khi Trì Giai Nhất mở bọc ra, một luồng hương thơm ngào ngạt nhẹ nhàng bay ra. Bát Giới lập tức biến sắc, nói: “Thịt! Đã lâu lắm rồi ta không ngửi thấy mùi thịt!”
Trì Giai Nhất từ trong bọc lấy ra một gói nhỏ, vừa mở ra đã thu hút ánh mắt của Đường Tăng cùng mọi người. Chỉ thấy bên trong xếp ngay ngắn mười cái bánh nướng nhân thịt lừa!
“A di đà Phật!” Vừa thấy bên trong bánh quả nhiên có kẹp chút thịt, Đường Tăng không khỏi niệm một tiếng Phật hiệu. Tuy nhiên, ông biết ngoài Phật môn, những người khác đều có thể ăn thịt, nên cũng không trách tội Trì Giai Nhất.
Trì Giai Nhất cười ha hả, từ trong đó lấy ra hai cái bánh nướng, rồi cẩn thận tách phần nhân thịt ra, đưa cho Đường Tăng nói: “Đại sư, tiểu đạo biết quy củ của Phật môn, nên đã lấy thịt ra rồi. Hai cái bánh này, mời người nếm thử chút đi!”
Đường Tăng đã ăn lương khô kia rất lâu rồi, hôm nay Trì Giai Nhất lại có bánh mới, ông tự nhiên sẽ không chối từ. Lập tức cười nhận lấy nói: “Đa tạ.”
“Khụ khụ, Trì đạo trưởng đây, bánh của ngài nhiều thế, chi bằng cho ta hai cái đi!” Bát Giới trừng mắt nhìn gói đồ của Trì Giai Nhất, lắp bắp nói.
“Đồ ngốc nhà ngươi, ăn bánh của ngươi đi!” Mặc dù miệng nói vậy, nhưng Tôn Ngộ Không cũng dán mắt nhìn chằm chằm gói nhỏ của Trì Giai Nhất. Hơn nữa, từ khi đi theo Đường Tăng, hắn cũng là người bữa no bữa đói.
“Không sao, không sao, hai cái chúng ta ăn là đủ rồi.” Trì Giai Nhất tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tốt để gây dựng mối quan hệ hữu hảo này. Lập tức cười ha hả, lại lấy thêm hai cái bánh nữa, vừa định tách thịt ra.
“Đừng!” Vừa thấy Trì Giai Nhất định tách thịt ra, Bát Giới lập tức sốt ruột. Vội vàng lên tiếng ngăn lại nói: “Ta có thể ăn thịt!” Nói rồi, chẳng đợi Trì Giai Nhất trả lời, hắn cầm lấy hai cái bánh nướng, nhét ngay vào miệng!
“Bát Giới!” Thấy Trư Bát Giới ăn thịt, trong lòng Đường Tăng có chút không vui. Nhưng cũng đành chịu, dù sao mấy đồ đệ này đâu phải phàm nhân, tự nhiên không thể dựa theo quy củ của phàm nhân mà ước thúc họ. Hơn nữa mấy ngày nay quả thực đã có chút khổ sở, nên Đường Tăng chỉ nói một câu rồi cũng không ngăn cản thêm.
“Oa, sư phụ, món này ngon đúng điệu, nhất là phần nhân thịt bên trong!” Vừa nói, Trư Bát Giới vừa quay sang Trì Giai Nhất nói: “Đây ắt hẳn là thịt lừa, ngay cả khi ở trên trời, lão Trư ta cũng chưa từng ăn thịt lừa nào ngon đến thế!” Nói đoạn, Bát Giới tiếp tục ăn ngấu nghiến từng miếng.
Trì Giai Nhất thấy Bát Giới ăn uống vui vẻ, trong lòng vô cùng cao hứng. Tên này ăn ngon lành như vậy, sau này tự nhiên hắn sẽ có chỗ tốt. Hơn nữa, món bánh nướng nhân thịt lừa này lại là khẩu vị chính tông Hà Bắc. Thời Đường triều, gia vị tự nhiên không đầy đủ như bây giờ, nên việc Bát Giới ăn mừng như vậy cũng là lẽ thường tình!
“Thật sự ngon đến vậy sao?” Tôn Ngộ Không và Sa Tăng thấy Trư Bát Giới hai ba miếng đã nuốt chửng một cái bánh, trong lòng vô cùng ngạc nhiên. Dù sao Bát Giới cũng là người từng trải, đã nếm qua đủ thứ món ngon mà!
Trì Giai Nhất cười ha hả, đưa gói bánh cho Tôn Ngộ Không và Sa Tăng nói: “Hai vị cũng nếm thử một chút đi!”
Sa Tăng nhìn Tôn Ngộ Không một cái. Tôn Ngộ Không hiểu ý hắn, lập tức không khách khí, tự mình cầm hai cái bánh liền ăn. Sa Tăng thấy Tôn Ngộ Không đã động thủ, lập tức cũng lấy ra hai cái, nói lời cảm tạ với Trì Giai Nhất rồi ngồi xuống cạnh hành lý chậm rãi ăn.
“Ngon, thật sự ngon!” Tôn Ngộ Không ăn hết hai cái, cũng cười hì hì nói. Ánh mắt nhìn về phía Trì Giai Nhất càng lúc càng trở nên thiện ý.
Trì Giai Nhất thấy vậy vô cùng cao hứng. Thầm nghĩ: "Nhân Sâm Quả có hy vọng rồi!"
Sa Tăng ăn xong, cười nói với Trì Giai Nhất: “Đạo trưởng, ta cũng coi là người từng trải rồi, nhưng món bánh thịt nướng mỹ vị thế này thì đây là lần đầu tiên được nếm.”
Trì Giai Nhất cười nói: “Ngon là được rồi. Sau này đến quê của ta, muốn ăn bao nhiêu cũng có!”
Mọi người dùng xong bữa trưa, nghỉ ngơi một lát, liền tiếp tục lên đường. Đi thêm một canh giờ nữa, cuối cùng đã tới trước Ngũ Trang Quan. Quần thể kiến trúc của Ngũ Trang Quan rộng lớn vô cùng, đình đài lầu các đủ loại đều có. Giữa chốn núi non trùng điệp này, xây dựng nhiều tòa nhà như vậy không biết đã hao tốn bao nhiêu tâm tư.
Trì Giai Nhất cảm thán nói: “Xem ra chủ nhân của Ngũ Trang Quan này không phải phàm nhân rồi, phàm nhân nào có thể dựng nên một cơ ngơi lớn như vậy!” Trì Giai Nhất vốn đã nghe về lai lịch của Trấn Nguyên Tử, chủ nhân Ngũ Trang Quan. Vị tiên nhân được xưng là Tổ Địa Tiên này, tuyệt đối là một tồn tại cấp cao!
Tôn Ngộ Không lúc này lại nghĩ bụng, phàm trần này có thể có đại năng nào chứ. Hắn tự cho rằng ngay cả trên thiên đình cũng có thể tung hoành tự tại. Việc Trì Giai Nhất nói như vậy, chẳng qua là do kiến thức nông cạn mà thôi. Lập tức chê cười nói: “Ngươi nhìn xem cặp đối liễn này, đúng là không biết khiêm tốn chút nào!”
Mọi người nghe vậy, bèn nhìn sang hai bên cửa. Chỉ thấy trên đó viết: “Trường sinh bất lão thần tiên phủ, cùng thiên đồng thọ đạo nhân gia.”
Trư Bát Giới lúc này quay sang Trì Giai Nhất nói: “Trong thiên hạ này, thần tiên nào lão Trư ta mà không biết. Chưa từng nghe qua có kẻ nào tự phong mình như thế, đúng là không biết xấu hổ!”
Trì Giai Nhất cười nói: “Trư Trưởng Lão quả là kiến thức quảng bác, tiểu đạo tự thấy không bằng!”
Thấy Trì Giai Nhất cung kính ca ngợi mình như vậy, Trư Bát Giới vô cùng đắc ý.
Ngay lúc ấy, cánh cửa lớn “két” một tiếng mở ra!
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ, đều được truyen.free chăm chút truyền tải độc quyền.