(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 391: Đại Thoại Tây Du ( Châu Tinh Trì…)
Họa hề phúc sở ỷ, phúc hề họa sở phục! Trì Giai Nhất lúc này đây khắc sâu thể hội được những lời này. Chẳng phải sao, vốn dĩ còn muốn cùng cô bạn gái đã lâu không gặp cùng ngao du, chiêm ngưỡng non sông Thần Châu, đáng tiếc mọi chuyện chẳng được như ý. Vậy nên Điền Phân thấy đồ nhi mình đột phá, liền vội vàng không kìm được mà yêu cầu Điền Ngọc Chi bế quan củng cố cảnh giới.
Trì Giai Nhất ban đầu hết sức phản đối, nhưng sau đó ngẫm lại, Điền Ngọc Chi không giống mình. Dù ở thế giới thực, hắn chỉ cần tư niệm là có thể đạt tới cảnh giới hiện tại, nhưng ở thế giới hư ảo, hắn đã trải qua hơn trăm năm, nền tảng vững chắc tự nhiên không thành vấn đề với hắn. Còn Điền Ngọc Chi, nàng thực sự chỉ dùng hơn ba năm đã đạt đến cảnh giới này rồi!
Huống hồ, mỗi một tu sĩ đạt tới cảnh giới Phản Hư đều cần ra ngoài lịch lãm và tìm kiếm tinh cầu mới. Nếu căn cơ không vững mà ra ngoài, thì đó tuyệt đối là cửu tử nhất sinh!
Lưu luyến chia tay Điền Ngọc Chi, Trì Giai Nhất nhất thời không biết nên đi đâu. Nơi đây là căn cứ của Oa Hoàng Cung, không có Điền Ngọc Chi ở lại, Trì Giai Nhất tự nhiên sẽ không nán lại lâu. Nghĩ đến có lẽ có thể đến Tiên Sư Cung xem xét. Bất quá, thực lực của Trì Giai Nhất hôm nay không thể sánh với trước kia, tự nhiên không cần mượn bất kỳ thế lực nào.
Khi Trì Giai Nhất vẫn còn đang cân nhắc rốt cuộc nên đi đâu, chợt cảm thấy một trận bất an chưa từng có, một luồng tin tức kỳ diệu tự động tuôn vào đầu Trì Giai Nhất. Trì Giai Nhất bị động tiếp nhận luồng tin tức này, sau khi đọc xong, hắn chỉ biết cười khổ.
"Không ngờ lại có Thiên Kiếp!" Trì Giai Nhất lẩm bẩm một tiếng. Đúng vậy, luồng tin tức vừa rồi chính là ý chí thiên địa này truyền cho Trì Giai Nhất, và nội dung tin tức chính là Thiên Kiếp mà Trì Giai Nhất vẫn luôn bỏ qua!
Thiên Kiếp không phải nhằm mục đích tiêu diệt người độ kiếp. Chỉ cần vượt qua ba đạo kiếp lôi đầu tiên, những đạo sau đó ngược lại là tẩy lễ cho thân thể và chân khí của người độ kiếp. Bởi vậy, Thiên Kiếp ở thế giới này không đáng sợ lắm, vì tỷ lệ vượt qua thực sự rất cao.
Với thực lực hiện tại của Trì Giai Nhất, việc vượt qua tự nhiên dễ dàng, nhưng sau khi độ kiếp thì sao? Hắn sẽ không thể ở lại thế giới này nữa. Đến lúc đó sẽ bị một đạo tiên quang dẫn vào Tiên giới, điều này dĩ nhiên không phải điều Trì Giai Nhất mong muốn. Hiện tại Trì Giai Nhất còn có thể ở lại ba tháng, ba tháng sau, lôi kiếp sẽ đến đúng hẹn.
"Hô, bây giờ không cần cân nhắc hành trình tiếp theo nữa!" Trì Giai Nhất như trút được gánh nặng. Điều hắn muốn làm bây giờ là tiến vào thế giới hư ảo. Còn về nơi đến, đây là nơi Trì Giai Nhất đã muốn đi từ sớm, một vùng đất kinh điển trong lòng hắn, thế giới Đại Thoại Tây Du!
Trì Giai Nhất vừa nghĩ đến mình mới chia tay Tôn Ngộ Không ở thế giới Tây Du Ký, không ngờ giờ đây lại sắp gặp Chí Tôn Bảo, không khỏi cảm thán thế sự thật kỳ diệu. Nghĩ đến đây, Trì Giai Nhất khẽ xoay chiếc đồng hồ đeo tay, một luồng ánh sáng trắng bao phủ lấy Trì Giai Nhất. Chỉ trong chốc lát, Trì Giai Nhất đã biến mất tại chỗ!
Thế giới Đại Thoại Tây Du, Ngũ Nhạc Sơn!
Đập vào mắt là một vùng sa mạc mênh mông vô tận, một trận cuồng phong thổi qua, cuốn lên đầy trời cát bụi. Trì Giai Nhất hơi nheo mắt và phun ra bùn cát trong miệng nói: "Đây là cái nơi quỷ quái nào vậy, Ngũ Nhạc Sơn lại biến thành sa mạc rồi? Thật không biết nên nói gì, chi bằng mau chóng đi tìm Chí T��n Bảo tên kia thôi!"
Trì Giai Nhất tâm niệm vừa động, một luồng niệm lực vô hình tản ra khắp bốn phương. Chỉ trong vài hơi thở, Trì Giai Nhất đã tìm được mục tiêu của mình. Cách ba mươi dặm, trong một thôn làng hoang vắng, đang có hơn mười người ăn mặc lam lũ, tướng mạo quái dị tụ tập ăn uống. Không cần hỏi, những kẻ này chính là người của Phủ Đầu Bang rồi!
Trì Giai Nhất cũng chẳng có tâm tư tiếp tục lên đường. Năng lực không gian cực hạn lúc này không dùng thì đợi đến bao giờ? Trì Giai Nhất vừa phóng thích năng lượng không gian, trước mặt liền gợn sóng như mặt nước, dần dần lộ ra một Cánh Cửa Không Gian màu xanh lam. Trì Giai Nhất một bước bước ra, khi xuất hiện trở lại đã ở cách ba mươi dặm.
"Nào, uống rượu!" Một gã đại hán thân hình mập mạp, mặc trường bào màu xám tro, một tay cầm đùi dê, một tay cầm chén rượu lớn tiếng nói.
Ba mươi mấy bang chúng tụ tập xung quanh lập tức ầm ầm hưởng ứng, cả đám ăn uống náo nhiệt vô cùng. Gã đại hán kia đặt chén rượu trong tay xuống, nói: "Hắc, cuộc sống này quả là cuộc sống thần tiên!"
Lúc này, một người dáng vẻ ẻo lả õng ẹo đi đến bên cạnh gã đại hán kia, cất giọng the thé nói: "Nhị Đương Gia, ngài bảo Câm đi dò la tin tức, sao vẫn chưa thấy hắn quay về vậy!"
"Ngươi sốt ruột gì chứ! Chẳng lẽ bây giờ không vui sao?" Thì ra gã đại hán này chính là Nhị Đương Gia.
"Đâu có, người ta chỉ là lo lắng hôm nay thu hoạch không tốt, Bang Chủ sẽ trách tội thôi mà!" Gã ẻo lả õng ẹo nói.
Lúc này, Trì Giai Nhất đã đến ngoài cửa, nghe được cuộc đối thoại bên trong, lập tức biết Xuân Tam Thập Nương còn chưa đến, còn gã đại hán kia là Nhị Đương Gia, về phần gã ẻo lả kia, chắc chắn là Hạt Tử rồi. Trì Giai Nhất lúc này cũng đang mặc một thân trang phục, hơi chỉnh sửa lại y phục bị gió lớn thổi bay, liền đi vào sân, gõ cửa một tiếng.
"Cộc cộc cộc!" Một tràng tiếng gõ cửa hoàn toàn phá vỡ tiếng cười nói vui vẻ trong sân. Trong nháy mắt, cả sân trở nên yên tĩnh, không một tiếng động. Ba mươi mấy cặp mắt đều đổ dồn về phía Trì Giai Nhất, vị khách không mời mà đến này. Từng người một lặng lẽ đặt rượu thịt trong tay xuống, rồi sờ lên rìu bên cạnh.
Nhị Đương Gia với đôi mắt to như chuông đồng, trầm giọng hỏi: "Kẻ nào tới?"
Trì Giai Nhất lần này đến không phải để gây sự mà là muốn tham dự vào câu chuyện này. Hắn lập tức ôm quyền nói: "Xin đừng hiểu lầm, nghĩ rằng các vị đây là hảo hán Phủ Đầu Bang, tại hạ lần này đến là có chuyện quan trọng muốn bẩm báo."
"Nga?" Đôi mắt Nhị Đương Gia lóe lên vài cái, phất phất tay, ba mươi mấy tên lâu la lại lần nữa buông vũ khí đang nắm chặt xuống, thả lỏng người. Nhị Đương Gia lúc này mới quay sang Trì Giai Nhất nói: "Có chuyện gì, nói đi?"
Trì Giai Nhất nhìn Nhị Đương Gia, cười nói: "Xin hỏi các hạ là ai?"
Nhị Đương Gia hừ hừ một tiếng, bên cạnh Hạt Tử liền thức thời nói: "Vị này chính là Nhị Đương Gia của Phủ Đầu Bang chúng ta, bây giờ Bang Chủ không có ở đây, có chuyện gì có thể nói với Nhị Đương Gia!"
Hạt Tử giới thiệu xong, Nhị Đương Gia lập tức ngẩng đầu kiêu ngạo, chờ đợi Trì Giai Nhất trả lời. Trì Giai Nhất nhìn bộ dáng kiêu ngạo của Nhị Đương Gia, chỉ cảm thấy buồn cười. Trên mặt hắn ngược lại lộ ra vẻ ngưỡng mộ đã lâu, nói: "Thì ra vị này chính là Nhị Đương Gia, đã ngưỡng mộ từ lâu, ngưỡng mộ từ lâu. Tại hạ lần này đến là vì nhận được một tin tức, đó chính là có một người sắp tới Ngũ Nhạc Sơn!"
"Hừ, là ai chứ?" Nhị Đương Gia ra vẻ không quan tâm, thản nhiên nói.
Trì Giai Nhất thầm nghĩ Nhị Đương Gia này còn khá giỏi giả vờ, lập tức cũng thản nhiên nói: "Xuân Tam Thập Nương!"
"Á!" Nhị Đương Gia mất thăng bằng, từ trên ghế trượt xuống, ngồi phịch xuống đất. Hạt Tử cũng hét lên chói tai, sợ hãi chui xuống gầm bàn. Còn những tên bang chúng lâu la kia, thì càng bị dọa sợ đến mức chạy tán loạn.
Thấy đám người ô hợp trước mắt, Trì Giai Nhất không khỏi lắc đầu. Mãi lâu sau, Nhị Đương Gia mới hoàn hồn, lúng túng ngồi lại lên ghế, nói: "Tin tức này quá quan trọng, ta không thể quyết định, ngươi vẫn nên cùng ta đi gặp Bang Chủ đi!"
"Cầu còn không được!" Trì Giai Nhất cười nói.
Trì Giai Nhất theo Nhị Đương Gia và đám người đến một biệt viện. Biệt viện này ngược lại cũng có chút phần điển nhã. Đẩy cửa viện ra, một gã đại hán ngoài ba mươi tuổi, râu ria xồm xoàm, đang nằm trên ghế tre giả vờ ngủ say, tay còn không ngừng phe phẩy chiếc quạt lông.
"Bang Chủ, đại sự không ổn rồi!" Nhị Đương Gia vừa nhìn thấy người trong viện, liền lập tức vội vàng nói.
"Thì ra đây chính là Chí Tôn Bảo a, quả nhiên danh bất hư truyền!" Trì Giai Nhất nhìn gã đại hán trong viện có vẻ ngoài giống Châu Tinh Trì, không khỏi cảm thán nói.
"Đi theo ta lâu như vậy rồi mà vẫn hấp tấp thế, đúng là chẳng tiến bộ gì. Nói đi, có chuyện gì?" Nghe lời Nhị Đương Gia, Chí Tôn Bảo ngay cả mí mắt cũng không thèm động, nói một cách dửng dưng.
"Bang Chủ, thanh niên này mang đến một tin, nói là Xuân Tam Thập Nương sắp tới Ngũ Nhạc Sơn. Các huynh đệ bây giờ lòng người hoang mang, hết sức sợ nữ ma đầu này đến đại khai sát giới!" Thấy Chí Tôn Bảo không động đậy, Nhị Đương Gia vội vàng giải thích.
"Nga! Con nữ ma đầu Xuân Tam Thập Nương này luôn luôn là 'vô bảo bất chí' (không có bảo vật thì không đến), lần này tới Ngũ Nhạc Sơn nhất định là có mối làm ăn lớn. Ta thấy lúc chúng ta 'hắc ăn hắc' (lấy oán báo oán), xem ra Phủ Đầu Bang chúng ta lần này muốn phát tài rồi, ha ha ha ha!" Một trận tiếng cười lớn truyền ra từ miệng Chí Tôn Bảo. Chí Tôn Bảo 'lý ngư đả đĩnh' (bật người như cá chép vọt lên), từ ghế tre nhảy xuống, cuối cùng cũng mở mắt nhìn về phía Trì Giai Nhất!
Mà Trì Giai Nhất cuối cùng cũng thấy được đôi mắt 'mê người' của Chí Tôn Bảo... mắt cá chọi! Nhị Đương Gia thấy Trì Giai Nhất vẻ mặt cổ quái, rồi nhìn lại đôi mắt cá chọi của Chí Tôn Bảo, không khỏi cảm thấy mất mặt vô cùng, vội vàng nhỏ giọng giải thích: "Huynh đệ, Bang Chủ của chúng ta lần trước tỷ võ với Côn Lôn Tam Thánh bị thương, bây giờ vẫn chưa khỏi, đôi mắt này chính là di chứng!"
Trì Giai Nhất khẽ gật đầu, tỏ ý đã hiểu. Chí Tôn Bảo lúc này quan sát Trì Giai Nhất một lượt, đáng tiếc đôi mắt đó của hắn làm sao có thể nhìn rõ Trì Giai Nhất, ngược lại quay sang Nhị Đương Gia nói: "Lần này đa tạ các hạ đã mang đến tin tức này, ta đại diện cho toàn thể Phủ Đầu Bang, cảm ơn ngươi!"
Nhị Đương Gia bị Chí Tôn Bảo làm cho giật mình, vội vàng nói: "Bang Chủ, ta không phải tiểu ca đó, tiểu ca ở bên kia kìa!" Vừa nói, Nhị Đương Gia vừa chỉ Trì Giai Nhất.
"Ta biết!" Chí Tôn Bảo cố giữ bình tĩnh nói. Nói xong, lại quay sang Hạt Tử nói: "Tiểu huynh đệ, đa tạ ngươi, còn chưa thỉnh giáo quý danh đại tánh của ngươi đây!"
Hạt Tử dở khóc dở cười lắc đầu, lẩm bẩm: "Bang Chủ, Thất Thương Quyền ngày càng nghiêm trọng rồi, ai!"
Nhị Đương Gia nháy mắt với Trì Giai Nhất, Trì Giai Nhất liền mở miệng nói: "Bang Chủ, tại hạ Trì Giai Nhất, không dám nhận lời cảm tạ của Bang Chủ."
Chí Tôn Bảo nghe thấy giọng Trì Giai Nhất từ một hướng khác truyền đến, biết mình lại nhìn nhầm người. Trời mới biết bây giờ hắn nhìn ai cũng mơ hồ một mảnh, ai biết ai là ai chứ! Để giữ thể diện trước mặt thủ hạ, hắn lập tức nói: "Mọi người nghe đây, con nữ ma đầu Xuân Tam Thập Nương này luôn luôn là 'vô bảo bất chí', cho nên lần này nhất định là có mối làm ăn lớn. Đây chính là cơ hội của Phủ Đầu Bang chúng ta, tất cả mọi người về chuẩn bị một chút, lần này nhất định phải khiến con nữ ma đầu này có đến mà không có về! Cứ làm việc của mình đi!" Nói xong, hắn lại lớn tiếng hô: "Nhị Đương Gia, dẫn người đi đi!"
Nói xong, hắn quay người đi về phía ghế nằm, còn Nhị Đương Gia thì dẫn theo một đám thủ hạ rời khỏi viện. Từ những lời xì xào bàn tán của bọn họ, Trì Giai Nhất biết đám người này đã bị Xuân Tam Thập Nương dọa cho vỡ mật rồi.
Tác phẩm này được Truyen.free thành tâm chuyển ngữ, kính mời bạn đọc thưởng lãm.