(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 465: Thích ăn đòn
Tứ Xuyên, ngoài con đường Thục hiểm trở, còn có mỹ danh "Thiên phủ chi quốc", chỉ vùng bồn địa Tứ Xuyên. Lúc này, Trì Giai Nhất đã đến Tứ Xuyên, bởi lẽ Lục Tiểu Phụng đang gặp phiền phức đeo bám ngay tại nơi này.
Một hồ rượu, vài món ăn, Trì Giai Nhất vẫn ung dung tự tại trong quán rượu nhỏ này. Quán không lớn, nhưng trên con đường mòn lại có một cửa tiệm như vậy, quả thật đáng quý! Tiểu điếm nằm nơi hoang dã, tuy không có đầu bếp chuyên nghiệp, nhưng nguyên liệu đều là những thứ sẵn có, mang hương vị thuần túy của núi rừng, thêm cách chế biến dân dã, lại có một phong vị riêng biệt.
Ngoài cửa chợt vang lên tiếng vó ngựa. Tốc độ tuy nhanh, nhưng Trì Giai Nhất vẫn nhận ra rõ ràng, vị kỵ sĩ vừa rồi chính là cố nhân của mình! Người này không ai khác chính là Lục Tiểu Phụng. Trì Giai Nhất cũng không gọi hắn lại, bởi chàng biết, dù có phiền phức lớn đến mấy, Lục Tiểu Phụng cũng sẽ không từ bỏ ý niệm uống rượu.
Quả nhiên, vài phút sau, tiếng vó ngựa quay trở lại. Người còn chưa vào phòng, đã nghe Lục Tiểu Phụng lớn tiếng: "Lão bản, cho ta một hồ rượu ngon, mang vài món ăn nhẹ, thật là mệt chết đi được!" Đang khi nói chuyện, Lục Tiểu Phụng bước vào quán nhỏ. Trong quán bày ba chiếc bàn, lúc này chỉ có một chiếc có người, mà người đó hắn lại quen, chính là Trì Giai Nhất đã biến mất một thời gian.
Trì Giai Nhất vừa thấy Lục Tiểu Phụng dáng vẻ như gặp ma, lập tức cười nói: "Sao vậy, mấy ngày không gặp, Lục Tiểu Phụng ngươi không nhận ra ta sao?"
"Ở đây mà gọi là mấy ngày sao!" Lục Tiểu Phụng than thở một tiếng, nói thêm: Trì Giai Nhất lần này biến mất đã là một năm rồi, bây giờ không biết người này đã đi đâu. Bất ngờ gặp Trì Giai Nhất ở đây, Lục Tiểu Phụng lập tức ngồi đối diện chàng. Cầm chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch, hỏi: "Ngươi làm sao lại ở đây?"
"Nghe nói ngươi gặp phải phiền phức lớn, ta cố ý đến xem ngươi chật vật ra sao!" Trì Giai Nhất khẽ mỉm cười.
Lục Tiểu Phụng nghe xong lập tức mặt xụ xuống. Hóa ra Trì Giai Nhất một năm không gặp, vẫn y như cũ, cứ muốn nhìn mình khó xử. Có lẽ đây chính là kết quả của việc mình quá nổi tiếng, luôn có người muốn thấy mình chật vật.
Lục Tiểu Phụng phía sau đang có người đuổi, lập tức vội vàng ăn vài miếng món ăn. Trì Giai Nhất vừa thấy Lục Tiểu Phụng dáng vẻ như quỷ chết đói, hỏi: "Ngươi làm sao vậy, không có thời gian sao?"
"Đương nhiên là phải chạy. Ta có một số việc muốn đi hỏi Chu Đình." Lục Tiểu Phụng cười khổ nói. Lúc đó hắn cũng không muốn nhúng tay vào chuyện lần này, nhưng ai bảo đối thủ quá lợi hại chứ, nếu chỉ là một hai tên thì còn nói làm gì, dù sao Lục Tiểu Phụng hắn cũng không phải hạng bùn nặn. Nhưng lần này lại gặp phải thế lực khổng lồ như Tây Phương Ma Giáo. Lục Tiểu Phụng không muốn rước lấy phiền phức, dĩ nhiên, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn, đó chính là Lục Tiểu Phụng hắn không muốn bị người ta mắc bẫy! Nên hắn phải tìm ra lời giải đáp!
Chuyện này còn phải nói dài dòng. Lục Tiểu Phụng trong sòng bạc tự cho là tài tình mà trêu chọc một cô gái, sau đó được cô gái đó đưa ra ngoài chơi, ai ngờ lần đi chơi này lại gây ra chuyện lớn! Hắn Lục Tiểu Phụng bị che mắt, thế mà lại bị dẫn đến hiện trường án mạng, sau đó cô gái kia mất tích. Mấy cái nồi oan về án mạng đó, cũng là để Lục Tiểu Phụng hắn gánh! Quan trọng hơn chính là, người chết cũng không phải là nhân vật tầm thường. Đó là Thiếu giáo chủ của Tây Phương Ma Giáo đấy!
Lại một tr���n tiếng vó ngựa dồn dập truyền tới, e rằng có đến mấy chục người. Lục Tiểu Phụng cười khổ một tiếng, nói: "Thật là một đám ruồi bọ phiền toái, đi đến đâu cũng theo đến đó, có để cho người ta ăn uống yên thân không chứ!"
"Lục Tiểu Phụng, ngươi còn có thời gian rảnh rỗi uống rượu sao?" Ngoài cửa, một đám người ồn ào vây kín. Khiến chủ quán sợ đến hồn bay phách lạc. Dẫn đầu là hai Lão Giả tóc bạc khí vũ hiên ngang bước vào. Một người trong số đó nói.
"Khô Trúc, chẳng lẽ ta ngay cả một bữa cơm cũng không được ăn sao?" Lục Tiểu Phụng bất đắc dĩ nhún vai nói.
"Hừ, ăn cơm tự nhiên là được, nhưng ngươi không nên tự ý bỏ trốn!" Khô Trúc cười lạnh nói.
Lục Tiểu Phụng lắc đầu, lười để ý đối phương. Khô Trúc và Khô Tùng hai người cứ thế đi tới bên bàn, định ngồi xuống, Trì Giai Nhất lúc này hừ lạnh một tiếng nói: "Ta đã cho phép các ngươi ngồi sao?"
Khô Trúc và Khô Tùng vừa định ngồi xuống thì sững sờ, đơn giản là không dám tin vào tai mình. Bọn họ là hạng người nào chứ, đi đến đâu mọi ngư��i chẳng phải kính sợ vô cùng, nhưng hôm nay thiếu niên trẻ tuổi này lại dám nói chuyện với bọn họ như vậy, chẳng lẽ là chán sống rồi sao!
Lục Tiểu Phụng thấy Khô Trúc hai người nhìn Trì Giai Nhất bằng ánh mắt nhìn kẻ ngốc, trong lòng cười thầm không ngớt, xem ra hôm nay có trò hay để xem!
Quả nhiên, Trì Giai Nhất vừa thấy ánh mắt hai người nhìn mình hết sức khó chịu, lập tức lạnh giọng nói: "Cút!" Chữ "cút" này như tiếng sấm nổ vang lên bên tai hai người Khô Trúc, bọn họ chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, suýt nữa ngã khuỵu!
Đây quả thực là sỉ nhục lớn đến thế, hai Đại hộ pháp Tây Phương Ma Giáo bọn họ bao giờ từng chịu sỉ nhục như vậy. Lập tức Khô Trúc đập bàn một cái, chiếc bàn lập tức tan nát, mảnh gỗ văng khắp nơi, khiến gian phòng gỗ nhỏ bé này bị đánh thủng tả tơi, khiến chủ quán suýt nữa ngất lịm! Khô Trúc cũng coi như không thấy, gắt gao nhìn chằm chằm Trì Giai Nhất, nói: "Tiểu tử, hóa ra là một cao thủ, phải chăng tự cho mình có chút công phu mà không biết trời cao đất rộng, phải biết có những người ngươi không chọc nổi!"
Trì Giai Nhất lạnh nhạt nói: "Có những người ta tự nhiên không chọc nổi, nhưng những người đó hiển nhiên không bao gồm ngươi!"
Thái độ lạnh nhạt của Trì Giai Nhất hoàn toàn chọc giận Khô Trúc. Khô Trúc sắc mặt đại biến, không nói thêm lời nào, hắn muốn dùng phương thức trực tiếp nhất, để Trì Giai Nhất biết cái giá phải trả cho việc khinh thường hắn!
Oanh! Khô Trúc tung một chưởng, gió bão nổi lên, một đôi bàn tay thịt tỏa ra luồng sáng trắng lấp lánh, không khí bị ép chặt, đè nén về phía Trì Giai Nhất. Khô Trúc cười gằn, chiêu này hắn đã dùng tám thành công lực, dù là tảng đá, hắn cũng có thể đánh nát bấy. Hắn muốn đập chết tiểu tử không biết trời cao đất rộng trước mắt này như đập ruồi vậy!
Bốp! Bàn tay Khô Trúc dừng lại cách Trì Giai Nhất một thước, như vỗ phải một tầng màng chắn vô hình, không thể tiến thêm được nữa. Khô Trúc lúc này quên cả kinh hãi, hắn thẹn quá hóa giận, dùng mười hai thành công lực. Dưới sự kích thích của kình khí, chỉ thấy áo bào hắn bay phấp phới, râu tóc tán loạn, thêm khuôn mặt dữ tợn kia, đơn giản trông như lão quỷ!
"Đủ rồi chứ!" Trì Giai Nhất như xua đuổi con ruồi, tiện tay vung một cái, một luồng kình phong xuất hiện. Khô Trúc còn chưa kịp phản ứng, chỉ cảm thấy thân thể mình nhẹ bẫng, cảnh vật xung quanh nhanh chóng xoay chuyển.
Oanh! Khô Trúc ngã chổng vó, lăn mấy vòng trên đất mới bị những người bên ngoài cửa chặn lại. Khô Trúc lắc lắc đầu, lúc này mới gắng gượng đứng dậy. Lại nói, cú ngã vừa rồi thật ác liệt, hắn chỉ cảm thấy cả người dường như muốn rời ra từng mảnh!
Khô Trúc có nỗi khổ không thể nói. Khô Tùng thì bị Trì Giai Nhất dọa đến thất hồn bát phách, hắn run rẩy chỉ vào Trì Giai Nhất mà hỏi: "Ngươi, ngươi rốt cuộc là ai?"
"Không biết ta là ai, liền dám ở trước mặt ta lớn lối như vậy sao?" Trì Giai Nhất lạnh lùng nhìn Khô Tùng một cái. Ánh mắt này khiến hắn sợ đến hồn bay phách lạc, vội vàng lùi lại mấy bước. Sau thấy Trì Giai Nhất không động đậy, trong lòng hắn vô cùng nổi giận, mình thế mà lại bị một ánh mắt của Trì Giai Nhất dọa lùi!
Lục Tiểu Phụng không thể nhìn nổi nữa, lập tức ho khan hai tiếng nói: "Vị này là bạn tốt của ta, Trì Giai Nhất!"
"Ngươi chính là Trì Giai Nhất!" Khô Trúc lúc này đã hồi phục lại, nghe Lục Tiểu Phụng vừa báo danh hiệu của Trì Giai Nhất, liền kinh hô. Hắn kêu lên không phải vì Trì Giai Nhất danh tiếng lớn, mà là vì thực lực của Trì Giai Nhất thế mà còn lớn hơn cả danh tiếng của hắn!
Loảng xoảng! Một trận tiếng đao kiếm va chạm vang lên. Cho đến lúc này, những giáo chúng Tây Phương Ma Giáo đang ngây người nhìn mới coi như là phản ứng kịp, rối rít rút binh khí, tiện tay chuẩn bị vây công!
"Hừ, ở trước mặt ta mà dám múa đao giương thương sao?" Trì Giai Nhất cười khẩy một tiếng, phất tay chộp vào hư không. Niệm lực vừa động, những giáo chúng Ma Giáo kia chỉ cảm thấy trong tay mình đau xót, binh khí vốn nắm chặt trong tay rối rít tuột ra, trên không trung theo tay Trì Giai Nhất mà vũ động!
Khô Trúc và Khô Tùng liếc mắt nhìn nhau, biết hôm nay mình đã đá phải tấm sắt. Mà những giáo chúng kia lúc này đã quỳ xuống, khí thế Trì Giai Nhất tỏa ra đã không còn nằm trong phạm vi võ học. Trong lòng bọn họ đã coi Trì Giai Nhất như thần!
"Xin tha mạng!" "Thần tiên xin tha cho chúng con!"
Giáo chúng Tây Phương Ma Giáo tranh nhau cầu xin tha thứ. Trì Giai Nhất cười khẽ một tiếng, tiện tay vung ra, những binh khí đó trong nháy mắt hóa thành những tia chớp, bắn thẳng về phía mọi người! Mọi người chỉ cảm thấy bên tai chợt lạnh, tiếp theo mới giật mình kinh hãi phát hiện, binh khí của bọn họ đều cắm bên cạnh mình! Toàn bộ binh khí đều đã lún sâu vào bùn đất, chỉ còn lại chuôi kiếm vẫn còn run rẩy bên ngoài!
"Đa tạ thần tiên tha mạng!" Mọi người thở phào nhẹ nhõm, biết mạng nhỏ của mình đã được bảo toàn!
Trì Giai Nhất tự nhiên sẽ không để ý những tiểu lâu la này. Chàng lập tức nhìn về phía Khô Trúc và Khô Tùng. Hai người vẻ mặt ủ ê, hướng Trì Giai Nhất quỳ sụp xuống nói: "Tiền bối xin tha mạng!"
Trì Giai Nhất lạnh lùng cười một tiếng nói: "Lần sau mắt sáng ra một chút, lần này tạm tha cho các ngươi một lần!"
Hai người lập tức mừng rỡ nói: "Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối!"
"Ừm!" Trì Giai Nhất ừ một tiếng, rồi nói tiếp: "Các ngươi xem đã phá hoại quán nhỏ của người ta thành ra thế nào, còn không mau bồi thường tiền!"
"Vâng vâng!" Khô Trúc vội vàng móc tiền đưa cho chủ quán. Chủ quán liên tục nói không dám nhận, nhưng Khô Trúc nào dám thu lại, hắn vẫn kiên quyết nhét vào tay chủ quán!
Lục Tiểu Phụng như thể lần đầu tiên biết Trì Giai Nhất vậy, sự kinh ngạc mà Trì Giai Nhất mang lại cho hắn hôm nay thật sự quá lớn. Lục Tiểu Phụng thở dài nói: "Trì Giai Nhất, thì ra ngươi đã đạt đến cảnh giới này rồi!"
Trì Giai Nhất ha ha cười một tiếng, nói: "Sao vậy, Lục Tiểu Phụng ngươi cũng muốn sao?"
Lục Tiểu Phụng lộ vẻ khao khát, nói: "Ai mà chẳng muốn đạt đến một cảnh giới cao hơn!"
Trì Giai Nhất khẽ gật đầu, chợt phất tay về phía hai người Khô Trúc nói: "Các ngươi ra ngoài cửa đi!"
"Vâng!" Khô Trúc và Khô Tùng lúc này còn đâu cái dáng vẻ hộ pháp Ma Giáo nữa, hai người cúi đầu cung kính đi ra ngoài cửa, như chó giữ cửa phân ra đứng canh!
"Ngươi có điều muốn nói sao?" Lục Tiểu Phụng ngạc nhiên nhìn Trì Giai Nhất. Thông minh như hắn, tự nhiên biết ý Trì Giai Nhất muốn đuổi mọi người đi!
Trì Giai Nhất khẽ gật đầu, nói: "Nếu ngươi muốn tiến bộ, ta tự nhiên có thể giúp ngươi, bất quá trên thế giới này, nếu ngươi muốn tiến bộ thì gần như là không thể nào."
Lục Tiểu Phụng nghe vậy lập tức kinh ngạc đứng dậy. Hắn nhanh chóng nắm bắt được thông tin mình muốn từ lời của Trì Giai Nhất: lại còn có một thế giới khác! Đây quả thực là khó tin đến vậy!
Trì Giai Nhất khẽ gật đầu, tiếp tục nói: "Diệp Cô Thành đã đến nơi đó!"
"Thì ra là thế!" Lục Tiểu Phụng chán nản ngồi xuống. Lúc này nội tâm hắn không ngừng giằng xé, dù ai muốn lập tức từ bỏ thế giới mình sinh ra và lớn lên, cũng vô cùng không nỡ, huống chi thế giới này còn có những người mình khó có thể dứt bỏ!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản gốc.