(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 469: Làm 1 ác nhân trở về
Cả trúc lâu nhất thời chìm vào tĩnh lặng, ngoài phòng, gió nhẹ lướt qua lá trúc, xào xạc một âm thanh rõ ràng có thể nghe thấy. Chốc lát sau, Trì Giai Nhất mới phá vỡ sự trầm mặc, cất lời: “Thế nào, các ngươi không phục sao?”
“Không dám!” Từ Phúc cứng rắn đáp.
“Kính xin tiền bối chỉ giáo!” Kiếm Thánh cung kính nói. Khác với sự kiêu ngạo tự đại của Từ Phúc, dù bản thân Kiếm Thánh cũng vô cùng ngạo nghễ, nhưng y hiểu rõ mình không phải thiên hạ vô địch. Mấy chục năm trước, y từng bị Vô Danh đánh bại, và mới hai ngày trước, đệ tử của Vô Danh lại một lần nữa hạ gục y, dù lúc tỷ đấu họ chỉ đơn thuần so tài kiếm thuật! Bởi vậy, giờ phút này Kiếm Thánh không hề có gánh nặng trong lòng, huống hồ Trì Giai Nhất còn là một cao nhân hơn cả Từ Phúc.
Trì Giai Nhất lúc nãy đã có ý định chỉ điểm hai người này. Dĩ nhiên, Kiếm Thánh rõ ràng thọ nguyên đã gần cạn, sở dĩ Trì Giai Nhất nhất thời hứng thú nổi lên, chủ yếu vẫn là muốn chỉ điểm Từ Phúc, để Từ Phúc tiến thêm một bước, ắt sẽ khiến thế giới này thêm phần đặc sắc!
“Các ngươi có biết vì sao, dù cố gắng đến mấy, chân khí của các ngươi cũng chẳng thể tiến thêm một bước sao?” Trì Giai Nhất thản nhiên nói.
Từ Phúc nghe lời Trì Giai Nhất nói, nhất thời chấn động. Bởi lẽ, quả thật đã rất lâu rồi chân khí của hắn không hề tiến bộ. Hắn cảm thấy hôm nay dường như đã đạt đến đỉnh điểm, kinh mạch của hắn, vốn rộng rãi gấp mấy lần người thường, giờ đây cũng bị chân khí lấp đầy đến tắc nghẽn! Mà về phần Kiếm Thánh, cũng tương tự như vậy. Mấy ngày trước gặp Vô Danh, công lực của người kia dường như lại sâu thêm một bậc, điều này không khỏi khiến y có chút bi thương, có lẽ y sẽ vĩnh viễn không thể đuổi kịp Vô Danh nữa! Thế nhưng, lời nói của Trì Giai Nhất hôm nay lại khiến y nhìn thấy hy vọng mới.
Thấy cả hai người đều dùng ánh mắt nóng bỏng nhìn mình, Trì Giai Nhất hài lòng gật đầu. Nếu không có người nghe tốt, Trì Giai Nhất cũng chẳng muốn chỉ giáo! Chỉ thấy Trì Giai Nhất lại cất lời: “Cảnh giới võ học này có vài cấp độ phân chia. Thứ nhất là võ nhân tầm thường, chỉ biết vài ba chiêu công phu quyền cước. Kế đó là Hậu Thiên võ giả, Tiên Thiên võ giả, chắc hẳn những điều này các ngươi đều đã biết! Còn các ngươi, chính là cảnh giới Hóa Thần vượt qua Tiên Thiên võ giả! Ở cảnh giới này, nhất cử nhất động đều có thiên địa nguyên khí tương tùy, từng chiêu từng thức đều ẩn chứa uy năng to lớn!”
Nói đến đây, Trì Giai Nhất ngừng lại đôi chút. Thấy hai người mang vẻ mặt của học sinh tiểu học đang lắng nghe chăm chú, Trì Giai Nhất mới tiếp tục nói: “Nhưng các ngươi có từng nghĩ, thiên địa nguyên khí rốt cuộc là gì? Vì sao các ngươi lại có thể điều động năng lượng của nó?!”
“Cái này!” Kiếm Thánh ngẩn người. Y quả thật chưa từng nghĩ tới điều này, chỉ cảm thấy đó là chuyện hiển nhiên, lẽ dĩ nhiên!
“Ta biết rồi, đây chính là cảnh giới kế tiếp ư?” Từ Phúc, lão hồ ly đã sống hơn ngàn năm, lập tức suy ra cội nguồn trong đó. Hắn lập tức mừng rỡ nói, rồi mong đợi nhìn Trì Giai Nhất, hy vọng Trì Giai Nhất có thể tiếp tục nói thêm! Từ Phúc chỉ cảm thấy một cánh cửa lớn mới sắp sửa mở ra, một thế giới mới đang hiện hữu ngay trước mắt mình!
Trì Giai Nhất thầm nghĩ, người này sống hơn ngàn năm quả không uổng, chỉ cần khẽ gợi ý một chút là đã thông suốt. Lập tức, Trì Giai Nhất cũng không giấu giếm, mỉm cười nói: “Không sai, đây chính là cảnh giới kế tiếp. Ngươi cần phải học cách thấu hiểu thiên địa nguyên khí. Đợi đến khi ngươi không cần dựa vào chiêu thức võ công dẫn dắt, mà vẫn có thể tùy ý điều động thiên địa nguyên khí, khi đó ngươi sẽ tiến vào cảnh giới kế tiếp! Đây chính là cảnh giới Tông Sư!”
“Ha ha ha! Hay quá! Hay quá! Vì sao ta từ trước tới nay chưa từng nghĩ tới việc đột phá từ phương diện này, mà chỉ một mực mong muốn tăng cường lượng chân khí chứ!” Từ Phúc giống như phát điên vì trúng cử, vung tay múa chân reo hò!
Lần này khiến Trì Giai Nhất giật mình kinh hãi. Hắn lo lắng không biết có phải vì mình mà Từ Phúc hóa điên rồi không. Nếu là như vậy, thì thật không hay chút nào! Cũng may, Từ Phúc không lâu sau đã ngừng lại. Hân hoan hướng Trì Giai Nhất cúi người tạ: “Đa tạ tiền bối đã chỉ điểm mê tân!”
“Đa tạ tiền bối đại ân!” Kiếm Thánh lúc này cũng đã hoàn hồn, hướng Trì Giai Nhất cúi đầu tạ ơn.
Sau khi nhận lời tạ của hai người, Trì Giai Nhất mới lên tiếng: “Sư phụ dẫn dắt nhập môn, tu hành tại cá nhân. Hôm nay ta đã chỉ ra cánh cửa cho hai vị, còn về việc có thể đạt được thành tựu lớn đến đâu, thì tùy thuộc vào bản lĩnh của hai vị!”
“Dạ! Dạ!” Từ Phúc có chút nôn nóng nói: “Tiền bối, xin cho ta được thể ngộ một phen!” Nói xong, Từ Phúc liền sang một bên khoanh chân ngồi xuống, tỉ mỉ thể ngộ. Người này không thể trách là lỗ mãng, bởi vì mấy trăm năm không tiến bộ, hôm nay bỗng nhiên khai ngộ, tự nhiên khó mà nhịn được!
Kiếm Thánh thấy Từ Phúc như vậy, y cũng làm theo, lặng lẽ cáo một tiếng, rồi khoanh chân ngồi xuống một bên, thể ngộ thiên địa nguyên khí mà Trì Giai Nhất đã chỉ dẫn.
Thấy hai kẻ tu luyện như điên này nhanh chóng nhập định đến vậy, Trì Giai Nhất dở khóc dở cười, trong lòng thầm khinh bỉ hai người một phen, rồi tự mình ngồi xuống bên bàn nhỏ nhâm nhi trà.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Người đầu tiên xuất hiện biến hóa chính là Từ Phúc. Chỉ thấy không biết từ khi nào, thiên địa nguyên khí đã vây quanh Từ Phúc, cả người hắn khoanh chân lơ lửng giữa không trung, trông hệt như một vị chân tiên đắc đạo! Thiên địa nguyên khí không ngừng hội tụ, từng tia từng sợi không ngừng dung nhập vào cơ thể Từ Phúc, tiến hóa thân thể hắn, khai triển kinh mạch của hắn!
Trì Giai Nhất vừa thấy cảnh này, liền biết Từ Phúc sắp tiến vào Phản Hư kỳ. Nói đến thì cũng phải thôi, một phần là Từ Phúc vốn có tư chất không tồi, huống hồ còn từng được Phượng Huyết cải tạo! Mặt khác, Từ Phúc đã trải qua hơn một ngàn năm tu luyện, nền tảng đã sớm vững chắc đến không thể phá vỡ. Hơn nữa, tinh thần lực của hắn cũng cực kỳ mạnh mẽ. Tất cả những điều này tạo nên việc hôm nay, Từ Phúc chỉ cần Trì Giai Nhất khẽ gợi ý một chút, liền như vén mây thấy trời, phá kén mà ra!
Trì Giai Nhất lại một lần nữa nhìn sang Kiếm Thánh bên kia. Phải nói, ngộ tính và tư chất của Kiếm Thánh vẫn còn trên Từ Phúc. Dù sao Từ Phúc là dựa vào thời gian tích lũy mới trở nên lợi hại như vậy, còn Kiếm Thánh người ta mới có chừng đó tuổi thôi mà. Bất quá, vốn dĩ thực lực của Kiếm Thánh chỉ ở cảnh giới Hóa Thần đại thành, còn chưa đạt tới đỉnh phong, dù trải qua chỉ điểm của Trì Giai Nhất, cũng không thể đột phá trong một hai năm. Nhưng nào ngờ, vận may của y lại tốt đến thế!
Thiên địa nguyên khí hội tụ trên Từ Phúc đã nhanh chóng ngưng tụ thành chất lỏng. Kiếm Thánh ở một bên đương nhiên dễ dàng cảm nhận được! Vốn dĩ, một tháng sau Kiếm Thánh sẽ lĩnh ngộ ra Kiếm Hai Mươi Ba, chiêu thức đó thậm chí sử dụng đến linh hồn xuất khiếu, có thể tưởng tượng được tinh thần lực của Kiếm Thánh mạnh mẽ đến nhường nào! Giờ khắc này, y rốt cục đã thấu hiểu!
Đáng tiếc, thành cũng nhờ đó, bại cũng vì đó. Kiếm Thánh nhờ Từ Phúc mà dễ dàng cảm ứng được thiên địa nguyên khí, nhưng khi dẫn khí nhập thể lại gặp vô vàn khó khăn. Bởi vì thiên địa nguyên khí lúc đó đều tranh nhau bị Từ Phúc hấp thụ mất rồi! Số lượng mà Kiếm Thánh hấp thụ được thật sự chỉ có thể tính bằng sợi!
Thấy cảnh tượng này, Trì Giai Nhất cũng vô cùng ngạc nhiên. Không ngờ hôm nay Kiếm Thánh lại có cơ duyên như vậy. Hắn lập tức quyết định giúp y một phen, thuận tay phẩy một cái, từng đạo thiên địa nguyên khí liền bị giam cầm quanh Kiếm Thánh. Dù không nhiều lắm, nhưng cũng đủ để Kiếm Thánh hấp thu trong lúc này!
Mặt trời lặn rồi trăng lên! Cứ như thế khoảng chừng ba ngày trôi qua, cơn lốc nguyên khí này mới coi như kết thúc! Khi hai người mở mắt, trong mắt thần quang sáng ngời. Đặc biệt là Từ Phúc, hai đạo ánh mắt của hắn tựa như có thực chất! Từ Phúc cũng nhờ tích lũy phúc duyên mà trực tiếp đạt đến cảnh giới Phản Hư trung kỳ!
Còn về phần Kiếm Thánh, tuy chưa đạt tới Phản Hư kỳ, nhưng trên cảnh giới đã bước vào Phản Hư kỳ. Sau này chỉ cần tích lũy đủ chân khí, tự nhiên liền có thể tiến vào Phản Hư kỳ! Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là, Kiếm Thánh sau khi trải qua thiên địa nguyên khí tẩy lễ, tiềm lực không ngừng tăng lên đáng kể, thực lực tiến triển nhanh chóng, ngọn lửa sinh mệnh vốn đã khô kiệt nay lại một lần nữa bùng cháy!
Lúc này Kiếm Thánh trông trẻ lại mấy chục tuổi. Từ một lão nhân khô héo như gỗ mục ban đầu, y lại biến thành một người trông chỉ khoảng bốn năm mươi tuổi, quả thật không thể không nói là một kỳ tích! Kiếm Thánh quan sát cơ th�� mình một lượt, chỉ cảm thấy thân thể chưa bao giờ tốt đẹp như hôm nay, lập tức hướng Trì Giai Nhất cúi người tạ ơn: “Đa tạ tiền bối đại ân, sau này nếu có sai khiến, vãn bối vạn chết không từ!”
Từ Phúc thì dùng ánh mắt phức tạp nhìn Trì Giai Nhất. Giờ khắc này, hắn mới biết Trì Giai Nhất rốt cuộc thâm sâu khôn lường đến mức nào! Bởi vì sau khi đột phá cảnh giới, khi nhìn lại Trì Giai Nhất, Trì Giai Nhất vẫn chỉ như một người bình thường, hiển nhiên điều này là không thể nào! Như vậy, kết quả chỉ có một, giữa hắn và Trì Giai Nhất vẫn còn một khoảng cách rộng lớn vô cùng!
Thấy Kiếm Thánh khách khí như vậy, Trì Giai Nhất mỉm cười nói: “Không sao, hôm nay ngươi tuy chưa đột phá, nhưng đột phá cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Ta có hai người bằng hữu, một người tên là Lục Tiểu Phụng, một người tên là Diệp Cô Thành. Sau này nếu có điều gì nguy nan, ngươi ra tay tương trợ một hai lần là được!”
Kiếm Thánh nghiêm túc ghi nhớ tên hai người này, nói: “Đương nhiên khắc cốt ghi tâm!”
Lúc này Từ Phúc mở miệng nói: “Ta cũng đã ghi nhớ, tiền bối cứ yên tâm, có ta ở đây một ngày, bọn họ sẽ được bình an!” Lúc này Từ Phúc có lòng tự tin mạnh mẽ chưa từng có. Từ Phúc suy nghĩ một chút, chợt hỏi: “Tiền bối, không biết người có biết một người tên là Tiếu Tam Tiếu không?”
“Đây là ai vậy?” Kiếm Thánh nghi ngờ nhìn về phía Từ Phúc. Phải biết rằng, người có thể khiến Từ Phúc phải cất lời hỏi thăm, đương nhiên không phải người bình thường. Thế nhưng ngay cả tên người này Kiếm Thánh cũng chưa từng nghe qua, điều này không khỏi khiến Kiếm Thánh thầm than trong lòng: “Thế giới này quá nguy hiểm! Tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài!”
“Tiếu Tam Tiếu?” Trì Giai Nhất khẽ lẩm bẩm một tiếng. Hắn đương nhiên từng nghe nói về người này, nhưng chỉ là từ phim ảnh mà thôi. Người này có thể coi là boss cuối của thế giới Phong Vân, sống còn lâu hơn Từ Phúc, thực lực hẳn phải trên Từ Phúc. Mà hôm nay Từ Phúc hỏi đến, hiển nhiên là đã từng chịu thiệt từ người này!
Từ Phúc thấy Trì Giai Nhất lâm vào suy tư, cho rằng Trì Giai Nhất biết lai lịch của y, đang định hỏi thêm, ai ngờ Trì Giai Nhất chợt lắc đầu nói: “Người này ta không quen biết!”
“Nga!” Từ Phúc hơi có chút thất vọng, nhưng rất nhanh vẻ thất vọng liền biến mất không dấu vết. Bởi vì hôm nay thực lực của hắn tiến triển nhanh chóng, tự nhiên sẽ không còn sợ hãi kẻ tên Tiếu Tam Tiếu kia nữa. Hắn cho rằng, tên kia chắc cũng chỉ là ăn phải thiên tài ��ịa bảo gì đó, sống lâu một chút nên công lực cao hơn một chút thôi! So với mình bây giờ, tuyệt đối kém xa vạn dặm!
“Ngươi có biết Vô Danh ở đâu không?” Trì Giai Nhất chợt hỏi Từ Phúc. Bởi vì hắn muốn gặp Vô Danh, tiện thể xem Vạn Kiếm Quy Tông là dáng vẻ thế nào. Phải biết rằng cảnh tượng đó trong phim ảnh tuyệt đối vô cùng tráng lệ, tuyệt đối là chiêu thức ngầu lòi để phô diễn!
“Vô Danh!” Từ Phúc cười nói: “Tiền bối muốn tìm Vô Danh ư, ta biết hắn ở đâu!” Hắn lập tức nói cho Trì Giai Nhất địa chỉ của Vô Danh tại Trung Hoa Các.
Lúc này Kiếm Thánh nói: “Tiền bối, mấy ngày trước ta mới gặp Vô Danh, e rằng bây giờ hắn còn chưa trở về Trung Hoa Các!”
“Nga!” Trì Giai Nhất khẽ gật đầu, tỏ ý đã biết. Hắn sở dĩ không quan tâm, là bởi vì hắn chợt nghĩ ra một ý hay. Đó chính là đệ tử của Vô Danh, Kiếm Thần, cũng đã đi tham gia quan lễ quyết đấu. Đến lúc đó, chỉ cần mình bắt Kiếm Thần, thì còn sợ Vô Danh không xuất hiện sao!
Toàn bộ bản dịch này được lưu giữ độc quyền tại truyen.free.