(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 712: Khủng bố
Mấy người vùng vẫy trong nước một hồi lâu, mới có thể bò lên bờ. Bởi lẽ tất cả đều bị ném ra lúc đang say giấc, nên ai nấy vẫn còn mặc đồ ngủ. Mấy người nam thì còn đỡ, riêng Dương Ảnh, cô gái duy nhất, thân thể ướt đẫm khiến vóc dáng có chút lộ liễu.
Mặc dù đã ở cùng nhau khá lâu, mọi ng��ời cũng đã trở thành bạn bè thân thiết, nhưng điều này càng khiến Dương Ảnh thêm bối rối. Nàng không ngừng kéo quần áo che chắn, đi tới đi lui, hy vọng có thể mau chóng làm khô.
Lý Thành nhận thấy sự bất thường của Dương Ảnh, liền nói: "Tôi thấy mọi người nên tìm cách làm khô quần áo trước đã!" Nói rồi, anh chỉ vào một tảng đá lớn phía trên, bảo: "Dương Ảnh, em đến đó vắt khô quần áo đi."
Lúc này, mấy người nam mới nhận ra điều khác lạ ở Dương Ảnh. Họ đều cố ý lảng tránh ánh nhìn về phía cô, chỉ sợ cô thêm bối rối. Dương Ảnh cũng có chút sợ hãi, bởi chuyện hôm nay quá đỗi kỳ quái. Nàng không tin tổ tiết mục lại có thể ném họ xuống nước mà không hề hỏi ý kiến trước.
Hơn nữa, trừ phi bị đánh thuốc mê, bằng không làm sao họ có thể bị ném xuống nước một cách thần không biết quỷ không hay như vậy chứ! Điều này hiển nhiên không phải là việc mà tổ tiết mục có thể làm được! Bởi vậy, Dương Ảnh có chút sợ hãi khi phải rời khỏi tầm mắt mọi người. Nàng lập tức cố tỏ vẻ thản nhiên, nói: "Tôi không sao! Bây giờ chúng ta phải làm rõ tình hình hiện tại đã!"
"Đại Ngưu, anh phân tích xem sao." Đặng Trùng hỏi Lý Thành, người được mệnh danh là 'nam nhân kỹ thuật'.
Lý Thành nhìn quanh một lượt, quả nhiên không tìm thấy bất kỳ máy quay phim nào, hơn nữa cũng không có bóng người. Lúc này anh mới lên tiếng nói: "Tôi nghĩ lần này hiển nhiên không phải là trò đùa ác ý của tổ tiết mục, họ cũng không có năng lực lớn đến vậy!"
Mấy người nhao nhao gật đầu. Chuyện hôm nay quả thực quá đỗi kỳ dị. Bỗng nhiên, Trần Quả Quả hét lớn: "Mọi người có để ý không, chúng ta đang thiếu một người!"
"Bảo Bảo!" Mấy người đồng thanh kêu lên.
Phát hiện thiếu mất Vương Bảo Bảo, tâm trạng mấy người lập tức trùng xuống. Bình thường mọi người cùng nhau trêu đùa, quen thuộc rồi. Bây giờ thiếu một người, quả thực có chút không quen.
"Thôi rồi!" Dương Ảnh chợt nghĩ đến một khả năng, sắc mặt trắng bệch đứng bật dậy.
"Sao vậy? Em nghĩ ra điều gì à?" Đặng Trùng hỏi. Dương Ảnh với vẻ mặt khó coi nói: "Mọi người còn nhớ hộp quà chúng ta nhận được hôm nay không! Cái hộp quà thần bí đó!"
Dương Ảnh vừa nhắc nhở, mọi người chợt nhớ tới Trì Giai Nhất hào phóng và thần bí kia. Trong số họ, chỉ có Vương Bảo Bảo là không bị ném xuống nước, thậm chí có khả năng còn chẳng cùng họ đến cái nơi kỳ lạ này! Vương Bảo Bảo khác biệt với họ ở điểm nào? Điểm khác biệt duy nhất chính là Vương Bảo Bảo đã làm theo lời của người thần bí kia, mở hộp quà vào lúc mười hai giờ đêm!
"Không thể nào, tôi đã từng xem qua bộ phim 《 Sơn Thôn Lão Thi 》 này rồi. Con quỷ trong đó khủng khiếp vô cùng! Hơn nữa dường như không có cách giải quyết!" Sắc mặt Trịnh Giai cũng trở nên khó coi.
Dương Ảnh thở dài nói: "Bộ phim này chắc mọi người cũng đã xem rồi chứ?"
Có người gật đầu, có người lắc đầu. Phim kinh dị không phải ai cũng dám xem, nhất là những bộ phim kinh dị cực kỳ đáng sợ. Trần Quả Quả nghe xong nổi cả da gà. Cô ấy tuy chưa từng xem bộ phim này, nhưng không có nghĩa là chưa từng nghe nói đến!
"Để tôi kể cho mọi người nghe một chút!" Dương Ảnh bắt đầu kể: "Câu chuyện xảy ra ở Hồng Kông năm 1995. Trong đó, mấy nhân vật chính chơi trò gọi hồn, mà quỷ thật sự xuất hiện, từng người một giết chết họ! À, phải rồi, con quỷ đó cực kỳ đáng sợ, cho đến khi kết thúc cả bộ phim, cũng không có thực thể nào có thể chống lại nó!"
"Con quỷ đó có oán khí rất nặng. Vốn dĩ có một cuộc sống tốt đẹp, nhưng lại bị chính chồng mình mưu hại, chết không nhắm mắt!" Trong đầu Dương Ảnh lại thoáng hiện ra những đoạn phim kinh dị đó. Lúc xem phim thì thấy vô cùng rùng rợn, nhưng bây giờ thực sự đối mặt, chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận!
"Nhưng may mắn thay có một tin tức tốt. Nữ quỷ chỉ có thể giết người thông qua nước trong đầm!" Dương Ảnh nói, chỉ cần mấy người tránh uống nước trong đầm, tự nhiên sẽ không gặp phải nữ quỷ nữa!
"Sở Nhân Mỹ!" Một âm thanh chói tai vang lên. Trái tim vốn đã yếu ớt của mọi người suýt nữa nổ tung. Trần Quả Quả nãy giờ vẫn quay mặt về phía đầm nước. Lúc này, mắt cô trợn tròn, gắt gao nhìn chằm chằm mặt đầm. Cả người run rẩy!
"Sao vậy?" Lý Thành là người đầu tiên phát hiện sự bất thường của Trần Quả Quả. Anh nhìn theo ánh mắt của cô. May mà anh có gan lớn, suýt nữa cũng bị dọa cho vỡ mật. Chỉ thấy một người phụ nữ mặc áo xanh, tóc tai rũ rượi, đang đứng giữa dòng nước trong đầm!
Đây tuyệt đối không phải là kỹ xảo điện ảnh!
Sáu thành viên của đội "Chạy đi!" đều nhìn thấy. Họ tin chắc đó chính là con quỷ trong phim, Sở Nhân Mỹ!
"Chạy mau!" Không biết là ai hét lớn một tiếng. Mấy người lúc này mới bàng hoàng phản ứng lại, dốc hết sức bình sinh, họ chạy dọc theo đường núi xuống chân núi!
Đường núi gập ghềnh, nhất là đối với một cô gái như Dương Ảnh thì càng thêm khó khăn. May mắn thay, mấy người còn chưa quên tình nghĩa với nhau. Lý Thành trong lúc vội vã đã kéo Dương Ảnh cùng chạy xuống núi!
Sáu người không biết sức lực từ đâu mà có, vậy mà một mạch chạy đến chân núi. Đến chân núi, họ cũng không còn chút sức lực nào, từng người một đổ vật ra đất, thở hổn hển từng hơi. Bây giờ nhớ lại cảnh tượng kinh tâm động phách vừa rồi, vẫn còn sợ hãi không thôi!
"Lần này thảm thật rồi!" Sắc mặt Dương Ảnh tái nhợt vô cùng, không biết là do chạy mệt hay bị dọa sợ. Nàng vùng vẫy ngồi dậy nói: "Chúng ta cũng đã uống nước trong đầm rồi, lần này chắc chắn phải đối mặt với Sở Nhân Mỹ rồi!"
"Không thể nào không có cách giải quyết!" Lý Thành đứng dậy nói: "Chúng ta phải nghĩ cách. Tôi chưa từng xem bộ phim này, Dương Ảnh, em nói xem trong phim có người thông linh tồn tại không!"
Nghe Lý Thành nói, mắt Dương Ảnh sáng lên. Nàng nói: "Nữ nhân vật chính trong câu chuyện có một người bạn tên là Sợ Hãi, do Ngô Chinh Vũ đóng. Chúng ta có thể tìm anh ta, anh ta dường như có nghiên cứu về quỷ quái. Cũng nhờ có anh ta mà nữ nhân vật chính mới không bị giết hại!"
"Tốt! Vậy bây giờ chúng ta đi tìm anh ta ngay!" Đặng Trùng bật dậy, phát huy vai trò dẫn đầu của đội trưởng.
"Nhưng đây là Hồng Kông. Hơn nữa chúng ta không có tiền, cũng không biết địa chỉ của họ, làm sao mà tìm đây!" Trịnh Giai Nhất bất lực nói. Mấy người lập tức ý thức được vấn đề. Họ không chỉ đơn thuần là không có tiền, thậm chí không có một bộ quần áo tươm tất!
Với bộ dạng hiện tại của họ, nếu vào thành phố chắc chắn sẽ bị cảnh sát để mắt tới. Phải biết, bây giờ họ như người không giấy tờ vậy, đến lúc đó còn không biết cảnh sát sẽ đối phó với họ ra sao!
Khó khăn chồng chất, đó chính là cảm nhận của họ lúc này!
"Khụ!" Một tiếng ho nhẹ truyền đến từ cách đó không xa. Sáu người nhìn sang, mắt lập tức đỏ hoe. Người đến vậy mà chính là kẻ thần bí kia, cái người đã tặng họ hộp quà bí ẩn!
Không sai, người đến chính là Trì Giai Nhất. Lần này Trì Giai Nhất muốn chơi một trò đùa ác, để những minh tinh hào nhoáng xinh đẹp này thử một lần cái gọi là 'chân nhân tú' thực sự! Đương nhiên, mục đích chủ yếu nhất, vẫn là bởi vì mấy tên này đã quấy rầy giấc ngủ của hắn!
Đương nhiên, Trì Giai Nhất sẽ không để họ chết ở thế giới này. Dù sao không thù không oán, Trì Giai Nhất cũng sẽ không tùy tiện sát hại sinh linh. Huống hồ Trì Giai Nhất từng có thiện cảm với mấy người này, nhất là trong đó còn có một đại mỹ nữ như Dương Ảnh.
Bản dịch này là tâm huyết của người dịch, xin dành tặng riêng cho quý độc giả tại truyen.free.