(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 768: Chương 768
Mặt trời vẫn theo lẽ thường mọc lên, một ngày mới lại đến. Thượng Hải vẫn trước sau như một bình yên, nhưng ẩn dưới vẻ bình yên ấy lại là những con sóng ngầm mãnh liệt. Đặc vụ Nhật Bản đã thâm nhập vào mọi ngóc ngách Thượng Hải, truy tìm kẻ đã cả gan sát hại quan chức Nhật Bản!
Tại khu biệt thự xa hoa của Pháp Tô Giới, Đinh Lực thần sắc lạnh nhạt tựa lưng vào ghế sô pha, vừa hút điếu xì gà Cuba vừa hỏi: “Có tin tức gì không?”
“Lực ca, các huynh đệ đã tìm kiếm cả đêm, chỉ điều tra được người nọ ngồi xe kéo của lão phu Vương Đại Giang đi vào Thượng Hải, nhưng rốt cuộc lai lịch thế nào thì hoàn toàn không rõ!” Người kia cung kính đứng trước mặt Đinh Lực, cẩn thận đáp lời. Là một trong những kẻ rắn độc địa đầu nhưng trong một đêm chỉ thu thập được ngần ấy tin tức, hiển nhiên công việc làm không được tốt lắm!
Đinh Lực cau mày, sau đó thản nhiên nói: “Cứ từ từ mà tra, nếu tìm được thì cũng giúp một tay. Nhưng hiện tại, chuyện quan trọng nhất của chúng ta vẫn là việc khai trương sòng bạc. Mau đi giải quyết hết những kẻ có ý định quấy rối đi!”
“Vâng!”
Nhìn thuộc hạ đi ra ngoài, Đinh Lực lại rít một hơi xì gà. Đối với kẻ dám ra tay đó, Đinh Lực chỉ đơn thuần cảm thấy đối phương là một hảo hán. Có thể giúp đỡ cố nhiên tốt, không tìm được cũng chẳng có gì to tát, bởi vì hiện tại hắn có việc quan trọng hơn phải làm!
Trưa cùng ngày, tại Pháp Tô Giới, một sòng bạc quy mô siêu lớn mới khai trương. Bởi vì ông chủ sòng bạc là một bá chủ ở Bến Thượng Hải, nên không ít nhân vật nổi tiếng từ khắp các giới đã đến ủng hộ.
Mặc bộ tây trang đen trông vô cùng chững chạc, Đinh Lực chẳng hề giống một tay xã hội đen. Hắn tao nhã bưng một ly rượu vang đỏ, mỉm cười nhìn những người đến từ mọi tầng lớp, cùng với các con bạc đã bắt đầu ván bài, tất cả đều là tiền tài.
“Lực ca!” Hôm nay A Tinh cũng ăn mặc khá chỉnh tề, cười ha hả đi đến bên cạnh Đinh Lực.
“A Tinh, ngươi lại đây!” Đinh Lực mỉm cười đáp.
“Hôm nay đông người quá!” A Tinh bắt chuyện.
“Ồ!” Đúng lúc này, trong đại sảnh bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng ồn ào. Chỉ thấy không biết từ lúc nào, mấy chục người đã vây quanh thành một vòng lớn trong đại sảnh, xem ra là có chuyện gì xảy ra.
“Chuyện gì vậy?” Đinh Lực cau mày hỏi.
“Để ta qua xem thử!” Một thủ hạ vội vàng chạy tới. Vừa chen qua đám đông, hắn tức khắc hít vào một ngụm khí lạnh, chỉ thấy mọi người đang vây quanh một chiếu bạc lớn nhỏ. Lúc này, trên chiếu bạc chỉ có một người – một thanh niên trông chừng hai mươi tuổi, trước mặt hắn vẫn còn bày mấy chục vạn đồng franc tiền thắng cược!
Chạy vội tới trước mặt Đinh Lực, thủ hạ đã kinh hoảng thất thố đến mức không nói nên lời! Đinh Lực nhíu mày nói: “Hoảng loạn cái gì!”
“Lực ca, có một thanh niên rất lợi hại, đã thắng gần một trăm vạn rồi!”
Nghe thuộc hạ đáp lời, Đinh Lực cũng trong lòng kinh hãi. Hắn tuyệt đối không ngờ ngày đầu khai trương lại gặp phải chuyện như vậy, trong lòng đã bắt đầu nghi ngờ đối phương là người do phe nào phái tới!
“Lực ca, có người đến phá sòng sao?” A Tinh hưng phấn hỏi!
Nhìn vẻ mặt kinh hỉ của A Tinh, Đinh Lực quả thực hận đến nghiến răng nghiến lợi. Thằng nhãi này rốt cuộc là phe nào, mình bị gây sự mà A Tinh lại hưng phấn đến vậy!
“Đi qua xem thử!” Đinh Lực kìm nén sự khó chịu trong lòng, hai người tách đám đông đi vào. Những người vây xem thấy ông chủ đến, cũng đều thức thời nhường đường!
Lúc này, người chia bài đã mồ hôi đầm đìa. Vừa rồi, hắn lại một lần nữa thua dưới tay vị khách trẻ tuổi đối diện, tổng cộng đã thua một triệu tám trăm ngàn! Đinh Lực dù có nhiều tiền đến mấy, cũng không đủ để thua như vậy! Lần này mình chắc chắn tiêu đời rồi!
“Mở đi!” Trì Giai Nhất khẽ nhếch khóe môi, thần sắc lạnh nhạt nói với người chia bài! Không sai, người đang đại sát tứ phương ở đây chính là Trì Giai Nhất. Sau khi rời khỏi Vương Đại Giang và đám người kia, Trì Giai Nhất liền vào thành, ăn sáng xong, nghe nói có sòng bạc mới khai trương, bèn đến đây ủng hộ! Đương nhiên, sở dĩ đặc biệt đến đây ủng hộ, hoàn toàn là bởi vì hôm nay ở đây lại sắp diễn ra một màn kịch hay!
Các con bạc xung quanh thấy Trì Giai Nhất lại một lần nữa đặt cược toàn bộ số tiền thắng được, ai nấy càng thêm hưng phấn. Họ lớn tiếng hô: “Mở! Mở! Mở!”
Tất cả mọi người đều vô cùng hưng phấn, cứ như thể người trên bàn bạc chính là bản thân mình vậy. Mỗi con bạc đều muốn nhìn thấy sòng bạc thua lỗ, bởi vì họ là cùng một phe! Thiên tính vốn là đối lập với sòng bạc!
Người chia bài vốn đã chịu áp lực lớn như núi, giờ bị đám con bạc ồn ào như vậy càng thêm khó chịu. Đang lúc hắn do dự, thấy Đinh Lực, lập tức như nhìn thấy chúa cứu thế, vội vàng kêu lên: “Ông chủ!”
Đinh Lực vẫy tay, nói: “Mở đi!”
Nhận được mệnh lệnh của ông chủ, người chia bài run rẩy mở xúc xắc. Khi nhìn thấy số điểm bên trong, hắn tức khắc mặt xám như tro tàn!
“Ác!” Một đám con bạc quả nhiên kích động gầm rú lên, bởi vì Trì Giai Nhất lại một lần nữa thắng, số tiền thắng cược lại tăng gấp bội!
“Lại thêm ván nữa đi!” Trì Giai Nhất tùy tay đẩy toàn bộ số tiền thắng cược sang ô "tiểu", ra hiệu người chia bài tiếp tục lắc xúc xắc. Cách làm của Trì Giai Nhất hiển nhiên vô cùng hiếm thấy, bởi vì người ta đều đợi lắc xong mới đặt cược lớn nhỏ! Nếu ai cũng đánh cược như Trì Giai Nhất thì những cái gọi là cao thủ nghe xúc xắc, thính lực siêu phàm còn có tác dụng gì nữa!
Thấy Trì Giai Nhất lại làm như vậy, người chia bài đã muốn chết tâm rồi! Làm chia bài mười mấy năm, hắn đương nhiên nắm giữ một số phương pháp lắc xúc xắc, trong tình huống bình thường, hắn đều có thể tự nhiên khống chế kết quả lớn nhỏ. Cũng chính vì vậy, khi đối mặt Trì Giai Nhất, hắn càng thêm bất lực!
Bởi vì Trì Giai Nhất hoàn toàn không cần biết kết quả mà cứ đặt cược, bản thân hắn dù lắc thế nào, cố ý ra sao cũng không thể lắc ra kết quả mình muốn, ngược lại mỗi lần đều ra đúng kết quả mà Trì Giai Nhất mong đợi, điều này khiến hắn sao có thể chịu nổi! Hơn nữa lại làm trước mặt ông chủ, đây không phải là khiến ông chủ nghi ngờ mình sao!
Đinh Lực hiển nhiên cũng chú ý tới điểm này, sắc mặt nhìn người chia bài đã trở nên khó coi. Hiển nhiên, hắn cũng cho rằng người chia bài đã bị mua chuộc! Đinh Lực vốn là người sát phạt quyết đoán, trong lòng đã phán tử hình cho người chia bài. Kẻ có thể lăn lộn đến trình độ như hắn, hiển nhiên không phải là người lương thiện!
Người chia bài kinh hồn táng đảm nhìn về phía Đinh Lực, khó khăn mở miệng nói: “Lực ca, tôi…”
Mắt Đinh Lực lóe lên hàn quang nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười, nói: “Lão Trần, ngươi cứ nghỉ ngơi một chút, đổi người khác thử xem!”
Lão Trần thần sắc ảm đạm lui sang một bên, nhường chỗ cho một người chia bài khác trẻ tuổi hơn. Vị này hiển nhiên tự tin hơn đôi chút, sau khi lắc loạn xạ một phen, liền nhẹ nhàng mở xúc xắc ra. Hiển nhiên, hắn cũng cho rằng lão Trần đã bị mua chuộc, nếu không Trì Giai Nhất sao có thể biết trước được!
“Ha ha!” Trì Giai Nhất liếc mắt một cái, khóe môi khẽ nhếch, cười ha hả.
“Tê!” Một tràng tiếng hít khí lạnh vang lên, mọi người lúc này mới phát hiện, Trì Giai Nhất lại thắng nữa rồi!
“Sao có thể!” Người chia bài trẻ tuổi suýt nữa ngất xỉu, quả thực không thể tin vào mắt mình! Rõ ràng hắn đã lắc ra một số điểm khác, vậy mà bây giờ!
Theo số tiền thắng cược trước mặt Trì Giai Nhất lại lần nữa tăng gấp bội, hiện trường càng trở nên sôi sục. Ai nấy đều muốn xem giới hạn của Trì Giai Nhất là ở đâu, liệu có thể khiến sòng bạc mới khai trương hôm nay phải đóng cửa luôn không!
“Lại nữa đi! Lại nữa đi!”
Tiếng hô vang vọng như sấm!
“Đây là…?” Lúc này, A Tinh phát hiện bóng lưng quay về phía mình có chút quen thuộc, lập tức chen ra khỏi đám đông, đi tới gần nhìn kỹ, tức khắc kinh hỉ nói: “Nhất ca, sao huynh lại ở đây!”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.