Các Tô Giới nối liền nhau, từ Tô Giới Pháp đến Tô Giới Nhật Bản chẳng mấy chốc. Hơn nữa, dù hiện tại chưa phải thời đại thông tin bùng nổ, nhưng điện báo, điện thoại đã không còn là điều gì quá đỗi thần bí. Trì Giai Nhất cùng ba người kia vừa rời đi, lập tức đã có kẻ truyền tin ra ngoài!

Cả một tiểu đội Hiến Binh Nhật Bản tử vong, lại còn có Xuyên Đảo Phương Tử khét tiếng hung danh trong số đó. Tin tức chấn động lòng người này lập tức dậy sóng khắp Thượng Hải. Trong khoảnh khắc, dòng chảy ngầm tại Thượng Hải bắt đầu cuộn trào! Cùng lúc đó, từ những chiến hạm Nhật Bản vẫn neo đậu tại bến tàu, những cột khói đen cuồn cuộn bốc lên từ ống khói cao ngất!

Giờ phút này, bất luận là quân đội Nhật Bản, hay Quốc dân quân đóng tại Thượng Hải, đều bắt đầu âm thầm lẫn công khai điều động lực lượng!

Trì Giai Nhất dĩ nhiên biết hành động này của mình sẽ gây ra hậu quả gì, nhưng hắn vẫn làm. Bởi vì hôm nay chính là ngày mùng 7 tháng 7! Và ngay trong hôm nay, chỉ vài giờ nữa thôi, Nhật Bản sẽ lấy cớ để phát động xâm lược!

“Nhất ca!” Lúc này A Tinh đang nóng lòng như lửa đốt, nhưng khi vô tình nhìn về phía Trì Giai Nhất, trong lòng hắn bỗng dấy lên chút nghi hoặc. Bởi lẽ, biểu cảm hiện tại của Trì Giai Nhất vô cùng kỳ lạ, điều mà từ khi quen biết đến nay hắn chưa từng thấy!

Trì Giai Nhất bị tiếng gọi của A Tinh đánh thức, trong lòng thở dài một tiếng. Không ngờ mình đã đạt đến cảnh giới như vậy, mà vẫn không thể buông bỏ một vài chuyện. Dĩ nhiên, có những việc cho dù có thể buông, Trì Giai Nhất cũng không muốn! Hắn không thể như Hồng Quân kia, nếu thật sự trở nên vô tình như vậy, thì Trì Giai Nhất đã không còn là Trì Giai Nhất nữa.

“A Tinh, ngươi còn nhớ hôm nay là ngày mấy không?” Trì Giai Nhất nhìn A Tinh, trịnh trọng hỏi.

“Hôm nay ư?” A Tinh không hoàn toàn hiểu lời Trì Giai Nhất muốn nói, liền gãi gãi đầu.

“Hôm nay là mùng 7 tháng 7, còn có thể là ngày mấy nữa chứ?” Gia gia của A Tinh lúc này xuất hiện, nói: “Chúng ta vẫn nên mau chóng đi cứu người thôi!”

“Ai nha!” A Tinh vỗ mạnh vào đầu mình. Giờ hắn đã hiểu vì sao hôm nay Trì Giai Nhất lại đột nhiên ra tay tàn nhẫn đến vậy, thì ra hôm nay là một ngày như thế! Thù mới hận cũ cùng dấy lên, A Tinh lúc này cũng tràn đầy lửa giận, lập tức nói: “Nhất ca, nếu chúng ta đã đến đây, thì dù sao cũng phải để lại thứ gì đó chứ!”

Trì Giai Nhất nhìn A Tinh, hài lòng gật đầu. Xem ra A Tinh tuy rằng thường ngày cà lơ phất phơ, nhưng khi đối mặt với lẽ phải, vẫn là một kẻ có trách nhiệm! Sau đó, Trì Giai Nhất quay sang nhìn Đại Quân. Hắn có chút không nắm bắt được người này, phải biết rằng gã này chính là kẻ vừa mới đầu hàng quân Nhật!

Đại Quân bị ánh mắt của Trì Giai Nhất làm cho hoảng sợ, vội vàng nói: “Ngài bảo làm thế nào, tiểu nhân xin tuân mệnh!”

Mặc kệ Đại Quân có thật lòng hay giả ý, Trì Giai Nhất vẫn quyết định tạm thời cho hắn một cơ hội. Bởi vì, theo nguyên tác thì Đại Quân cũng không phải kẻ hồ đồ đến tận xương tủy!

Mấy người nhanh chóng đến Tô Giới Nhật Bản, và tiến thẳng đến nhà tù của Đội Hiến Binh. Lúc này, trước cửa nhà tù đã được phòng thủ nghiêm ngặt, mấy đống bao cát được chất cao, phía sau bao cát là những khẩu súng máy lừng lững. Nòng súng đen ngòm khiến người ta không rét mà run!

“Nhất ca, xem ra bọn chúng đã sớm có chuẩn bị!” A Tinh nhìn tình hình trước mắt, vội vàng nói. Lúc này, trong lòng hắn đã nảy sinh ý định thoái lui. Dù sao thì, dù có mạnh đến mấy, cũng không thể địch lại súng máy chứ!

“A Tinh. Ba người các ngươi cứ đợi ta ở đây trước, ta đi tìm vài người trợ giúp đến!” Trì Giai Nhất chợt nhớ đến Đại Giang và những người khác. Tình huống này vừa vặn thích hợp để Đại Giang cùng đồng đội rèn luyện!

A Tinh nghe vậy, liền cùng Đại Quân và gia gia hắn trốn sang một bên. Còn Trì Giai Nhất thì thân hình chợt lóe, biến mất tại chỗ! Đại Quân nhìn Trì Giai Nhất biến mất trong nháy mắt, kinh ngạc nói: “Trì Giai Nhất đâu rồi, hắn đi đâu mất rồi!”

A Tinh cười ha hả, nói: “Đại Quân, ngươi nên may mắn là không đối đầu với Nhất ca, bằng không chết thế nào cũng chẳng hay đâu!” Đại Quân nghe xong, cả người run lên. Giờ phút này, hắn quả thực cảm thấy mình may mắn. Trì Giai Nhất đúng là người mà hắn không thể trêu chọc, vốn dĩ đã đủ kinh ngạc khi chứng kiến siêu năng lực của Trì Giai Nhất, trăm triệu lần không ngờ hắn còn có chiêu tuyệt diệu hơn!

Quay lại Trì Giai Nhất, trong nháy mắt, hắn đã đến bờ sông. Đại Giang và đám người đang huấn luyện, Trì Giai Nhất khẽ mỉm cười, thầm nghĩ mình nên trang bị cho bọn họ một chút! Nghĩ vậy, Trì Giai Nhất lại một lần nữa biến mất khỏi chỗ cũ, khi xuất hiện trở lại đã ở bờ bên kia đại dương. Nơi đây là vùng đất công nghiệp phát triển nhất thời đại này. Trì Giai Nhất nhanh chóng tìm đến kho vũ khí đạn dược của quốc gia đó, dễ dàng tìm thấy mọi thứ mình cần!

Mấy trăm khẩu súng tự động, mấy trăm bộ quân trang, cùng một ít pháo và đạn dược. Tất cả đều được chuẩn bị cho Đại Giang và đồng đội. Sau khi trang bị xong, Trì Giai Nhất lại một lần nữa biến mất khỏi kho vũ khí!

“Đại Giang, huấn luyện thế nào rồi!” Trì Giai Nhất vừa đi đến bờ sông, nhìn đám thanh niên mồ hôi nhễ nhại như mưa, cười nói!

Đại Giang hiện giờ đã sùng bái Trì Giai Nhất đến mù quáng. Thấy Trì Giai Nhất đến, hắn lập tức kinh hỉ nói: “Trì tiên sinh, chúng tôi đã gần như thích nghi với sức mạnh hiện tại, đang huấn luyện một vài động tác chiến thuật, đáng tiếc là không có súng!”

Trì Giai Nhất nhìn, quả nhiên thấy đám thanh niên đang cầm những khẩu súng mô hình làm bằng gỗ trong tay. Hắn sảng khoái cười, vung tay lên, trên mặt đất liền xuất hiện hai cái rương gỗ! Trì Giai Nhất chỉ vào rương gỗ, nói: “Mở ra, chia đồ vật đi!”

Chín người cùng nhau mở rương, thấy được đồ vật bên trong, bọn họ lập tức phấn khích. Bởi vì, một trong hai cái rương rõ ràng chứa súng tự động và súng lục, còn cái rương kia thì là một ít quân trang. Bất quá, bọn họ không hề hay biết những bộ quân phục này thuộc về quốc gia nào!

Rất nhanh, chín người đã hoàn thành việc mặc trang phục. Mỗi người một thân quân phục, mũ giáp, dây đeo vũ khí! Trên dây đeo vũ khí treo súng lục, trên người thì nghiêng vai vác súng tự động, còn có cả những quả lựu đạn, trông thập phần oai hùng!

“Quân phục của Đảng Vệ Quân quả thật uy phong!” Trì Giai Nhất thầm nghĩ trong lòng, rồi nói với chín người: “Hiện tại, mọi người cũng đã quen thuộc với sức mạnh của mình, vậy chúng ta sẽ kiểm nghiệm một chút. Lần này mục tiêu của chúng ta là nhà tù của Đội Hiến Binh Quỷ Tử, nhiệm vụ là tiêu diệt mỗi một tên người Nhật mà các ngươi nhìn thấy!”

“Rõ!” Chín người đã sớm được Trì Giai Nhất truyền thụ kiến thức quân sự, nên giờ phút này, biểu hiện của bọn họ không khác gì những quân nhân thực thụ!

“Xuất phát!” Trì Giai Nhất rất thích tinh thần phấn chấn của bọn họ, lập tức cười nói!

Mười người, cùng hai chiếc xe jeep quân dụng, cứ thế oai vệ, vũ trang hạng nặng tiến vào Thượng Hải. Dọc đường đi, ánh mắt của người qua đường đều tràn ngập vẻ ngạc nhiên. Nhìn đám người này, họ còn tưởng là quân nhân thuộc một đơn vị nào đó ra ngoài hóng mát! Dù sao, những trang bị này đối với họ cũng không xa lạ, bởi lúc này Thượng Hải có các Sư đoàn Đức Giới của Quốc dân quân. Chẳng qua, quân phục của những người này trông uy phong hơn đám người của Sư đoàn Đức Giới kia mà thôi!

Hai chiếc xe jeep không ngừng nghỉ, thẳng tiến đến trước nhà tù của Đội Hiến Binh. Những người lính Nhật Bản nhìn thấy quân nhân đến, nhưng họ chẳng hề lo lắng chút nào. Bởi vì, suốt mấy chục năm qua, họ đã quá quen với sự yếu kém của quân đội đất nước này, dù cho có trang bị tốt nhất thì cũng làm được gì chứ!

Một tên thiếu úy Quỷ Tử thản nhiên đứng dậy, bước đến đón chiếc xe jeep đang tiến lại. Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc chính là, lần này, chiếc xe jeep không hề dừng lại, mà trực tiếp cán qua người hắn. Cho đến giây phút cuối cùng, hắn vẫn không thể tin được mọi chuyện mình đang gặp phải!

Chỉ tại Tàng Thư Viện, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.