Ba người Trì Giai Nhất trên đường ngao du sơn thủy, vừa đi vừa trò chuyện, cứ thế ung dung đến tận trưa. Thấy đằng trước chẳng có thôn làng, sau chẳng có quán trọ, đành phải tìm một chỗ đất trống mà nghỉ chân.

Hoàng Dung cười nói với hai người: "Coi như các ngươi vận khí tốt, hôm nay ta sẽ trổ tài cho các ngươi thưởng thức. Các ngươi chờ một chút, ta đi tìm chút món ăn thôn quê." Nói rồi liền xoay người sải bước. Quách Tĩnh vội vàng đuổi theo, nói: "Dung Nhi, ta đến giúp nàng." Hoàng Dung vui vẻ gật đầu đồng ý. Chỉ còn lại một mình Trì Giai Nhất.

Ai nói Quách Tĩnh ngu chứ, tài tán gái này tuyệt đối không ngu chút nào. Trì Giai Nhất ha hả cười một tiếng, liền tìm một tảng đá phẳng lì sạch sẽ ngồi xuống. Chẳng mấy chốc, liền thấy Hoàng Dung ôm một con thỏ, Quách Tĩnh ôm chút củi khô quay lại.

Thấy Trì Giai Nhất nhàn nhã nghỉ ngơi, Hoàng Dung bất mãn nói: "Ngươi xem ngươi nhàn rỗi quá, nhanh lên nhóm lửa đi chứ!" Trì Giai Nhất ha ha cười một tiếng, lấy ra một chiếc bật lửa. Đây cũng là một trong số ít đồ vật hắn mang từ thời đại của mình đến đây.

Hoàng Dung thấy Trì Giai Nhất lại có bảo bối tốt như vậy, đợi khi lửa đã cháy đều, liền một tay đoạt lấy, nói: "Cái đồ chơi nhỏ này coi như là ngươi trả tiền ăn rồi nhé!" Nói xong, liền bắt đầu nướng thỏ. Trì Giai Nhất đương nhiên sẽ không vì chiếc bật lửa mà làm khó vị "nữ thần" này nữa. Quách Tĩnh ở bên cạnh còn nói không nên cầm vật quý trọng như thế, đáng tiếc Hoàng Dung căn bản không thèm để ý.

Chẳng mấy chốc, thịt thỏ đã chuyển sang màu vàng óng, mùi thơm cũng theo đó mà bay lên. Hoàng Dung thỉnh thoảng lật thỏ, thêm gia vị. Trì Giai Nhất trước kia xem tivi, còn cảm thấy tài nấu nướng của Hoàng Dung được khoa trương quá mức, bây giờ mới biết, đây quả thực là một nhân vật cấp bậc "thực thần" chân chính! Đợi nướng xong, liền nóng lòng bắt đầu ăn.

Ăn no xong, ba người ngồi một bên nghỉ ngơi. Hoàng Dung đảo mắt một cái, phát hiện chiếc lồng tre đựng "gia sản" vẫn còn ở đó, liền muốn tiến lên mở ra xem thử. Trì Giai Nhất vội vàng ngăn lại, nói: "Đây chính là bảo bối đó, coi chừng để nó chạy mất!"

"Hừ, keo kiệt! Xem một chút cũng không được, còn bảo bối gì chứ!" Nói xong liền nghiêng đầu đi.

"Ha ha, ta nói cho nàng biết nhé, đây thật sự là bảo bối đấy. Bảo bối này chính là một con đại phúc xà." Nói đến đây, hắn cố ý dừng lại. Thấy Quách Tĩnh đang lắng nghe một cách chân thành, còn Hoàng Dung thì bĩu môi, vẻ mặt khinh thường. Hắn liền nói tiếp: "Đây cũng không phải là một con đại phúc xà bình thường đâu, đây là do lão già sống trên núi kia, dựa theo phương thuốc lấy thuốc nuôi xà, nhờ đó cải thiện gân cốt, tráng kiện cơ thể, tốn hao hai mươi năm tâm huyết, cho ăn vô số dược liệu quý hiếm mới nuôi dưỡng thành. Hấp thụ máu rắn, sau khi tĩnh tọa vận công, có thể dưỡng nhan ích thọ, tăng cường công lực gấp bội."

Hoàng Dung lúc này vẻ mặt vui mừng nói: "Lại có chuyện như vậy sao, con rắn nhỏ này ngươi định làm gì đây?"

"Đương nhiên là hấp thụ máu rắn luyện công rồi." Trì Giai Nhất cười nói.

"Không được, đồ tốt như vậy thì ai thấy cũng có phần, ngươi không thể ăn một mình, ít nhất cũng phải chia cho Tĩnh ca ca một nửa." Vừa định nói tiếp, liền thấy Trì Giai Nhất vẻ mặt hài hước nhìn mình, nhất thời nàng biết mình đã lỡ lời, liền giận dỗi muốn xông lên đánh Trì Giai Nhất.

Trì Giai Nhất vội vàng nói: "Dừng tay! Nếu không thì Quách Tĩnh cũng chẳng có phần đâu!" Hoàng Dung vội vàng dừng tay. Lúc này Quách Tĩnh nói: "Đồ của Trì sư huynh, ta sao có thể muốn được chứ? Dung Nhi nói đùa thôi, Trì sư huynh đừng coi là thật, ta sẽ không cần đâu."

"Quách Tĩnh, vật này ta chính là chuẩn bị cho ngươi đó, nếu ngươi không nhận thì ta sẽ vứt đi." Trì Giai Nhất làm bộ muốn vứt bỏ lồng rắn. Hoàng Dung cũng ở một bên phụ họa, Quách Tĩnh đành phải đồng ý.

Ba người náo loạn một hồi, Trì Giai Nhất nói với Quách Tĩnh: "Ta trước truyền cho ngươi một bộ vận công tâm pháp, ngươi quen thuộc rồi hấp thụ máu rắn, sau đó vận khí, sẽ hấp thu tốt hơn." Nói xong, liền truyền Thái Cực Tụ Khí Pháp trong Cửu Dương Chân Kinh cho Quách Tĩnh.

Sau khi Quách Tĩnh đã quen thuộc tâm pháp, Trì Giai Nhất túm con rắn ở vị trí ba tấc tính từ đầu, đặt xuống khóe miệng Quách Tĩnh. Quách Tĩnh do dự một lát, rồi cắn một miếng, hấp thụ máu rắn. Chẳng mấy chốc sau, thân rắn xẹp xuống, máu đã bị hấp thụ sạch.

Quách Tĩnh chỉ cảm thấy trong bụng nóng rực dị thường, như có một đoàn hỏa cầu đang cháy dữ dội, trong cơ thể tựa như nước sôi sùng sục, nóng đến khó chịu, khát nước vô cùng, toàn thân như muốn nứt ra, dương khí dồi dào. Trì Giai Nhất thấy vậy, vội vàng nói: "Mau khoanh chân ngồi xuống vận công, theo cách ta vừa dạy ngươi làm đi!" Quách Tĩnh nghe xong, vội vàng khoanh chân ngồi dậy vận công.

Trọn một canh giờ sau, Quách Tĩnh mới thu công đứng dậy. Hai mắt thần quang rạng rỡ, dáng vẻ như vừa có được tài năng xuất chúng. Trì Giai Nhất biết, lần này Quách Tĩnh thu hoạch lớn hơn rất nhiều so với trong nguyên tác. Hoàng Dung thấy Quách Tĩnh như vậy, liền vội vàng đứng lên hỏi: "Tĩnh ca ca, bây giờ huynh cảm thấy thế nào, có chỗ nào không thoải mái không?"

"Ta cảm thấy rất tốt, nội lực đã tăng gấp ba lần!" Quách Tĩnh giơ nắm đấm nói. Hoàng Dung nghe xong, vô cùng vui mừng, giống như chính mình võ công tiến bộ vậy.

"Ngươi xem Quách Tĩnh đã nhận được lợi ích lớn như vậy, nàng nên làm thêm chút thức ăn ngon đãi ta chứ!" Trì Giai Nhất cười nói với Hoàng Dung.

"Yên tâm đi, sẽ không thiếu phần của ngươi đâu. Hôm nay nguyên liệu không đầy đủ, đợi tối nay ta sẽ làm món ngon cho ngươi xem." Hoàng Dung cười nói, nói xong liền quay sang hỏi han Quách Tĩnh.

Thoáng chốc hơn mười ngày đã trôi qua. Hôm đó họ đi đến bờ Trường Giang, trời đã tối. Nhìn dòng Trường Giang rộng lớn chảy về phía đông, sóng trắng cuồn cuộn, mênh mông vô tận. Quách Tĩnh lớn lên ở thảo nguyên phương Bắc, chưa từng gặp cảnh sắc như vậy, không khỏi đắm chìm trong đó.

Đêm xuống, ba người tìm một căn nhà nông nhỏ để trọ lại một đêm. Sáng sớm ngày hôm sau, Hoàng Dung liền bắt một con gà lớn béo mập của nhà nông, chuẩn bị nướng ăn. Trì Giai Nhất bất đắc dĩ cười cười, ném ít bạc xuống, rồi cũng đi theo sau.

Mắt thấy thịt gà sắp nướng chín, ba người chuẩn bị đưa lên miệng thì phía sau bỗng nhiên có người nói: "Chia làm ba phần, đùi gà cho ta." Quách Tĩnh và Hoàng Dung đều kinh hãi, vì sau lưng có người nấp ở đó mà họ lại không hề hay biết. Vội vàng quay đầu lại, chỉ có Trì Giai Nhất đã sớm biết có người đến, chỉ là không nói ra. Ba người quay đầu lại, thấy người nói chuyện là một lão khất cái trung niên.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.