(Đã dịch) Vô Hạn Tự Do Giả - Chương 94: Cừu Thiên Xích
Trì Giai Nhất dẫn đầu bước vào con đường nhỏ dẫn sâu vào lòng đất. Công Tôn Lục Nhạc thấy vậy vội vàng đi theo, bởi nơi quái đản như thế này, nàng chỉ có thể tin tưởng Trì Giai Nhất.
Từ Minh xui xẻo vội vàng bò dậy, chỉ thấy sau lưng chợt lạnh toát. Hắn đưa tay phải sờ ra phía sau nhưng không thấy gì, hóa ra y phục của mình đã bị con sấu kia cắn nát. Hắn rụt một hơi khí lạnh, dù đã bình yên vô sự nhưng vẫn không khỏi sợ hãi.
"Nếu không đi nữa thì chuẩn bị chết ở đây đi." Giọng Trì Giai Nhất truyền đến từ phía trước. Từ Minh lúc này mới chợt nhớ ra mình còn phải bám sát vị đại nhân này, lập tức vội vàng đuổi theo, còn không quên mang theo chiếc xe lăn rách nát kia.
Hang động tối đen, con đường quanh co khúc khuỷu, khó đi lại vô cùng. Ba người đã đi được khoảng một khắc đồng hồ, chỉ cảm thấy con đường tối tăm này sao mà dài đến vậy, trong lòng không khỏi dấy lên chút phiền muộn.
Từ Minh là người đầu tiên không giữ được bình tĩnh lên tiếng: "Trì đại hiệp, chúng ta còn phải đi bao lâu nữa mới tới nơi vậy ạ?"
Trì Giai Nhất vẫn không thèm để ý tới hắn, khiến tiểu tử này cứ buồn bực mãi không thôi. Đang đi giữa đường, Công Tôn Lục Nhạc trong bóng tối cũng thấy hơi sợ hãi, trong lòng lại có chút nghi vấn. Thấy Trì Giai Nhất không đáp lời, nàng hơi do dự một chút liền nhỏ giọng hỏi: "Trì đại ca, sao ta cứ có cảm giác chúng ta đang đi xuống mãi vậy?"
Lời của Từ Minh có thể không để ý, nhưng lời mỹ nữ hỏi thì đương nhiên phải trả lời. Trì Giai Nhất liền nói: "Chúng ta đúng là đang đi xuống, đừng lo, sắp đến nơi rồi."
Từ Minh thấy Trì Giai Nhất sảng khoái trả lời câu hỏi của mỹ nữ như vậy, không khỏi trong bụng mắng thầm không dứt. Đang nói chuyện, con đường phía trước bỗng trở nên bằng phẳng và rộng rãi hơn. Ba người đi lại cũng dễ dàng chút đỉnh. Từ Minh và Công Tôn Lục Nhạc không khỏi thở phào nhẹ nhõm, dù sao con đường vừa rồi quá khó đi, may mà có Trì Giai Nhất đi trước dò đường.
"Ôi chao, cuối cùng cũng khá hơn một chút rồi, con đường rách nát này khó đi thật!" Từ Minh lười biếng nói.
Đúng lúc ấy, một tràng tiếng cười lớn tựa như tiếng khóc truyền tới. Trong cái huyệt sâu đen kịt này, nhất là Từ Minh vừa trải qua "lễ rửa tội" của con sấu, hắn chỉ cảm thấy lông tơ dựng đứng, chân tay bủn rủn, đến một bước cũng khó nhấc lên.
Công Tôn Lục Nhạc cũng bị âm thanh thê thảm này dọa sợ đến toàn thân mềm nhũn, liền trực tiếp lao về phía Trì Giai Nhất, nắm chặt lấy cánh tay hắn mà gọi: "Trì đại ca!"
Trì Giai Nhất có thể rõ ràng cảm nhận được thân thể người bên cạnh đang run rẩy, lập tức vỗ vỗ vai nàng an ủi: "Đừng sợ, trên đời này làm gì có quỷ. Cho dù là quỷ đi chăng nữa, trước mặt ta cũng phải lẩn đi thật xa!"
Được Trì Giai Nhất an ủi như vậy, Công Tôn Lục Nhạc trong lòng an tâm hơn một chút. Lúc này nàng mới nhận ra mình đang ôm cánh tay Trì Giai Nhất, lập tức mặt đỏ bừng, vội vàng buông ra, nhưng vẫn cứ nắm chặt ống tay áo Trì Giai Nhất không rời.
"Ha ha ha ha!" Lại là một tràng tiếng cười thê lương vang lên, "Khẩu khí thật lớn! Ta đây là quỷ đang ở trước mặt ngươi đây, ngươi có thể làm gì ta nào!"
"Trì đại ca! Nàng thật sự là quỷ!" Công Tôn Lục Nhạc run giọng nói. Bên kia, Từ Minh đã hoàn toàn co quắp ngã quỵ xuống đất. Trì Giai Nhất thầm mắng trong lòng: "Với cái gan này mà cũng dám hành tẩu giang hồ sao!"
"Làm gì có quỷ nào tự xưng mình là quỷ chứ! Nếu ngươi nguyện ý làm quỷ, vậy ta có thể thành toàn cho ngươi, Cừu Thiên Xích!" Trì Giai Nhất cười lạnh nói.
"A!" "A!" Hai tiếng kêu vang lên. Một tiếng là của Công Tôn Lục Nhạc thốt ra, bởi Cừu Thiên Xích chính là mẫu thân nàng. Tiếng còn lại là của chính Cừu Thiên Xích, nàng kêu lên vì không ngờ Trì Giai Nhất lại biết tên mình!
"Ha ha, ta còn tự hỏi là kẻ nào lại mò xuống tận nơi đây, hóa ra là tên khốn Công Tôn Chỉ phái tới. Hắn sợ ta chưa chết sao!" Cừu Thiên Xích lạnh giọng nói, nàng còn tưởng Trì Giai Nhất và những người khác là do Công Tôn Chỉ phái tới tra xét, nhưng mà cũng chẳng cần nghĩ ngợi, nếu muốn dò xét thì cũng đâu cần chờ đến mười mấy năm này chứ.
"A!" Công Tôn Lục Nhạc lại kêu to một tiếng, chợt thoát khỏi Trì Giai Nhất, lao về phía sâu trong huyệt động. Nàng phải biết rốt cuộc người kia có phải mẫu thân mình hay không.
Công Tôn Lục Nhạc đi qua hai khúc quanh, trước mắt bỗng sáng bừng. Nàng thấy một bà lão nửa người đầu hói đang khoanh chân ngồi dưới đất, gương mặt đầy vẻ giận dữ, toát lên khí thế uy nghiêm.
Cừu Thiên Xích thấy có người xông vào, lập tức ngậm một qu�� táo tàu vào miệng, chuẩn bị đánh gục kẻ vừa xông vào. Nhưng người xông vào lại là một cô nương dung mạo xinh đẹp. Đương nhiên đây không phải nguyên nhân nàng ngừng sát ý, nguyên nhân là người tới lại có năm phần tương tự với dung mạo nàng lúc trẻ, bởi vậy trong chốc lát nàng cứ ngẩn người tại chỗ.
Công Tôn Lục Nhạc nhìn người với bộ dạng thê thảm trước mắt, chỉ cảm thấy trong lòng dấy lên một cảm giác huyết mạch tương liên, nhất thời không kìm được nước mắt tuôn rơi. Nàng liền hô to một tiếng "Mẹ!" rồi xông về phía Cừu Thiên Xích, đến gần rồi cũng chẳng màng nàng dơ bẩn, ôm chầm lấy nàng vào lòng, trong miệng cứ gọi "Mẫu thân", khóc lớn không ngừng.
Cừu Thiên Xích lúc này cũng đã hoàn hồn, đẩy Công Tôn Lục Nhạc ra, run giọng hỏi: "Ngươi là nữ nhi của Công Tôn Chỉ? Ngươi năm nay mười tám tuổi, sinh vào cuối tháng hai đầu tháng ba, giờ Tuất, có đúng không?"
Công Tôn Lục Nhạc đôi mắt đẫm lệ không ngừng gật đầu đáp lời. Cừu Thiên Xích thấy vậy, trong lòng còn chút hoài nghi, liền hỏi tiếp: "Bên trái hông ngươi có ấn ký màu đỏ phải không? Mau cho ta xem một chút."
Công Tôn Lục Nhạc cố nén sự ngượng ngùng mà cởi y phục ra. Sau khi kiểm tra, Cừu Thiên Xích không kìm nén được tình cảm trong lòng, ôm chầm lấy Công Tôn Lục Nhạc, hai mẹ con nhất thời ôm nhau khóc lớn.
Lúc này Trì Giai Nhất cùng Từ Minh đi vào, thấy hai người như vậy liền nói: "Được rồi, nơi này không phải chỗ để khóc lóc. Chúng ta hay là ra ngoài rồi nói chuyện!"
"Hừ! Ngươi là người phương nào!" Cừu Thiên Xích nhìn Trì Giai Nhất và Từ Minh, lạnh giọng hỏi.
Công Tôn Lục Nhạc sợ mẫu thân tức giận, lập tức nói: "Mẫu thân, là hắn nói cho con biết người ở nơi này."
Cừu Thiên Xích trong lòng cả kinh, hỏi: "Ngươi làm sao biết ta?"
Trì Giai Nhất cười nói: "Công Tôn Lục Nhạc, cái bọc ta đưa cho ngươi có y phục, ngươi hãy mau đưa cho mẫu thân ngươi mặc vào đi."
Thấy Công Tôn Lục Nhạc đưa y phục cho mẫu thân mặc, Trì Giai Nhất và Từ Minh liền lùi ra khỏi huyệt động. Trì Giai Nhất nói: "Ha ha, về phần ta làm sao biết, chuyện này các ngươi không cần phải nhúng tay vào, chỉ cần biết ta là đến để cứu các ngươi ra ngoài là được."
Cừu Thiên Xích trong lòng tuy hoài nghi Trì Giai Nhất, nhưng hiện tại quả thật cần hắn giúp đỡ mới có thể thoát ra, liền đè nén sát ý trong lòng, cười gằn nói: "Làm sao mà ra ngoài được! Nơi đây cách mặt đất chừng trăm trượng. Chỗ ta ở đây là nơi duy nhất có thể nhìn thấy ánh sáng mặt trời. Cao trăm trượng như vậy, cho dù là cao thủ khinh công đệ nhất thiên hạ cũng không thể ra ngoài được!"
Quả thật, nơi Cừu Thiên Xích ở là một hố sâu, phía trên có một cái động thông thẳng lên mặt đất. Cũng chính là nhờ cái lỗ hổng này, nàng có thể nhặt những cọng rêu dại từ miệng động rơi xuống để lót dạ, uống chút nước mưa từ miệng động rơi xuống để duy trì sự sống.
"Ha ha, chốc nữa ngươi sẽ biết." Trì Giai Nhất vừa nói xong liền không trả lời nữa.
Cừu Thiên Xích biết Trì Giai Nhất nếu đã nói vậy thì nhất định có cách để thoát ra, lập tức chuyên tâm mặc y phục vào. Hơn nữa, đây là lần đầu tiên nàng mặc một bộ đồ mới kể từ khi rơi xuống cái huyệt sâu này hơn mười năm trước.
Từ Minh vừa rồi cũng quan sát cái nóc huyệt động kia, hoàn toàn giống như miệng hồ lô, trên nhỏ dưới lớn. Muốn trèo lên đó là căn bản không thể được, còn con đường lúc tới thì càng khỏi phải nghĩ đến. Hắn liền trong bụng lẩm bẩm hỏi: "Trì đại ca, ngươi thật sự có chắc chắn ra ngoài được sao?"
Trì Giai Nhất liếc mắt nhìn Từ Minh, lạnh nhạt nói: "Ngươi quên mình đã đến đây bằng cách nào rồi sao?"
Từ Minh ngẩn ngơ, lúc này mới chợt nhớ đến khinh công quỷ thần khó lường của Trì Giai Nhất, trong lòng an tâm hơn một chút. Mọi tinh hoa trong bản dịch này, chỉ duy nhất truyen.free được quyền sở hữu và lưu truyền.