(Đã dịch) Vô Hạn Viêm Phá - Chương 132: Chương 132
Khi cuộc chiến giữa Tín Trưởng và Phi Thản sắp bùng nổ, Phủ Lan Khắc Lâm lên tiếng ngăn cản: “Đừng làm hỏng buổi họp mặt!”
“Các ngươi sẽ không quên quy củ đấy chứ?” Bên kia, Mã Kỳ cũng mở miệng nói.
“Giữa các thành viên, dù thế nào cũng không thể thực sự đối đầu nhau!” Tiểu Giọt đang đọc sách bên cạnh cũng nói theo.
“Không cần các ngươi nói, ta cũng nhớ,” Tín Trưởng đã bình tĩnh lại, từ phía sau lấy ra một đồng kim tệ, “Khi có tranh cãi, cứ tung đồng xu là được.” Nói đoạn, Tín Trưởng búng ngón cái, tay trái lập tức đón lấy, trực tiếp đặt đồng kim tệ đang lơ lửng trên không trung lên cánh tay.
“Mặt chữ!” Phi Thản nói thẳng.
“Mặt công!” Nếu Phi Thản đã chọn “mặt chữ”, vậy Tín Trưởng chỉ có thể chọn “mặt công”. Sau khi mọi người chọn xong, Tín Trưởng buông tay khỏi cánh tay, để lộ đồng kim tệ. Mọi người đều thấy rõ mặt đồng kim tệ hiện ra trước mắt là mặt khắc hình con nhện, chính là “mặt công”. Lần này, Tín Trưởng đã thắng.
“Là ‘mặt công’, lập tức buông hắn ra!” Tín Trưởng vừa dứt lời, Phi Thản liền buông Tiểu Cương. Ngay khoảnh khắc Phi Thản buông tay, Tiểu Cương lập tức nhảy sang một bên, ôm lấy cánh tay vừa nãy suýt bị Phi Thản phế bỏ, biểu lộ vô cùng đau đớn. Xem ra Phi Thản tuy chưa kịp hành hạ Tiểu Cương, nhưng lúc trấn áp cũng đã dùng không ít sức lực.
“Này, vậy chúng ta phải xử lý hai người họ thế nào đây? Chúng ta vẫn chưa tra được chút gì liên quan đến chuyện của Tiểu Tử Ống Khóa cả.” Lúc này, Tiểu Giọt nghi vấn.
“Nếu họ thực sự chẳng biết gì, vậy chúng ta đành phải thả họ đi thôi, có đúng không, Phái Khắc Nặc Thản?” Phủ Lan Khắc Lâm tổng kết xong, quay sang hỏi Phái Khắc Nặc Thản.
“Lúc trở về, ta đã kiểm tra họ rồi, họ thực sự không biết chút gì về chuyện của Tiểu Tử Ống Khóa cả.” Phái Khắc Nặc Thản đáp.
“Thật sao?”
“Ừ, thật.” Phái Khắc Nặc Thản gật đầu rồi tiếp tục nói: “Trong ký ức của họ, thực sự không có một chút chuyện nào liên quan đến Tiểu Tử Ống Khóa.”
“Trực giác của ngươi, lần này hiếm hoi lắm mới sai lầm.” Nghe lời Phái Khắc Nặc Thản xong, Tín Trưởng châm chọc Mã Kỳ.
“Sao có thể như vậy? Nhưng nếu Phái Khắc Nặc Thản đã nói vậy, thì sẽ không sai.” Mã Kỳ vẫn không hề có chút biểu cảm nào, nhưng từ giọng nói vẫn có thể nghe ra sự kinh ngạc của nàng.
Tây Tác buông Kỳ Nha ra, Kỳ Nha lập tức đến bên cạnh Tiểu Cương, lo lắng hỏi vài chuyện, sau đó gương mặt cũng trở nên căng thẳng. Hơn Tử Hãn biết, Kỳ Nha muốn hỏi Tiểu C��ơng có ấn tượng gì về chuyện Phái Khắc Nặc Thản kiểm tra ký ức của họ hay không. Đáng tiếc, năng lực của Phái Khắc Nặc Thản là thuộc hệ Đặc Chất, có tính chất ẩn giấu đặc biệt, ngay cả Hơn Tử Hãn nếu không sử dụng Tử Khí Chi Viêm để cộng hưởng năng lượng sinh mệnh cũng khó mà phát hiện được.
“Nếu không liên quan đến Tiểu Tử Ống Khóa, vậy chúng ta thả họ đi cũng không sao cả chứ.” Phủ Lan Khắc Lâm nói.
“Đúng vậy, cho dù cứ giữ họ ở đây cũng chẳng có ích gì đúng không?” Hiệp Khách đồng ý.
“Điều này cũng không chắc đâu, tạm thời vẫn chưa thể coi là họ không có chút liên quan nào.” Phân Khắc Tư chậm rãi nói: “Trong mắt ta, tám phần là có kẻ chủ mưu đứng sau giật dây tất cả chuyện này. Nếu Tiểu Tử Ống Khóa bình thường không mang theo chìa khóa thì sao? Có thể họ chỉ không nghĩ ra ai liên quan đến chìa khóa, chứ không phải không quen biết Tiểu Tử Ống Khóa. Nếu vậy, để chúng ta bắt được kẻ chủ mưu rồi thả họ đi, cũng không tính là muộn.”
“Có kẻ chủ mưu đứng sau thì sao chứ? Ta cho rằng Tiểu Tử Ống Khóa chắc chắn là hành động một mình.” Lúc này, Hiệp Khách phản bác.
“Ngươi và Tín Trưởng có ý tưởng y hệt nhau.” Nghe lời Hiệp Khách xong, Mã Kỳ chen miệng nói.
“Hắn căn bản không cần lợi dụng hai tiểu quỷ này, chỉ cần lợi dụng gia tộc Nặc Tư Kéo là có thể có được vô hạn tình báo. Các ngươi đừng quên, Tiểu Tử Ống Khóa có Hắc Bang làm chỗ dựa. Mục tiêu của chúng ta chỉ là Tiểu Tử Ống Khóa, cho nên những người không liên quan khác cũng không cần xen vào.” Hiệp Khách tổng kết.
“Các ngươi cũng đã nghe rồi đấy, chúc mừng các ngươi!” Phi Thản cực kỳ ngạo mạn chậm rãi nói. Nghe lời Phi Thản, Tiểu Cương lè lưỡi làm mặt quỷ đáp trả.
“Như vậy không tốt, không muốn trả lại tiểu quỷ này.” Lúc này, Tín Trưởng, người từ nãy giờ vẫn tỏ vẻ thiện ý, lên tiếng ngăn cản: “Tiểu quỷ, gia nhập Nhện đi, theo chúng ta lăn lộn đi!”
“Không muốn, ta không muốn gia nhập các ngươi!” Tiểu Cương nghĩ cũng không nghĩ liền từ chối: “Ta nhất định sẽ không gia nhập các ngươi, các ngươi cứ giết ta đi!”
“Ha ha ha,” nghe lời Tiểu Cương xong, Tín Trưởng chẳng những không tức giận, ngược lại còn cười lớn: “Ngươi thực sự ghét chúng ta đến vậy sao? Ngươi, phải là hệ Cường Hóa đúng không?”
“Đúng vậy, ta là hệ Cường Hóa, thì sao chứ!” Tiểu Cương cứng rắn đáp lại.
“Ha ha, quả nhiên ta không nhìn nhầm!” Nghe câu trả lời của Tiểu Cương xong, Tín Trưởng lại lần nữa cười lớn. “Tốt lắm, trước khi Đoàn Trưởng trở về, chúng ta cứ giữ hai người họ ở đây. Ta muốn tiến cử họ vào Đoàn.”
“Ngươi nghiêm túc đấy chứ?” Phân Khắc Tư bên cạnh nói.
“Ta cảm thấy Đoàn Trưởng chắc sẽ không đồng ý, hơn nữa bây giờ chúng ta cũng đâu có thiếu người.” Phi Thản bên kia cũng nói.
“Thế nào, đại thúc, ông có ý kiến gì với ta sao? Chẳng lẽ muốn giết ta để giành chỗ à? Ta sợ lắm nha!” Nghe lời Tín Trưởng xong, Hơn Tử Hãn biết nếu cứ tiếp tục im lặng thì cũng sẽ bị những người khác coi thường, vì vậy liền cười hề hề nói.
“Hừ, ta vẫn luôn cảm thấy ngươi không phải thứ tốt lành gì! Ổ Kim vốn là hệ Cường Hóa, người hệ Biến Hóa như ngươi không có tư cách thay thế hắn!” Khác với giọng điệu ôn hòa đối với Tiểu Cương, giọng T��n Trưởng hướng về Hơn Tử Hãn rõ ràng cứng rắn hơn rất nhiều.
“Hừ, ngươi quên rồi sao, giữa các thành viên không thể tàn sát lẫn nhau. Hơn nữa, ngươi cho rằng với thực lực của hai tiểu quỷ kia, đủ để hoàn thành nhiệm vụ của chúng ta sao?” Hơn Tử Hãn hừ một tiếng, chậm rãi nói.
“Hừ, ngươi cứ yên tâm, tư chất của họ vô cùng tốt. Ta sẽ rèn luyện họ thành thục, sau đó để họ tự tay giết chết ngươi, thay thế vị trí của ngươi!” Tín Trưởng chậm rãi nói: “Ngươi cứ giữ chắc vị trí của mình, đợi chúng ta đến lấy đi! Bây giờ họ cũng giống như ngươi trước kia, chẳng qua là thành viên bên ngoài.”
“Này, các ngươi đừng có tùy tiện quyết định số phận của chúng ta!” Lúc này, Tiểu Cương bất mãn nói.
“Không phải chứ, các ngươi coi chúng ta là cái gì?” Kỳ Nha cũng tức giận nói.
“Ta không có ý kiến, nhưng ngươi phải là người trông chừng họ.” Mã Kỳ bên cạnh nói.
Cuối cùng, Tiểu Cương và Kỳ Nha vẫn không thể thoát khỏi lưới của Nhện, bị Tín Trưởng đưa đến một căn phòng trên cao ốc giam giữ.
Sau khi Tín Trưởng rời đi, Phủ Lan Khắc Lâm mới chậm rãi giải thích sự bất thường của Tín Trưởng vừa nãy. Nhưng Hơn Tử Hãn lại không hề để tâm, bởi vì đó là một câu chuyện cũ rích. Nói đơn giản, Tín Trưởng và Ổ Kim tuy bề ngoài thường cãi vã, nhưng thực ra lại là bạn tốt, là chiến hữu, là huynh đệ!
“Tốt lắm, chuyện của hai người họ chúng ta cũng nói đủ rồi, tiếp theo là chính sự đây!” Khi Hơn Tử Hãn đang thất thần, Hiệp Khách lớn tiếng nói, vung xấp tài liệu trong tay: “Xấp tài liệu này là ta tìm được từ trang web Thợ Săn, trong đây có danh sách thành viên gia tộc Nặc Tư Kéo. Quan trọng nhất là năm người này từ trước đến nay đều lấy thân phận hộ vệ ở bên cạnh con gái của lão đại. Cho nên chắc chắn là bọn họ đã bắt Ổ Kim. Nhưng Ổ Kim nói trong năm người này căn bản không có Tiểu Tử Ống Khóa. Nếu chúng ta không biết Tiểu Tử Ống Khóa trông như thế nào, thì chỉ có thể tìm người biết hắn.”
“À, người này ta đã giết rồi, cứ đánh dấu X vào đó đi.” Lúc này, Phân Khắc Tư chỉ vào một tên nhân vật quần chúng trong danh sách nói.
“Tốt lắm, tiếp theo chúng ta cứ tiếp tục hành động theo cặp đôi, dốc hết mọi biện pháp để tìm ra người biết Tiểu Tử Ống Khóa. Được rồi, mười giờ tối chúng ta quay về căn cứ tập hợp.” Nói xong, Hiệp Khách liền xoay người rời đi, những người khác cũng đi theo.
Hơn Tử Hãn vốn dĩ cũng nên cùng một thành viên lữ đoàn khác hợp thành một nhóm, nhưng vì sự sắp xếp của Đoàn Trưởng, liền biến thành một nhóm với Mã Kỳ và Tín Trưởng. Còn Tây Tác thì hành động một mình. Lần này, Tín Trưởng ở lại trông chừng Tiểu Cương và Kỳ Nha, Tây Tác liền theo Mã Kỳ và Hơn Tử Hãn xuất phát.
Để đảm bảo an toàn cho Tiểu Cương và Kỳ Nha, Hơn Tử Hãn lén lút lấy ra hộp của Tà Long, sau khi lén lút thả Tà Long ra ngoài, Hơn Tử Hãn đã ra lệnh cho nó bảo vệ Tiểu Cương và Kỳ Nha, sau đó liền theo đội ngũ rời đi.
Tà Long biến thành một con chó nhỏ bất mãn kêu hai tiếng, rồi chạy xung quanh.
Buổi tối, Ước Khắc Sát Thành vẫn náo nhiệt như vậy. Thế giới Hắc Bang sôi trào cũng không ảnh hưởng đến thành phố này, hoặc có thể nói, người dân trong thành phố cũng chìm đắm trong thế giới vàng son của riêng mình. Sự kích động của Hắc Bang chẳng qua chỉ là một làn sóng chấn động nhẹ trong thành phố. Chậm rãi bước đi trong thành phố, Hơn Tử Hãn vừa nhận được chỉ thị của Đoàn Trưởng: “Cứ tận tình mà chơi đi!”
Có phải là muốn mọi người gây chuyện khắp nơi trong thành phố, thu hút sự chú ý của Hắc Bang không?
Dù mục đích là gì, Hơn Tử Hãn cũng sẽ tận hưởng đêm nay thật tốt. Trong khi mọi người đang đại náo gây rối, Hơn Tử Hãn ngồi trên nóc một tòa nhà cao tầng giữa trung tâm thành phố, bên cạnh là Tây Tác. Hai người cứ thế lặng lẽ nhìn ngọn lửa lan tràn khắp thành phố. Thỉnh thoảng lại có một đàn bướm bay tới, hóa thành ngọn lửa rồi bay vào cơ thể Hơn Tử Hãn.
“Ngươi không muốn hưởng thụ một chút sao?” Hơn Tử Hãn hỏi, bên cạnh chỉ có một mình Tây Tác. Tây Tác khẽ cười, nói: “Không, trước tiên cứ chờ đã. Món ăn ngon nhất phải kiên nhẫn đến khoảnh khắc cuối cùng mới ăn, khi đó mới đặc biệt mỹ vị.”
“Vậy sao,” Hơn Tử Hãn từ từ đứng dậy khỏi lan can sân thượng cao ốc, “vậy để ta chơi trước một chút, giải tỏa chút phiền muộn đi. Hồn Điệp, phá kén đi!”
Theo lời Hơn Tử Hãn, thành phố này sẽ trình diễn một màn ảo thuật đẫm máu!
Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết trong bản dịch này đều được Tàng Thư Viện chắt lọc và gửi gắm riêng đến quý độc giả.