Bát bộ chính truyện của 《Thần Châu Kỳ Hiệp》 chủ yếu kể về thiếu hiệp Tiêu Thu Thủy, ca ngợi chính khí, tình nghĩa rộng lớn như mây trời, cùng vi��c kết giao với các hào kiệt trong thiên hạ. Không ngờ, Hoán Hoa Kiếm Phái của chàng trong một đêm bị hai thế lực lớn trên giang hồ là Quyền Lực Bang và Chu Đại Thiên Vương tàn sát gần như không còn. Giữa lúc Nam Tống chính trực bị gian thần lũng đoạn, ngoại tộc xâm lấn, chàng từ đó bước lên con đường vì nước, vì nhà.

Nhân vật chính may mắn nuốt được Vô Cực Tiên Đan do Yến Cuồng Đồ, đệ nhất nhân võ lâm để lại, lại được tám đại cao thủ các phái tận tình chỉ dạy. Cuối cùng, chàng còn luyện thành Vong Tình Thiên Thư mà người trong võ lâm hằng tha thiết ước mơ, tay cầm Anh Hùng Thiên Hạ Lệnh, hiệu triệu hào kiệt thiên hạ kết thành Thần Châu Kết Nghĩa. Chàng dũng cảm đối đầu với Quyền Lực Bang, Chu Đại Thiên Vương, Yến Cuồng Đồ, thậm chí liên thủ cùng Nhạc Phi chống lại ngoại tộc xâm lấn, viết nên một thiên sử hùng tráng, nhiệt huyết lay động lòng người...

Giữa những biến cố đó, còn đan xen mối tình hận thù phức tạp giữa chàng và Đường Tân của Đường Môn, khiến thiên hạ xôn xao, rung động đến tận tâm can.

Cụ thể, b��n 《Kiếm Khí Trường Giang》 đang lưu hành trên thị trường hiện nay bắt đầu từ lúc Tam Thiếu gia Hoán Hoa Kiếm Phái Tiêu Thu Thủy đến Long Trung xem Vũ Hầu Cố Cư, và kết thúc khi chàng cùng các huynh đệ kết đảng, tổ chức "Thần Châu Kết Nghĩa".

Quả thực, bộ truyện này là tác phẩm ban đầu của Ôn Cự Hiệp, nên có không ít khuyết điểm. Chẳng hạn như: bố cục thời gian hỗn loạn, hoang đường; các cao thủ xuất hiện rồi bỏ mạng như cưỡi ngựa xem hoa; các tình tiết phản bội, quy hàng, phản gián, ly gián được đưa vào tùy tiện, thiếu nền tảng; bố cục giai đoạn đầu không đủ chặt chẽ dẫn đến một số nhân vật quan trọng bị lãng quên giữa chừng... Tuy nhiên, trong số các tiểu thuyết võ hiệp, những tác phẩm lấy tốc độ, nhiệt huyết và sự sảng khoái của tuổi trẻ làm điểm nhấn không hề ít. Nhưng để thực sự đẩy những yếu tố này đến cực điểm, đến mức ngay cả bản thân tác giả cũng khó lòng vượt qua, thì chính là series chính truyện 《Thần Châu Kỳ Hiệp》 này!

Có lẽ chính vì khi sáng tác bộ truyện này, bản thân cự hiệp ngoài đời ��ang phải chịu áp bức và bất công. "Thần Châu Thi Xã" của ông, vốn mang nhiệm vụ "phát triển tinh thần dân tộc, phục hưng văn hóa Trung Hoa", lại bị oan uổng, bị tố cáo "tuyên truyền cho phỉ" và "nghi ngờ phản loạn". Cùng bạn gái mới Nga Chân bị quân pháp giam giữ ba tháng, sau đó lại bị chính phủ Đài Loan trục xuất. Ông muốn định cư ở Hồng Kông nhưng chính sách nhập cư bị siết chặt. Vài lần xin đều thất bại, việc sang Đài Loan cũng bị từ chối thẳng thừng.

Không nhà để về, ông đành lang bạt giang hồ...

Chính vì vậy, toàn bộ series 《Thần Châu Kỳ Hiệp》 giữa từng dòng chữ lại toát lên một vẻ tinh thần sục sôi, bi tráng nhưng bất khuất đặc biệt. Cuối cùng, nó đã trở thành một tác phẩm rất độc đáo trong các tác phẩm của Ôn Cự Hiệp, thậm chí trong toàn bộ lịch sử tiểu thuyết võ hiệp.

Cái phong cách trực tiếp, chất phác, thô ráp, mãnh liệt cùng sức cuốn hút cực đoan, mang theo hơi thở hiện thực này, đối với nhiều độc giả "lạc hậu" đã quen với những chén rượu ngon ủ lâu năm hay rượu trái cây thơm lừng, quả thực giống như một chén rượu mạnh gia vị đặc biệt. Nó khiến cổ họng khản đặc, cay xè đến mức nước mắt nước mũi giàn giụa, hoàn toàn không thể nuốt trôi.

Thế nhưng, đối với đa số độc giả trẻ tuổi, cùng với một số độc giả đã hơi "ngán" thể loại võ hiệp anh hùng sử thi và có trình độ tiếp thu cao hơn, thì đây lại chẳng khác nào sơn hào hải vị tuyệt mỹ, rượu ngon bậc nhất thế gian!

Hơn nữa, ngoài tinh thần độc đáo đặc biệt, Ôn Cự Hiệp còn thể hiện tài năng vượt trội trong trí tưởng tượng và các sáng tạo nhỏ về võ hiệp.

Ông thoát ly khỏi thể loại võ hiệp môn phái của Kim Dung tiên sinh, lần đầu tiên sáng tạo ra võ hiệp thế gia, tiêu biểu là "Thục Trung Đường Môn", "Giang Nam Phích Lịch Đường", "Nam Cung Thế Gia", "Thượng Quan Thế Gia", "Thần Châu Ngôn Gia" v.v. Trong bộ 《Thần Châu Kỳ Hiệp》 này, không chỉ có hai tổ chức phản diện lớn mạnh: một là "Quyền Lực Bang", hai là "Chu Đại Thiên Vương" quản lý thủy vận Trường Giang; mà Quyền Lực Bang còn tạo ra các nhân vật phản diện thuộc ngoại đường như "Cửu Thiên Thập ��ịa, Thập Cửu Thần Ma" và "Bát Đại Thiên Vương". Số lượng nhân vật này không chỉ đông đảo để phát huy sáng tạo, mà còn là một trong những yếu tố kinh điển không thể thiếu của 《Thần Châu Kỳ Hiệp》.

Trong quyển 《Kiếm Khí Trường Giang》 này không có đất diễn cho "Bát Đại Thiên Vương", nhưng Thập Cửu Thần Ma thì gần như dốc toàn bộ lực lượng:

Thiết Oản Thần Ma Phó Thiên Nghĩa, Vô Danh Thần Ma Bất Khả Thuyết, Nhất Động Thần Ma Tả Thường Sinh, Phi Đao Thần Ma Sa Thiên Đăng, Tam Tuyệt Kiếm Ma Khổng Dương Tần, Bách Độc Thần Ma Hoa Cô Phần, Tuyệt Diệt Thần Ma Tân Hổ Khâu, Thiết Kỵ Thần Ma Diêm Quỷ Quỷ, Ôn Dịch Nhân Ma Dư Khốc Dư...

Chỉ cần nhìn tên và biệt hiệu, đã đủ khiến lòng người dâng trào, khôn nguôi mong đợi.

Trong đó quả thực có một số hữu danh vô thực, lẫn lộn thật giả, nhưng cũng không thiếu những sáng tạo kinh điển thật sự. Ví dụ như "Nhất Động Thần Ma" Tả Thường Sinh, là một người không có bụng dưới. Bởi vì ruột của hắn từ nhỏ đã bị thủng nát, nên y sĩ đã mổ bỏ ruột rỗng, hắn sống sót nhờ s��c sống mạnh mẽ phi thường. Cách cấu tứ như vậy trước đây chưa từng nghe thấy trong tiểu thuyết võ hiệp, nhưng lại có vẻ hợp lý, và đặc biệt có diệu dụng khi đối địch.

Tất cả những điều này đều là những thứ mới mẻ mà độc giả trẻ tuổi thích nhất. Hơn nữa, còn có cả lối văn phong đặc biệt mang đậm chất Cổ Long ——

... Tiêu Thu Thủy hỏi: "Nhưng đây là Trình Đại Lão Gia sao?"

Chỉ thấy một người từ trong quầy hàng bước nhanh ra, cười lớn nói: "Đúng, kẻ tiểu nhân chỉ là người được gọi là 'Cân Thiên Kim'."

Tiêu Thu Thủy nói: "Ta muốn nhờ ngươi cân một thứ."

"Cân Thiên Kim" cười hỏi: "Thứ gì vậy?"

Tiêu Thu Thủy đáp: "Đầu người!"

"Cân Thiên Kim" hỏi: "Đầu của ai?"

Tiêu Thu Thủy nói: "Đầu của ngươi."

"Cân Thiên Kim" "Ồ" một tiếng, rồi "Ha ha" cười phá lên. Tiếng cười ngưng bặt, y sau đó nói: "Thiếu niên, ngươi có biết đây là nơi nào không?"

Tiêu Thu Thủy đáp: "Tiền Tài Ngân Trang."

"Cân Thiên Kim" nói: "Ngươi có biết chủ nhân 'Tiền Tài Ngân Trang' là ai không?"

"Thiết Oản Nhân Ma Phó Thiên Nghĩa!"

"Cân Thiên Kim" nói: "Rất tốt. Vậy ngươi lại có biết Phó Gia là ai không?"

Tiêu Thu Thủy nói: "Một trong số 'Cửu Thiên Thập Địa, Thập Cửu Thần Ma', Địa Ma."

"Cân Thiên Kim" nói: "Ngươi lại biết 'Cửu Thiên Thập Địa, Thập Cửu Thần Ma' thuộc tổ chức nào không?"

Tiêu Thu Thủy đáp: "Quyền Lực Bang!"

"Cân Thiên Kim" nói: "Ngươi lại có biết địa vị, danh tiếng và thực lực của Quyền Lực Bang không?"

Tiêu Thu Thủy đáp: "Đệ nhất thiên hạ đại bang!"

"Cân Thiên Kim" nói: "Vậy còn muốn thế nào nữa?"

Ti��u Thu Thủy lớn tiếng nói: "Trừ bỏ mối họa này!"

...

"Chèo thuyền không cần mái chèo gỗ, giương buồm không cần gió thuận chiều, viết tiểu thuyết là phải dựa vào cái sự 'lãng' này! Tôi thật muốn chửi thề! Cứ nhìn cái đoạn trên kia xem, viết cái trò gì vậy, đây mà cũng tính là tiểu thuyết võ hiệp ư?! Không thổi không chê, bà nội tôi chỉ cần một buổi trưa cũng có thể viết được ba, năm chương!"

"Nhưng tại sao tôi đọc lại cảm thấy rất nhiệt huyết, rất kích động nhỉ? Cái bang phái 'Tiền Tài Ngân Trang' oai phong lẫm liệt, chủ nhân là 'Thiết Oản Thần Ma' Phó Thiên Nghĩa, mà Phó Thiên Nghĩa chỉ là một trong các Địa Ma của 'Cửu Thiên Thập Địa, Thập Cửu Thần Ma'. Trời ạ, nghĩ đến thôi đã thấy đầy mong đợi. Thế nhưng, dù Thập Cửu Thần Ma lợi hại như vậy, vẫn phải thuộc về Quyền Lực Bang. Vậy thì cái 'Đệ nhất thiên hạ đại bang' Quyền Lực Bang kia phải lợi hại đến mức nào? Mà dù Quyền Lực Bang cường đại như thế, Tiêu Thu Thủy cùng mấy người bạn của chàng vẫn dám "nghé con mới sinh không sợ cọp", thề muốn trừ bỏ mối h��a này. Thật sự là nhiệt huyết ngút trời!"

"Lúc mới đọc, tôi thấy cuốn sách này so với Kim Dung, Lương Vũ Sinh thì thô ráp, đơn giản một cách kỳ cục, giống như ăn phải món ăn lạt lẽo vậy. Nhưng một khi đã đọc cuốn vào, lại cảm thấy rất thoải mái, dễ chịu. Nhiệt huyết trong người không hề che giấu, dâng trào lên tận đỉnh đầu, có cảm giác như nửa đêm đốt lửa cùng ăn kem, quả thực sảng khoái cực độ!"

"Khốn nạn! Nửa tháng trước, khi tôi cố gắng giới thiệu cuốn sách này trên mạng, người ta chửi tôi là học sinh tiểu học à? Chưa khai giảng à? Bớt mơ mộng đi, chuyển gạch nhiều vào? Tường viện nhà hai ông lại sập à? Toàn bị người ta cười nhạo... Còn bây giờ thì sao, một lũ chó a dua!"

Trong kho tàng văn học mênh mông, đây là trang dịch riêng biệt chỉ thuộc về truyen.free.