(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Phụ - Chương 505: Miễn phí cơm trưa
Trung Quốc, cố gắng lên!
Siêu cấp, cố gắng lên!
Ủng hộ Siêu cấp! Ủng hộ bóng đá Trung Quốc!
Bên ngoài sân vận động Thanh Ca, tiếng hò hét rung trời, mấy vạn người hâm mộ bóng đá mặc áo đủ màu sắc tập trung lại một chỗ, khua chiêng gõ trống, cởi trần lộ ngực, gào thét ra một khí thế mãnh liệt không hề kém năm đó khi lần đầu tiên nâng cúp vô địch châu Á tại đây.
Điểm khác biệt duy nhất là, lần phát tiết ấy là sự hưng phấn kích động tột cùng, vô số tài nguyên hạt giống khan hiếm chỉ tồn tại trong truyền thuyết tái hiện giang hồ, vô số người hâm mộ nắm chặt quả bóng, vô số thiếu nữ trở thành thiếu phụ... Còn lần này lại mang theo một cảm xúc bi tráng khó có thể diễn tả thành lời.
Có lẽ rất nhiều người hâm mộ bóng đá từ ngàn dặm xa xôi đổ về, trong lòng họ cũng rõ ràng, cơ hội thắng không lớn, nói niềm tin cao đến mức nào thì chắc chắn không đáng kể, thế nhưng lại tuyệt đối không ảnh hưởng đến nhiệt huyết hò hét cổ vũ của họ!
Chẳng gì khác, chỉ vì bóng đá Trung Quốc mà thôi!
Nói xa xôi một chút, năm đó tại trận chung kết cúp châu Á, tuy được tổ chức ngay sân nhà, có được lợi thế lớn, nhưng khoảng cách trình độ với đối thủ Saudi rất rõ ràng, khắp n��i đều không lạc quan. Trước trận đấu, các công ty cá độ lớn trên toàn cầu đã đưa ra tỷ lệ cược cho đối thủ gần gấp ba. Theo lẽ thường, với tỷ lệ cược khoa trương như vậy trước một trận chung kết, đó nhất định là kết quả cầm chắc cái chết. Rất nhiều người hâm mộ Nhật Bản, Hàn Quốc đều cười nhạo, nói rằng đội Trung Quốc tiến vào chung kết, căn bản là để dâng đầu người cho Vua Saudi, là để giành lấy ngôi á quân!
Nhưng kết quả thì sao?
Chẳng phải 61.000 người hâm mộ bóng đá đã khản giọng hò hét đến phút 85, Trương Thổ Diệu tung một cú Thiên Ngoại Phi Tiên, nhất kiếm phong hầu, dũng mãnh đánh bại Saudi đó sao?!
Bóng đá là trái bóng tròn.
Chưa đá đến phút cuối cùng, ai thắng ai thua đều không thể nói trước được.
Trong sân vận động, hai vạn người hâm mộ địa phương có vé miễn phí, và bốn vạn người hâm mộ ngoại tỉnh, đã ngồi kín bảy tám phần. Số còn lại đang tiến hành kiểm tra an ninh ở lối vào, nhìn từ đó, giống như một dòng hồng lưu cuồn cuộn đủ mọi màu sắc, mang theo sóng nhiệt ồn ào náo động cùng niềm hy vọng vô tận.
Trong khu ghế lô VIP chính giữa đỉnh sân bóng, đại diện cho "Siêu cấp League" là Nghiêu Lâm, Trương Thổ Diệu, Lý Duệ, Triệu Bản Cương và những người khác đã sớm có mặt. Còn có Quý Minh Thành, Quý béo, vị quân sư quạt mo đầu bảng của "Đêm Siêu Cấp" lần này do chính Đặng Tranh đích thân mời đến.
Ngoài ra, trong số những người tham gia sự kiện G6, trừ Thác Cương ở thủ đô – có lẽ vì là khu vực dưới chân Thiên Tử, cùng với các ràng buộc tương đối nhiều với Liên đoàn bóng đá tổng cục nên thực sự không có cách nào khác – còn lại năm câu lạc bộ: Đông Hải Uông Dương, Nam Hải Nga Thần Điền Sản, Thục Đô Cẩm Tú, Cáp Thị Trọng Khoáng, Bắc Đảo Quán Quân, các vị phụ trách chính đều đã có mặt tại hiện trường.
Điều hơi khác thường là, trong ghế lô lại không có đại diện của Đặng Tranh, hay nói cách khác là không có nhân sĩ từ phía "Hiệp Chi Đại Giả" hiện diện.
Trên bàn gỗ, có đặt rượu vang đỏ quý hiếm của tư nhân Mậu Vĩnh, nhưng mọi người rõ ràng không có tâm trạng đó. Một đám người như có đi���u suy tư, đứng trước cửa sổ kính ngắm nhìn cảnh tượng.
Chỉ ngắm nhìn, không ai nếm rượu.
Hiện tại trong sân, so với cảnh tượng khoa trương mà Mậu Vĩnh nhìn thấy buổi sáng, vẫn có không ít thay đổi. Mặc dù vẫn không dựng lên công trình kiến trúc khung thép kim loại khổng lồ nào, nhưng vẫn có thể nhìn ra, có một sân khấu, chẳng qua, sân khấu này lại là một khối thảm cỏ xanh nguyên vẹn. Đồng thời, để đảm bảo hình ảnh giữa sân có thể hiện rõ trước mắt toàn bộ người xem, trên trần nhà trung tâm đã treo xuống một bộ thiết bị chiếu phim hiện trường sân bóng đá được cho là tiên tiến nhất quốc tế hiện nay, do xí nghiệp điện gia dụng dân tộc nổi tiếng Kinh Vĩ mới nhất nghiên cứu phát triển. Nó vẫn chưa chính thức được đưa vào đầu tư sản xuất hàng loạt.
Tác dụng của nó hơi giống màn hình hiển thị trên cùng trong các sân bóng rổ NBA, nhưng nó không phải hình vuông, mà là hình cầu 360 độ thực sự, hầu như không có góc chết. Hơn nữa nó cũng lớn hơn, rõ nét hơn nhiều.
Thực ra, thiết bị khổng lồ kỳ diệu này đã được treo lên từ sớm, chẳng qua khi Mậu Vĩnh đến tìm vào buổi sáng, nó đang ở trạng thái gấp gọn, chưa mở rộng ra giữa sân. Bản thân nó cũng được treo khá cao, ở vị trí gần trần nhà, điều cốt yếu là chưa chiếu hình ảnh, nên rất khó phát hiện. Lúc này trời đã dần tối, thiết bị đã được khởi động, trên màn hình cực lớn, từng khuôn mặt người hâm mộ bóng đá được máy quay lướt qua, có thể thấy rõ từng chi tiết nhỏ, thậm chí có thể nhìn thấy những mụn đầu đen li ti trên cánh mũi của những nữ cổ động viên xinh đẹp...
Phó tổng họ Trần từ câu lạc bộ Thục Đô Cẩm Tú, lắng nghe tiếng hò reo cổ vũ trào dâng rung động, nhìn thiết bị khoa trương giống như màn hình IMAX cực lớn cách đỉnh đầu không xa, không biết nghĩ đến điều gì mà tốc độ lắc ly rượu không khỏi nhanh hơn một chút, thậm chí rượu vang đỏ bắn ra cũng không hay biết. Trên mặt, không nhìn ra mừng hay lo, chỉ cảm khái nói:
"Mặc kệ cuối cùng có thể thắng được 'Tất Thắng' hay không, chỉ nhìn vào cách làm này, thật sự đã đạt đến giới hạn có thể tưởng tượng được. Kim L��ơng này, quả là một nhân vật!"
Mậu Vĩnh cười thở dài: "Chẳng phải sao. Những thứ khác không nói, chỉ riêng việc hắn có thể khiến Đài truyền hình Đông Hải và Đài truyền hình Việt Châu cử một chiếc xe tiếp sóng cấp tin tức đến, tôi liền xin viết hoa một chữ "PHỤC"! Mặc dù kênh truyền hình vệ tinh Đông Hải cuối cùng thực sự không thể sắp xếp được lịch phát sóng, buổi trực tiếp tối nay chỉ có thể phát trên kênh thể thao Đông Hải, coi như có chút tiểu tì vết, nhưng tôi vẫn muốn cho hắn 99 điểm! Còn 1 điểm kia, chỉ là sợ hắn kiêu ngạo!"
Vị nữ quản lý gầy gò lão luyện của Bắc Đảo Quán Quân nhấp một ngụm rượu, cau mày: "Tôi cảm thấy khó khăn nhất là cái vụ 'Hai mươi lăm danh tướng' kia, bây giờ toàn bộ danh sách đã công bố rồi, không xem không biết, vừa thấy giật nảy mình, hầu như bao trùm tất cả lĩnh vực mà giới trẻ hiện nay yêu thích. Những người này tuy không phải là siêu sao hàng đầu, nhưng mỗi người đều có mức độ nổi tiếng và sức hút cực cao. Tôi vừa nhẩm tính một chút, tổng cộng phí lộ mặt không có 50 triệu thì rất khó mời được! Nghe nói còn có vài người là trực tiếp phá hợp đồng mà đến! Việc này phải tốn bao nhiêu tiền đây?"
Do dự một lát, cuối cùng nàng cũng nói ra mối lo lớn nhất trong lòng: "Trước tiên không bàn đến thắng thua, khoản tiền này, ai sẽ chi trả?"
Lời nàng vừa thốt ra, những người phụ trách của mấy câu lạc bộ liền không hẹn mà cùng nhìn về phía Nghiêu Lâm và Trương Thổ Diệu.
Thực ra, trước đây tại hội nghị Độc Sơn lần thứ ba, mọi người đã thảo luận qua chuyện này, về việc có nên mời ngôi sao để kéo phiếu hay không, phần lớn người đều giữ ý kiến phản đối, và đã bị kẹt lại.
Tình huống hiện tại, mặc dù thoạt nhìn là Kim Lương một mình đứng ra, một mình gánh vác nhiều việc, nhưng hắn đâu phải Phật Tổ, dựa vào cái gì mà phải "cắt thịt uy ưng"? Đừng nói là giới bóng đá, nghe nói ngay cả người hâm mộ bóng đá hắn cũng không được tính là!
Bởi vậy rất lo lắng rằng chuyện này đến cuối cùng, vẫn sẽ là "lông dê ra từ thân dê". Nếu thành công thì còn dễ nói, mỗi nhà vài triệu cũng không phải không thể bỏ ra, nhưng vạn nhất không thành thì sao? Chẳng lẽ cũng phải khấu trừ từ phần vốn cổ phần khi gia nhập "Siêu cấp League" ư?!
Cho dù những người ngồi đây có thể bịt mũi nuốt vào, thì các tổng giám đốc của mấy xí nghiệp trung ương, xí nghiệp nhà nước, và các đơn vị thể thao quân đội không đến dự, họ có thể nhẫn nhịn sao?! Dám nhẫn nhịn ư?
Nghiêu Lâm không quay đầu lại, mắt sáng như đuốc nhìn vào trong sân, chỉ thản nhiên nói: "Kim Lương sớm đã nói rõ, 'Đêm Siêu Cấp' lần này, bất kể đầu tư lớn đến đâu, đều chỉ tính là tài trợ cá nhân của hắn. Không liên quan gì đến 'Công ty Siêu cấp League'."
Lời vừa nói ra, tất cả mọi người, bao gồm Mậu Vĩnh và Trương Thổ Diệu, đều trợn mắt há hốc mồm, nhìn nhau đầy vẻ khó tin. Trong số họ, rất nhiều người thậm chí đã mờ ám nghĩ đến các giao dịch mánh khóe như "phí đặt tên đội", "nhà tài trợ chủ nhà" các loại.
Quý Minh Thành tương đối cô lập đứng ở một góc, không nhịn được muốn cười. Cái gì mà đầu tư chứ, người khác không biết, nhưng hắn thì lại biết rõ mười mươi. Chẳng qua là Đặng đại gia muốn làm mọi thứ thuần túy hơn một chút, không muốn quá nhiều quảng cáo chen vào, không muốn quá nhiều sắc thái thực dụng, bằng không có lẽ còn có thể kiếm bộn tiền!
Hai mươi lăm ngôi sao này thoạt nhìn rất đáng sợ, nói thật, Quý Minh Thành hắn vừa nhìn thấy danh sách này cũng vô cùng giật mình, "Ôi chao, đây là muốn đập nồi bán sắt làm tới cùng sao", nhưng ngày hôm qua hắn mới từ chỗ Huyễn Bình biết được, một phân tiền cũng không tốn!!!
Đặng đại gia thuần túy là dùng tài nguyên trong tay mình để đổi lấy: mấy bài hát, mấy vị trí phỏng vấn trên tạp chí, mấy vai diễn trong phim võ hiệp, dễ dàng, toàn bộ đã thu phục được.
Điều khiến Quý Minh Thành tâm phục khẩu phục nhất, không phải là Đặng đại gia trong tay có một loạt vị trí phỏng vấn trên tạp chí – điều này ai cũng biết – cũng không phải là nghe nói Đặng đại gia chỉ trong một giấc ngủ trưa đã viết xong mấy bài hát này – điều này cũng không còn khiến người ta ngạc nhiên đến mức tê liệt nữa – mà là mấy vai diễn trong phim truyền hình mà hắn dùng để "câu cá" kia. Hắn biểu hiện dường như rất đau lòng, giống như đã thực hiện một sự thỏa hiệp và hy sinh rất lớn, giống như đối phương nhất định phải ghi ơn khắc cốt ghi tâm vậy, nhưng thực ra căn bản không phải chuyện như vậy.
Cũng giống như việc để Bộc Linh diễn vai Công Tôn Lục Ngạc, thoạt nhìn dường như Bộc Linh chiếm được lợi lớn, là "Hiệp Chi Đại Giả" vì duy trì bóng đá Trung Quốc mà bất đắc dĩ thỏa hiệp và trao đổi. Nhưng thực ra, chỉ có một vài người ít ỏi, bao gồm cả hắn, mới biết rằng, trên thực tế, trong số các ứng cử viên cho vai Công Tôn Lục Ngạc, Bộc Linh vốn là một trong hai ứng cử viên phù hợp nhất đã được chốt. Nói cách khác, cho dù không có chuyện rắc rối này, không có "Đêm Siêu Cấp" này, "Hiệp Chi Đại Giả" cuối cùng vẫn phải ngoan ngoãn tìm Bộc Linh đến thử vai!
Mấy vai diễn khác cũng đại khái là tình huống tương tự, vừa hưởng lợi lại còn làm ra vẻ cao thượng!
Còn bộ máy móc thiết bị tinh xảo cao cấp treo ngang trên trần nhà này, thoạt nhìn rất ghê gớm, rất đáng sợ, nhưng cũng tương tự không tốn một phân tiền nào, là do công ty Kinh Vĩ chủ động cung cấp tài trợ.
Kinh Vĩ là nhà tài trợ chính về màn hình hiển thị cho liveshow "Thanh Xuân Điệu Nhạc" của Crystal trước đây. Đêm đó, công nghệ hình ảnh "trình chiếu lập thể nổi 360 độ" độc đáo trong nước đã gây tiếng vang lớn. Lần đầu tiên đã thành công, hiện giờ nó đã trở thành tiêu chuẩn cho hơn tám mươi phần trăm các liveshow trong nước, thậm chí còn được bán ra nước ngoài, có thể nói là đã thu được lợi lớn.
Cho nên lần này, vừa nghe Đặng Tranh muốn làm việc này, không nói hai lời, sản phẩm chủ lực chuẩn bị ra mắt vào cuối năm nay liền được mang ra dùng trước!
Ngoài ra, nghe nói còn có công ty áo phông muốn tài trợ 60.000 chiếc áo phông "Đêm Siêu Cấp", công ty đồ uống muốn tài trợ đồ uống, xí nghiệp ô tô muốn trở thành nhà tài trợ chính... Tất cả đều bị từ chối, bằng không, tuyệt đối sẽ kiếm được một khoản lớn!
Hắn bên này đang đầy mặt tiếc nuối nghĩ ngợi miên man thì –
"Bất quá, trên đời này tự nhiên không có bữa trưa miễn phí."
Câu nói tiếp theo của Nghiêu Lâm khiến tim mọi người lại thắt lại.
Xin bạn đọc đón nhận bản chuyển ngữ tâm huyết này, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.