(Đã dịch) Võ Hiệp Thành Thần - Chương 147:
Sau khi Triệu Vương giải quyết xong các vấn đề riêng, Lý Mục lại nảy sinh một thắc mắc khác. Là một danh tướng thời Chiến Quốc, Lý Mục không mấy hứng thú với những kỳ công dị pháp, mà điều khiến ông cảm thấy hứng thú hơn cả là binh pháp luyện binh của Quân Vô Thượng.
Lý Mục ôm quyền thi lễ với Quân Vô Thượng, mỉm cười nói: "Qua sự dũng mãnh của binh sĩ dưới trướng, có thể thấy tướng quân quả có tài năng kiệt xuất trong việc dùng binh. Lý Mục có vài vấn đề về hành quân tác chiến, kính xin tướng quân chỉ giáo!"
"Lý tướng quân khách khí rồi! Bổn Tọa nhất định sẽ tri vô bất ngôn." Quân Vô Thượng vô cùng thưởng thức Lý Mục, chủ yếu là vì hắn tràn đầy tự tin vào việc đoạt lấy vương vị Triệu Quốc. Khi hắn trở thành Đại vương, Lý Mục sẽ là thuộc hạ của hắn, nên giờ đây kết giao quan hệ tốt đẹp là điều cần thiết.
"Quân tướng quân cho rằng, điều quan trọng nhất khi hành quân chiến đấu là gì?" Lý Mục rất thông minh, ông không hỏi làm thế nào để rèn luyện ra một đội quân tinh nhuệ, thiện chiến như của Quân Vô Thượng, vì biết rõ Quân Vô Thượng sẽ không tiết lộ, loại bí pháp này không thể nào truyền ra ngoài. Thế nên ông khéo léo hỏi một vấn đề đơn giản hơn.
"Tam quân chưa động, lương thảo phải đi trước! Ai ai cũng cho rằng lương thảo là quan trọng nhất trong hành quân chiến đấu, nhưng Bổn Tọa lại không nghĩ vậy!" Quân Vô Thượng hiểu rõ điều Lý Mục muốn biết, bèn nhân tiện câu trả lời mà ngụ ý.
"Ồ? Xin lắng tai nghe!" Quân Vô Thượng vừa dứt lời, Lý Mục lập tức hứng thú hẳn lên, ngay cả Triệu Vương cùng các văn thần cũng đều chăm chú lắng nghe. Bởi vì ai ai cũng biết, không có lương thực thì nhất định sẽ thua, quân đội chinh chiến, chính là đánh về hậu cần. Không đánh lại có thể kéo dài, kéo dài cho đến khi đối phương cạn lương thực, buộc chúng phải rút quân. Thế mà Quân Vô Thượng lại nói lương thảo không phải là quan trọng nhất.
"Chiến ý mới là điều binh gia cần thiết nhất! Cũng là yếu tố then chốt nhất!" Quân Vô Thượng cao giọng đáp lời.
"Ý tướng quân là sĩ khí?" Lý Mục nghi vấn hỏi.
"Đúng vậy, nhưng không hoàn toàn là. Chiến ý không chỉ là sĩ khí, mà còn là ý chí chiến đấu, là quyết tâm sinh tử! Trên sa trường chém giết, binh đao hung hiểm, muốn sống sót, phải có ý chí ngoan cường chém giết kẻ địch, một lòng một dạ tiêu diệt đối phương. Một lòng giết địch, chiến ý dâng cao, lấy một địch một trăm tuyệt đối không phải chuyện khó!" Quân Vô Thượng quả quyết nói, diễn tả sự lý giải sâu sắc của hắn về đạo tranh đấu. Nhớ năm xưa Hạng Vũ đập nồi dìm thuyền chính là để khơi dậy chiến ý của binh tướng.
Lời giảng giải của Quân Vô Thượng khiến Lý Mục cảm thấy mới mẻ, cảm xúc dâng trào. Ông vội vàng hỏi: "Vậy nếu chiến ý là hàng đầu, cái gì sẽ là thứ yếu?" Vừa hỏi xong, ông mới cảm thấy mình có chút thất lễ.
Quân Vô Thượng cũng không để tâm đến giọng điệu của Lý Mục, hắn hiểu sự khát khao binh pháp của một vị tướng quân. Hắn tiếp tục nói: "Quân lệnh cùng với chiến thuật! Cái gọi là binh quý thần tốc, binh tướng cần một quân lệnh rõ ràng mới có thể hành động hiệu quả. Cho nên, phải coi quân lệnh là yếu tố hàng đầu, còn chiến thuật là thứ yếu."
Triệu Hậu, người vốn dĩ chẳng sợ hãi điều gì, lúc này cũng chen vào một câu: "Chẳng phải giống như quân đội của Vương Thúc lúc trước sao, lúc thuận thì công, lúc bất lợi thì rút lui!"
"Không sai, đúng là như vậy! Cho nên đại quân của Bổn Tọa mới không nghe theo mệnh lệnh của Vương điệt. Quân lệnh như núi, tối cao vô thượng. Vương điệt, Bổn Tọa thay bọn họ hướng người xin lỗi!" Nói là thỉnh tội, nhưng Quân Vô Thượng chỉ tùy ý chắp tay với Triệu Vương.
"Vương Thúc trung nghĩa, Quả nhân xưa nay đều biết. Vương Thúc làm như vậy cũng là để giữ cho binh tướng còn sức chiến đấu, mà binh tướng chỉ là tuân theo mệnh lệnh của Vương Thúc mà hành sự, có tội gì đâu!" Triệu Vương mỉm cười nói.
Lý Mục vẫn đang chìm đắm trong suy nghĩ, đến lúc này mới chợt bừng tỉnh, liền hướng Quân Vô Thượng thi lễ: "Ngày hôm nay nghe lời tướng quân, Lý Mục như bạt vân kiến nhật, đã hiểu rõ hơn về Binh Pháp Chi Đạo, xin tạ ơn tướng quân đã chỉ giáo!"
"Tạ ơn Vương Thúc đã chỉ giáo!" Lý Mục thân là Đại tướng quân Triệu Quốc còn cảm tạ, các tướng lĩnh Biên Quân bên cạnh làm sao có thể ngoại lệ, cũng đồng thanh nói lời cảm tạ.
Quân Vô Thượng còn chưa kịp đáp lời, một giọng nói âm dương quái khí liền vang lên: "Chỉ nói vài câu, ai mà chẳng biết chứ!"
Quân Vô Thượng không cần nhìn cũng biết đó là Triệu Mục. Triệu Mục trước đó đã dốc hết của cải nhà mình để tiến cử, giờ lại thấy Quân Vô Thượng cùng tướng sĩ thân thiết, Triệu Mục càng thêm đố kỵ, bèn mở miệng châm chọc.
"Cự Lộc hầu, ngươi có tin không, Bổn Tọa có thể trong vạn quân lấy thủ cấp thượng tướng, dễ như trở bàn tay!" Triệu Mục quả thực không biết thời thế, Quân Vô Thượng khẽ nổi giận.
Nhìn ánh mắt tràn đầy sát khí của Quân Vô Thượng, Triệu Mục không dám nói thêm lời nào.
Nghĩ đến còn phải giữ lại Triệu Mục để hoàn thành kịch bản, Quân Vô Thượng vẫn đành nén cơn tức giận này. Tuy nhiên, hắn cũng không muốn lúc nào cũng bị kẻ khác dây dưa, nên chuẩn bị kinh sợ một phen quần thần Triệu Quốc, đặc biệt là Cự Lộc hầu.
Quân Vô Thượng tiến lên hai bước, liền thi lễ với Triệu Vương: "Vương điệt, hôm nay là ngày vui của người, Bổn Tọa sẽ múa một bộ Kích Pháp để góp vui cho Vương điệt!"
"Kích Pháp ư? Kích Pháp có gì mà xem chứ." Ở thời đại này, Đại Kích thực chất chỉ là binh khí dùng trong nghi lễ, chẳng có danh tướng nào dùng làm binh khí chính, nên cũng không mấy nổi tiếng! Bởi vậy, mọi người đều lộ vẻ khó hiểu. Đây cũng là điểm Quân Vô Thượng vô cùng bội phục Sở Bá Vương Hạng Vũ, khi Hạng Vũ đã tự sáng tạo ra một bộ "Thập Bát Tuyệt Kích" hoành hành Lục Hợp, khiến thế nhân biết được sự lợi hại của Đại Kích.
Không để ý tới vẻ khó hiểu của mọi người, Quân Vô Thượng tay trái khẽ tìm kiếm, "Thần quỷ" liền xuất hiện trong tay hắn. Chỉ với chiêu thức vật phẩm đột nhiên xuất hiện này, lập tức kích thích thần kinh của mọi người, hoàn toàn thu hút ánh mắt của tất cả. Chỉ nghe Quân Vô Thượng hét lớn trong miệng:
Nam Nhi Hành, dám bạo liệt. Việc đời với người, khó lòng đứng vững. Nam nhi làm sát nhân, sát nhân chẳng lưu tình. Nghìn thu bất hủ nghiệp, đều nhờ sát nhân mà thành.
Xưa có hào nam nhi, nghĩa khí trọng lời thề. Nha Tí liền sát nhân, thân tựa lông hồng nhẹ. Lại có hùng với bá, sát nhân loạn như ma, Rong ruổi khắp thiên hạ, chỉ đem đao thương mà khen. Nay muốn kiếm như thế, bỗng kiếm Nguyệt Ảnh...
Quân Vô Thượng ngoài miệng ngâm tụng "Nam Nhi Hành!" còn trên tay múa "Thần Quỷ", chỉ thấy hắn thân pháp cực nhanh, ra tay như điện, lần lượt thi triển từng chiêu "Thập Bát Tuyệt Kích". Nhất thời, cát bay đá chạy, kình lực bùng nổ liên tục, khiến tất cả mọi người tại đây kinh ngạc đến tột độ, đặc biệt là Lý Mục. Ông thân là Đại tướng quân Triệu Quốc, đương nhiên biết võ công, tuy tinh thông binh pháp, không phải loại hãn tướng đơn thuần, nhưng thân thủ cũng phi phàm. Thế nhưng bây giờ thấy thân thủ của Quân Vô Thượng, Lý Mục mới biết thế nào là võ học, thế nào là dũng tướng thực sự.
Triệu Mục thì thảm hại hơn nhiều, thấy Quân Vô Thượng thân thủ lợi hại đến vậy, hắn sợ đến hai chân run rẩy. Giờ đây hắn mới hiểu ra, Quân Vô Thượng vốn dĩ không thèm chấp nhặt với hắn, nếu không thì hắn đã sớm mất mạng.
Triệu Hậu mắt ánh lên tinh quang, những tia sáng kỳ dị liên tục lóe lên!
Có người sùng bái, có người tán thưởng, cũng có người sợ hãi; mỗi người một tâm tư, một vẻ mặt khác nhau.
Đợi "Nam Nhi Hành" ngâm tụng xong, "Thập Bát Tuyệt Kích" của Quân Vô Thượng cũng vừa vặn múa xong. Tâm niệm vừa động, Quân Vô Thượng đã thu "Thần Quỷ" vào huyễn hải, cười lớn nói: "Vương điệt, Kích Pháp của Vương Thúc vẫn được chứ?!"
"Thiên hạ vô địch, thiên hạ vô địch! Không ngờ Vương Thúc võ nghệ lại cao sâu đến thế, e rằng thiên hạ không ai sánh bằng!" Lời Triệu Vương nói nhận được sự tán đồng của rất nhiều đại thần tại đây, nhưng cũng có một vài đại thần giận đến đỏ mặt. Vị đại thần Nho gia từng cãi tay đôi với Triệu Vương trên triều đình lần trước càng phẫn nộ quát lớn với Quân Vô Thượng: "Vương Thúc vừa ngâm đó là thứ gì?!"
"Nam Nhi Hành! Đây là Bổn Tọa tự sáng tác, không tệ lắm phải không?" Quân Vô Thượng coi lời quát của vị đại thần kia là sự kích động, có chút đắc ý nói...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.