(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 935: Chương thứ chín trăm năm mươi mốt tâm đã chết
Thấy Bodo Thập Tam Thế nhận ra điều lầm, Norton Thân Vương nói: “Bệ Hạ, chắc hẳn ngài cũng đã biết câu chuyện về Nguyên Soái Truyền Kỳ Phất Lan Địch. Trước khi thành danh, Nguyên Soái Phất Lan Địch từng được gọi là Thường Bại Tướng Quân, đã đánh bao nhiêu trận thua, tổn thất vô số chiến hạm, bao nhiêu binh lính bỏ mạng, thế nhưng Bodo Tam Thế Bệ Hạ khi xưa cũng chưa từng trách phạt ông ta. Ngược lại, ngài vẫn tin tưởng, trọng dụng ông ta, ở thời khắc nguy cấp vẫn dùng ông ta và trao cho ông ta sự tín nhiệm tuyệt đối. Cuối cùng, ông ta đã giành chiến thắng trong Đại Chiến Dịch Alex, lập nên uy danh Nguyên Soái Truyền Kỳ.”
Lời của Norton Thân Vương vừa dứt, Bodo Thập Tam Thế liền giận dữ nói: “Hoàng Thúc, ý của ngươi là, trẫm không những không thể xử phạt An Ny, còn phải tin tưởng, trọng dụng nàng ư? Thật nực cười! Nàng bại trận, hạm đội thứ mười bị tiêu diệt hoàn toàn, gây áp lực lớn đến vậy cho Đế Quốc, chẳng lẽ còn muốn trẫm tin tưởng, trọng dụng nàng? Đây là đạo lý gì?”
Norton Thân Vương biết Bodo Thập Tam Thế hiểu lầm, vội vàng giải thích: “Bệ Hạ, lão thần không có ý này. Trừng phạt là điều tất yếu, có công thì thưởng, có tội thì phạt, đây là nguyên tắc. Làm được điểm này mới có thể thưởng phạt phân minh, mới khiến quần thần tâm phục khẩu phục. Lão thần cùng sáu vị đại nhân còn lại đều cảm thấy xử tử hình là quá mức, xử nàng giam giữ năm năm là thích hợp. Đến lúc đó nàng ra tù tuổi vẫn còn trẻ, vẫn có thể lập công chuộc tội. Tin rằng với năng lực của nàng, lập công cho Đế Quốc cũng không khó.”
Sau khi nghe Norton Thân Vương giải thích, Bodo Thập Tam Thế trầm mặc không nói. Phải nói rằng, lời của Norton Thân Vương rất có lý.
Suy tính một hồi lâu, Bodo Thập Tam Thế đột nhiên thay đổi sách lược, không để ý đến bảy vị đại lão này nữa, mà quay sang nói với An Ny: “An Ny tướng quân, ngươi có điều gì muốn nói không?”
An Ny cười khổ nói: “Bệ Hạ, An Ny thật ra sớm đã đáng chết rồi, lẽ ra lúc ấy ta nên chết trên tinh tế mẫu hạm. An Ny phải sống chết cùng nó, chỉ tiếc không làm được điều đó. Đối với sinh tử, An Ny đã sớm không còn sợ hãi. Gây ra việc hạm đội thứ mười của Đế Quốc bị tiêu diệt hoàn toàn, An Ny phải gánh chịu trách nhiệm không thể chối từ, tội ác tày trời. An Ny chết cũng không hết tội, chỉ có điều, An Ny có một thỉnh cầu.” Nhìn dáng vẻ nàng, Bodo Thập Tam Thế phán đoán An Ny cũng không có dị nghị gì với vi��c bản thân bị tuyên án tử hình.
“Thỉnh cầu gì? Cứ nói đừng ngại.” Bodo Thập Tam Thế tò mò hỏi.
“Nếu quả thật có nội gián tồn tại, xin hãy tìm ra kẻ đã tiết lộ lộ tuyến hành quân của chúng ta, báo thù cho những tướng sĩ đã hy sinh oan uổng.” An Ny lộ ra vẻ mặt bi phẫn. Nàng không tin đây là sự trùng hợp, trên đời này làm gì có sự trùng hợp đến vậy, nhưng rốt cuộc nội gián là ai, nàng không biết. Chẳng lẽ trong số bảy vị đại lão này có một kẻ ẩn mình quá sâu? Mặc dù nàng hoài nghi Quân Cơ Đại Thần Tư Gano, nhưng căn bản không có bất kỳ chứng cứ nào, cũng không thể vô căn cứ vu cáo một người tốt.
Hàn Tuyết thở dài nói: “Trái tim của An Ny dường như đã chết rồi.”
Ngô Lai gật đầu nói: “Nếu ngươi là một tướng quân, binh lính của ngươi đều chết hết, chỉ có ngươi và một số ít người sống sót, tâm trạng của ngươi cũng sẽ giống như nàng thôi. Thế nhưng, trong lòng nàng vẫn còn chút vướng bận.”
Hà Văn cũng cảm thán: “Đúng vậy, điều vướng bận duy nhất của nàng chính là Tổ Phụ, Nguyên Soái Lucas, vị chiến th���n của Đế Quốc.”
Bodo Thập Tam Thế nghiêm mặt cam đoan nói: “Yên tâm đi, trẫm đảm bảo, nhất định sẽ tiếp tục điều tra. Nếu quả thật có nội gián tồn tại, nhất định sẽ bắt hắn về, nghiêm trị không tha, trả lại công đạo cho những tướng sĩ đã hy sinh oan uổng.”
Thấy Bodo Thập Tam Thế đưa ra lời cam đoan, lòng An Ny vững lại, nói với Norton Thân Vương và bảy vị đại lão khác: “Các vị đại nhân, An Ny xin cảm ơn sự yêu mến của các ngài. An Ny tự biết nghiệp chướng nặng nề, chết cũng không hết tội, xin hãy tuyên án tử hình đi!” Một mặt, An Ny đã chán nản cõi lòng, mặt khác, nàng không muốn vì mình mà khiến Norton Thân Vương cùng bảy vị đại lão mâu thuẫn với Bodo Thập Tam Thế. Dù sao Bodo Thập Tam Thế là Hoàng Đế của Đế Quốc, còn bọn họ chỉ là thần tử. Đại thần không thể đối đầu với Hoàng Đế, đây là luật thép.
“Cái gì?” Nghe lời An Ny nói, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt. Ngô Lai cùng vài người khác cũng hoài nghi mình nghe lầm. Thế nhưng, Bodo Thập Tam Thế lại có vẻ rất đắc ý. Hắn hoàn toàn trông như một kẻ gian kế đã thành công.
“Không thể nào? Ta không nghe lầm chứ?”
“Nàng ta điên rồi sao? Lại tự mình yêu cầu bị tuyên án tử hình?”
......
Ngô Lai không khỏi thở dài nói: “Than ôi, bi ai lớn nhất của đời người, chẳng gì bằng tâm đã chết.” Trái tim An Ny đã chết, nên nàng sẵn sàng đón nhận cái chết, không hề sợ hãi.
Norton Thân Vương nghiêm mặt nhìn An Ny, trầm giọng hỏi: “An Ny tướng quân, ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa?”
An Ny dứt khoát nói: “Chính án đại nhân, ta đã suy nghĩ kỹ rồi.”
Norton Thân Vương hỏi ngược lại: “Chẳng lẽ ngươi không nghĩ đến Tổ Phụ già cả của mình ư?”
Câu hỏi này đánh trúng tử huyệt của An Ny, nàng cúi đầu xuống, buồn bã nói: “Than ôi, An Ny đã khiến Tổ Phụ đại nhân thất vọng rồi.”
“Không, ngươi là một tướng quân vô cùng ưu tú, đáng tiếc, vận khí quá kém!” Norton Thân Vương khẽ thở dài một tiếng, rồi dùng giọng điệu nghiêm túc nói: “Mặc dù chính ngươi nguyện ý bị xử tử hình, nhưng đây là tòa án quân sự, không phải nơi mà ngươi muốn gì được nấy. Ngươi không có quyền quyết định vận mệnh của mình, tất cả đều do mấy vị quan tòa chúng ta đây quyết định. Nếu không, uy quyền của tòa án quân sự sẽ ở đâu?” Câu nói cuối cùng, giọng ông ta rất nặng nề, rất nghiêm nghị.
An Ny sau khi nghe xong đột nhiên ngẩn người. “Đúng vậy, ở tòa án quân sự, không thể tự ý yêu cầu kết quả phán quyết nào, cũng không thể can thiệp vào việc xét xử của các quan tòa. Kết quả xét xử của tòa án quân sự ngay cả Hoàng Đế Bệ Hạ cũng không thể tùy ý can thiệp. Hơn nữa, nếu cứ thế mà chết đi, Gia Gia chẳng phải sẽ phải chịu cảnh người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh sao?” An Ny không khỏi thầm nghĩ.
“Chính án đại nhân, là An Ny đã vượt quyền rồi.” An Ny vội vàng tạ lỗi với Norton Thân Vương.
Norton Thân Vương lộ ra nụ cười hòa ái, nói: “An Ny tướng quân, nếu Hoàng Đế Bệ Hạ có dị nghị về kết quả xét xử của ngươi, vậy hôm nay sẽ không tuyên án. Ý kiến của Hoàng Đế Bệ Hạ rất quan trọng, chúng ta nên nghiên cứu lại một chút.”
“Mọi việc xin theo sự phân phó của chính án đại nhân.” An Ny cung kính nói.
Norton Thân Vư��ng hướng về phía màn hình lớn nói: “Bệ Hạ, nếu ngài còn có dị nghị về kết quả xét xử, vậy trước tiên xin đình chỉ, ba ngày sau sẽ mở phiên tòa lại, ngài thấy thế nào?”
Bodo Thập Tam Thế có vẻ hứng thú dồi dào nói: “Nếu Hoàng Thúc đã nói như vậy, vậy cứ làm theo đi.” Nói xong, hắn liền đóng cửa kênh liên lạc, bóng người cũng biến mất khỏi màn hình lớn.
Tòa án quân sự đình chỉ. An Ny cũng được đưa trở về nơi ở ban đầu, thế nhưng số lượng cảnh vệ xung quanh lại tăng thêm vài người.
Bodo Thập Tam Thế vô cùng tức giận, bóp nát chiếc ly đang cầm trong tay. “Khốn kiếp, trẫm muốn giết một kẻ cũng không dễ dàng đến thế sao? Mấy lão già các ngươi lại dám từ bên trong cản trở. Hừ, nếu không phải thấy các ngươi vẫn còn hữu dụng với trẫm, sớm đã khiến các ngươi mất chức rồi. Trẫm nhất định sẽ cho các ngươi biết, trẫm là Hoàng Đế, có quyền lực lớn nhất trong Đế Quốc, muốn giết ai liền giết kẻ đó, lời nói ra thành pháp tắc.” Nói xong, trên khuôn mặt Bodo Thập Tam Thế lộ ra vẻ dữ tợn.
Đây là sản phẩm độc quyền của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.