(Đã dịch) Võ Lâm Đại Ác Nhân - Chương 308: Khiêu khích
Theo lời nhắc nhở của Lâm Mạt, Khương Minh lúc này mới chỉnh tề y phục, cùng nàng rời khỏi ký túc xá.
Hai người đi thẳng đến diễn võ trường. Hôm nay, cuộc luận võ vẫn đang tiếp diễn. Xung quanh, các học sinh đến xem vẫn tấp nập như mắc cửi.
Tiếng hò reo náo nhiệt.
Tiếng binh khí va chạm.
Tiếng gầm giận dữ của những học sinh đang giao đấu.
Tất cả đủ để khiến người nghe cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.
Lâm Mạt quen biết khá nhiều người ở thư viện. Sau nhiều lần dò hỏi, cuối cùng cũng biết được tung tích của các tỷ tỷ nhà họ Lâm.
"Các tỷ tỷ đã ra ngoài hơn nửa ngày rồi."
"Được." Khương Minh gật đầu, kéo Lâm Mạt ra khỏi thư viện.
"Các tỷ tỷ hẳn là ra ngoài dạo phố thôi, không có chuyện gì đâu," Lâm Mạt ngược lại có vẻ khá lạc quan, cười duyên nói.
Khương Minh nghĩ lại cũng đúng. Các nàng tự mình ra ngoài, chắc hẳn sẽ không gặp nguy hiểm gì. Chắc là hắn nghĩ quá nhiều, quá đa nghi thôi.
Ra khỏi thư viện, bên ngoài ngựa xe tấp nập, hai bên đường phố cửa hàng san sát. Ở các góc đường, đám đông tụ tập lại, trong số đó, phần lớn là những gánh xiếc, người biểu diễn tài nghệ. Lâm Mạt như chim sổ lồng, không ngừng nhìn ngó xung quanh.
Huyết Dương Thư Viện là biểu tượng của Dương Châu Phủ, tự nhiên vô cùng phồn hoa. Bên ngoài thư viện, tửu lâu san sát. Khương Minh nắm tay Lâm Mạt, bước vào một tửu lâu ba tầng. Dưới sự ban thưởng một ít bạc, tiểu nhị trong tửu lâu đích thân cung kính dẫn bọn họ vào nhã gian.
Nhã gian cổ kính, màn cửa được dệt từ những khối trúc tía, bàn thì được điêu khắc từ gỗ hoa lê, trên tường treo vài bức tranh sơn thủy. Nói chung, cách trang hoàng của tửu lâu này khá tinh tế, không giống những quán rượu bình thường rập khuôn cũ kỹ.
Gọi vài món điểm tâm tinh xảo, cùng một bát mì dầu giội.
Món ăn được dọn lên đủ đầy. Lâm Mạt bĩu môi, gắp một sợi mì, đưa đến bên miệng Khương Minh.
"Ngon không?"
"Cũng không tệ."
"Hì hì, ta biết mà, đồ ta thích ăn thiếu gia cũng thích." Mắt Lâm Mạt cong thành vầng trăng khuyết, vui vẻ cười cười, sau đó rất mất hình tượng mà bắt đầu ăn mì ngấu nghiến.
Khương Minh nhìn bộ dạng nàng ăn như hổ đói, không khỏi bật cười khẽ nói: "Ăn chậm một chút, đâu có ai giành với nàng đâu."
Lúc này, từ căn phòng cách vách truyền đến một giọng nữ ngọt ngào, mềm mại đáng yêu, cười duyên nói: "Đồ ăn ở đây thật sự không tệ, Lê gia, ngài cũng nếm thử một miếng đi."
Người được gọi là Lê gia có giọng nói khá bá đạo, vừa nghe đã biết tính tình kiêu c��ng ngạo mạn vô cùng, ngữ khí vô cùng ngông cuồng: "Còn ăn uống gì? Mẹ kiếp, lão tử một bàn tay đánh chết tiện hóa nhà ngươi! Mẹ kiếp, gần đây cuộc sống càng ngày càng bức bối, con của đại ca ta đúng là một tên phế vật, có ngày ta không lột da hắn không được."
"Ha ha," Khương Minh cười lạnh. Nghe có vẻ là người họ Lê, nhưng hắn cũng không định đi gây sự. Hôm nay, hắn chỉ là cùng Lâm Mạt ra ngoài ăn uống mà thôi.
Món điểm tâm của tửu lâu này quả thật làm không tệ. Hắn ăn như hổ đói xong xuôi, thanh toán tiền, cùng Lâm Mạt rời khỏi tửu lâu.
Được Khương Minh đưa đi riêng, Lâm Mạt vui vẻ khôn xiết, chỉ vào cửa hàng trang sức bên cạnh, nói mau mau đến xem đi.
Hai người bước vào tiệm, một vị trung niên lập tức tiến lên đón tiếp.
"Hai vị muốn mua gì ạ?"
"Cứ xem tùy ý thôi." Lâm Mạt đáp lời.
Từ khi vào cửa hàng, ánh mắt nàng đã bị thu hút.
Khương Minh cùng nàng chọn lựa mãi. Bên đường, chợt vang lên một tiếng rao hàng: "Kẹo hồ lô đây, vừa chua vừa ngọt, ăn không ngon không lấy tiền!"
"Thiếu gia, ta muốn ăn kẹo hồ lô." Lâm Mạt lay lay cánh tay Khương Minh, lè lưỡi cười duyên nói.
"Được, hôm nay mọi chuyện tùy nàng."
Khương Minh đã lâu không được hưởng thụ cảm giác này. Hắn rất thích trạng thái hiện tại.
Vừa định ra khỏi cửa, đột nhiên, cửa tiệm bị người dùng sức đẩy mạnh một tiếng "phịch". Một giọng nam trung niên mang theo vẻ kiêu căng và bá khí vang lên: "Mẹ kiếp, đồ trang sức của lão tử đã tới chưa?"
Một nhóm người xông vào.
Người dẫn đầu thân hình cao lớn, sắc mặt hơi đen, đôi mắt to như chuông đồng, tướng mạo vô cùng hung hãn. Bên cạnh hắn là một nữ tử xinh đẹp khoảng đôi mươi, yêu diễm vô cùng, nép sát vào người hắn như chim non, thần thái rất đỗi mập mờ.
Phía sau là một đám tùy tùng mặc thanh sam. Từ khí tức tỏa ra của bọn họ có thể phán đoán đều là võ giả tu vi cao thâm, hẳn là thị vệ.
Khoảnh khắc người trung niên mở miệng nói chuyện, Khương Minh đã từ giọng nói của hắn biết được thân phận. Chính là Lê gia trong nhã gian sát vách hắn khi ăn cơm ở tửu lâu lúc nãy.
"Nha, hóa ra là Lê gia đến. Hàng trang sức mới về là ngài đến ngay, thật là trùng hợp." Ông chủ cười xuề xòa tiến lên.
"Ừm." Người trung niên nhàn nhạt đáp một tiếng, ôm nữ tử yêu diễm nhìn ngó quanh quầy hàng.
"Lê gia, thiếp muốn cái kia." Ánh mắt nữ tử yêu diễm cuối cùng dừng lại trên chuỗi vòng tay ngân quang lấp lánh trên tay Lâm Mạt.
"Này, ngươi, đem cái vòng tay đó lại đây." Lê gia vênh mặt hất hàm chỉ vào Lâm Mạt nói.
"Đây là ta muốn trước mà, dựa vào đâu mà đưa cho ngươi." Lâm Mạt sắc mặt không cam lòng, nhìn tới nhìn lui, nàng thích nhất chính là chuỗi vòng tay này.
Từ trước đến nay, nàng và các tỷ tỷ nhà họ Lâm đều mua đồ hai phần, mỗi người một cái. Bây giờ khó khăn lắm mới có một món đồ độc nhất vô nhị, lại còn là Khương Minh tặng nàng. Sao có thể dễ dàng nhường lại cho người khác như vậy được.
"Vương lão bản!" Lê gia hừ lạnh một tiếng, có chút không vui.
Chủ tiệm trang sức biến sắc, bước lên phía trước nói với Lâm Mạt: "Thật ngại quá, vị tiểu thư này, vòng tay này là Lê gia đã đặt trước rồi."
"Trước đó sao ông không nói?" Lâm Mạt chán nản, rõ ràng là thấy nàng dễ bắt nạt.
"Là lỗi của ta, xin lỗi. Ngài xem món khác đi, ta sẽ giảm giá cho ngài."
"Mau đưa đây, đồ con nhỏ nghèo kiết xác!" Nữ tử yêu diễm mặt đầy vẻ khinh bỉ, lắc mông tiến lên, đưa tay định giật lấy vòng tay.
Bốp!
Một tiếng tát giòn tan vang lên.
Trên mặt nữ tử yêu diễm in rõ một vết bàn tay.
Nàng không thể tin nổi nhìn nam tử trẻ tuổi đột nhiên xuất hiện trước mặt Lâm Mạt, rít lên một tiếng chói tai nói: "Ngươi dám đánh ta? Lê gia, hắn đánh thiếp!"
Nói xong, nữ tử yêu diễm khóc lóc chạy đến bên cạnh người trung niên, không ngừng dùng bộ ngực đầy đặn cọ vào cánh tay hắn.
Lê gia sắc mặt âm trầm, tiến lên nhìn Khương Minh, lạnh lùng nói: "Mẹ kiếp, nhà ngươi là ai mà dám đánh phụ nữ của ta? Không biết thân phận Lê gia ta sao?"
"Đánh nàng thì sao?" Khương Minh cười nói. "Một tiện hóa thôi mà, chẳng phải ngươi vừa nói sao?"
Lê gia ngây người: "Mẹ kiếp, ngươi lén nghe ta nói chuyện?"
"Không phải lén nghe. Mà là giọng của ngươi quá lớn, lại còn khó nghe, làm sao mà ta không nghe thấy được?"
"Ta mẹ kiếp..."
Lê gia hừ lạnh một tiếng, phất tay, nói với mấy tên hộ vệ phía sau: "Đánh chết hắn!"
Bản thân hắn là cao thủ Đại Tinh Vị, đương nhiên khinh thường ra tay với một tiểu bối Trung Tinh Vị. Hơn nữa, với thân phận của hắn, nhị thiếu gia Lê gia, cần gì phải đích thân ra tay đánh nhau, nuôi nhiều chó như vậy để làm gì?
Nghe vậy, năm tên hộ vệ cao cấp Trung Tinh Vị phía sau tách đám đông ra, không chút do dự xông lên.
Chủ tiệm trang sức trán đổ mồ hôi lạnh, trong lòng hối hận không thôi. Nếu chuyện đùa giỡn này gây ra tổn thất trong tiệm, hắn biết tìm ai mà nói lý đây?
Hỏi nhà họ Lê ư? Chỉ sợ sẽ bị đánh chết mất.
Mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ, mang đến quý vị độc giả một bản dịch chất lượng cao, độc quyền từ truyen.free.