Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lương Thần Y - Chương 263: 264

Đường Duệ Minh nhìn nàng cúi đầu buộc đai lưng cho mình, hệt như một cô vợ nhỏ, lòng thương xót trỗi dậy, anh nhịn không được kéo nhẹ mái tóc đen nhánh của nàng, vừa vuốt ve vừa nói: "Vậy mái tóc dài của em giờ sao đây, chẳng lẽ sẽ không vướng vào cành cây sao?"

"Em đã quấn khăn lại rồi." Thích Linh kéo mái tóc khỏi tay anh, nhẹ nhàng đẩy anh một cái rồi nói: "Anh mau ra đi, ông nội còn đang đợi anh bên ngoài đó."

Đường Duệ Minh ra cửa nhìn, Thích Vân Phong đang yên lặng ngồi trên ghế, trong tay cầm một chiếc xà cạp. Thấy anh bước ra, ông giơ tay ra hiệu nói: "Con lại đây."

Đường Duệ Minh đi đến, cung kính khom lưng nói: "Thích tiền bối chào buổi sáng."

"Ừ." Thích Vân Phong nhẹ gật đầu, rõ ràng rất hài lòng với thái độ của anh. Ông nâng chiếc xà cạp trong tay lên cười nói: "Đây là một chiếc xà cạp nặng hai ký, mỗi chiếc được đổ hai ký cát sắt vào bên trong. Trong suốt thời gian hái thuốc, con phải luôn quấn nó vào chân."

"Vậy lúc ngủ thì sao ạ?" Đường Duệ Minh cẩn thận hỏi.

"Chỉ trừ lúc ngồi và lúc ngủ." Thích Vân Phong rất nghiêm túc nói: "Mặt khác, ta sẽ căn cứ vào tiến độ công phu của con, không định kỳ tăng thêm lượng cát sắt vào xà cạp. Con phải chuẩn bị tinh thần kỹ càng."

Đường Duệ Minh tiếp nhận xà cạp, cân thử trên tay, cảm giác rất nhẹ hều, không khỏi cười nói: "Cái này cũng quá nhẹ, buộc vào thì có tác dụng gì chứ?"

Thích Vân Phong nhìn anh cười nhạt nói: "Nếu tối nay khi về mà con vẫn có thể nói như vậy, thì quá trình huấn luyện tăng cường của con coi như đã hoàn thành, ta sẽ lập tức truyền cho con bộ pháp và kình bí quyết."

“Ông cũng quá coi thường ta rồi sao,” Đường Duệ Minh thầm nghĩ, “cái thứ đồ chơi vớ vẩn hai ký này, có đổ thêm hai ký cát sắt vào nữa thì đã sao chứ?” Trong lòng anh nghĩ vậy, nhưng miệng thì chẳng nói gì, chỉ bực bội ngồi trên ghế cố gắng buộc xà cạp. Thế nhưng anh buộc cả buổi, cảm giác đã buộc rất chặt rồi, nhưng đứng dậy đi chưa đến hai bước, xà cạp đã trượt xuống tới mu bàn chân.

Thích Vân Phong trợn mắt, định mắng anh, thì Thích Linh đã chạy tới cười nói: "Anh làm cái này lần đầu, buộc không chặt đâu, hay là để em giúp anh buộc nhé."

Nói xong, nàng ngồi xổm xuống, nhanh nhẹn buộc xà cạp vào chân anh. Đường Duệ Minh cảm giác nàng buộc cũng không nhanh, nhưng khi anh đứng dậy, mặc kệ anh có nhảy nhót thế nào đi nữa, chiếc xà cạp vẫn cứ dính chặt vào chân anh, không hề xê dịch. Đường Duệ Minh tò mò hỏi: "Em làm thế nào mà lại chắc chắn vậy?"

"Anh phải buộc chéo nhau, hơn nữa dây buộc không được quấn vào bắp chân. Anh nghĩ mà xem, nếu quấn dây vào chỗ to nhất của bắp chân, nó chỉ cần hơi trượt một chút thôi, chẳng phải sẽ lỏng ra ngay sao?" Thích Linh nghiêm túc giải thích.

“Đúng vậy, cái đạo lý đơn giản ấy mà sao mình lại không nghĩ ra nhỉ?” Đường Duệ Minh vỗ vỗ đầu. Nếu không phải có ông lão ở trước mặt, anh chắc chắn đã ôm Thích Linh lên mà hôn một cái rồi. Con bé này, mặc kệ lúc nào nói chuyện đều dễ nghe và chân thành đến vậy, dù cho vốn dĩ là một chuyện thật mất mặt, qua lời nàng nói ra đều trở nên thật ấm áp.

Sau khi mọi thứ đã được chuẩn bị xong, Thích Linh khoác chiếc ba lô nhỏ lên lưng, hai người liền lên đường. Lúc mới bắt đầu, Đường Duệ Minh cảm thấy rất mới lạ và hứng thú với cảnh núi rừng. Nhưng đi hơn một giờ về sau, trong lòng anh bắt đầu âm thầm kêu khổ, bởi vì chẳng những đường núi càng lúc càng dốc, hơn nữa khi vào sâu trong núi, căn bản cũng không có đường, phải liên tục len lỏi qua lùm cây và bụi gai.

Trong lúc vật lộn với địa hình hiểm trở, anh cảm giác hai chiếc xà cạp cát sắt trên đùi càng ngày càng nặng, khiến anh bước đi khó khăn. Trời ạ, đúng là nói dễ hơn làm! Ở nhà còn chê nó quá nhẹ, không ngờ bây giờ thoáng chốc đã nặng nghìn cân. Cũng may anh vẫn luôn vừa leo núi vừa vận chuyển nội khí, nếu không thì có lẽ đã sớm gục ngã rồi.

Thích Linh một bên mở đường ở phía trước, một bên hái thuốc. Đường Duệ Minh ở phía sau tò mò hỏi: "Sao em lại biết nhiều về dược liệu vậy?"

"Đây đều là ông nội kể cho con nghe đấy, hồi nhỏ con thường xuyên hái thuốc đi bán." Thích Linh cười nói: "Anh là bác sĩ, chẳng lẽ những loại dược liệu này anh cũng không biết sao?"

Đường Duệ Minh đỏ mặt. Phương pháp chữa bệnh của anh đều học từ cuốn sách kia, đối với lý luận Trung y, anh hiểu biết nửa vời. Còn về dược liệu, đương nhiên là mua từ các công ty dược phẩm. Ngoại trừ việc biết cách phối thuốc theo tên và liều lượng, anh ngay cả dược tính cũng không rõ lắm, chứ đừng nói đến việc nhận diện hình dáng thảo dược. Một bác sĩ mà đạt đến cảnh giới này, coi như là quá mức rồi.

Nhưng cũng may anh ta mặt dày, nên khi bị nhắc đến những điều bất lợi cho mình, liền vội vàng đánh trống lảng. Vì vậy anh chỉ vào một vách đá phía trước nói: "Linh Nhi, nếu chúng ta có thể leo lên từ vách này thì hay biết mấy."

Thích Linh ngẩng đầu nhìn, sau đó cười nói: "Chúng ta đang định leo qua đó đấy. Ông nội hôm nay muốn con hái kim đai lưng, chỉ có trên đỉnh vách đá, trong bụi cỏ mới có, chỗ đó là thuận tiện nhất."

"Cái gì? Không thể nào!" Đường Duệ Minh chấn động, vừa rồi anh chỉ nói đùa thôi, không ngờ Thích Linh lại nói thật là phải leo từ đây lên. Nhìn vách đá cao vút này, anh cũng hơi chột dạ. Tuy vách đá này có độ nghiêng, hơn nữa bề mặt cũng không bằng phẳng, chỉ cần mỗi bước chân đạp thật chắc, vẫn có đôi chút hy vọng để leo lên, nhưng trong mắt anh, chẳng khác gì lên trời.

Hai người đi đến dưới chân vách đá. Đường Duệ Minh bám víu tay chân, leo lên chừng ba thước, chân đã bắt đầu run rẩy. Vì vậy anh quay đầu nhìn Thích Linh nói: "Thế này thì làm sao mà leo nổi, hay là chúng ta đổi đường đi!"

"Vậy anh ở dưới này đợi con nhé, con leo lên hái rồi xuống sau." Thích Linh nghĩ nghĩ nói.

"Thật sự còn có đường khác sao?" Đường Du��� Minh cao hứng hỏi: "Anh còn tưởng rằng không thể không leo vách đá này cơ đấy."

"Trước kia con đều đi xuyên qua từ đây, vì con đường này là cung đường tắt." Thích Linh giải thích: "Nếu muốn đổi đường thì chúng ta còn phải quay ngược lại, rồi vượt qua bên kia núi, phải đi thêm chừng ba bốn tiếng đồng hồ nữa, muốn hái đủ số dược liệu mà ông nội dặn sẽ rất khó."

"À?" Đường Duệ Minh hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa trượt khỏi vách đá. Anh thở dài nói: "Vậy thì chúng ta cứ đi qua từ đây đi, nếu không thì ngày đầu tiên đã không hoàn thành nhiệm vụ rồi, sau này còn mặt mũi nào mà gặp ai nữa chứ."

"Thật ra leo loại vách đá này là có kỹ xảo đấy." Thích Linh rất chân thành nói: "Chỉ cần anh vận lực đúng cách, thì giống như thạch sùng bám trên tường vậy, lên rất nhanh thôi."

Nói xong, nàng đặt con dao rựa và cuốc hái thuốc trong tay vào giữa ba lô, sau đó hơi tập trung tinh thần, rồi bắt đầu leo lên vách đá. Nàng xác thực leo rất nhanh, vách đá cao ba trượng, nàng chỉ mất chưa đầy năm phút đã leo lên đến đỉnh, khiến Đường Duệ Minh đứng nhìn mà há hốc mồm.

Chương 264: Nhập võ…

Thích Linh đặt ba lô xuống đất, lấy ra một sợi dây thừng từ trong ba lô, buộc vào cành cây trên đỉnh núi, rồi thoắt cái trượt xuống cạnh Đường Duệ Minh bằng sợi dây. Nàng cười nói với anh: "Anh hãy thử leo lên lại xem, nếu như không leo nổi, thì cứ bám vào dây mà lên đi. Dù sao chúng ta không nói thì ông nội cũng sẽ không biết đâu."

"Linh Nhi, hôm nay anh nhất định phải tự mình leo lên!" Đường Duệ Minh nhìn cô rất kiên quyết nói: "Nếu anh cứ nới lỏng yêu cầu với bản thân, chắc chắn sẽ chẳng luyện thành được võ công gì."

"Anh muốn võ công để làm gì chứ?" Thích Linh khó hiểu hỏi: "Em thấy cuộc sống của anh sống rất tốt mà. Thật ra luyện võ công có ích gì đâu, rất nhiều người mang tuyệt kỹ đều phiêu bạt giang hồ, có khi ngay cả tiền mua rượu cũng không có nữa là!"

"Sao lại thế được?" Đường Duệ Minh ngạc nhiên hỏi: "Phải có rất nhiều cách để kiếm tiền chứ, ví dụ như mở võ quán, làm vệ sĩ cho người ta chẳng hạn."

"Anh nói nghe dễ dàng quá!" Thích Linh nói với vẻ hờn dỗi: "Những võ công thực sự hữu dụng đều là bí kỹ của sư môn, không được phép truyền ra ngoài, làm sao có thể cho anh mở võ quán kiếm tiền được? Hơn nữa, mở võ quán cũng cần vốn chứ. Làm vệ sĩ thì khỏi phải nói, những người mang tuyệt kỹ đều kiêu ngạo, làm sao có thể làm được cái loại công việc hầu hạ người khác như thế?"

"Cái này..." Đường Duệ Minh thật sự thấy hơi khó tin.

"Cho nên người xưa đều nói: 'nghèo văn, giàu võ'. Ý là việc luyện võ này chỉ hợp với người có tiền mà thôi, nếu không thì sau này cuộc sống cũng khó mà qua được." Thích Linh buồn bã nói: "Ví dụ như con đây..., haiz."

"Chẳng lẽ sẽ không có võ công tốt đi cướp ngân hàng?" Đường Duệ Minh nói đùa.

"Anh nói hươu nói vượn cái gì!" Thích Linh lườm anh một cái: "Mỗi môn phái đều có những điều cấm kỵ. Nếu làm ra chuyện thương thiên hại lí, chẳng những pháp luật không cho phép, mà ngay cả người trong sư môn cũng sẽ truy sát anh. Cái này gọi là thanh lý môn hộ."

"Chẳng lẽ bọn họ còn dám âm thầm giết người sao?" Đường Duệ Minh ngạc nhiên hỏi.

"Trước kia đều là như thế này, một khi bắt được, sẽ xử lý công khai." Thích Linh lắc đầu nói: "Nhưng hiện tại quốc gia qu���n lý rất nghiêm ngặt, cho nên sư môn không trực tiếp động thủ, mà mượn tay các cơ quan chấp pháp khác."

"Chẳng lẽ bọn họ ra mặt giúp đỡ bắt giữ sao? Vậy cơ quan chấp pháp sẽ tin họ sao?" Đường Duệ Minh có chút hoài nghi hỏi.

"Không phải vậy đâu." Thích Linh cười nói: "Bọn họ chỉ cần âm thầm cung cấp manh mối cho cơ quan chấp pháp là được rồi. Cho nên anh xem, rất nhiều nhân vật lợi hại phạm đại án xong, cơ quan chấp pháp bó tay hết cách, nhưng bỗng nhiên một ngày, không hiểu sao lại bắt được tội phạm. Cái này đều là có nhân vật giang hồ nhúng tay vào."

"Ồ, đúng rồi!" Đường Duệ Minh sực tỉnh gật đầu. Anh cảm thấy lời giải thích này của Thích Linh rất có lý. Chính anh chẳng phải đã từng hai lần tham gia phá án đó sao? Thật ra nói theo một nghĩa nào đó, mình cũng là nhân vật giang hồ.

"Cho nên nói, luyện võ đơn thuần không có mấy công dụng. Thật ra con cũng không muốn luyện võ công, đều là hồi nhỏ ông nội ép buộc. Hiện tại con ngoài việc thân thể tốt hơn người khác một chút, thì còn có ích lợi gì nữa chứ?" Thích Linh thở dài nói.

"Linh Nhi, đừng nóng vội, em về sau sẽ rất có tiền đồ đấy." Đường Duệ Minh nói đầy ẩn ý. Cô bé này, anh nhất định phải mang đi, giờ chỉ nghĩ cách làm sao để nàng tâm đầu ý hợp với mình.

"Vậy sao?" Thích Linh liếc anh một cái rồi cúi đầu nói. Nàng cũng không tự tin vào cuộc đời mình như Đường Duệ Minh. Dù sao đối với một cô gái miền núi lâu nay vẫn dựa vào việc bán thổ sản mà nói, cô ấy cũng không hề chắc chắn về những cột mốc cuộc đời mình.

"Đừng nghĩ mấy chuyện phiền lòng đó nữa." Đường Duệ Minh nhìn cô cười nói: "Hiện tại chuyện anh leo vách đá này mới là mấu chốt đây!"

"Ừ." Thích Linh nhẹ gật đầu nói: "Em cho anh biết một vài phương pháp, xem anh có dùng được không."

"Nói mau, nói mau! Anh biết phương pháp của em nhất định sẽ có tác dụng." Đường Duệ Minh vui vẻ nói.

"Cái đó phải thử rồi mới biết được chứ." Thích Linh mỉm cười nói: "Khi leo lên, anh cũng phải âm thầm vận nội khí. Hơn nữa, bàn tay và bàn chân dán trên vách đá phải có một cảm giác như muốn bám chặt vào bên trong, cứ như thể nội lực của mình đã xuyên vào trong vách đá, rồi treo mình lên vậy. Anh về sau sẽ biết, Hỗn Nguyên Nhất Khí môn của chúng ta có một loại kình đạo, gọi là Nghiệm Kình Kính, chính là để nội lực xuyên thấu vào cơ thể đối phương."

"Ý anh là ý niệm của anh phải như là bám chặt vào vách đá vậy sao?" Đường Duệ Minh nghĩ nghĩ hỏi.

"Ngộ tính của anh thật sự rất tốt đấy!" Thích Linh cười nói: "Nội công chú trọng lấy ý dẫn khí, chỉ cần anh nắm giữ cái pháp môn này, dù cho nội khí của anh bây giờ rất yếu, nhưng leo lên vách đá này vẫn rất dễ dàng thôi."

"Vậy anh thử xem sao." Đường Duệ Minh một lần nữa dán thân vào vách đá, ghi nhớ yếu lĩnh mà Thích Linh đã nói.

Việc này lại có độ khó lớn hơn nhiều so với việc vừa đi đường vừa vận chuyển nội khí hôm qua. Đường Duệ Minh loay hoay trên vách đá hơn mười phút, khiến anh mồ hôi nhễ nhại, dường như vẫn chưa nắm bắt được yếu lĩnh. Thích Linh đứng ở một bên, thầm lo lắng cho anh, nhưng chẳng có ích gì. Càng về sau, Đường Duệ Minh càng thấy sốt ruột trong lòng, hầu như không thể nhúc nhích thêm một bước nào.

Thích Linh vội gọi anh xuống nghỉ ngơi, nhẹ nhàng nói với anh: "Khi leo lên phải tập trung tư tưởng, tĩnh khí. Đừng nghĩ đến việc có leo được hay không, chỉ cần toàn tâm toàn ý leo lên là được. Anh quên hai chữ 'tự nhiên' hôm qua ông nội đã dạy anh sao?"

"Ồ, anh hiểu rồi." Đường Duệ Minh bỗng nhiên vỗ vỗ đầu: "Anh thử lại lần nữa."

Đường Duệ Minh thoáng cái bật dậy khỏi mặt đất, cũng tập trung tinh thần trước vách đá hệt như Thích Linh, sau đó toàn tâm toàn ý leo lên. Năm phút đồng hồ sau anh đã leo tới nửa vách đá. Thích Linh biết anh đã nắm được phương pháp, trong lòng mừng rỡ, vội vàng kéo dây thừng, đi theo anh lên. Đường Duệ Minh lại leo lên thêm hai ba thước nữa, bỗng nhiên quay đầu hô lớn về phía Thích Linh: "Linh Nhi, anh thành công rồi!"

Thích Linh thầm kêu "Hỏng bét!", vội vàng lấy mũi chân đạp mạnh lên vách đá một cái, rồi phi thân lướt về phía Đường Duệ Minh, định tóm lấy cổ áo anh. Nhưng vẫn chậm mất một bước, chỉ thấy hai chân Đường Duệ Minh vừa trượt xuống, đã rơi thẳng xuống dưới chân vách đá. Thích Linh không kịp nghĩ thêm, đành phải buông sợi dây thừng trong tay ra, dồn khí nén xuống rồi lao nhanh. Lúc này mới khó khăn lắm tóm được cổ áo anh.

Nhưng đà trượt của Đường Duệ Minh vẫn không dừng lại, ngược lại còn kéo theo cả cô cùng trượt. Nếu cứ thế mà trượt xuống, đầu gối và chân của Đường Duệ Minh chắc chắn sẽ bị thương nặng. Nghĩ tới đây, Thích Linh cắn răng, mạnh mẽ vận kình, nhấc bổng anh lên, rồi ôm anh, tung mình nhảy xuống đất.

Bởi vì tình huống quá đỗi khẩn cấp, hơn nữa tổng trọng lượng của cả hai người thực sự quá nặng, nên dù Thích Linh đã cố gắng giảm xóc trước khi chạm đất, nhưng đà rơi vẫn khá kinh người. Chỉ nghe một tiếng "rầm" trầm đục, cả hai đều ngã vật xuống đất. Thích Linh vì bảo hộ Đường Duệ Minh, nên cố gắng lật người trên không để lưng mình tiếp đất trước. Thế là thân thể hơn 100 cân của Đường Duệ Minh, cùng với đà rơi, nặng nề đè lên thân thể nhỏ nhắn của cô. Thích Linh kêu rên một tiếng, rồi lập tức ngất lịm.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc sở hữu và được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free