(Đã dịch) Vô Lương Thần Y - Chương 281: 282
Ôi, lại một cô vợ thích làm việc! Ta thật sự là gặp may mắn khó tin, vợ người ta ai cũng cần tiền để nuôi, vợ ta thì ai cũng muốn giúp ta kiếm tiền. Cứ thế này thì có lẽ ta không phát tài cũng không được. Con bé này tuy nhỏ tuổi nhưng thông minh lắm, chỉ cần dạy dỗ cẩn thận, làm việc chắc chắn giỏi hơn chính ta nhiều, huống chi nàng còn biết võ công. Sau này ta không có ở nhà, nàng sẽ là trụ cột trong nhà!
Nghĩ tới đây, hắn ôm lấy eo thon của Thích Linh, một tay nhấc bổng nàng lên, lớn tiếng kêu: “Linh Nhi, em chính là bảo bối của anh, anh yêu em chết mất!”
Thích Linh khẽ gõ vào tay hắn, thoát khỏi vòng tay, nhảy xuống đất, sau đó đỏ mặt nói: “Anh sao lúc nào cũng trẻ con thế, làm em giật mình la to một tiếng.”
Hai người cứ thế trêu chọc nhau suốt dọc đường. Thích Linh cuối cùng cũng thoát khỏi nỗi buồn tủi vì vừa rời nhà, vui vẻ theo sát Đường Duệ Minh rời đi. Đến nội thành lấy xe xong, Đường Duệ Minh liền chở Thích Linh phóng như bay trên đường về nhà. Trong thời gian ở nhà Thích Linh, bởi vì cuộc sống hằng ngày quá bận rộn và căng thẳng nên anh gần như có rất ít thời gian để nhớ đến những người phụ nữ ở nhà.
Nhưng giờ đây, vừa bước lên đường về, nỗi nhớ nhung mãnh liệt bỗng ập đến như thủy triều. Trong lòng hắn gào thét không thôi: “Các bảo bối của anh, anh về rồi đây, các em có khỏe không?” Đúng vậy, hai tháng, những cô gái ấy đã sống thế nào nhỉ? Gần hai tháng, đủ để xảy ra nhiều chuyện lắm chứ!
Ngày hôm sau, khoảng hơn mười một giờ sáng, xe của Đường Duệ Minh đã lên đường cao tốc vành đai trong thành phố. Có nên gọi điện thoại cho Lam tỷ và Tương nhi không? Hắn lấy điện thoại ra, trầm ngâm một lát, rồi lại từ từ đặt xuống giá đỡ trong xe. “Lần này anh sẽ làm các em bất ngờ hoàn toàn!” Khóe miệng hắn hiện lên một nụ cười tinh nghịch. Trước mặt Lam Phượng Quân, hắn vẫn luôn như một đứa trẻ chưa lớn.
Xe đã đến dưới lầu của Lam Phượng Quân, hắn không khỏi sững người lại, bởi vì chiếc BMW của Lam Phượng Quân cũng đậu ở dưới lầu. Chẳng lẽ hôm nay là ngày nghỉ sao? Lam tỷ và mọi người tại sao không đi làm? Nghĩ tới đây, hắn lôi điện thoại ra xem lịch. Thứ Tư. Xem ra các nàng xin nghỉ ở nhà rồi. Trong lòng Đường Duệ Minh chợt trùng xuống, rốt cuộc có chuyện gì vậy?
Thích Linh đi theo phía sau hắn, rụt rè hỏi: “Đây là nhà anh sao?”
“Không phải.” Đường Duệ Minh lắc đầu, ôm lấy vai nàng cười nói: “Đây là nhà của hai chị em em.”
“Em, em có chút sợ hãi.” Thích Linh lo lắng, bồn chồn nói: “Em cứ có cảm giác như mình đang lấy trộm thứ gì đó của người khác.”
“Ha ha, em nói gì vậy?” Đường Duệ Minh cười lớn: “Nếu có kẻ trộm thì là anh đây, em sợ cái gì? Em yên tâm đi, hai chị của em đều rất dịu dàng, em chỉ cần ngoan ngoãn gọi chị là được rồi.”
Thích Linh cắn môi, bám sát phía sau anh, rõ ràng trong lòng có chút căng thẳng. Đến trước cửa, Đường Duệ Minh rút chìa khóa ra mở cửa. Trong lòng hắn cũng có chút hồi hộp, hai người đẹp có ở nhà không? Chiếc chìa khóa vừa xoay một cái, bên trong đã vọng ra tiếng của Lam Phượng Quân: “Ai nha? Là Dĩnh nhi sao?”
Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, cơ thể Đường Duệ Minh hơi run lên, tay xoay chìa khóa cũng trở nên lúng túng. Lúc này, cánh cửa *cạch* một tiếng đã được mở ra từ bên trong. A! Trong phòng đồng thời phát ra hai tiếng reo vui duyên dáng, một bóng hình thon thả đã lao vào lòng anh như chim én nhỏ. Không cần nhìn, chỉ cần ngửi hương thơm trên người nàng, Đường Duệ Minh đã biết người đang ôm cổ mình chính là Tống Tương.
Nàng ôm lấy cổ Đường Duệ Minh thì thầm: “Anh xã, anh cuối cùng cũng về rồi, anh mà không về nữa, Tương nhi sẽ khóc mất.”
Đường Duệ Minh ôm lấy eo nhỏ của nàng, hôn nhẹ một cái lên má, sau đó nhìn nàng đau lòng hỏi: “Sao em lại gầy đi nhiều thế?”
“Oa!” Tống Tương bỗng òa lên khóc: “Anh xã, em với chị bị người ta bắt nạt!”
“À?” Đường Duệ Minh toàn thân run lên, trên người lập tức tỏa ra một luồng sát khí mãnh liệt: “Nói mau cho anh biết, rốt cuộc là chuyện gì?”
Lúc này, Lam Phượng Quân ở một bên nắm tay Thích Linh dịu dàng nói: “Em gái, em tên là gì?”
Thích Linh rụt rè đáp: “Em chào chị, em tên Thích Linh.”
“Ố, ra là em gái Linh Nhi.” Lam Phượng Quân mỉm cười dịu dàng nói: “Em lớn lên thật xinh đẹp, chị tên Lam Phượng Quân, sau này cứ gọi chị là Lam tỷ nhé.”
“Vâng, em chào Lam tỷ ạ.” Thích Linh khẽ đáp.
Tống Tương lúc này mới phát hiện Đường Duệ Minh đằng sau còn mang theo một cái đuôi kìa. Cô vội buông tay đang ôm cổ anh ra, đi tới nắm tay Thích Linh cười nói: “Linh Nhi em gái, chị tên Tống Tương, chị chắc là lớn hơn em một chút, sau này em cứ gọi chị là Tương nhi tỷ tỷ nhé!”
“Em chào Tương nhi tỷ tỷ ạ.” Thích Linh ngoan ngoãn gật đầu với nàng.
“Chúng ta đều là người một nhà mà, em câu nệ làm gì? Đến đây, chúng ta cùng ngồi xuống trò chuyện.” Tống Tương vừa nói vừa kéo nàng ngồi xuống ghế sofa, sau đó cô cứ thế bắt chuyện, thủ thỉ đủ điều. Là một người dẫn chương trình DJ, đương nhiên cô biết cách xóa đi khoảng cách giữa hai người xa lạ, cho nên chưa đầy vài phút, Thích Linh đã không còn căng thẳng, cười nói vui vẻ cùng Tống Tương.
Đường Duệ Minh đi đến trước mặt Lam Phượng Quân, lẳng lặng nhìn nàng một lúc, sau đó vươn tay ôm lấy nàng, trìu mến nói: “Em cũng gầy đi nhiều rồi.”
“Em...” Lam Phượng Quân nghẹn ngào một chút, sau đó cười lớn: “Người ta bảo có tiền mua tiên, khó mua đến già mà gầy. Chị lớn tuổi rồi, nên gầy một chút mới đẹp chứ!”
“Phượng Quân...” Đường Duệ Minh khẽ gọi tên nàng, sau đó áp sát mặt mình vào mặt nàng. Vào khoảnh khắc này, hắn không còn cảm th���y Lam Phượng Quân lớn tuổi hơn mình, mà là một cô em gái nhỏ cần được anh che chở.
Hai người cứ thế ôm chặt lấy nhau, ai cũng không nói lời nào, bởi vì những lời muốn nói đã hòa quyện vào cái ôm thâm tình này, thổ lộ hết với đối phương. Lam Phượng Quân trước kia vẫn luôn cảm thấy mình rất độc lập, thế nhưng vào khoảnh khắc này, nàng mới phát hiện mình cũng chỉ là một người phụ nữ, một người phụ nữ cần được đàn ông yêu thương, vỗ về.
“Người đàn ông của em cuối cùng cũng trưởng thành rồi, Quân nhi thật sự rất vui.” Lam Phượng Quân dựa vào lòng ngực hắn thì thầm. Nàng đã cảm nhận được một khí chất mạnh mẽ từ Đường Duệ Minh, đó là sự tự tin, là dũng khí, là một loại sức mạnh. Những điều này trước kia anh ấy không hề có, nhưng giờ đây, nàng cảm thấy dựa vào lòng ngực anh ấy thật sự rất an toàn.
Đây mới là người đàn ông trong mộng của ta. Lam Phượng Quân thầm nghĩ trong lòng. Trước kia nàng dù có chút cảm tình với Đường Duệ Minh, nhưng nếu không phải xảy ra sự cố ngoài ý muốn lần đó, nàng và Đường Duệ Minh có lẽ sẽ không có duyên phận thể xác, bởi vì nói thật lòng, Đường Duệ Minh trước kia chẳng qua chỉ là một tên côn đồ nhỏ có chút năng lực, còn một khoảng cách rất xa so với người đàn ông lý tưởng trong lòng Lam Phượng Quân.
Nhưng vào giờ khắc này, nàng đã hoàn toàn trao trọn trái tim cho anh. Nếu lúc này Đường Du��� Minh nói muốn cưới nàng, nàng có thể vứt bỏ hết thảy để kết hôn cùng anh, kể cả danh dự lẫn sự nghiệp. Đương nhiên, duy trì mối quan hệ hiện tại cũng rất tốt, bởi vì dù sao thì nàng cũng không muốn để con gái mình phải chịu tổn thương. Nhưng nàng đâu biết, Trần Dĩnh đang âm thầm cố gắng tác hợp chuyện tốt giữa nàng và Đường Duệ Minh!
Chương 282: Đoàn tụ
“Trong khoảng thời gian này nhất định đã xảy ra chuyện gì, em mau nói cho anh biết đi, rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Đường Duệ Minh vội vàng hỏi.
“Anh về được là tốt rồi.” Lam Phượng Quân âu yếm vuốt mặt anh rồi dịu dàng nói: “Chúng ta đừng nói những chuyện không vui đó trước đã, chuyện cỏn con này có đáng gì đâu. Anh kể cho em và Tương nhi nghe những gì anh đã trải qua bên ngoài đi, để chúng em được nghe. Còn em gái Linh Nhi, chị đã trò chuyện với em ấy rồi.”
Nói xong, nàng thoát ra khỏi lòng Đường Duệ Minh, đi đến bên Thích Linh ngồi xuống, khoác tay qua vai nàng cười nói: “Linh Nhi, giờ đỡ sợ chưa?”
“Vâng.” Thích Linh đỏ mặt gật đầu: “Tương nhi tỷ tỷ kể cho em nghe rất nhiều chuyện cười.”
“Sau này đây chính là nhà của em, em đừng bao giờ thấy xa lạ nhé.” Lam Phượng Quân ôm nàng vào lòng dịu dàng nói: “Em có thể xem chị như chị gái, cũng có thể xem chị như dì, con gái chị còn nhỏ hơn em một chút đấy!”
Thích Linh từ nhỏ không được hưởng tình thương của mẹ, lúc này đột nhiên gặp được một người phụ nữ tốt với mình như vậy, nhịn không được òa lên khóc. Lam Phượng Quân giật mình hỏi: “Em sao vậy?”
Đường Duệ Minh biết nguyên do, vội vàng tóm tắt tình cảnh gia đình của Thích Linh. Lam Phượng Quân nghe xong, đau lòng vô cùng, ôm chặt nàng nói: “Linh Nhi, em đừng thương tâm, chị sau này nhất định sẽ thương em thật nhiều.”
“Chị, chị ôm em một cái.” Thích Linh với tâm hồn nhạy cảm ấy, sớm đã cảm nhận được tình yêu thương phát ra từ tận đáy lòng của Lam Phượng Quân dành cho mình, cho nên ôm cổ nàng làm nũng nói.
Lam Phượng Quân ôm nàng lên đặt vào lòng, sau đó ôm chặt nàng nói: “Linh Nhi ngoan nào, chị ôm em nghe anh ấy kể chuyện của anh và em.”
Thích Linh dựa vào lòng ngực nàng, ngoan ngoãn gật đầu. Vì vậy Đường Duệ Minh tóm tắt một lượt những chuyện mình đã trải qua sau khi rời đi. Đương nhiên, đoạn Thích Linh đến khách sạn tìm anh, anh đã giấu đi, chỉ nói nàng vì ông nội mà đi tìm thầy thuốc khắp nơi, rồi vô tình gặp anh.
“Không ngờ lần này anh lại kiên trì được đến thế, thật không dễ chút nào!” Lam Phượng Quân cười nói.
“Anh xã, nhanh trổ tài cho chúng em xem đi.” Tống Tương vẫn còn có chút trẻ con, nghe xong Đường Duệ Minh học được võ công, lập tức cảm thấy trong lòng ngứa ngáy, muốn anh biểu diễn một chút.
“Cái này làm sao bây giờ đây?” Đường Duệ Minh gãi gãi đầu, có chút khó xử nói. Hắn liếc nhìn quanh phòng khách, cuối cùng trông thấy trên bàn có một chiếc chặn giấy bằng đá. Hắn lấy nó lên tay cân nhắc, nhìn Lam Phượng Quân cười nói: “Anh làm hỏng cái này không sao chứ!”
“Đó là đá cẩm thạch đấy, rắn chắc lắm. Làm hỏng được thì anh giỏi đấy.” Lam Phượng Quân cười nói.
Đường Duệ Minh cười cười, cầm cái chặn giấy trong tay, nhìn ba ngư���i phụ nữ trước mặt nói: “Sau này ai dám đụng vào các em một cái, thì cái chặn giấy này chính là kết cục của hắn.”
Nói xong, hắn dồn kình vào tay, bóp mạnh cái chặn giấy, rồi vẫn đặt nó lên bàn như cũ. Tống Tương đi tới nhìn, có chút khó hiểu nói: “Hình như có hỏng chỗ nào đâu?”
Thích Linh khẽ cười nói: “Tương nhi tỷ tỷ, anh ấy đang trêu chị đó. Chị dùng đầu ngón tay khẽ gạt một cái là biết ngay.”
Tống Tương ngẩng đầu nhìn Đường Duệ Minh, sau đó thật sự vươn ngón tay chạm vào cái chặn giấy. Khi nàng chưa chạm vào, khối chặn giấy này trông hoàn chỉnh, nhưng vừa chạm vào, khối chặn giấy liền chậm rãi tan vỡ, cuối cùng biến thành một đống bột đá chất đống trên mặt bàn. Lam Phượng Quân kinh ngạc hỏi: “Anh đây là công phu gì mà lợi hại thế? Nếu mà bóp vào người thì còn ra thể thống gì nữa?”
“Chút xảo kình thôi.” Đường Duệ Minh cười nhạt một tiếng nói: “Nếu người khác không chọc giận các em, anh bóp hắn làm gì?”
Tục ngữ nói, người biết chuyện thì xem kỹ thuật, người thường thì xem náo nhiệt. Lam Phượng Quân và Tống Tương nhìn hắn có thể bóp nát hòn đá, đương nhiên là vô cùng kinh ngạc, nhưng kỳ thật kinh ngạc nhất vẫn là Thích Linh. Nàng đương nhiên biết rõ đây là Đường Duệ Minh dùng Chui Tự Quyết biến thành, cho nên bên ngoài trông vẫn nguyên vẹn, nhưng bên trong đã sớm thành bột mịn. Nhưng muốn làm được xinh đẹp như vậy, há phải chuyện dễ dàng?
Bởi vì đá không có tính dính, cho nên muốn bóp nát cái chặn giấy mà vẫn giữ nguyên hình dạng bên ngoài, nhất định phải tạo một lớp “vỏ” mỏng bên ngoài cho nó. Nhưng cường độ của lớp vỏ này rất khó nắm bắt. Bóp mạnh, cái chặn giấy vừa đặt lên bàn sẽ tan. Bóp nhẹ, người khác dùng ngón tay chọc một cái, nếu cái chặn giấy không vỡ vụn ngay thì chẳng còn ý nghĩa gì.
Cho nên nhìn từ lực đạo của chiêu thức này, Đường Duệ Minh không những nội lực tiến bộ vượt bậc, mà việc vận dụng lực đạo cũng đã đạt đến cảnh giới cao hơn. Điều này nếu để ông nội biết, chắc ông sẽ mừng biết bao. Vì vậy Thích Linh nhìn anh cười nói: “Chúc mừng anh, công phu của anh lại tiến bộ rồi.”
“Đó đều là nhờ công của em cả. Nếu không có em đi cùng anh, anh có thể tiến bộ nhanh như vậy sao?” Đường Duệ Minh nói đùa.
Thích Linh đỏ mặt lên, ôm cổ Lam Phượng Quân làm nũng nói: “Chị, chị nhìn anh ấy bắt nạt em này.”
“Anh ấy thương em đó.” Lam Phượng Quân ghé tai nàng thì thầm hỏi: “Hai đứa ở cùng nhau lâu như vậy rồi, sao chị thấy em vẫn còn như gái tân vậy?”
“Em...” Thích Linh nép vào lòng nàng thẹn thùng nói: “Anh ấy luyện công lúc đó không thể làm vậy...”
“Ố, ra là vậy à, cũng tội anh ấy phải nhịn, ha ha.” Lam Phượng Quân khẽ cười nói: “Vậy các em hôm nay ở chỗ chị động phòng, được không?”
“Chị...” Thích Linh vùi mặt vào lòng nàng, chỉ cảm thấy tim mình đập thình thịch loạn xạ.
“Đừng thẹn thùng.” Lam Phượng Quân vuốt tóc nàng, yêu chiều nói: “Đợi hai đứa đôi lứa hòa hợp, thì sau này trong nhà chúng ta mới tiện sắp xếp mọi chuyện được chứ!”
Đường Duệ Minh cũng không biết hai cô gái thì thầm gì đó, nhưng thấy Thích Linh đã được Lam Phượng Quân và T��ng Tương đón nhận nồng nhiệt đến thế, trong lòng cảm thấy ấm áp. Tâm lý tự ti của Thích Linh vẫn luôn là một nỗi lo trong lòng anh, bây giờ nhìn các nàng hòa hợp đến thế, hắn lập tức trút bỏ được một gánh nặng rất lớn, trong lòng càng thêm cảm kích Lam Phượng Quân vô vàn.
Sau khi họ đã tâm sự xong, Lam Phượng Quân cười nói: “Các em cứ tiếp tục trò chuyện nhé, chị đi làm cơm.”
Thích Linh lập tức bật dậy từ trên đùi nàng nói: “Chị, em giúp chị làm nhé!”
“Em vừa đến mà, hay là em cứ nghỉ ngơi đi? Một mình chị là đủ rồi.” Lam Phượng Quân dịu dàng dỗ dành nàng.
“Không sao đâu, em không mệt đâu.” Thích Linh lắc đầu nói: “Chúng ta vừa nấu cơm vừa nói chuyện, sẽ vui hơn.”
“Vậy được rồi, hai chị em chúng ta cùng vào bếp nhé.” Lam Phượng Quân xoa đầu nàng, quay người đối với Tống Tương cười nói: “Tương nhi, vậy em cứ tâm sự với Duệ Minh đi, hai tháng này anh ấy sống trong căng thẳng, cũng nên thư giãn một chút.”
Lam Phượng Quân và Thích Linh tiến vào phòng bếp xong, Đường Duệ Minh xích lại gần Tống Tương, vươn tay kéo nàng ngồi vào lòng mình, sau đó dịu dàng hỏi: “Tương nhi, hơn hai tháng không gặp anh rồi, có nhớ anh không?”
“Nhớ lắm chứ, ngày nào cũng nhớ.” Tống Tương ôm chặt cổ anh, hai giọt lệ trong vắt lập tức trào ra.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chính thức này tại truyen.free.