(Đã dịch) Vô Lương Thần Y - Chương 436: 437
"Ta cũng là gần đây mới ngộ ra điều này," Đoạn Duẫn Lôi nghiêm mặt nói. "Nếu như là trước kia, chuyện muốn cùng người khác chia sẻ chồng mình là điều không đáng nhắc tới. Nhưng giờ đây ta mới biết được, vì những thứ hình thức bên ngoài mà mọi người đã bóp nghẹt biết bao hạnh phúc tầm thường, dễ đạt được. Cho nên, có đôi khi, chúng ta phải phá vỡ những ràng buộc thế tục mới có thể tận hưởng niềm vui đích thực."
"Phá vỡ những ràng buộc thế tục?" Liễu Phi Phi thì thầm lẩm bẩm những lời này.
"Đừng suy nghĩ nữa, chúng ta ngủ ngon đi, đã gần ba giờ sáng rồi!" Đoạn Duẫn Lôi ôm nàng dịu dàng nói.
"Ừm." Liễu Phi Phi nhẹ nhàng gật đầu, nép vào lòng nàng, chậm rãi nhắm mắt lại. Nhưng liệu vào thời khắc này, nàng có thật sự có thể bình yên chìm vào giấc ngủ không? Những lời nói của Đoạn Duẫn Lôi đã khơi dậy bao sóng gió trong lòng nàng. Đúng vậy, nếu quả thật có một người đàn ông vừa thương xót mình lại vừa có thể bảo vệ mình, thì đó là một điều hạnh phúc biết bao!
Lúc này, nàng phát hiện một hình bóng nhảy vào tâm trí mình. Anh ta cúi xuống sát mặt mình, chuyên chú đến vậy, kiên nhẫn đến vậy. Thật lòng mà nói, vào khoảnh khắc đó, nàng không chút ngượng ngùng, chỉ dâng trào cảm động sâu sắc. Thật sự là một người đàn ông chu đáo biết bao! Thế nhưng... ai, Liễu Phi Phi lắc đầu, ép mình không nghĩ về những điều ấy nữa.
Kỳ thật nàng không biết, giờ phút này Đoạn Duẫn Lôi trong lòng cũng không mấy bình tĩnh. Là một người phụ nữ, muốn cùng người khác chia sẻ chồng mình, cần một dũng khí rất lớn. Nhưng đúng như chính cô ta đã nói, nàng đã yêu say đắm người đàn ông này đến mức "bất trị", cho nên dù biết rõ anh ta là một kẻ trăng hoa, nàng cũng chẳng đành lòng buông tay.
Kể từ khi Đường Duệ Minh thẳng thắn thú nhận đã có tám người phụ nữ, trong lòng nàng vẫn luôn có chút bất an. Bởi vì nàng không biết Đường Duệ Minh tìm những kiểu phụ nữ thế nào. Bản thân nàng là một phụ nữ có chiều sâu, đọc nhiều sách, nên đối với những chuyện tranh giành ân sủng hậu cung thời cổ đại, nàng ít nhiều cũng có nghe qua. Liệu sau này mình có thể lâm vào vòng xoáy ấy sao?
Đương nhiên, cách giải quyết tốt nhất cho chuyện này là để một mình mình trở nên xuất chúng vượt trội. Như vậy nàng cũng chẳng cần bận tâm về điều này nữa. Nhưng nàng đã thăm dò ý Đường Duệ Minh, biết rõ nếu muốn anh ta buông bỏ những người phụ nữ khác, kết quả cuối cùng có thể là anh ta sẽ bỏ rơi mình. Điều này đương nhiên là nàng không muốn chấp nhận.
Cho nên trong tình cảnh này, nàng chỉ có thể tự mình chịu thiệt mà chấp nhận thực tế. Nhưng như vậy, nàng nhất định phải cân nhắc làm sao để hòa hợp với những người phụ nữ khác. Họ có dễ hòa hợp không? Họ có tranh giành ân sủng không? Từ đêm qua đến giờ, Đoạn Duẫn Lôi chỉ không ngừng cân nhắc những vấn đề này. Nếu tất cả mọi người đều có tính tình tốt, thì đó là điều tuyệt vời nhất rồi. Thế nhưng nếu vạn nhất...
Sự thông minh bẩm sinh và giáo dục hậu thiên đã định sẵn nàng là một phụ nữ khôn ngoan. Đối với điều gì đó mình muốn có được, đương nhiên nàng sẽ không dễ dàng buông tha. Hơn nữa, tính cách bẩm sinh hiếu thắng cũng khiến nàng sẽ không dễ dàng cúi đầu trước người khác. Cho nên cách nghĩ của nàng là, nếu tất cả mọi người dễ nói chuyện, vậy thì hòa thuận êm ấm. Nếu có người muốn tranh giành, thì mình đương nhiên cũng sẽ không ngần ngại đáp trả.
Phụ nữ tranh giành đàn ông thì tranh giành thế nào? Đương nhiên là xem ai giữ được trái tim đàn ông! Mặc dù Đoạn Duẫn Lôi biết rõ Đường Duệ Minh yêu thương mình vô bờ bến, nhưng nàng còn muốn tiến thêm một bước, tăng thêm chỗ đứng của mình trong lòng anh ta. Chỉ có như vậy, tâm nàng mới có thể an lòng. Liễu Phi Phi vừa mới được cứu về, nàng vì lo lắng tình trạng của nàng ấy nên cũng thật không nghĩ đến những chuyện khác.
Thế nhưng sau này khi nhận ra tấm chân tình sâu sắc mà Đường Duệ Minh dành cho Liễu Phi Phi, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu nàng: "Đã anh ấy yêu Phi Nhi đến vậy, sao mình không kéo Phi Nhi về phía mình luôn chứ?" Bản thân mình và nàng ấy là chị em tốt nhiều năm, tự nhiên không tồn tại vấn đề tranh giành ân sủng. Hơn nữa, mình đã có đại mỹ nhân Phi Phi hỗ trợ, thì trong hậu cung cũng vững vàng ở thế bất bại rồi.
Bất quá, tình cảm giữa nàng và Liễu Phi Phi cũng rất chân thành. Dù vì "bảng cửu chương" của mình, nàng hết sức muốn tác hợp Liễu Phi Phi và Đường Duệ Minh đến với nhau, nhưng nàng cũng không thể hy sinh hạnh phúc cả đời của chị em tốt. Cho nên nàng chỉ tạo đủ không gian để Liễu Phi Phi tự do lựa chọn. Đương nhiên, việc hỗ trợ là điều tất yếu, bởi vì mối quan hệ giữa nam và nữ, vốn có một phần lớn dựa vào sự thúc đẩy của người khác. Thế nên nàng mới ra sức giới thiệu Đường Duệ Minh với Liễu Phi Phi.
Hai người vốn đều có tâm tư, đều trăn trở không yên, khó lòng chợp mắt. Nhưng vì suốt khoảng thời gian ban đêm, các nàng luôn ở trạng thái căng thẳng cao độ, giờ buông lỏng cơ thể, lập tức cảm thấy cơn buồn ngủ ập đến. Cho nên chẳng bao lâu sau, các nàng đã ôm nhau chìm vào giấc ngủ.
Sáng ngày hôm sau, Đoạn Duẫn Lôi vốn đang ngủ say, sau đó bị tiếng trở mình trên giường đánh thức. Nàng mơ màng mở mắt hỏi: "Phi Nhi, em sao lại tỉnh rồi?"
"Em, em..." Liễu Phi Phi vẻ mặt lúng túng.
"Em sao vậy? Có phải chỗ nào không khỏe không?" Đoạn Duẫn Lôi hoàn toàn thanh tỉnh, vội vàng ngồi dậy hỏi.
"Em, em... Chỗ đó ngứa ngáy." Liễu Phi Phi gần như sắp khóc lên rồi.
Đoạn Duẫn Lôi giật mình kinh hãi, nhìn xuống phía dưới của nàng. Nàng thấy bên trong đùi có vài vết đỏ mờ, trông như bị móng tay cào. Tay Liễu Phi Phi lúc này vẫn còn đặt ở đó, Đoạn Duẫn Lôi vội vàng kéo ra: "Em đừng gãi nữa, nếu gãi hỏng thì sao?"
"Thế nhưng mà ngứa quá, em không chịu nổi!" Liễu Phi Phi cuối cùng òa khóc, xem ra chỗ đó thật sự ngứa đến mức khó ch���u vô cùng.
"Em ráng chịu một chút, chị lập tức đi gọi anh ấy đến khám cho em." Đoạn Duẫn Lôi vừa mặc quần áo vừa nói. Đêm qua đã để Đường Duệ Minh chiếm được tiện nghi lớn rồi, hôm nay đương nhiên không thể tiếp tục trần truồng.
"Chị..." Liễu Phi Phi giữ chặt tay nàng, mặt đỏ bừng dường như có chút ngượng ngùng.
"Ai, đến lúc này rồi, em còn cố kỵ những chuyện đó làm gì," Đoạn Duẫn Lôi thở dài nói, "Muốn nói thì nói, đêm qua anh ấy đã sớm nhìn rồi. Giờ em để anh ấy nhìn thêm mấy lần nữa thì có sao đâu! Hơn nữa hôm qua anh ấy nói, hôm nay còn phải dùng nước thuốc rửa cho em nữa. Em không cho anh ấy xem thì làm thế nào?"
"Ai..." Liễu Phi Phi thở dài một tiếng, mờ mịt buông lỏng tay.
Cái này gọi là chuyện gì chứ? Một cô gái chưa kết hôn, mở rộng hai chân để một người đàn ông kiểm tra chỗ riêng tư. Đêm qua còn có thể giả bộ ngủ, nhưng hôm nay bốn mắt nhìn nhau, mặt mình biết giấu vào đâu đây? Nghĩ tới đây, Liễu Phi Phi nước mắt hai hàng chảy xuống.
"Nếu em thật sự không muốn, chị sẽ gọi bác sĩ riêng của chị đến," Đoạn Duẫn Lôi nhìn những giọt nước mắt trên mặt nàng, trong lòng rất tiếc không thôi, vội vàng ôm lấy nàng, dịu dàng nói, "Bất quá em cũng biết, miệng phụ nữ không đáng tin lắm. Hơn nữa những bí mật riêng tư của giới hào môn và minh tinh càng là thứ họ quan tâm, nên chị sợ..."
Chương 437: Thầy thuốc. . .
"Không, chị tuyệt đối đừng tìm những người phụ nữ đó!" Liễu Phi Phi hoảng sợ rụt người lại, "Họ đều có chút tâm lý biến thái."
"Chuyện đó chị đương nhiên biết, nếu không hôm qua chị đã không nhờ anh ấy chuẩn bị cho em rồi." Đoạn Duẫn Lôi vội vàng an ủi nàng.
"Chị gọi anh ấy đến đi," Liễu Phi Phi vùi mặt vào lòng nàng khóc nức nở nói, "Đây là số phận."
Đoạn Duẫn Lôi thấy nàng đã đồng ý, vội vàng sang phòng bên tìm Đường Duệ Minh. Anh ta đẩy cửa ra xem xét, chỉ thấy Đường Duệ Minh đang cầm một cái chậu nước, đang cho bột thuốc vào. Thấy nàng vào cửa, anh ta lập tức cười nói: "Các em dậy rồi sao? Anh đang định đi gọi các em đây!"
"Gọi chúng em dậy làm gì?" Đoạn Duẫn Lôi buột miệng hỏi.
"Chỗ đó của nàng hôm qua đã được rửa sạch, hôm nay những con côn trùng kia không có thức ăn, nhất định sẽ chui lung tung trong thịt nàng. Dù thuốc bôi có thể trấn áp chúng một thời gian, nhưng anh sợ dược hiệu hết nhanh, nàng sẽ ngứa đến không chịu nổi." Đường Duệ Minh nghiêm mặt nói.
"Côn trùng?" Đoạn Duẫn Lôi sững người.
"Đúng vậy, vì những cặn bánh ngọt lưu lại ở chỗ đó quá lâu, nên đã sinh ra một loại ve bét. Người bình thường dùng mắt thường không nhìn thấy được." Đường Duệ Minh thở dài nói.
"Thì ra anh đã sớm biết rồi à," Đoạn Duẫn Lôi thở phào nhẹ nhõm nói, "Vậy anh nhanh lên đến đây đi, Phi Nhi ngứa đến không chịu nổi rồi."
"Nhanh vậy sao?" Đường Duệ Minh giật mình kinh hãi, "Xem ra anh đã đánh giá thấp sức sống của lũ côn trùng đó rồi. Anh vốn cho rằng phải đến giữa trưa nàng mới có cảm giác cơ."
Vừa nói, anh ta vừa cầm chậu nước dưới đất, theo Đoạn Duẫn Lôi nhanh chóng bước vào phòng ngủ của nàng. Khi họ đi vào, chỉ thấy Liễu Phi Phi đang co quắp trên giường, mặt đỏ bừng, căng thẳng, thân thể cũng đang run rẩy nhẹ. Người bình thường có thể không biết, cái cảm giác ngứa ngáy dữ dội mà không được gãi còn khó chịu hơn chết.
"Mau đỡ nàng xuống ghế ngồi đi, ta sẽ dùng nước thuốc rửa cho nàng." Đường Duệ Minh vừa dùng tay thử độ ấm của nước trong chậu, vừa nói với Đoạn Duẫn Lôi.
Liễu Phi Phi lúc này có lẽ ngứa đến không chịu nổi rồi, cho nên vừa nghe Đường Duệ Minh nói, chẳng đợi Đường Duệ Minh nói thêm, cũng không đợi Đoạn Duẫn Lôi đến đỡ, đã trượt xuống khỏi giường, ngồi vào ghế. Đường Duệ Minh vội vàng bưng chậu nước đến trước mặt nàng, quỳ xuống nói: "Em ngửa người tựa vào lưng ghế, sau đó tách rộng hai chân ra."
Mặt nàng đỏ bừng, nhưng vẫn cắn răng làm theo. Đường Duệ Minh nhúng đầy nước thuốc vào khăn mặt, vắt khô một nửa rồi áp vào chỗ đó của nàng. Sau đó anh ta vừa dùng tay nhẹ nhàng ấn khăn, để nước thuốc từ từ thấm vào khe hở của Liễu Phi Phi, vừa nhìn nàng dịu dàng nói: "Nước thuốc khi tiếp xúc có thể hơi rát, em cố gắng chịu đựng một chút."
Không cần anh ta nói, Liễu Phi Phi đã cảm nhận được cảm giác đó rồi. Tê tê, rát rát, giống như dầu cù là bôi vào vết thương vậy. Đường Duệ Minh ngồi xổm dưới đó, nghiêm túc vắt thuốc cho nàng. Vì tư thế cơ thể hiện tại, nước thuốc không dễ thấm vào bên trong. Nếu vắt quá nhanh, sẽ chảy hết xuống ghế.
Cho nên anh ta chỉ có thể vắt từ từ. Hơn nữa, để Liễu Phi Phi thoải mái nhất có thể, cứ nửa phút anh ta lại nhúng lại khăn một lần, để luôn giữ được độ ấm đó. Đây là một bức tranh rất đẹp: một cô gái khuynh quốc khuynh thành, không một mảnh vải che thân nằm trên ghế, hai chân tách rộng, để một người đàn ông quỳ trước mặt, tận tâm chăm sóc chỗ riêng tư cho nàng.
Vài phút sau, Đường Duệ Minh nhìn Liễu Phi Phi ngượng ngùng nói: "Em có thể tách chân rộng thêm chút nữa không? Chỗ đó của em thật sự quá khít, nước thuốc khó mà thấm vào được."
Đoạn Duẫn Lôi nghe xong lời này, không nhịn được bật cười. Liễu Phi Phi vô cùng xấu hổ, liền khép chặt hai chân lại, ngồi dậy nũng nịu với Đoạn Duẫn Lôi: "Chị ơi, chị cười em, em không làm nữa đâu!"
Đoạn Duẫn Lôi nén cười, quay đầu nói với Đường Duệ Minh: "Em thấy anh làm thế này quả thực rất phiền phức. Chẳng lẽ anh không thể pha thêm một chút nước thuốc, chi bằng để Phi Nhi ngâm hẳn vào đó luôn?"
"Anh cũng muốn thế chứ," Đường Duệ Minh vừa xoa trán đầy mồ hôi vừa cười khổ nói, "Nhưng chế biến loại thuốc này rất phức tạp, cho nên anh mới chỉ mang được ngần này. Nếu đổ vào cả chậu nước sẽ làm loãng dược lực mất rồi. Kỳ thật loại thuốc này vốn là phải dùng bông gạc thấm thuốc mà lau, nhưng anh sợ..., cho nên mới nghĩ ra cách này."
Anh ta không nói sợ gì, nhưng Liễu Phi Phi lại hiểu rõ trong lòng, đương nhiên là sợ làm tổn thương chỗ đó của nàng. Cho nên nàng nghe đến đó, chợt ngẩn người, khóe mắt tức thì hoe hoe. Đàn ông muốn lay động trái tim phụ nữ như thế nào? Kỳ thật đôi khi chỉ cần một chi tiết nhỏ mà thôi.
Liễu Phi Phi đôi mắt đẫm sương nhìn chằm chằm Đường Duệ Minh hồi lâu, môi nàng run run muốn nói gì đó nhưng không thốt nên lời. Thế nhưng ngay sau đó, nàng lại làm một hành động khiến người ta phải mở rộng tầm mắt. Bởi vì nàng nhấc hai chân mình lên, tách rộng hết cỡ đặt lên hai thành ghế, sau đó cố gắng ngửa người ra sau.
Như vậy chỗ kín của nàng hé mở một khe nhỏ, hiện rõ ràng trước mặt Đường Duệ Minh. Đường Duệ Minh nhìn xem động tác của nàng, thoáng một cái ngây người, hai tay luống cuống không biết phải làm gì. Liễu Phi Phi cắn môi khó khăn nói: "Chẳng lẽ như vậy... nước thuốc vẫn không vào được sao?"
Đoạn Duẫn Lôi nhìn Liễu Phi Phi hành động, vốn là kinh ngạc, rồi sau đó hiểu ra. Đối với chuyện các nàng đã thảo luận đêm qua, nàng ấy đã đưa ra quyết định của mình. Điều này khiến nàng cảm thấy vô cùng vui mừng, bởi vì mục đích của nàng đã đạt được. Nhưng không hiểu sao, trong lòng nàng lại ẩn hiện một nỗi buồn vô cớ và cảm giác mất mát.
Kỳ thật cái này không thể trách nàng, bởi vì thứ tốt phải chia sẻ với người khác, đôi khi thật sự rất khó! Nhưng những suy nghĩ này chỉ là thoáng qua mà thôi. Đoạn Duẫn Lôi trông thấy Đường Duệ Minh vẫn còn ngây người, vội vàng đẩy anh ta một cái nói: "Anh nhanh lên làm đi, Phi Nhi giữ tư thế này cũng rất mệt."
Nói xong, nàng đi đến phía sau ghế, đưa tay nâng đầu gối của Liễu Phi Phi, cố gắng nâng cao lên, khiến khoảng cách giữa hai chân nàng càng rộng. Như vậy khe hở phía dưới của Liễu Phi Phi càng lớn hơn. Phải nói cảnh tượng lúc này quả thực vô cùng diễm lệ, nhưng Đường Duệ Minh đâu còn tâm trí mà thưởng thức những điều này, chỉ không ngừng vắt nước thuốc trong khăn.
Vì cả hai bên phối hợp rất tốt, cho nên lần này nhiệm vụ hoàn thành được vô cùng thuận lợi. Bất quá khi Đường Duệ Minh bế Liễu Phi Phi đặt lên giường, mới phát hiện trán cả ba đều lấm tấm một lớp mồ hôi dày đặc. Đường Duệ Minh vừa kéo ga giường đắp lên người nàng, vừa dịu dàng nói: "Để đảm bảo, loại thuốc này có thể cần bôi ba đến bốn lần."
Liễu Phi Phi chỉ cảm giác mình tim đập loạn xạ, mặt nàng đỏ bừng như gấc, nóng ran. Nàng lúc này đâu còn dám nhìn anh ta, chỉ nhắm mắt lại khẽ nói như tiếng muỗi kêu: "Anh bảo làm thế nào thì làm thế ấy!"
Đường Duệ Minh vừa thu dọn hiện trường, vừa nói với Đoạn Duẫn Lôi: "Sau bữa sáng, em ở nhà với Phi Phi, anh sẽ đến bệnh viện thăm ba em, tiện thể làm liệu trình hồi phục cho ông ấy."
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được gửi gắm tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.