Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 14: Lý Tín, ngươi xảy ra chuyện!

Tờ đại tự báo này, mấy dòng đầu không có gì đáng nói, chỉ là chuyện bi thảm của một ông lão bán than không mấy ai để ý. Chớ nói toàn thiên hạ, ngay cả ở kinh thành này, mỗi ngày không biết có bao nhiêu người c·hết, việc chỉ đốt một căn nhà thì căn bản không thể nào lọt vào mắt xanh của thiên tử.

Vấn đề xuất hiện ở hai câu cuối.

Bởi vì thiên tử săn ở Bắc Sơn, nên đốt mất nơi ẩn náu của ông lão.

Thiên tử đức thánh soi rọi khắp thiên hạ, ông lão c·hết cóng nơi Bắc Sơn.

Hai câu này, đã rõ ràng rành mạch chỉ trích thẳng vào thiên tử.

Thừa Đức hoàng đế đang xem xét tờ đại tự báo lớn này thì một thái giám áo đỏ quỳ xuống đất bẩm báo: "Tờ báo này đã bị người dán trên đường cái kinh thành vào đêm hôm trước, tổng cộng dán mấy chục tấm. Dù Kinh Triệu phủ đã phái người đi thu hồi những thứ này, nhưng vẫn có một số bị phát tán ra ngoài..."

Lúc này, thiên tử mới xem xong tờ đại tự báo này, liền nhíu mày hỏi: "Thật ư?"

Hoạn quan đang quỳ dưới đất tên là Đổng Thừa, là thái giám của Thiên Mục giám. Ở đây, "Thái giám" thực chất là một chức quan. Trong hoàng thành, tám giám phủ đều có một thái giám và hai thiếu giám. Nói cách khác, toàn bộ hoàng thành chỉ có tám hoạn quan có tư cách được gọi là thái giám.

Đổng Thừa dập đầu, bẩm báo: "Nô tỳ đã phái người đi tra xét, Bắc Sơn quả thực có một căn nhà gỗ bị người Kinh Triệu phủ cho người đốt đi. Còn về việc Kinh Triệu phủ có mượn danh nghĩa bệ hạ hay không, nô tỳ vẫn chưa tra rõ."

Thừa Đức hoàng đế nhàn nhạt liếc nhìn tờ đại tự báo chữ viết khá đẹp mắt kia, lạnh nhạt nói: "Vậy Kinh Triệu phủ hơn phân nửa là đã làm thật rồi, bằng không, kẻ viết thứ này cũng không dám vô duyên vô cớ lôi trẫm vào chuyện này. Lý Nghiệp mấy năm nay, làm việc ngày càng ngang ngược."

Sau khi Võ Hoàng đế mở mang bờ cõi cho Đại Tấn, dưới tay đương kim Thừa Đức hoàng đế, đất nước càng thêm thái bình thịnh trị. Vì thế, thanh danh của vị thiên tử này luôn rất tốt. Giờ đây, khi tuổi tác dần cao, ông càng thêm trân quý thanh danh của mình. Ngay cả sở thích săn bắn nhất, ông cũng chỉ đi một lần mỗi năm, để tránh bị các Ngự Sử ngôn quan gièm pha.

Giờ đây lại xảy ra chuyện như vậy, ý muốn nói rằng đương kim Thánh thượng, vì muốn săn bắn ở Bắc Sơn, đã cho người đốt nhà cửa của con dân mình, muốn ép c·hết con dân mình giữa mùa đông khắc nghiệt!

Rất nhiều chuyện, chỉ cần không bị làm lớn, thì mọi việc đều dễ nói. Cũng như chuyện này vậy, nếu không lan truyền rầm rộ, Thừa Đức hoàng đế sẽ chẳng thèm để mắt tới. Nhưng đằng này, chuyện này lại truy��n đi khắp kinh thành.

Kinh Triệu phủ ngay dưới chân thiên tử, lại tự tay đổ nước bẩn lên đầu ông, vị thiên tử này!

Tâm tình tốt đẹp của vị Hoàng đế họ Cơ này nháy mắt bị phá hỏng hoàn toàn, ông ta không nhịn được phất tay: "Đi điều tra, tra rõ ngọn ngành chuyện này. Ngoài ra, hãy lệnh Kinh Triệu phủ lập tức dâng tấu trình, phân trần rõ ràng chuyện này."

Nói đến đây, vị thiên tử này ngừng lại một chút, sau đó cầm tờ đại tự báo trong tay, trầm giọng nói: "Lão ông bán than bị đốt nhà cố nhiên đáng thương, nhưng kẻ viết ra thứ này, lòng dạ cũng đáng c·hết. Ngươi sau khi lui xuống, hãy tìm ra kẻ này cho trẫm, ném vào Kinh Triệu phủ giam hắn mười năm tám năm!"

Đổng Thừa đứng dậy từ mặt đất, khom người đáp: "Nô tỳ lập tức đi làm."

Chuyện đã đến nước này, Thừa Đức hoàng đế đã hoàn toàn mất hết hứng thú. Ông ta quay sang lão thái giám tóc bạc trắng đứng sau lưng, nói: "Truyền lệnh, việc săn bắn năm nay đừng làm nữa."

Trong số tám giám trong nội thành hoàng cung, Nội Thị Giám có địa vị cao nhất, phụ trách mọi sự vụ lớn nhỏ trong hoàng thành. Thái giám của Nội Thị Giám lại được người ta xưng là Đại thái giám. Còn lão hoạn quan đứng sau lưng Thừa Đức hoàng đế kia, chính là Đại thái giám của Nội Thị Giám, họ Trần tên Củ, đã hầu hạ trong cung hơn bốn mươi năm.

Điều đáng nói là, Đại Tấn đã khai quốc mấy trăm năm rồi. Chỉ là hơn ba mươi năm trước, Võ Hoàng đế, một hùng chủ quyết chí tự cường, đã nhất thống thiên hạ.

Ngay cả Đổng Thừa khi gặp Trần Củ, cũng phải dập đầu gọi một tiếng cha nuôi.

Trần Củ lập tức quỳ sụp xuống, cúi đầu dập đầu nói: "Đổng Thừa không hiểu chuyện, quấy rầy tính tình bệ hạ, là do lão nô quản giáo không nghiêm."

Thừa Đức hoàng đế khoát tay: "Hắn chấp chưởng Thiên Mục giám, làm chính là những việc như thế này, chẳng lẽ lại để hắn làm ngơ trước những chuyện như vậy sao? Trẫm biết được cũng tốt, bằng không về sau bá tánh ở sau lưng đâm thọc trẫm, trẫm còn không tự hay biết."

Trần Củ dập đầu: "Chuyện này, lão nô sẽ đích thân giám sát, nhất định sẽ đòi lại công bằng cho bệ hạ."

Thừa Đức hoàng đế nhẹ gật đầu, cũng không muốn tiếp tục nán lại tại nơi này, liền quay người về tẩm cung của mình.

Cứ thế mà, kinh thành vốn dĩ êm đềm, sóng lặng, bởi một tờ đại tự báo không mấy ai để ý của Lý Tín, bắt đầu trở nên dậy sóng, gió nổi mây vần. Thật ra, mục đích ban đầu của Lý Tín chỉ là muốn chấn nhiếp đôi chút Bình Nam Hầu phủ, để bọn họ không còn gây khó dễ cho mình nữa. Nhưng chuyện này, dưới sự thao túng của kẻ hữu tâm, đã phát triển đến quy mô vượt xa khả năng khống chế của Lý Tín.

Tuy nhiên, Lý Tín vẫn hoàn toàn không hay biết gì về tất cả những điều đó. Bởi vì không còn nguồn thu từ Đắc Ý Lâu, gần đây hắn bắt đầu nghĩ cách kiếm tiền mới.

Thế là, trong cái sân nhỏ của hắn, một chiếc lò nướng nhỏ được dựng lên. Lò nướng dùng loại than tre cháy đượm. Sau đó hắn dùng những que tre bắt đầu xiên từng miếng thịt dê. Thịt dê được phết một lớp dầu mè, rồi rắc lên một lớp muối và bột hồ tiêu. Chỉ chốc lát sau, một mùi thơm mê người đã bay ra.

Cô bé bán than ôm đầu gối ngồi cạnh Lý Tín, nước dãi chảy ròng ròng.

Mấy thứ này, dù là thịt dê, dầu mè, muối bột hay hồ tiêu đến từ Tây Vực, trong thời đại này đều là những thứ không hề rẻ. Cô bé tự nhiên là chưa từng ăn qua. Lý Tín thấy nướng gần chín, liền gắp từ lò nướng ra một xâu, đưa vào tay cô bé.

"Nào, nếm thử xem."

Cô bé lau nước dãi, nhận lấy xâu thịt dê nướng, thận trọng cắn một miếng. Sau đó đứng dậy, rón rén chạy vào trong phòng, đem xâu thịt dê nướng này đưa đến bên miệng gia gia mình, trong trẻo nói: "Gia gia, cái này ngon lắm."

Cô bé này vốn dĩ đã rất hiểu chuyện, với tình huống này, Lý Tín cũng không lấy làm kinh ngạc. Hắn cũng cầm một xâu thịt dê nướng, đưa lên miệng cắn một miếng, lập tức cảm thấy hương vị thơm lừng đọng lại nơi răng môi.

Ừm... Dù không ngon bằng mấy quán ven đường ở kiếp trước, nhưng hương vị cũng tương tự đến bảy tám phần. Chỉ cần có những thứ này, chưa nói đến kiếm được tiền lớn, chí ít cũng đủ để ba người họ sống sót giữa kinh thành.

Lý Tín ăn hết một xâu, lại cầm thêm một xâu, lim dim mắt hưởng thụ hương vị đã lâu này.

Thực ra, hắn làm ra thứ này, một mặt tất nhiên là vì kiếm tiền, nhưng mặt khác cũng là vì thỏa mãn chút khẩu vị của mình.

Ăn hai ba xâu xong, Lý Tín quay đầu nhìn thoáng qua cái đùi dê mình đã bỏ ra trọng kim mua về. Cái đùi dê này nặng hơn bốn cân một chút, ngốn của hắn tròn một quan tiền. Đoán chừng có thể làm ra khoảng một trăm đến một trăm năm mươi xâu thịt dê nướng. Lại cộng thêm các chi phí như dầu mè, hồ tiêu, muối ăn, một xâu thịt dê nướng ít nhất phải bán từ mười văn tiền trở lên thì hắn mới có thể kiếm lời.

Mười văn tiền... Quá đắt.

Lý Tín lắc đầu, chuẩn bị làm một tên gian thương, làm cho xâu thịt dê nướng nhỏ lại một chút.

Khi hắn đang suy nghĩ làm sao kiếm tiền, cửa viện đột nhiên vang lên một tràng tiếng gõ cửa. Lý Tín vừa ngẩng đầu nhìn ra cửa sân, chỉ nghe thấy từ cửa sân vọng vào một tiếng cười sảng khoái.

"Lý Tín, ngươi gặp chuyện rồi!"

Lý Tín trong lòng chợt thắt lại, tưởng rằng người của Kinh Triệu phủ đã tìm đến tận cửa. Hắn cắn răng mở cửa sân, lúc này mới phát hiện người đứng ở cửa sân không phải là sai nha của Kinh Triệu phủ, mà là một công tử trẻ tuổi mặc áo trắng. Vị công tử này trông chừng ngoài hai mươi tuổi, dáng vẻ có chút oai hùng. Thấy Lý Tín mở cửa, vị công tử này đánh giá Lý Tín từ trên xuống dưới một lượt, rồi cười nói: "Ngươi là Lý Tín phải không?"

Lý Tín đành nhẹ gật đầu, ôm quyền nói: "Tại hạ chính là Lý Tín, xin hỏi công tử là..."

Vị công tử áo trắng kia vẫn mỉm cười, vừa định mở lời đáp lại, đột nhiên cái mũi hít hà mấy cái, sắc mặt hơi biến đổi.

"Đây là mùi gì... Thơm quá vậy!"

Truyen.free tự hào mang đến cho quý độc giả phiên bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free