(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 156: Không đúng lúc thanh âm
Đối với Hoàng gia, nào thiếu các loại kỳ trân dị bảo. Ngay cả trong kho tàng của Thừa Đức thiên tử, thủy ngọc thượng phẩm hay cực phẩm cũng không hề ít. Bởi vậy, khi Thừa Đức thiên tử nói ra mười chiếc, mắt ông cũng không hề chớp.
Thật ra mười chiếc là hoàn toàn không đủ.
Đại Tấn có biên quân ở phía nam, phía bắc và Tây đô. Đơn cử như Bình Nam quân ở Nam Cương, chỉ riêng một đội Bình Nam quân đã có mười vạn người. Mà loại kính viễn vọng này chỉ khi được trao cho người chỉ huy trên chiến trường mới có thể phát huy tác dụng thực sự.
Mười chiếc, e rằng chỉ có thể cấp phát cho những người ở cấp bậc như Lý Tín, tuyệt đối không thể đến tay các quan tướng cấp thấp.
Đương nhiên, với mối quan hệ hiện tại giữa triều đình và Nam Cương, cũng sẽ không cấp phát thứ đồ này cho Bình Nam quân.
Sau khi nhận lời hoàn thành nhiệm vụ "làm thêm" cho Thừa Đức hoàng đế, Lý Tín rời khỏi hậu điện, một lần nữa trở lại Thiên Điện nơi tổ chức yến tiệc chiêu đãi bá quan. Trong Thiên Điện có đến mấy chục chiếc bàn thấp, các đại thần đều ngồi quỳ trên nệm êm bên cạnh bàn, chờ đợi tiệc rượu.
Thất hoàng tử và Cửu công chúa đã ngồi vào chiếc bàn thấp ở vị trí cao nhất. Cửu công chúa nhìn thấy Lý Tín, mắt sáng bừng, giơ tay vẫy vẫy.
Bởi vì đang ở chốn đông người, nàng vẫn giữ thái độ rất thận trọng. Nếu ở Thanh Hà phủ, chắc hẳn nàng đã đứng dậy rồi.
"Mau lại đây."
Do Hoàng đế đã phát hiện mối quan hệ giữa hắn và Ngụy Vương phủ, chẳng cần phải che giấu làm gì. Huống hồ, Lý Tín hiện tại là trưởng thân vệ của Thanh Hà phủ công chúa, ngồi cùng Thanh Hà công chúa cũng là điều hoàn toàn hợp lý.
Đương nhiên, lúc đầu hắn không có tư cách ngồi vào đây.
Thân là một quan thất phẩm, hắn thậm chí còn không có tư cách tham dự yến tiệc này.
Thế nhưng, hai vị hoàng tử hoàng nữ đều không có ý kiến, những người khác tự nhiên cũng không có khả năng nhảy dựng lên chỉ trích điều gì.
Lý Tín thản nhiên ngồi xuống trên nệm êm.
Cơ Linh Tú nháy mắt với Lý Tín, mở miệng hỏi: "Phụ hoàng không gọi ai cả, ngay cả các hoàng huynh cũng không triệu kiến, sao hết lần này đến lần khác lại chỉ triệu mỗi mình ngươi?"
Lý Tín liếc nàng một cái: "Sớm biết đã không nói cho nàng biết rồi. Giờ thì Bệ hạ biết thứ đó do ta làm ra, người rất thích, nên sai ta làm thêm một ít nữa."
Cơ Linh Tú hì hì cười: "Phụ hoàng thích là tốt rồi, ngươi cứ làm thêm một chút, biết đâu phụ hoàng lại càng quý mến ngươi hơn."
Lúc này, thị nữ, thái giám trong cung đã bắt đầu dâng thức ăn lên. Lý Tín đẩy một đĩa thức ăn về phía Cửu công chúa, liếc nàng một cái: "Chuyện này không liên quan đến nàng, cứ ăn đi."
Cửu công chúa trừng Lý Tín một chút, giả vờ tức giận nói: "Ngươi dám đối với bổn công chúa bất kính!"
Trên thực tế, thái độ của Lý Tín đối với các hoàng tử, hoàng nữ có phần khác thường. Một quan thất phẩm bình thường, khi đối diện với dòng dõi hoàng gia cao quý, chưa kể phải kinh sợ, ít nhất cũng phải hết sức cung kính. Mà Lý Tín, dù vẫn xưng "điện hạ", nhưng thái độ đã rất thoải mái, tùy tiện.
Sở dĩ có thái độ như vậy là vì trước đây, khi Lý Tín mới quen Thất hoàng tử, họ kết giao bằng hữu. Sau khi Thất hoàng tử bại lộ thân phận, hai người dần dần trở thành đối tác, bởi vậy quan hệ của họ về cơ bản đã ngang hàng.
Lý Tín không đáp lời vị công chúa này nữa, mà quay đầu nhìn về phía Thất hoàng tử, mỉm cười hỏi: "Điện hạ, có một phần công lao lớn, không biết người có muốn hay không?"
Ngụy Vương điện hạ cười cười: "Có công lao đương nhiên là muốn rồi."
Lý Tín sắc mặt bình tĩnh: "Bệ hạ sai thần làm thêm một vài chiếc thiên lý kính, lại còn đích thân chỉ định Công bộ hỗ trợ. Điện hạ có thể cử người đến giúp thần chế tạo những thứ này, sau đó. . ."
"Những vật này cứ coi như do Công bộ chế tạo để tiến cống Bệ hạ."
Trong thời đại mà thợ thủ công không có địa vị, muốn dựa vào việc chế tác vật phẩm để nổi bật là điều không thể. Nhất là khi Lý Tín còn chưa có tiếng nói, dù có nhờ chế tạo khí cụ mà thăng quan, cũng sẽ bị người trong kinh thành trên dưới coi thường, mỉa mai là thợ thủ công.
Thời đại này, muốn nổi bật cũng chỉ có hai con đường có thể đi: hoặc là qua con đường khoa cử để từ từ thăng tiến trong quan trường, hoặc là dựa vào công lao để từng bước lên cao!
Ngoài hai con đường văn võ này ra, mọi ngả đường khác đều là thứ yếu, không đáng kể!
Thay vì vậy, cứ nhường công lao này cho Ngụy Vương điện hạ thì hơn.
Ngụy Vương điện hạ cười sảng khoái: "Tín ca nhi rộng lượng thật! Lát nữa ta sẽ nói chuyện với Công bộ, cậu cần thợ thủ công nào, cứ việc nói!"
Lý Tín: "Thần muốn mấy vị thợ ngọc."
Công bộ phụ trách kiến tạo thành trì, tu sửa công trình thổ mộc, khai hoang đồn điền các loại, tất cả đều là những công trình lớn, không có ngoại lệ. Bất quá, ngoài ra, Công bộ còn có quyền điều động tất cả thợ thủ công trên toàn quốc thuộc diện công hộ tịch. Bởi vậy, những thợ thủ công của Công bộ đều là những thợ khéo hàng đầu cả nước.
Ngụy Vương điện hạ cười híp mắt: "Được rồi, ngày mai ta sẽ cho mấy vị thợ ngọc đến tìm cậu."
Lý Tín nhẹ gật đầu, đang định nói chuyện, đột nhiên phát giác được một ánh mắt. Hắn quay đầu nhìn sang.
Cách đó không xa, Tứ hoàng tử Cơ Hoàn đang chăm chú nhìn Lý Tín. Thấy Lý Tín nhìn qua, vị Tề vương điện hạ này cười cười, bưng chén rượu lên, cách xa nâng chén mời rượu Lý Tín một ly.
Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, làm như không thấy.
... ...
Lễ mừng thọ của Thiên tử kết thúc trong không khí ca ngợi hân hoan.
Lý Tín cũng cùng Thanh Hà công chúa trở về Vĩnh Lạc phường. Nhưng trong mấy ngày sau đó, Lý Tín vẫn không đến Thanh Hà phủ công chúa để làm việc, mà ở trong nhà chăm chú chế tác kính viễn vọng.
Có sự hỗ trợ của thợ thủ công Công bộ và thủy ngọc thượng phẩm từ trong cung chuyển đến, tiến độ công việc rất thuận lợi. Khoảng chiều ngày thứ tư, Lý Tín đã chế tạo xong ba, bốn chiếc "thiên lý kính", nhưng không tiếp tục làm nữa, mà nói với những thợ thủ công Công bộ tiếp tục mài giũa thấu kính. Bản thân hắn thay y phục khác rồi rời khỏi sân nhỏ.
Đêm nay là thời điểm Đắc Ý lâu chính thức mở bán rượu Chúc Dung. Lý Tín muốn đi khảo sát mức độ tiêu thụ của giới quyền quý kinh thành cao đến đâu, để tiện cho việc định giá cụ thể sau này.
Đến lúc chạng vạng tối, cổng Đắc Ý lâu đã tấp nập người qua lại.
Trước đây, vào giờ này, khi đến Đắc Ý lâu, họ thường chỉ để tiêu khiển. Nhưng hôm nay thì khác hẳn, phần lớn họ đều đến để mua rượu.
Tiếng tăm rượu Chúc Dung, sau một phen xôn xao, đã vang dội khắp kinh thành.
Chỉ tiếc là loại rượu Chúc Dung truyền kỳ ấy chỉ xuất hiện vỏn vẹn ba ngày. Kể từ đó, Đắc Ý lâu không còn bày bán loại rượu này nữa. Sau khi không biết bao nhiêu quý nhân đã tìm mua, cuối cùng Thôi lão bản của Đắc Ý lâu không thể cầm cự thêm nữa, nên tuyên bố hôm nay sẽ mang ra mười vò rượu Chúc Dung để bán.
Không biết bao nhiêu tửu khách hào sảng lòng tràn đầy phấn chấn, mong được nếm thử độ mạnh mẽ của loại liệt tửu này.
Khi trời còn chưa tối hẳn, tầng một Đắc Ý lâu đã chật kín người.
Đúng vào giờ Tuất, Thôi Cửu Nương với gương mặt tươi cười xuất hiện trên đài cao được dựng sẵn ở Đắc Ý lâu, hơi cúi người chào đám khách quý.
"Chư vị khách nhân, hôm nay tiểu điếm này, đáp ứng lời thỉnh cầu của quý khách, một lần nữa bày bán mười vò rượu Chúc Dung."
Nói đến đây, Thôi Cửu Nương ngừng lại một chút, sau đó tiếp tục: "Chỉ là lần trước, rượu Chúc Dung khiến một vài khách nhân tổn hại thân thể, cho nên lần này rượu Chúc Dung sẽ dịu nhẹ hơn một chút, sẽ không còn mãnh liệt như lần trước."
Cái gọi là "dịu nhẹ" trong lời Thôi Cửu Nương, thực chất là đã được pha loãng.
Lần trước rượu Chúc Dung của Đắc Ý lâu, ít nhất cũng có năm sáu mươi độ. Lần này bán mười vò liệt tửu, tối đa cũng sẽ không vượt quá bốn mươi độ.
Thôi Cửu Nương né mình sang một bên, để lộ mười vò rượu phía sau, mỉm cười nói: "Hôm nay khách nhân đến quá đông, để đảm bảo công bằng, tiểu điếm sẽ không định giá cho loại rượu này. Ai trả giá cao nhất sẽ thuộc về người đó."
"Giá khởi điểm là năm mươi xâu cho một vò."
Thôi Cửu Nương vừa dứt lời, một giọng nói lạc lõng vang lên trong Đắc Ý lâu.
"Ta ra năm trăm mười xâu, số rượu này ta muốn hết."
Mọi người theo tiếng nhìn lại, thấy một công tử trẻ tuổi mặc áo tím bước đến.
Một vài quan chức có địa vị trong triều, khi nhìn thấy dung mạo của công tử này, đều lập tức biến sắc, không dám nói thêm lời nào.
Đắc Ý lâu vốn đang ồn ào náo nhiệt bỗng chốc im bặt như tờ.
Với sự cẩn trọng và tâm huyết, truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ này đến bạn đọc.