(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 231: Lý Thuần cái chết
Hai đời thiên tử Đại Tấn, ai nấy đều muốn ra tay với Bình Nam hầu phủ. Hai bên giằng co hơn ba mươi năm, nội bộ đã sớm thành thế ngươi có ta, ta có ngươi.
Tuy nhiên, trong đó lại có sự khác biệt.
Bởi vì triều đình dù sao cũng danh chính ngôn thuận, nên số người làm việc cho triều đình nhiều hơn hẳn số người phục vụ Bình Nam hầu phủ. Hơn nữa, dù có làm việc cho Bình Nam hầu phủ, một khi đã nhậm chức trong triều, họ rất khó giữ được lòng trung thành ban đầu.
Thế nhưng, phần lớn gián điệp của triều đình lại có thể đảm bảo lòng trung thành.
Trong tình huống này, nội bộ Bình Nam hầu phủ cũng có không ít gián điệp do Trần Củ cài cắm. Dưới ảnh hưởng của tư tưởng trung quân, phần lớn những người này đều sẵn lòng c·hết vì Hoàng đế.
Thừa Đức Thiên tử nằm tựa trên giường bệnh, giọng thều thào: "Nhớ kỹ, không cần quá mức phô trương, ít nhất... phải làm cho giống một vụ ám sát."
Hiện tại, nếu Thừa Đức Thiên tử muốn g·iết Lý Thuần, chỉ cần một đạo thánh chỉ là đủ. Nhưng ngài không thể công khai ra tay g·iết người mà không có lý do chính đáng, nếu không sẽ mất đi lẽ phải và trao cho Bình Nam hầu phủ cái cớ để tạo phản.
Còn nếu là ám sát, chuyện này sẽ không thể đổ lỗi cho triều đình. Lý Thận cũng không có cớ để tạo phản, một khi hắn khởi binh chống đối, lập tức sẽ thành loạn thần tặc tử.
Sau khi Trần Củ rời khỏi Trường Lạc cung, vẻ mặt ông ta trở nên lạnh lẽo hẳn. Ông phất tay gọi một tiểu thái giám, lạnh giọng nói: "Đi, bảo Cao Hòe đến gặp ta."
Người ngoài đều cho rằng trong cung chỉ có Tám Giám, kỳ thực còn có Cửu Giám. Giám thứ chín này không ai biết đến, chuyên làm những hoạt động ám sát, phóng hỏa.
Người của Cửu Giám không phải tất cả đều là thái giám, mà còn có những người thân thể kiện toàn. Họ ẩn mình trong các ngành nghề ở kinh thành, sẵn sàng ra tay g·iết người bất cứ lúc nào theo lệnh trên.
Một lúc sau, một thái giám với cổ áo thêu hình hoa mai, cung kính cúi người trước Trần Củ: "Cha nuôi."
Trong cung, tám vị tổng quản thái giám của Tám Giám, trừ vài người cùng thế hệ với Trần Củ không tiện xưng hô cha nuôi, thì còn lại đều là nghĩa tử của ông. Đôi khi, những người nghĩa tử này vây quanh Trần Củ mà đồng loạt cất tiếng gọi, còn khiến ông cảm thấy có chút ảo giác.
"Trong cung chuyện phát sinh, ngươi cũng biết, hiện tại bệ hạ muốn g·iết một người."
Cao Hòe chậm rãi xoay người.
"Người nào, khi nào c·hết?"
***
Bình Nam hầu phủ.
Sau khi Lý Diên được đưa về Bình Nam hầu phủ, hạ nhân đã đưa ông đến một gian phòng để bôi thuốc trị thương. Khi khắp mình đã được bôi thuốc xong xuôi, Ngọc phu nhân mới cầm vạt váy bước đến, ngồi bên giường Lý Diên, đôi mắt hơi đỏ hoe.
"Vất vả Nhị thúc."
Lý Diên nằm trên giường, cũng có chút không thể động đậy. Bất quá, đây đều là vết thương ngoài da của ông, nhiều nhất một hai tháng là có thể khỏi hẳn, kém xa so với thương thế của Thừa Đức Thiên tử.
Lý Diên nằm tựa trên giường, mỗi khi động đậy một chút, không biết bao nhiêu vết thương trên khắp người lại đau nhói, khiến vị quân hán xuất thân từ quân đội này đau đến nhe răng trợn mắt. Chỉ khẽ cử động một chút, trán ông đã đẫm mồ hôi.
Ông nghiêng mình trên giường, nhếch mép cười một tiếng: "Cái lão tam nhà họ Cơ này, tuy có chút bộc trực, nhưng vẫn là người có đảm đương. Nếu lão tứ nhà bọn họ hiểu rõ lý lẽ vụ án này, chắc chắn sẽ không đánh ta."
Ngọc phu nhân thở dài, không nói gì.
Lý Diên híp mắt, chậm rãi thở ra một hơi.
"Tẩu phu nhân, Thừa Đức Thiên tử chẳng c��n sống được bao lâu."
"Đại huynh bảo ta trở lại kinh thành, chính là để thay huynh ấy gỡ rối mối quan hệ phức tạp như mớ bòng bong này. Giờ đây, tiểu đệ cuối cùng cũng không phụ sự kỳ vọng lớn của Đại huynh, một mạch thay huynh ấy kiếm được hai ba mươi năm thời gian."
Ngọc phu nhân cười nói: "Có Nhị thúc là trụ cột thế này, tự nhiên vạn sự đều ổn thỏa. Nếu chỉ mình thiếp thân, thật sự không làm nổi đâu."
Nói đến đây, giọng Ngọc phu nhân trầm xuống: "Hôm qua Hình Bộ đến bắt người, không ai trong phủ làm gì được, để Nhị thúc phải chịu nỗi đau da thịt. Thiếp thân ở đây, xin tạ lỗi với Nhị thúc."
Lý Diên híp mắt mỉm cười nói: "Tẩu phu nhân nói gì vậy? Chuyện này từ đầu đến cuối đều do ta làm, Bình Nam hầu phủ hầu như không hề can thiệp, tự nhiên không nên gánh trách nhiệm."
Thúc tẩu hai người hàn huyên một lát trong tiền sảnh. Ngọc phu nhân từ trên ghế đứng lên, mỉm cười nói: "Kiếp nạn đã qua, Nhị thúc mấy ngày nay cứ nghỉ ngơi trong phòng. Có gì muốn cứ việc nói với thiếp thân."
Lý Diên mở miệng cười nói: "Ta một người tay chân bất tiện thế này, lần này không muốn nghỉ cũng phải nghỉ thôi."
Lý Diên há to miệng, còn muốn nói gì đó, thì đột nhiên một nô bộc toàn thân dính máu, vội vàng chạy vào, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Ngọc phu nhân.
Người này quỳ trên mặt đất, khắp người đều đẫm mồ hôi, trên thân còn có chút máu chưa khô. Hắn quỳ rạp xuống đất, gục đầu nói: "Phu nhân... Nhị gia, Đại công tử ngài bị người ám sát!"
Khuôn mặt vốn hồng hào của Ngọc phu nhân lập tức trở nên trắng bệch.
Nàng gần như túm lấy cổ áo của tên hạ nhân này, toàn thân run rẩy.
"Mang ta đi!"
Tên người hầu này trước tiên nhìn thoáng qua Lý Diên, sau đó khẽ gật đầu, rồi dẫn Ngọc phu nhân đi.
Trong phòng, Lý Diên không thể động đậy, lúc này nội tâm chấn động, miệng há hốc, không thốt nên lời. Cuối cùng, ông chỉ có thể thở dài: "Cử người đi xem thử, nếu bên phu nhân có chuyện gì, lập tức về báo cho ta."
Lại có hai người nữa rời khỏi tiểu viện này.
"Tuân mệnh."
Khi Ngọc phu nhân chạy đến hậu viện, trước mắt nàng là một màu đỏ tươi.
Còn có mùi máu tanh nồng đậm!
Bình Nam hầu phủ là một thế gia cung mã, Lý Thuần là người thừa kế duy nhất của thế hệ sau, công phu đương nhiên không hề bỏ bẵng. Vào buổi trưa hôm ấy, khi hắn đang luyện tập võ công gia truyền trong viện, bỗng cảm thấy sau lưng tê rần. Quay đầu lại, hắn thấy một hán tử xa lạ đang dùng chủy thủ đâm vào dưới xương sườn mình!
Sau đó chính là nỗi đau thấu xương.
Vết thương gần như tương tự với vết thương của Thừa Đức Thiên tử.
Điểm khác biệt là, kẻ này cầm chuôi đao, nhẹ nhàng xoay một vòng.
Chỉ một động tác ấy, thần y cũng khó cứu được.
Thích khách vô danh này tất cả đâm Lý Thuần ba nhát, hai nhát dưới xương sườn, một nhát ở sau lưng.
Nhát đao thứ ba tựa hồ sợ Lý Thuần chưa c·hết, cố tình đâm thêm một nhát.
Lý Thuần nằm trên mặt đất, vì mất máu quá nhiều, cả người hắn đã sớm hấp hối. Khi nhìn thấy Ngọc phu nhân đến, vẻ mặt Lý Thuần có chút thống khổ.
"A... Mẹ..."
Sau khi nói xong câu ấy, Lý đại thiếu ương ngạnh suốt một hai chục năm ở kinh thành, cuối cùng cũng trút ra ngụm hơi tàn cuối cùng. Nhìn mẫu thân mình lần cuối, Lý Thuần nhắm mắt lại ngã xuống trong vũng máu, không còn mở ra nữa.
Ngọc phu nhân vọt tới, đem hắn ôm vào trong lòng.
"Thuần nhi..."
Xác nhận Lý Thuần không còn hơi thở, Ngọc phu nhân như bị sét đánh, ngây dại đứng tại chỗ.
Con trai nàng, năm nay còn chưa tròn hai mươi tuổi, sang năm mới có thể cử hành lễ đội mũ trưởng thành mà!
Nhưng là bây giờ, hắn cứ như vậy c·hết rồi?
Dựa vào cái gì!
Chủ mẫu Bình Nam hầu phủ suy sụp hoàn toàn.
Nàng quỳ trên mặt đất, dùng tay ôm mặt, không ngừng lẩm bẩm.
"Dựa vào cái gì... !"
Chiều hôm đó, Ngọc phu nhân ngất đi ít nhất năm sáu lần trong nhà. Mãi cho đến tối, nàng vẫn chưa thoát khỏi nỗi bi thương, vẫn còn có chút ngẩn ngơ.
Nàng cứ thế canh giữ bên cạnh thi thể con trai mình, không đi đâu cả.
Cùng lúc đó, tin Lý Thuần c·hết cũng được truyền vào hoàng cung.
Thừa Đức Thiên tử, cũng đang nằm trên giường bệnh, chỉ cảm thấy trong lồng ngực vô cùng khoái ý.
Ông ta được Trần Củ nâng đỡ, cố gắng đứng dậy, nhìn về phía tây nam, tự lẩm bẩm.
"Ngươi ra tay g·iết Trẫm, ngươi cho rằng Trẫm sẽ đặt đại cục lên hàng đầu, sẽ không động đến ngươi sao? Ngươi đoán không sai, Trẫm quả thật sẽ đặt đại cục lên hàng đầu, tạm thời sẽ không động thủ."
Nói đến đây, Thừa Đức Thiên tử cười lạnh ha hả.
"Bây giờ, Trẫm g·iết con trai ngươi rồi, ngươi có muốn cũng đặt đại cục lên hàng đầu, thành thật tiếp tục làm thần tử nữa không?"
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.