(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 264: Vị tôn mà đức mỏng
Mặc dù Vũ Lâm Vệ hữu doanh thực sự không thể gây nên sóng gió quá lớn trong kinh thành, dù cho những người này thật sự nguyện ý cùng Lý Tín chung sức tấn công hoàng cung, chưa kể Hầu Kính Đức của tả doanh có ngồi yên không, ngay cả khi Hầu Kính Đức bỏ mặc, đội quân vệ thành trong hoàng cung cũng sẽ liều chết ngăn cản họ.
Cấm quân hiện đang đóng ở ngoài thành!
Chỉ cần nửa ngày, họ có thể chi viện vào hoàng thành!
Trong tình hình trước mắt, binh biến là điều không thực tế.
Sở dĩ Lý Tín nói ra câu này, là để Thất hoàng tử biết rằng, trong tay bọn họ đã có một lực lượng, khi kinh thành thực sự loạn lạc, họ cũng có khả năng ứng biến.
Thất hoàng tử liếc nhìn xung quanh, hạ giọng hỏi: "Tín ca nhi có ý là..."
Lý Tín lắc đầu: "Bây giờ mà có ý nghĩ đó thì quá bi quan rồi. Nhìn tình hình hiện tại, Thái tử điện hạ cứ chấp chính thế này, chắc chắn sẽ có đại thần dâng tấu vạch tội hắn; ngay cả khi không có, Tứ hoàng tử cũng thừa cơ gây phiền toái cho hắn."
"Thế nên, chúng ta vẫn phải cố gắng hết sức để tranh thủ vị trí kế vị chính thống. Nếu không, dù cho điện hạ có đăng cơ, hậu thế cũng sẽ gán cho điện hạ tiếng xấu soán vị."
"Tâm tư của phụ hoàng, chúng ta khó mà đoán được. Dù cho Đại hoàng huynh bị phế, cũng chẳng ai biết ngôi vị thái tử kế tiếp sẽ thuộc về ai."
Ngụy Vương điện hạ nheo mắt: "Dựa theo lời phụ hoàng từng nói là lập đích, lập trưởng, biết đâu Thái tử kế ti��p sẽ là Tam hoàng huynh!"
Lý Tín hít một hơi thật sâu, nói: "Điện hạ, những chuyện đó hẳn là do Đức Bệ hạ ở Trường Lạc cung cân nhắc. Giờ đây, chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình là được rồi."
Việc của bọn họ, tự nhiên là cung cấp Chúc Dung rượu cho quân đội Đại Tấn, đây là ý chỉ của Thừa Đức thiên tử.
Hiện tại, chỉ có hai cánh quân biên giới phía bắc có một lượng tồn kho Chúc Dung rượu nhất định, dùng làm rượu thuốc dự phòng. Các quân đội còn lại của Đại Tấn vẫn chưa có loại rượu thuốc này.
Kinh thành có tổng cộng ba mươi hai doanh cấm quân. Hiện có mười sáu doanh do Chủng Huyền Thông thống lĩnh. Vị gia chủ họ Chủng này trước kia từng dùng qua Chúc Dung rượu, hiệu quả rất tốt, nên nay đã dâng tấu lên triều đình, yêu cầu Binh bộ cung cấp Chúc Dung rượu cho mười sáu doanh dưới trướng ông ta.
Cấm quân ở kinh thành và các vùng lân cận không chỉ có nhiệm vụ bảo vệ kinh thành, mà đôi khi còn phụ trách các nhiệm vụ như tiễu phỉ, khó tránh khỏi có thương vong.
Thất hoàng tử khẽ gật đầu, nói: "Các lò chưng rượu xuân trong kinh thành đã được ta thu mua lại toàn bộ. Hiện tại, mỗi ngày có thể chưng cất khoảng mười đến hai mươi vò Chúc Dung rượu, cung cấp cho Binh bộ đã dư dả."
"Ngoài ra, các lò rượu ở Cô Tô cũng đã bắt đầu hoạt động. Dự kiến trong khoảng hai, ba năm nữa, Chúc Dung rượu sẽ phổ biến khắp mọi nơi trên đất Đại Tấn."
Nói đến đây, Ngụy Vương điện hạ dừng lại một chút, mỉm cười nói với Lý Tín: "Khi đó, Tín ca nhi sẽ trở thành người giàu có nhất Đại Thông phường!"
Đại Thông phường nằm ở phía nam kinh thành, không có nhiều người giàu có lắm. Thất hoàng tử nói vậy, cũng có ý trêu chọc.
Lý Tín cũng cười, rồi trầm giọng nói: "Điện hạ, trong cục diện này, chúng ta nhất định phải giữ vững lập trường, làm tốt phần việc của mình. Tam hoàng tử bị vây trong vương phủ không thể nhúc nhích, tiếp theo chắc chắn sẽ là Tứ hoàng tử và Thái tử điện hạ đối đầu trực diện, chúng ta cứ việc quan sát."
Thất hoàng tử có rất nhiều khuyết điểm, chẳng hạn như tính cách có phần e ngại phiền phức, không đủ quyết đoán, ngoài ra còn có không ít tật xấu nhỏ. Nhưng hắn có một ưu điểm rất tốt, đó là giỏi tiếp thu lời can gián.
Ít nhất cho đến bây giờ, những lời Lý Tín nói, hắn đều nghe theo phần lớn.
Thất hoàng tử khẽ gật đầu, nói: "Ta sẽ lập tức đi Binh bộ một chuyến, thương lượng việc cung cấp Chúc Dung rượu cho cấm quân."
Lý Tín cũng đứng dậy cáo từ, mỉm cười nói: "Ta cũng phải về nhà một chuyến, vừa dọn nhà mới, e rằng Cửu công chúa sẽ đến quấy phá một phen."
Ngụy Vương điện hạ nheo mắt cười khẽ: "Nói đến, ngươi và tiểu Cửu tuổi tác cũng không còn nhỏ nữa. Qua một thời gian nữa, ta sẽ dâng tấu lên phụ hoàng, xin người ban hôn cho hai người."
"Nếu cứ kéo dài thêm vài tháng, e rằng..."
Ý hắn là sợ Thừa Đức thiên tử không chờ được nữa.
Lý Tín khẽ lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Điện hạ, dù ta và Cửu công chúa muốn kết hôn, cũng nhất định phải được chính điện hạ ban hôn. Nếu không, chẳng khác nào bèo trôi sông, không có chút căn cơ nào. Tương lai, chỉ cần tân đế một lời, ta sẽ tan cửa nát nhà!"
"Đến lúc đó, Cửu công chúa cũng sẽ bị ta liên lụy!"
Ngụy Vương điện hạ trong lòng giật mình, lập tức khẽ gật đầu: "Tín ca nhi nói đúng, là ta suy nghĩ chưa thấu đáo."
Hắn vỗ vai Lý Tín, giọng trầm thấp: "Tín ca nhi, nếu Tứ huynh lên ngôi, không chỉ ngươi, ta cũng sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Vì tính mạng của ta và ngươi, chúng ta hãy cùng cố gắng tranh đấu một phen!"
Lý Tín cười lớn: "Nói cho cùng, vẫn là điện hạ người phải tự mình tranh đấu. Ta chỉ có thể đứng một bên đưa ra chút ý kiến, ủng hộ mà thôi."
Ngụy Vương điện hạ cười sảng khoái: "Ta sẽ đến Binh bộ ngay bây giờ. Cũng phải để phụ hoàng biết, ai mới thực sự đang làm việc vì Đại Tấn."
Hai người chia tay ở cổng Ngụy Vương phủ, Lý Tín trở về Đại Thông phường, còn Ngụy Vương điện hạ thì đi Binh bộ.
Nhân tiện nói thêm, Thượng thư Binh bộ hiện tại là Bình Nam hầu Lý Thận. Tuy nhiên, sau khi bị thương xin nghỉ từ lần trước, Lý Thận cứ thế không còn đến Binh bộ làm việc nữa, thậm chí cả đại triều hội lập thái tử lần trước, ông ta cũng không tham gia.
Vì vậy, Binh bộ hiện tại do Hữu Thị lang Trần Trọng chủ trì.
Gặp Trần Trọng xong, Ngụy Vương điện hạ đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp nói ra ý đồ của mình.
"Trần Thị lang, hiệu nghiệm của Chúc Dung rượu này, Trấn Bắc quân và Chủng gia quân đều đã xác nhận. Nghe nói sau khi Chủng soái nắm giữ cấm quân, lại muốn dùng Chúc Dung rượu làm rượu thuốc. Là tôn thất, bản vương cảm thấy hổ thẹn, đương nhiên muốn cống hiến sức mình cho Đại Tấn. Hiện tại bản vương đã chuẩn bị một trăm vò Chúc Dung rượu, chỉ cần Binh bộ cho phép, là có thể đưa đến cấm quân."
Trần Thị lang cười khổ đầy mặt, khom người nói với Thất hoàng tử: "Điện hạ chịu giúp đỡ, Binh bộ tự nhiên vui mừng khôn xiết. Chỉ là hôm qua... trong cung đã ban chiếu cho Binh bộ, ra lệnh cấm Binh bộ không được tiếp tục làm loại rượu thuốc này nữa. Hạ quan cũng đành bó tay thôi..."
"Chiếu thư từ trong cung..."
Ngụy Vương điện hạ biến sắc, vươn tay nói: "Đưa ra đây ta xem!"
Trần Thị lang đành bất lực, chỉ có thể rút từ trong tay áo ra một tờ giấy, đưa cho Th���t hoàng tử.
Trên tờ giấy là những dòng chữ ngắn gọn.
"Rượu là tinh hoa của ngũ cốc, huống hồ lại tốn kém lúa gạo. Nay Đại Tấn dù thiên hạ thái bình, vẫn còn những kẻ bụng đói áo rách. Triều đình sao có thể quy mô lớn mua sắm rượu mạnh?"
"Lại nói việc rượu mạnh có thể trị thương, đơn thuần là lời đồn vô căn cứ. Việc binh sĩ trong quân đòi hỏi rượu, chẳng qua là để thỏa mãn thú vui ẩm thực của bản thân. Trong quân vốn dĩ nên cấm rượu. Từ hôm nay trở đi, Binh bộ cấm mua sắm rượu mạnh dùng làm quân nhu!"
Ngụy Vương điện hạ đọc xong, lập tức giận đỏ mặt.
"Đúng là chiếu thư từ Đông cung!"
Trần Thị lang toát mồ hôi hột, cúi đầu cười khổ nói: "Điện hạ, bây giờ Thái tử điện hạ đang giám quốc nhiếp chính, xin ngài nín nhịn một chút ạ..."
Thất hoàng tử tức giận nói: "Thái tử mà có thể lật đổ ý chỉ của phụ hoàng rồi sao? Hắn còn chưa..."
May mắn thay, Thất hoàng tử vẫn còn giữ được chút lý trí, chỉ nói được ba chữ rồi im bặt.
Trong lòng nổi giận, nhưng lại đành chịu, hắn chỉ có thể h���t tay áo bỏ đi.
Cùng lúc đó, hơn mười vị Ngự Sử tại Ngự Sử đài bắt đầu cùng ký một bản tấu chương, vạch tội đương kim Thái tử.
Những văn nhân này, khi chỉ trích người khác thì vô cùng sắc sảo và ác độc. Trước tiên là họ vạch trần những ngày chấp chính vừa qua của Thái tử điện hạ là vô dụng, rồi lớn tiếng tố cáo Thái tử bất hiếu, ngỗ nghịch thánh ý của Bệ hạ.
Câu cuối cùng trong tấu chương, càng nói đến mức vô cùng khó nghe.
"Kẻ ở ngôi vị tôn quý mà đức mỏng, chi bằng sớm thay!"
Tấu chương của Ngự Sử đài, vốn dĩ phải được dâng thẳng lên thiên tử. Nhưng hiện tại là Thái tử giám quốc nhiếp chính, nên những tấu chương này đương nhiên đều được đưa đến Đông cung.
Thái tử điện hạ đọc xong, cũng giận đỏ mặt.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.