Thuở trước, khi Lý Tín còn đang khổ sở vật lộn ở kinh thành, vì muốn tạo dựng tên tuổi, hắn đã phải dốc sức tìm cách chen chân vào quan trường, nhưng đó cũng là một phần trong kế hoạch lâu dài của hắn.

Hắn hiểu rõ, nếu chọn con đường quan văn, chưa nói đến việc đời này liệu có cơ hội đòi Bình Nam hầu phủ một lời giải thích hay không, thì chí ít, hắn cũng không thể tự mình đi tìm Lý Thận để đòi hỏi điều đó.

Vì lẽ đó, khi ấy, hắn đã chọn gia nhập Vũ Lâm vệ, trở thành một võ quan.

Trở thành võ quan, hai tay ắt khó tránh khỏi phải nhuốm máu, điều này Lý Tín đã có sự chuẩn bị tâm lý. Thế nhưng, sau sự kiện Tiểu Trần tập khiến gần bốn mươi huynh đệ của hắn t·ử t·rận, hắn vẫn cảm thấy có chút không thể chấp nhận được.

Sự kiện Tiểu Trần tập xảy ra vào mùa hè năm Thừa Đức thứ mười tám.

Còn bây giờ, là cuối năm Thái Khang thứ hai, sự việc đã trôi qua hơn hai năm. Lý Tín của hiện tại so với Lý Tín ngày trước, tâm tính đã kiên nghị hơn bội phần, thế nhưng mức độ thảm khốc của trận chiến Miên Trúc lần này vẫn khiến vị Tĩnh An hầu trẻ tuổi khó lòng chấp nhận.

Quá nhiều người đã ngã xuống.

Chỉ trong nửa ngày, năm ngàn quân thuộc hạ của Hạ Tung đã t·ử t·rận gần một nửa. Khi mặt trời lặn, Lý Tín hạ lệnh rút quân, dưới chân thành Miên Trúc lúc ấy đã nhuộm một màu tinh hồng khắp nơi!

Lý Tín đứng trên một vị trí cao, dùng kính viễn vọng tận mắt chứng kiến diễn biến của trận chiến.

Vì không có nhiều xe bắn đá, quân đội của Hạ Tung chỉ có thể mang theo thang mây mà liều mình xông lên.

Cả hai bên đều hiểu rõ, đợt tấn công đầu tiên này không thể nào hạ được thành Miên Trúc, thế nhưng kiểu tấn công này không phải là vô nghĩa. Chỉ cần Lý Tín chấp nhận tổn thất binh lực, với gần bốn, năm vạn quân dưới trướng, hắn hoàn toàn có thể tấn công liên tục trong một tháng.

Nếu mỗi ngày đều duy trì mức độ tiến công như thế, nhiều nhất nửa tháng, chỉ cần Cẩm Thành không phái viện binh, thì thành Miên Trúc ắt sẽ bị công phá bằng cách thức cường công này.

Từ xưa tới nay, rất nhiều tướng quân đều công thành theo cách đó.

Theo lý mà nói, Lý Tín làm như thế sẽ không gặp phải bất kỳ trở ngại tâm lý nào.

Thế nhưng, dù sao hắn không phải người bản địa của thế giới này, không phải một thanh niên lớn lên trong gia đình tướng lĩnh, cũng không được ai dạy dỗ từ nhỏ về cách cầm binh quyết đoán, không khoan nhượng.

Thế giới quan của hắn khác biệt với đa số người trong thế giới này.

Màn đêm buông xuống, Lý Tín một mình ngồi tại một nơi cách thành Miên Trúc không xa, mải mê suy nghĩ.

Cho đến khi Triệu Gia cầm bó đuốc tìm đến.

Triệu Gia không nói thêm gì, chỉ đặt bó đuốc sang một bên, rồi cũng như Lý Tín, ngồi bệt xuống đất.

Hắn thở dài.

"Hầu gia, chiến trận vốn là thế này. Bên phía Diệp đại gia tấn công Kiếm Các, thương vong còn lớn hơn nhiều."

"Kiếm Các khó đánh hơn Miên Trúc rất nhiều. Diệp đại gia cường công liên tục ba ngày, cấm quân đã thương vong gần vạn người."

Lý Tín vẫn ngồi dưới đất, không đáp lời.

Triệu Gia cười gượng.

"Huống hồ Hầu gia cũng từng nói, cấm quân không phải quân đội thân cận của Hầu gia, mà Vũ Lâm vệ mới là."

Thấy Lý Tín không đáp lại, Triệu Gia cười khổ một tiếng: "Vả lại, đây là chuyện bất khả kháng. Đánh trận thì không thể tránh khỏi có người ngã xuống. Chẳng lẽ chúng ta cứ mãi vây khốn Phù Thành mà không hành động sao?"

Lý Tín, người vẫn đang ngẩn người, chậm rãi quay đầu, ánh mắt đờ đẫn nhìn Triệu Gia, rồi từ từ thở ra một hơi.

"Nếu có cách nào đó không cần hy sinh nhiều người đến thế thì sao?"

Triệu Gia ngây người.

"Cái gì?"

Lý Tín nhắc lại.

"Nếu ta nói ta có cách để hạ được Miên Trúc mà không cần phải hy sinh nhiều đến thế thì sao?"

Lý Tín giơ một ngón tay lên, từng chữ từng câu nói: "Nếu dùng cách của ta, nhiều nhất một ngày là có thể phá được thành Miên Trúc. Khi đó dù vẫn phải giáp lá cà, vẫn phải chém g·iết trực diện, vẫn có người phải hy sinh..."

"...Nhưng tuyệt đối sẽ không như bây giờ, hy sinh hàng ngàn người mà ngay cả một bức tường thành cũng chưa chạm tới."

Bên tấn công thành vĩnh viễn là bên chịu tổn thất, hơn nữa là tổn thất nặng nề.

Khi xông trận, ngươi còn có khiên đỡ che trước người; nhưng khi leo lên tường thành, về cơ bản ngươi sẽ ở trong trạng thái không thể phòng ngự, chỉ như bia ngắm cho kẻ địch.

Thông thường mà nói, trừ phi địch nhân dâng thành đầu hàng, nếu không thì thương vong của quân công thành đều vô cùng lớn.

Đây cũng là nguyên nhân trực tiếp khiến nhiều tướng quân sau khi phá thành hạ lệnh tàn sát thành ��ể trả thù.

Giống như trận chiến Miên Trúc lần này, nhìn thì thảm khốc, nhưng quân đội của Hạ Tung chỉ miễn cưỡng chạm được đến chân tường thành Miên Trúc, căn bản không tạo ra bất kỳ uy h·iếp trí mạng nào cho Miên Trúc.

Triệu Gia ngạc nhiên nói: "Hầu gia có nội ứng trong thành Miên Trúc sao?"

Lý Tín khẽ lắc đầu.

"Không có. Nếu có, ta đã dùng từ sớm rồi."

Hắn chậm rãi nhắm mắt.

"Ấu An huynh, nếu ta có cách trực tiếp mở toang cửa thành Miên Trúc, để các tướng sĩ tránh đi những tổn thất không đáng có này, nhưng ta lại vì chút tư tâm mà cất giấu không dùng, liệu huynh có cảm thấy ta là một kẻ ác độc không?"

Mặc dù Triệu Gia không rõ Lý Tín rốt cuộc có thể có biện pháp gì, nhưng hắn vẫn hiểu được ý trong câu nói này. Nghe vậy, hắn chậm rãi thở ra một hơi.

"Hầu gia, từ nhỏ ta đã lớn lên ở Trần quốc công phủ."

"Từ trên xuống dưới Trần quốc công phủ, Diệp lão quốc công tự nhiên không cần phải nói nhiều, ngay cả những bộ khúc trong quốc công phủ, hay những thúc bá của ta, họ đều là những người không coi trọng sinh mạng kẻ khác."

"Nếu là Diệp lão quốc công, hoặc Diệp đại gia, thậm chí là Bình Nam hầu Lý Thận ở đây, đối mặt cục diện này, bọn họ một sợi lông mày cũng sẽ không nhíu."

"Hầu gia là một người từ bi. Nếu Hầu gia thực sự có biện pháp nào đó mà cất giấu không dùng, thuộc hạ cũng tin rằng Hầu gia có một mục đích quan trọng hơn."

"Điều này ta biết, cho nên ta khác họ."

Lý Tín mặt không cảm xúc.

"Có lẽ ta không quá thích hợp cầm quân."

Tĩnh An hầu đứng dậy, nhìn về phía thành Miên Trúc trong bóng đêm, đăm chiêu hỏi: "Nửa ngày mà chúng ta đã có bao nhiêu người hy sinh rồi? Một ngàn hay hai ngàn?"

Triệu Gia cúi đầu đáp: "Hơn một ngàn bốn trăm người, còn có không ít thương binh."

Nói rồi, Triệu Gia lại cúi đầu thấp hơn: "Hạ Đô úy Hạ Tung cũng bị thương. Tiểu công gia Diệp Mậu đang ở trong quân doanh la lối ầm ĩ đòi gặp ngài, nói rằng phủ Chiết Xung của hắn công thành, tại sao lại không gọi hắn. Thuộc hạ sợ làm phiền Hầu gia nên không dẫn hắn đến."

Lý Tín khẽ hừ một tiếng, không nói gì.

Hắn tiếp tục nhìn bóng đêm thành Miên Trúc, cuối cùng cũng đưa ra một quyết định, rồi chậm rãi nhắm mắt.

"Hãy nói với bọn họ, ngày mai trước tiên tạm dừng công thành."

"Những huynh đệ bị thương trong quân, hãy dùng rượu Chúc Dung để rửa v·ết t·hương. Cần thuốc gì, thì đến chỗ Lý Giai mà đòi. Nếu họ không cấp đủ..."

Nói đến đây, khuôn mặt Tĩnh An hầu trở nên có chút dữ tợn.

"...Không cấp đủ, thì cứ để bọn chúng tự mình đi công thành Miên Trúc!"

Triệu Gia cười khổ một tiếng, cúi đầu nói: "Hầu gia, thuộc hạ biết ngài xót xa, nhưng chúng ta còn phải yểm hộ Mộc giáo úy bên Hán Châu nữa chứ. Chẳng lẽ để những dân di cư Nam Thục kia một mình đối phó Cẩm Thành sao?"

"Yên tâm, ta còn lo lắng cho họ hơn ngươi."

Tĩnh An hầu lúc này đã đưa ra quyết định, tâm trạng cũng thư thái hơn nhiều. Hắn kiên quyết nói: "Truyền lệnh của bản tướng, toàn quân chỉnh đốn, sẵn sàng tiến công bất cứ lúc nào."

Ánh sáng bó đuốc lập lòe, soi rõ khuôn mặt có phần trẻ tuổi của Tĩnh An hầu.

Trên gương mặt đó lộ ra một nụ cười dữ tợn.

"Chúng ta sẽ không đợi Mộc Anh và những người đó, chúng ta sẽ tự mình hạ được Miên Trúc!"

Triệu Gia im lặng một lúc, rồi cúi đầu nói ngay: "Vậy thuộc hạ đi truyền lệnh đây?"

Lý Tín bình thản gật đầu.

"Ta chưa từng nói lời hão huyền với bất kỳ ai."

Triệu Gia khẽ gật đầu, quay người rời đi.

Lý Tín bổ sung thêm một câu.

"Nói cho Diệp Mậu, bảo hắn ngoan ngoãn đợi yên đó, nếu còn tái phạm quấy rầy ta, ta lập tức tống hắn về chỗ cha hắn!"

Triệu Gia dừng bước, bất đắc dĩ nói: "Hầu gia, ngài vẫn là tự mình nói chuyện với cậu ta đi. Trừ ngài ra, chúng ta những người này không thể nói nổi tiểu công gia."

Lý Tín vươn vai đứng dậy, bước nhanh đuổi theo Triệu Gia.

"Vậy thì cùng nhau trở về."

"Đêm mai, bản tướng sẽ dẫn các ngươi đi chiêm ngưỡng Miên Trúc thành!"

Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.