Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 55: Sinh cơ!

Hầm á? Toàn là giả hết! Làm gì có hầm nào ở đây chứ!

Căn nhà Lý Tín thuê, vốn chỉ có hai quan tiền một tháng. Với cái giá đó, có sân nhỏ và bếp đã là quá tốt rồi, làm gì có chuyện lại được ban thêm cái hầm?

Cái hầm này hoàn toàn do Lý Tín bịa đặt ra. Sở dĩ phải nói dối như vậy, một là để trấn an hai tên thích khách, khiến chúng không dám manh động sát tâm với hắn và Chung Tiểu Tiểu; hai là để câu giờ.

Ngay lúc này, hắn tha thiết mong những toán Vũ Lâm vệ đang lùng sục thích khách sẽ sớm xông vào sân nhà mình, giúp hắn và Chung Tiểu Tiểu thoát khỏi hiểm cảnh.

Thế nhưng, hắn đã cố gắng trì hoãn lâu đến thế rồi mà đám Vũ Lâm vệ bên ngoài vẫn chần chừ chưa xông vào. Lý Tín đành phải kiên trì, dẫn chúng vào bếp.

Rồi lại phải cứng đầu cứng cổ mà nói với chúng rằng cái hầm nằm dưới đống củi.

Tên thích khách trẻ tuổi, chịu đựng vết thương trên đùi, từng chút một dọn hết đống củi trước bếp lò. Mỗi khi hắn dọn thêm một ít, mồ hôi trên trán Lý Tín lại túa ra nhiều hơn.

Cuối cùng, đống củi cũng đã được dọn sạch.

Dưới đáy là một nền đất phẳng lỳ, chẳng thấy có gì khác lạ.

Gã trung niên lạnh lùng liếc nhìn Lý Tín, ánh mắt lóe lên sát khí.

Lý Tín gượng cười, khẽ nói: "Đã nhiều năm không có chiến tranh loạn lạc, cái hầm này cũng chưa từng được mở ra. Lớp đất bên trên là đất bình thường thôi, hai vị đừng vội, để ta đào cho."

Vừa nói, hắn liền định cúi xu���ng đào đất.

Gã trung niên túm chặt lấy vai Lý Tín, chủy thủ vẫn ghì sát vào cổ họng hắn. Kẻ thích khách trung niên, người có chiều cao tương đương Lý Tín, cất giọng trầm thấp đáng sợ.

"Thằng nhãi ranh, mày tốt nhất đừng có lừa tao! Nếu tao không sống được, mày và con em gái mày cũng đừng hòng sống yên!"

Lý Tín khẽ cúi đầu, không dám nhúc nhích.

"Đại ca yên tâm, tiểu đệ là người quý trọng mạng sống, sẽ không tự mình rước họa vào thân."

Hai kẻ này đề phòng quá kỹ. Từ nãy đến giờ, Lý Tín vẫn luôn tìm cơ hội phản kháng hoặc thoát thân, nhưng chúng cứ ghì chặt lấy hắn, không cho bất kỳ khe hở nào.

Tên thích khách trẻ kia bị một vết đao trên đùi, hành động không còn được linh hoạt. Hơn nữa, vì vết thương đó mà lúc di chuyển củi lửa, miệng vết thương lại lần nữa nứt toác, máu cứ thế không ngừng rỉ ra.

Thế nên, việc đào đất đối với hắn càng thêm khó khăn.

Lý Tín khẽ nói: "Đại ca, huynh đệ kia bị thương không nhẹ. Lớp đất này dày chừng một tấc, một mình hắn mà đào cho xong thì quan quân bên ngoài đã sớm ập vào rồi."

Gã trung niên im lặng nhìn Lý Tín một lượt, đoạn hỏi: "Mày muốn giúp à?"

Lý Tín cười khổ: "Đại ca à, nếu đám quan quân kia xông vào, nhìn thấy ta lại dây dưa với các vị, thì còn đường sống nào cho tôi?"

Nói đến đây, Lý Tín thận trọng liếc nhìn gã trung niên, cất lời: "Mạo muội hỏi một câu, đại ca đây là... đã phạm phải chuyện gì?"

Gã trung niên lạnh lùng nhìn Lý Tín, ngập ngừng một lát rồi hờ hững nói: "Ám sát Thiên tử."

Tê...

Dù Lý Tín sớm đoán rằng hai kẻ này có khả năng ám sát Hoàng đế, nhưng khi chúng đích thân thừa nhận, lòng hắn vẫn không khỏi giật mình kinh hãi. Người thời hiện đại có lẽ không có khái niệm gì về việc ám sát Thiên tử, nhưng ở thời đại này, Thiên tử chính là trời của kinh thành. Nói cách khác, đám người nói giọng Tứ Xuyên này muốn... mưu sát trời!

Sắc mặt Lý Tín có chút tái nhợt, hắn liên tục lắc đầu: "Thôi được rồi, đại ca đừng nói nữa. Tôi chỉ mong đại ca sau khi thoát được kiếp nạn này thì mau chóng rời khỏi nhà tôi. Tôi và em gái chỉ là hai đứa trẻ nhà nông, không chịu nổi bất kỳ sóng gió nào."

Lý Tín run rẩy, giả bộ vẻ sợ hãi.

Lúc này, tiếng ồn ào vây bắt bên ngoài càng lúc càng lớn. Lý Tín sắc mặt tái nhợt, nói: "Đại ca, để tôi đào cho. Chờ huynh đệ này đào xong cái hầm thì cả nhà chúng tôi đã bị các người hại chết rồi..."

Gã trung niên liếc nhìn Lý Tín đang run rẩy, rồi lại nhìn sang tên thích khách trẻ bị thương nặng của mình, trầm mặc một hồi rồi mới khẽ nói: "Mày... tốt nhất nên thành thật một chút."

Lý Tín liên tục gật đầu, nói: "Đại ca yên tâm, tiểu đệ là người thành thật nổi tiếng trong Đại Thông phường. Cứ tùy tiện hỏi thăm trong phường là có thể biết ngay."

Nói đoạn, Lý Tín liền thành thật ngồi xổm trước bếp lò đào đất. Hắn đào không nhanh, mục đích tự nhiên là để chờ đám quan quân kia phá cửa xông vào.

Tuy nhiên, thời gian dù sao cũng có hạn, hai tên thích khách này không thể kiên nhẫn mãi được. Một lát sau, trước bếp lò đã chất thành một đống đất dày cộp. Tên thích khách trung niên nhíu mày, lên tiếng: "Xong chưa?"

Lý Tín nằm rạp trên đất, hơi thở dốc. Bỗng nhiên, hắn như đào trúng vật gì đó, vui vẻ nói: "Đại ca, tôi đào trúng c���a hầm rồi! Cánh cửa này hơi nặng, một mình tôi không kéo nổi, hai vị đến phụ một tay!"

Đêm đã khuya, ba người không dám đốt đèn, bởi vậy căn bếp tối om như mực, chẳng nhìn rõ được gì.

Gã trung niên khẽ gật đầu, cùng tên thiếu niên cùng tiến lên. Định giúp Lý Tín lật tấm cửa hầm, gã trung niên liền thò đầu ra, muốn xem rốt cuộc cái hầm này trông thế nào.

Bất chợt, trong căn bếp tối đen như mực, một vật nhọn hoắt đâm tới!

Đó là một cây xiên trúc, loại xiên Lý Tín dùng để nướng thịt dê.

Từ lúc bắt đầu đào đất, Lý Tín đã giữ một cây xiên trúc trong tay, dùng làm "cú phản đòn cuối cùng". Cây xiên này không phải loại xiên nhỏ xíu như đời sau, mà to bằng chiếc đũa, đầu nhọn được gọt rất sắc bén. Nó được làm từ tre, trong bóng tối chẳng phản quang, lại hoàn toàn im ắng.

Cây xiên trúc đâm thẳng vào bụng gã trung niên!

Gã trung niên đau điếng, lập tức ngã lăn ra đất, miệng không ngừng chửi rủa.

"Khốn kiếp! Khốn kiếp!"

Tên thích khách trẻ tuổi cũng bị cảnh tượng này dọa cho ngây người. Khi hắn kịp phản ứng, Lý Tín đã nhặt cây chủy thủ mà gã trung niên vì đau quá nên đã đánh rơi xuống đất, lạnh lùng nhìn hắn.

Lúc này, mặt Lý Tín lấm lem bùn đất và mồ hôi. Nhờ ánh trăng, có thể thấy sắc mặt thiếu niên mới mười lăm tuổi này trắng bệch một cách bệnh hoạn.

Kiếp trước hắn chưa từng giết người, nhưng cây xiên trúc vừa rồi rất có thể sẽ đoạt mạng gã trung niên.

Tên thích khách trẻ giận dữ, rút đoản đao từ thắt lưng ra, định xông đến giết chết Lý Tín. Lý Tín cầm chủy thủ của gã trung niên trong tay, nhanh nhẹn lùi về sau một bước.

Hắn biết rõ, tên thích khách trẻ này bị chém một đao vào đùi, nghĩa là hành động của hắn chắc chắn sẽ bị hạn chế. Giờ đây, hắn đã xử lý xong kẻ trung niên khó nhằn nhất, vậy thì chẳng cần thiết phải cứng đối cứng với tên thích khách "chân què" này.

Lý Tín hoàn toàn có thể "thả diều" đến khi hắn chết hẳn.

Tên thiếu niên nghiến răng ken két, khập khiễng xông về phía Lý Tín.

Cùng lúc đó, Vũ Lâm vệ bên ngoài sân đã nghe thấy động tĩnh trong nhà Lý Tín, liền ào ạt xông đến cổng viện.

Tiểu hầu gia Lý Thuần của Bình Nam hầu phủ cũng có mặt trong số người đó. Khóe môi hắn hiện lên nụ cười lạnh lẽo, lớn tiếng quát: "Thích khách chắc chắn đang trốn trong cái sân này! Hỡi các huynh đệ Vũ Lâm vệ, Đại Thông phường rộng lớn như vậy, tên thích khách không đi đâu cả mà cứ đến đúng căn nhà này, rõ ràng đây chính là ổ trộm cướp của phản tặc! Tất cả những kẻ ở trong sân, không một mống nào được sống sót! Toàn bộ tóm lại, ném vào nhà ngục, ngày mai đem ra chợ Tây chém ngang lưng!"

Dù không thuộc quyền quản lý của Bình Nam hầu phủ, nhưng những tên Vũ Lâm vệ này ít nhiều cũng có chút kiêng dè uy thế của vị tiểu hầu gia nọ. Nghe vậy, chúng đều lớn tiếng hô vang xác nhận.

Thật trùng hợp làm sao, giọng Lý Thuần quá lớn. Lời hắn nói ở cổng đã bị Lý Tín, kẻ đang cầm chủy thủ "thả diều" kẻ thù trong sân, nghe rõ mồn một.

Hắn nhận ra đó là giọng của Lý Thuần.

Cũng nghe rõ Lý Thuần đang nói gì. Hắn nói rằng, tất cả những kẻ trong sân, không một ai được sống sót, toàn bộ phải tống vào nhà ngục!

Nói cách khác, hắn cũng nằm trong số đó!

Thằng Lý Thuần này, rõ ràng muốn hắn phải chết!

Lý Tín đột nhiên khựng lại, quay đầu nhìn tên thích khách khập khiễng đang đuổi tới, nét mặt hiện lên vẻ dữ tợn.

Lý Tín hít sâu mấy hơi, nắm chặt chủy thủ trong tay, lao thẳng về phía tên thích khách trẻ.

Đây chính là đường sống của hắn!

Bạn có thể tìm đọc những bản dịch mượt mà, chuẩn bản gốc như thế này trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free