(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 557: Nhớ tới chưa?
Có một bài thơ cổ viết rất hay:
"Khí thế hùng binh mệnh vận xoay, Hoàng Trung tiếc thán mất cung hay. Khiến hậu thế mỗi người lên đài, Nơm nớp lo sợ chớ lập công!"
Đây chính là mâu thuẫn cố hữu và không thể hòa giải giữa quân vương và thần tử. Thất phu vô tội, mang ngọc có tội. Đối với Hoàng đế mà nói, dù ngươi có lòng phản hay không, chỉ cần ngươi có khả năng chạm tới địa vị ấy, thì đó chính là tội không thể tha.
Từ xưa đến nay, biết bao danh thần tướng lĩnh đã phải bỏ mạng vì điều này.
Không phải Hoàng đế nhỏ nhen, mà thực chất, bất kỳ ai ngồi lên ngôi vị ấy cũng sẽ trở nên như vậy.
Ngươi là Cửu Ngũ Chí Tôn, dĩ nhiên ở ngôi cao vạn trượng, ai ai cũng phải cúi đầu trước ngươi. Nhưng chính vì ngươi ở ngôi cao, những kẻ không chịu cúi đầu sẽ ngẩng đầu nhìn thẳng vào ngươi.
Khi cả thiên hạ đều quy phục dưới trướng ngươi, những kẻ ngẩng đầu nhìn ngươi như vậy sẽ ngày càng nhiều, nhiều đến mức khiến ngươi đêm ngày chẳng yên.
Thế nên, bất kỳ Hoàng đế nào, chỉ cần họ cảm thấy có kẻ nào đó có thể uy hiếp được địa vị của mình, đều sẽ không chút do dự ra tay triệt hạ, tiêu diệt mối đe dọa này ngay từ trong trứng nước.
Lý Tín đã đạt đến trình độ ấy.
Hơn nữa, như Lý Thận đã nói, sự tồn tại của Lý Tín chính là vết nhơ lớn nhất trong cuộc binh biến cung đình của Thái Khang thiên tử. Hiện tại Hoàng đế có thể sẽ không bận tâm đến vết nhơ này, nhưng về sau, khi đã ngồi vững ngai vàng, ngài sẽ càng ngày càng để tâm.
Một ngày nào đó, khi Thái Khang thiên tử muốn được lưu danh trong sử sách như một bậc thiên tử hoàn hảo, hợp lý và hợp pháp, thì Lý Tín, kẻ đã vì binh biến mà tòng long (theo phe hoàng đế) và nhảy vọt lên hàng phong Hầu, sẽ trở thành một chướng ngại lớn.
Tất thảy đều là lẽ thường tình ở đời. Những gì Lý Thận muốn đạt được, Lý Tín cũng muốn đạt được.
Đời trước, hắn đã đọc qua quá nhiều những câu chuyện như thế trong sử sách.
Từ đó, để tự bảo vệ mình, hắn đã sớm bắt đầu đề phòng Thái Khang thiên tử.
Đối mặt với lời lẽ của vị Trụ quốc đại tướng quân trước mắt, Tĩnh An hầu gia mỉm cười nói: "Đại tướng quân, chuyện ân oán phản phệ hay không, cứ để sau này hẵng nói. Hiện giờ, đại tướng quân chỉ cần đối mặt một sự thật duy nhất: đầu hàng hay không đầu hàng?"
Khuôn mặt vốn không một biểu cảm của Lý Thận, cuối cùng cũng trở nên khó coi.
Cái tên Lý Tín này, quả là một kẻ khó nhằn!
Hiện tại, đã hơn mười ngày trôi qua kể từ khi Cơ Khốc bị đưa ra khỏi Cẩm Thành. Trong suốt mười ngày ấy, Lý Thận mỗi ngày đều suy nghĩ về vấn đề có nên đầu hàng hay không.
Nếu đầu hàng, cơ nghiệp mấy chục năm của Lý gia sẽ tan thành mây khói trong chốc lát. Cơ nghiệp hơn ba mươi năm do hai thế hệ Lý gia cực khổ gây dựng cũng hóa thành trò cười. Nhất là Lý Thận, hai năm nay không tiếc tất cả liều một ván, giờ đây cũng trắng tay hoàn toàn.
Quá không cam lòng.
Nhưng nếu không đầu hàng thì sao đây?
Chỉ cần Lý Tín quyết tâm đánh hạ Miên Trúc, Cẩm Thành chẳng khác gì châu chấu trong miệng chim sẻ, sớm muộn gì cũng một chữ "chết". Lý Thận hiện giờ, chỉ là chưa đành lòng chấp nhận số phận đã định này mà thôi.
Không chỉ là hắn, bất kỳ ai đến vị trí này của hắn, đều rất khó cam tâm tình nguyện đầu hàng.
Sau khi đầu hàng, liền chẳng còn gì nữa.
Cho dù Lý Tín đồng ý giữ lại năm vạn Bình Nam quân cho hắn, thì hắn vẫn có thể tiếp tục thống lĩnh năm vạn Bình Nam quân ấy. Nhưng thực tế chẳng làm được bao nhiêu việc, bởi vì về sau, hắn sẽ không thể công khai chiếm cứ một vùng lãnh thổ rộng lớn nữa, nếu không thì chẳng khác gì làm phản.
Không có đất đai, hắn làm sao nuôi sống năm vạn người này?
Bởi vậy, dù cho năm vạn Bình Nam quân này có thành công "giả chết thoát thân" thì kết cục cuối cùng cũng chỉ là tan rã, trốn vào rừng sâu núi thẳm làm dân thường vô danh.
Sau một hồi lâu, Lý Thận mới từ từ ngẩng đầu.
Hắn nhìn Lý Tín, gọi: "Tĩnh An hầu."
Lý Tín mỉm cười đáp: "Đại tướng quân cứ nói."
"Ta muốn bảo toàn Bình Nam quân."
Lý Thận nhắm mắt lại trong đau khổ, cắn răng nói: "Ngươi cứ tùy ý ra điều kiện. Ta có thể đi Vĩnh Châu tự sát, hay chết ngay tại đây cũng được. Chỉ cần ngươi đồng ý bảo toàn Bình Nam quân, ta sẽ giao toàn bộ Bình Nam quân trong Cẩm Thành vào tay ngươi!"
Lý Tín đáp: "Ngươi bây giờ chỉ có một con đường để đi: đầu hàng."
Lý Tín mặt không biểu tình: "Gia đình ta đang ở kinh thành, ta không thể cùng ngươi làm phản tặc được.
Hơn nữa, ta cũng không hề muốn ngươi phải chết."
Tĩnh An hầu gia theo thói quen muốn rụt tay vào trong tay áo, nhưng vì đang mặc giáp, động tác ấy không thực hiện được. Hắn đành chắp tay sau lưng, cung kính nói: "Thứ nhất, ta đây thân mang cốt nhục của ngươi, không thể thân làm con mà lại ra tay với cha ruột."
"Thứ hai."
Tĩnh An hầu gia cúi thấp lông mày, lạnh nhạt nói: "Mẹ ta chịu đựng bao nhiêu khổ sở suốt mấy chục năm, cuối cùng chết thảm ở Kỳ Sơn. Ngươi lấy tư cách gì mà lại được chết một cách thanh thản như vậy?"
"Ta muốn ngươi phải tận mắt chứng kiến, Lý gia các ngươi sẽ từng chút một tan thành mây khói!"
Lý Thận cuối cùng không kiềm chế được cảm xúc của mình.
Hắn đập mạnh tay xuống bàn, sắc mặt tái mét.
"Sao lại đến nông nỗi này?"
Tĩnh An hầu gia vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, hắn quay đầu nhìn thoáng qua bên ngoài lều trại. Sau khi xác nhận không có ai có thể nghe lén, hắn hạ giọng xuống.
"Ban đầu, mọi chuyện vốn dĩ không đến mức này. Lúc trước ta vào kinh thành, ta chỉ muốn đòi một câu trả lời thỏa đáng, muốn ngươi đến trước mộ mẹ ta nhận lỗi, thậm chí tốt hơn là nhỏ vài giọt nước mắt. Dù sao, mặt mũi của bậc đại nhân vật như ngươi cũng đáng giá, chỉ cần ngươi chịu nhún nhường một chút, chuyện này có lẽ đã có thể cho qua."
"Như thế, mặc dù chúng ta vẫn ai đi đường nấy, nhưng ít nhất ta sẽ không còn ý định trả thù nhà các ngươi nữa."
Nói đến đây, Lý Tín hờ hững nhìn Lý Thận một chút.
"Thế nhưng là ngươi còn nhớ lúc đó ngươi đã nói gì không?"
Lý Thận cúi đầu, không nói gì.
"Ngươi nói ngươi quên."
Sắc mặt Tĩnh An hầu chợt trở nên lạnh lẽo, lạnh lùng nói: "Đến tận bây giờ ta vẫn còn nhớ rõ, cái giọng điệu cao ngạo đến mức nào của ngươi khi đó!"
"Khi đó, ngươi một chút cũng không thèm để tiểu nhân vật như ta vào mắt, một chút cũng không thèm để mẫu thân chết oan của ta vào mắt."
"Ta đã đưa ngọc bài ra, ngươi thậm chí còn không thèm nhìn ta lấy một cái, chỉ buông một lời."
"Ngươi nói khối ngọc bài đó đủ để ta cầu ngươi làm một việc, nhưng ta lại không biết trân trọng."
Tĩnh An hầu gia tiến lên mấy bước, đi đến trước mặt Lý Thận, lạnh lùng nhìn hắn.
"Trụ quốc đại tướng quân, suốt m���y năm qua, Lý Tín ta đã từng cầu xin ngươi nửa lời nào chưa?"
"Ta có cần phải van xin ngươi không!"
Lý Thận ho kịch liệt vài tiếng, khóe miệng thấm ra máu tươi.
Hắn trầm mặc thật lâu, cuối cùng chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Tĩnh An hầu với vẻ mặt như muốn sùi bọt mép vì tức giận. Hắn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
Dù nói thế nào đi nữa, quả thực hắn đã có lỗi với mẹ con Lý Tín.
Cũng là thái độ quá mức ngạo mạn của hắn lúc trước, đã triệt để chọc giận người trẻ tuổi này.
Nếu biết có ngày hôm nay, nếu được làm lại từ đầu, Lý Thận tuyệt sẽ không mang thái độ như ngày đó.
Sau một hồi lâu, vị Trụ quốc đại tướng quân chậm rãi mở miệng: "Mọi tội nghiệt, cứ đổ hết lên đầu ta. Ngươi muốn trả thù, sao lại muốn trút giận lên Bình Nam quân?"
"Ta đã nói rồi, ta không muốn trả thù những người khác."
Lý Tín cười lạnh một tiếng: "Thế thời đã vậy, ta cũng chỉ mượn sức đại thế này để giải quyết tư oán cá nhân mà thôi."
"Đến nước này, ta có một câu muốn hỏi đại tướng quân."
Lý Thận xoa xoa khóe miệng máu tươi, thấp giọng nói: "Ngươi hỏi."
Lý Tín cười khẩy một tiếng.
"Chuyện cũ Vĩnh Châu năm nào, đại tướng quân nói người đã quên. Lý Tín ta bây giờ muốn hỏi đại tướng quân một câu."
"Hiện giờ, người đã nhớ ra chưa?"
Đoạn văn này đã được biên tập và thuộc về bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.