(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 578: Giao dịch thần tiên
Các đạo sĩ bình thường ai nấy đều biết chút y thuật, bởi lẽ khi họ tu luyện trong núi sâu để cầu thành tiên, đương nhiên phải thông hiểu dược lý, không thể luyện bừa, nếu không rất có thể sẽ "thăng thiên" thật.
Ý đồ của lão già này rất rõ ràng: ông ta muốn Lý Tín công nhận thân phận "sư đệ Thuần Dương chân nhân" của mình. Chỉ cần Lý Tín đồng ý, ông ta sẽ dẫn ng��ời đến giúp chữa trị thương binh.
Lý Tín lúc này mới thực sự nhìn thẳng vào lão già kia. Hắn nhảy khỏi lưng ngựa, tiến đến bên cạnh lão đạo sĩ, cất tiếng hỏi: "Đã quan sát bản hầu rất lâu rồi sao?"
Bọn họ đã biết Lý Tín đang lâm vào tình cảnh khó khăn. Như vậy, rõ ràng họ không phải mới vừa đến Tây Nam, mà rất có thể đã theo dõi Lý Tín một thời gian khá dài.
Hơn nữa, xét tình hình, cái đạo hiệu "Nhất Dương tử" mà lão đạo sĩ tự xưng rất có thể cũng là giả mạo, đơn thuần là để dựa hơi "Thuần Dương chân nhân".
Lão đạo sĩ thản nhiên đáp: "Đã theo Hầu gia một thời gian rồi. Hầu gia thương lính như con, bần đạo vô cùng bội phục. Bởi vậy, trong khoảng thời gian này, các môn nhân của tôi đã chuẩn bị không ít dược liệu trị thương, hiện tại đã gần đến Miên Trúc."
Lý Tín nhếch môi cười nhẹ.
"Nếu Đạo trưởng tiện, hay là chúng ta vào thành bàn bạc một chút?"
Lão đạo sĩ cười đáp: "Tĩnh An Hầu gia quả là anh hùng đương thời, bần đạo vô cùng vinh hạnh."
Lý Tín quay đầu, cười nói với Triệu Gia: "Ấu An huynh hãy sắp xếp một bữa tiệc rượu, ta muốn mời lão đạo trưởng uống vài chén."
Những lời lão đạo sĩ nói với Lý Tín ban nãy, Triệu Gia không nghe thấy. Tuy nhiên, vừa nghe Lý Tín nói vậy, hắn lập tức gật đầu, cúi mình đáp: "Thuộc hạ xin đi sắp xếp ngay đây."
Cứ thế, Lý Tín không tiếp tục đi Cẩm Thành mà quay trở lại Miên Trúc. Tại huyện nha Miên Trúc, một bàn tiệc rượu đã được bày ra.
Lý Tín cố ý bảo Triệu Gia dọn một bữa tiệc mặn thịnh soạn. Lão đạo sĩ sau khi nhập tiệc, chẳng hề kiêng dè mâm rượu thịt đầy ắp, ăn ngấu nghiến ngay trước mặt Lý Tín.
Lý Tín nhấp một ngụm rượu, mắt cười híp lại hỏi: "Lão đạo trưởng từ đâu đến vậy?"
"Chung Nam Sơn."
Lão đạo sĩ dùng tay áo lau khóe miệng dính mỡ, tủm tỉm cười nói với Lý Tín: "Thật trùng hợp, vị Thuần Dương chân nhân mà Lý Hầu gia từng gặp cũng đến từ nơi đó."
Lý Tín cười nói: "Lão đạo trưởng có biết Chưởng Tâm Lôi không?"
Lão đạo sĩ tinh ranh lắc đầu, đáp: "Nếu bần đạo biết Chưởng Tâm Lôi, thì đã chẳng phải chịu ngàn vạn gian kh�� đến tận nơi này, cầu kiến Hầu gia."
Lý Tín cười hỏi: "Xin hỏi lão đạo trưởng đạo hiệu là gì?"
"Trước kia thì gọi là Doãn Quan, nhưng sau này không còn dùng tên đó nữa."
Lão đạo sĩ mỉm cười nói: "Bắt đầu từ hôm nay, lão đạo này xin gọi là Nhất Dương tử."
"Chỉ cần Hầu gia bằng lòng, sau này lão đạo sẽ là sư đệ của Thuần Dương chân nhân."
Lý Tín chớp mắt mấy cái rồi hỏi: "Lão đạo trưởng đã định cư tại Chung Nam Sơn, một đạo môn thánh địa như vậy, lại còn có rất nhiều môn nhân. Chắc hẳn trước kia cũng từng có danh tiếng, cớ sao nay lại đến nông nỗi này, phải chạy xa như vậy để dựa hơi Thuần Dương chân nhân?"
"Bần đạo trước đây từng là chưởng môn nhân Thái Ất cung trên Chung Nam Sơn, cũng coi như cẩn trọng cả đời. Nhưng Thái Ất cung ngày càng suy tàn, hương hỏa phai nhạt dần. Mãi cho đến hai tháng trước, nghe được sự tích về Thuần Dương chân nhân, lão đạo mới quyết định dùng hạ sách này."
Nói đến đây, lão đạo sĩ cười nói với Lý Tín: "Mặc kệ vị Thuần Dương chân nhân kia là thật hay giả, nhưng việc Hầu gia đánh chiếm Miên Trúc là thật một trăm phần trăm. Hơn nữa, Hầu gia còn bẩm báo triều đình, sau này vị Thuần Dương chân nhân này nhất định sẽ được ghi vào sử sách mà thành thần tiên."
Lão già tươi cười rạng rỡ.
"Đến lúc đó, Thái Ất cung ta đâu dám tranh giành với Long Hổ Sơn đến tìm Hầu gia? Hầu gia đã nói vị Thuần Dương chân nhân này xuất thân từ Chung Nam Sơn, chi bằng lão đạo sớm mời vị thần tiên ấy về nhập môn Thái Ất cung Chung Nam Sơn thì hơn."
Kiếp trước, Lý Tín từng đến Chung Nam Sơn, lờ mờ nhớ trên núi quả thực có một đạo quán tên Thái Ất cung. Nhưng đó chỉ là một cái tên thôi, không ngờ ở thế giới này, lại thực sự tồn tại một tông môn mang tên Thái Ất cung.
Ý đồ của Nhất Dương tử rất rõ ràng: Thuần Dương chân nhân sau khi được Lý Tín thổi phồng một phen, rồi lại qua bao lời đồn đại trong dân gian, việc phong thần sau này ắt hẳn sẽ chắc như đinh đóng cột. Kết cục là lão ta muốn nhanh chóng đưa Thuần Dương chân nhân về dưới trướng Thái Ất cung, tiện thể "cọ" chút danh tiếng, để bản thân trở thành sư đệ của ngài.
Lão đạo sĩ mặt mày hớn hở.
"Nếu Hầu gia nể mặt, bần đạo đây mà thực sự trở thành Nhất Dương tử, biết đâu mấy trăm năm sau bần đạo cũng được gà chó lên trời, trở thành một trong hàng ngũ thần tiên."
Lý Tín kinh ngạc nhìn lão đạo sĩ.
"Đạo trưởng là người của cõi ngoài, sao lại quá so đo thứ danh tiếng phàm tục như vậy?"
Nhất Dương tử thở dài một hơi, cười khổ nói: "Hầu gia không quán xuyến việc nhà nên đâu biết cái quý của gạo củi."
"Khi Thái Ất cung được truyền đến tay bần đạo từ tay sư phụ đời trước, riêng môn nhân tu hành trên núi đã có hơn ngàn người, chưa kể vô số người tu hành tại gia. Đến đời bần đạo, môn đồ dần lụi tàn, nay chỉ còn lại hai ba trăm người. Cứ đà này, chẳng mấy chốc sẽ dần suy tàn hết."
Kỳ thực, đây là một đại thế.
Trước kia, Thái Ất cung sở dĩ hưng thịnh là bởi cả hoàng thất Bắc Chu ở phía Bắc và hoàng thất Nam Hán ở Tây Nam đều sùng đạo. Hơn ba mươi năm trước, sau khi Đại Tấn khai quốc, thống nhất thiên hạ, hai hoàng thất này cũng không còn nữa.
Còn hoàng thất Đại Tấn, với tư cách là kẻ đến sau, lại có xu hướng tín Phật.
Bởi vậy, đạo môn liền không thể tránh khỏi sự suy yếu.
Lý Tín thản nhiên nhìn lão đạo sĩ một lượt, cuối cùng chậm rãi mở lời: "Lão đạo trưởng đã dẫn theo bao nhiêu môn nhân đến Miên Trúc?"
"Trên núi có bao nhiêu người, bần đạo đều dẫn xuống hết."
Nhất Dương tử cung kính nói: "Chỉ cần Hầu gia cho phép, bần đạo sẽ lập tức cho họ vào thành, cùng các môn nhân của Hầu gia chữa bệnh cứu người. Môn phái chúng tôi lần này đã gom góp được không ít dược liệu, tuy không dám nói đủ dùng cho Hầu gia, nhưng ít nhất cũng có thể giải quyết được mối lo cấp bách."
Lý Tín cúi đầu suy tư một lát.
Thế lực tông giáo là một lực lượng không thể xem thường. Nếu biết cách tận dụng, tương lai có thể trở thành một trợ lực lớn.
Hơn nữa, câu chuyện về Thuần Dương chân nhân, vốn đã được hắn vô tình thổi phồng thành một "IP" hấp dẫn, nếu biết tận dụng tốt, rất có thể sẽ giúp một tông môn đang suy thoái như Thái Ất cung có chỗ đứng trong triều đình, trở thành trợ lực cho hắn sau này.
Hiện tại, mọi quyền giải thích về nhân vật Thuần Dương chân nhân đều nằm trong tay Lý Tín. Hắn muốn nói thế nào thì nói thế ấy.
Nghĩ đến đây, Lý Tín tủm tỉm cười nhìn Nhất Dương tử.
"Lão đạo trưởng, từ hôm nay trở đi, ngươi chính là sư đệ của Thuần Dương chân nhân."
Mắt lão đạo sĩ sáng rực lên, vội hỏi: "Hầu gia, vậy Chưởng Tâm Lôi của Thuần Dương chân nhân, Hầu gia có thể chỉ dạy cho bần đạo một chút không?"
Tĩnh An Hầu gia sa sầm mặt, trầm giọng đáp: "Thủ đoạn thần tiên như vậy, ta đây một phàm nhân tục tử làm sao mà biết được?"
"Hơn nữa, lão đạo trưởng tốt nhất là đừng nên biết. Không có thần tiên chi thể như Thuần Dương chân nhân mà học Chưởng Tâm Lôi, e rằng sẽ chỉ rước họa vào cho Thái Ất cung các ngươi thôi."
Tĩnh An Hầu gia dứt lời: "Lão đạo trưởng mau dẫn môn nhân của mình đi trị thương cho bộ hạ của ta. Chuyện cụ thể, chờ bản hầu từ Cẩm Thành trở về, chúng ta sẽ bàn bạc tiếp."
Nhất Dương tử đứng dậy, cúi đầu hành lễ với Lý Tín.
"Bần đạo tuân mệnh."
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng.