(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 630: Mặt mũi
Trọng phạm dính líu đến mưu phản, theo quy củ đã định, tuyệt đối không thể thăm nuôi. Nếu người nhà đến thăm, thậm chí sẽ bị liên lụy, cùng chịu tội chết. Song, với thân phận của Lý Tín, dù không thể cứu Lý Nghiệp ra, nhưng việc vào thăm nom thì chắc chắn không thành vấn đề.
Hình bộ đại lao chuyên giam giữ những trọng phạm, hoặc các quan lại phạm tội triều đình. Vì vậy, những người đến thăm ở đây, bình thường đều không phải dân thường. Sau khi nghe Lý Tín nói vậy, lập tức có người tiến đến chất vấn.
"Ngươi muốn thăm viếng người nào?"
Lý Tín buộc ngựa vào cột bên cạnh Hình bộ đại lao, rồi cất tiếng: "Nguyên Kinh Triệu Doãn Lý Nghiệp."
Nghe cái tên ấy, người đó liền biến sắc, trầm giọng nói: "Ngươi là người phương nào?"
Ở thời đại này, việc truyền đạt thông tin hình ảnh vô cùng khó khăn. Tên của Lý Tín lúc này đã lan khắp kinh thành, ít nhất trong số những người ở kinh thành, hiếm ai không biết đến hắn. Nhưng những người thực sự đã gặp mặt, biết rõ diện mạo của hắn thì chẳng có là bao.
Hắn cũng không có tâm tình đùa giỡn oai phong với đám tiểu lại Hình bộ này, mà chỉ lặng lẽ cất lời.
"Binh bộ Lý Tín."
Nghe xong, người đó lập tức nhận ra người đến là ai. Liền cúi đầu vội nói: "Hóa ra là Lý Hầu gia, tiểu nhân chưa kịp đón tiếp từ xa, xin Lý Thượng thư thứ lỗi."
Lý Tín lắc đầu, nói: "Ngươi không nhận ra ta thì có lỗi gì đâu. Nếu ngươi có thể cho ta vào thì cứ cho vào, không thể thì cứ bẩm báo lên trên. Nếu thực sự không chắc, cứ trực tiếp báo cho Hình bộ Thượng thư Thẩm Mặc. Ta sẽ đợi ở đây."
Nói đoạn, Lý Tín không hề bước vào đại lao, mà lại bảo bọn họ mang cho mình một cái ghế, an tọa dưới gốc liễu cổ thụ này, lặng lẽ chờ đợi.
Thấy vậy, tên tiểu lại đành bất đắc dĩ quay người đi bẩm báo cấp trên.
Bọn họ dĩ nhiên không thể tùy tiện cho Lý Tín vào, bởi lẽ nếu có bất kỳ chuyện gì xảy ra, ai cũng không gánh nổi trách nhiệm. Thế nhưng, với phẩm cấp của Lý Tín hiện tại, họ cũng không thể làm ngơ. Sau từng lớp bẩm báo, sự việc cuối cùng đến tai hai vị Thị lang Hình bộ. Hai vị Thị lang này nghe xong cũng chẳng biết làm sao, bởi Lý Tín phẩm cấp và công lao hiển hách, ngay cả họ khi gặp Lý Tín cũng phải hạ mình. Thế là dứt khoát bẩm báo thẳng đến Hình bộ Thượng thư Thẩm Mặc, người đã tan triều về nhà.
Thẩm Thượng thư vốn ở tại Liễu Thụ phường. Ông ta không hề do dự, lập tức thay y phục, sải bước đi thẳng đến Hình bộ đại lao.
Khi ông ta đến cổng Hình b��� đại lao, trời đã tối hẳn.
Bên ngoài đường phố đã cấm đi lại ban đêm, nhưng trong Liễu Thụ phường đèn đuốc vẫn chưa tắt, khắp nơi giăng đèn lồng.
Thẩm Mặc dẫn người cầm đuốc, cuối cùng cũng tìm thấy Lý Tín đang ngồi dưới gốc liễu lớn.
Bấy giờ vẫn là mùa hè, không khí ban đêm oi bức. Dưới gốc liễu lớn, muỗi bay vo ve khắp nơi. Tĩnh An Hầu gia nhắm mắt ngồi dưới gốc cây, lặng lẽ chờ.
Thẩm Mặc tiến lên, chắp tay hành lễ với Lý Tín: "Lý Thượng thư."
Ông ta rất thông minh, xưng hô Lý Tín bằng chức vị Binh bộ Thượng thư. Bởi lẽ, hai danh hiệu khác của Lý Tín, dù là Tĩnh An Hầu hay Thái tử Thái sư, đều vượt xa phẩm cấp Hình bộ Thượng thư của ông ta. Nhưng nếu chỉ xưng Lý Thượng thư, hai người coi như ngang hàng.
Lý Tín cũng không để tâm đến những tiểu tiết này. Hắn vỗ vạt áo choàng, chậm rãi đứng dậy, đáp lễ: "Thẩm Thượng thư."
Thẩm Mặc cười với Lý Tín, nói: "Lý Thượng thư tối muộn thế này đến Hình bộ đại lao, muốn gặp khâm phạm dính líu đến mưu phản, không biết có được bệ hạ cho phép không?"
"Chuyện nhỏ nhặt thôi, chưa từng hỏi qua bệ hạ."
Lý Tín mỉm cười nói: "Nếu đã hỏi qua bệ hạ, thì đâu cần làm phiền Thẩm Thượng thư tối muộn thế này phải chạy ra ngoài."
Thẩm Mặc cau mày nói: "Lý Thượng thư, đây là khâm phạm."
Tĩnh An Hầu gia mặt không đổi sắc, thản nhiên nói: "Ta chỉ muốn vào thăm nom một chút thôi. Việc nhỏ này, lẽ ra Thẩm Thượng thư hoàn toàn có quyền cho ta vào, chỉ là xem ngài có muốn hay không thôi."
Không người nào nguyện ý đắc tội Lý Tín.
Ít nhất là ở thời điểm hiện tại, hắn vừa được gia tăng tước vị, lại được phong làm Thái tử Thái sư, xem chừng còn rất có khả năng thực sự trở thành nghiệp sư của Thái tử. Có thể nói là nhân vật chói mắt nhất của triều Thái Khang trong giai đoạn sắp tới.
Mặc dù Tĩnh An Hầu gia này bề ngoài trông không nóng không lạnh, dường như chẳng có chút hung hãn nào, ngày thường cũng không nghe nói hắn có biểu hiện ngang ngược. Nhưng những người trong hàng ngũ cao tầng triều đình đều rõ ràng trong lòng, chàng trai trẻ tuổi nhìn như ôn hòa này, thực ra có sức chiến đấu phi thường mạnh mẽ.
Bình Nam Hầu phủ đã tan thành mây khói như thế nào, mấy năm nay họ đều nhìn rõ mồn một!
Thẩm Mặc dù nổi tiếng là người có tính tình cương trực, nhưng ông ta cũng sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt như thế mà đắc tội Lý Tín một cách triệt để. Huống hồ, với mối quan hệ giữa Lý Tín và thiên tử, hôm nay ở chỗ ông ta không cho phép, thì ngày mai Lý Tín đi gặp thiên tử, vẫn cứ có thể có được sự cho phép để vào Hình bộ đại lao gặp người.
Nghĩ đến đây, Thẩm Mặc chậm rãi lên tiếng: "Lý Thượng thư công huân lớn lao, bản quan không nên ngăn cản ngài. Hôm nay bản quan có thể cho Lý Thượng thư vào, nhưng xin nói rõ trước, bản quan sẽ tấu lên chi tiết việc này trong sớ dâng, mong Lý Thượng thư rộng lòng tha thứ."
Lý Tín chẳng bận tâm chút nào, mỉm cười nói: "Thẩm Thượng thư xin cứ tự nhiên."
Thẩm Mặc chậm rãi tránh ra một lối, ra hiệu cho Lý Tín có thể vào.
Khi Lý Tín đi đến trước mặt Thẩm Mặc, nhìn vị Hình bộ Thượng thư này một cái rồi hỏi: "Người nhà Lý Nghiệp ở trong đó có chịu khổ không?"
"Không có."
Thẩm Mặc thở dài, nói: "Lý phủ quân đức cao vọng trọng, trước kia cũng là bằng hữu của bản quan. Lần này ông ấy bị liên lụy, trên dưới triều chính ai cũng tiếc hận, bản quan tự nhiên sẽ không làm khó ông ấy."
Lý Tín nhẹ nhàng gật đầu, đi theo một tên tiểu lại Hình bộ, tiến vào Hình bộ đại lao.
Đ��y chính là cái lợi của thân phận cao quý. Giờ đây Lý Tín đi lại trong kinh thành, ngoại trừ vị thiên tử cao cao tại thượng, thật sự chẳng còn mấy nha môn nào dám gây khó dễ cho hắn.
Sau khi đi quanh co trong đại lao, dưới sự dẫn đường của người phía trước, Lý Tín thuận lợi vào đến một căn phòng giam khá lớn.
"Cả nhà Lý đại nhân đều ở bên trong, Hầu gia cứ tự nhiên."
Tên tiểu lại nói xong câu ấy, khom người lui ra.
Lý Tín liếc nhìn tình hình trong phòng giam, không khỏi thở dài.
Hiện đang là mùa hè, trong phòng giam nồng nặc mùi mồ hôi chua. Gia đình Lý Nghiệp dù không bị tra tấn gì, nhưng chỉ riêng trong hoàn cảnh này, đã đủ khốn đốn lắm rồi.
Lý Nghiệp có tổng cộng hai con trai, ba cháu trai, hai cháu gái. Thêm vào các nữ quyến trong nhà, tổng cộng mười mấy người bị giam trong căn phòng giam này. Cô cháu gái nhỏ nhất trông chừng mới bốn năm tuổi, nhưng dường như đã khóc đến mệt lả, đang nằm trong vòng tay mẹ mà ngủ.
Lý Nghiệp lão gia cũng có vẻ mặt tiều tụy, dường như đã thiếp đi.
Lý Tín đưa tay gõ cửa phòng giam, rồi nói: "Phủ tôn đại nhân, vãn bối đến thăm ngài."
Thân thể Lý Nghiệp khẽ cựa quậy, rồi ông quay đầu, nhìn thấy Lý Tín trong bộ áo xanh đang đứng ở cửa phòng giam.
Ánh mắt ông sáng lên, đang định đứng dậy nói chuyện với Lý Tín, thì chợt nhớ ra điều gì đó, ánh sáng trong mắt lại tối sầm. Ông chậm rãi đứng thẳng dậy, rồi thở dài.
"Ngươi tới làm cái gì?"
Lý Tín phất tay, ra hiệu cho tên tiểu lại bên cạnh mở cửa phòng giam. Hắn cúi người chui vào, rồi lại bảo tên tiểu lại này lùi ra xa một chút.
Hắn mỉm cười nhìn Lý Nghiệp.
"Không có gì khác, chỉ đến thăm hỏi trưởng bối thôi."
Lý Nghiệp thần sắc khẽ động, lập tức hừ một tiếng, rồi nói: "Đến thăm trưởng bối mà lại tay không thế này ư? Lão phu cùng cả nhà sắp phải chịu chết rồi, ngươi cũng không biết mang chút đồ ăn ngon đến cùng chúng ta làm bữa cơm đoạn đầu sao."
Lý Tín thở dài một hơi thật dài, rồi nói.
"Ta đã xin bệ hạ tha thứ, nhưng không thuyết phục được."
Nói đoạn, hắn hạ giọng nói.
"Phủ tôn nếu có việc gì cần Lý Tín xử lý, Lý Tín nhất định sẽ dốc hết sức."
Tuyệt phẩm này thuộc sở hữu của truyen.free, hoan nghênh độc giả cùng thưởng thức.