Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 748: Đại tướng quân từ bỏ thôi

Chuyện liều mạng là không đời nào. Nếu đã có thể liều mạng, Lý Tín căn bản chẳng cần phải lặn lội ngàn dặm đến tận tây nam này. Chẳng qua là kỵ binh của Mộc đại tướng quân tổn thất quá nặng, khiến ông ấy lúc này có chút nóng nảy, muốn nhân cơ hội này trút bỏ chút oán khí trong lòng mà thôi.

Với mấy ngàn người vừa ra khỏi thành, Lý Tín và những người khác nhanh chóng được đón vào trong thành Hán Châu. Sau khi về tới thành, Tĩnh An hầu gia, với hai cánh tay đã mỏi nhừ, trước tiên bảo Mộc Thanh sắp xếp ổn thỏa cho Lâm Hổ và đoàn người. Đoạn, ông dời ghế, ngồi trên lầu thành Hán Châu, từ xa quan sát trận chiến dưới thành.

Mặc dù Mộc Anh rất tức giận, nhưng may mắn là ông vẫn giữ được sự lý trí cần thiết. Từ khoảng giờ Dần cho đến giờ Thìn, Mộc Anh liền quả quyết rút quân, mấy ngàn binh lính tiến thoái có trật tự, chậm rãi rút vào thành Hán Châu.

Sau khi về thành, Mộc Anh không kịp nghỉ ngơi, vẫn khoác trên mình bộ thiết giáp, trèo lên lầu thành rồi bịch ngồi xuống bên cạnh Lý Tín.

"Thiệt hại nặng nề rồi."

Hắn cắn răng nghiến lợi nói: "Ba năm nuôi kỵ binh, chỉ trong chốc lát đã tổn thất hơn phân nửa, hiện giờ trong lòng ta như rỉ máu!"

Lý Tín lúc này đã nghỉ ngơi gần như đủ, hắn đưa tay vỗ vỗ vai Mộc Anh, chậm rãi nói: "Lần này là ta chưa cân nhắc chu đáo. Nếu để họ vào thành muộn thêm một canh giờ, phản ứng của Bùi Tiến hẳn sẽ không dữ dội đến vậy."

Mộc Anh ngồi dưới ��ất, thở hổn hển, rồi ngẩng đầu nhìn Lý Tín.

"Hầu gia, những người từ quê ngài đây... liệu có thể xoay chuyển chiến cuộc không?"

Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, chậm rãi nói: "Ta biết trong lòng ngươi có nhiều điều khó hiểu, nhưng chỉ vài ngày nữa, ngươi sẽ hiểu rõ những việc ta làm hôm nay."

Mộc Anh vô cùng tín nhiệm Lý Tín, nghe vậy liền nhẹ gật đầu, không hỏi thêm về vấn đề này nữa, mở miệng nói: "Lần này, Bùi Tiến phản ứng cũng quá dữ dội. Chỉ trong một đêm, hắn đã tập kết ít nhất một hai vạn người đến vây chúng ta. Ngay cả khi ta dẫn binh ra khỏi thành, trước mắt quân đội triều đình vẫn còn gần vạn người!"

"Tên này, có phải đã gài gian tế trong thành Hán Châu của ta, biết trước chúng ta sẽ ra khỏi thành nên sớm bày sẵn phục kích rồi không?"

Lý Tín híp mắt, rốt cuộc chậm rãi lắc đầu.

"Ta cũng không rõ."

"Tuy nhiên, chuyện hôm nay, mặc dù nhiều khó khăn trắc trở, nhưng dù sao thì cũng coi như thuận lợi. Tiếp theo, chúng ta chỉ cần yên lặng chờ đợi, vị Bùi đại tướng quân này đến công thành mà thôi."

Mộc Anh vất vả suốt cả một đêm, lúc này cuối cùng cũng có thể thả lỏng một chút. Hắn không chút giữ hình tượng nào, nằm thẳng ra đất, đưa tay dùng tay áo lau vệt máu trên trán, nghiêng đầu khạc ra một bãi nước bọt lẫn máu.

"Mẹ nó, ta đây cũng là mệnh quan triều đình, cũng từng lập công cho hoàng đế, vậy mà lại không phân biệt t��t xấu, liền phái người vây quanh thành Hán Châu, ra tay tàn độc với chúng ta!"

Mộc đại tướng quân, vì mất kỵ binh, trong lòng càng nghĩ càng thêm tức giận, tức tối nói: "Trước kia ta còn muốn, chờ chuyện tây nam xong xuôi sẽ cùng hầu gia đến kinh thành làm quan, hưởng thụ mấy năm vinh hoa phú quý. Giờ nhìn cái tính tình của Cơ lão thất này, ta nói gì cũng sẽ không đi kinh thành làm việc cho nhà hắn!"

Lý Tín ngồi trên ghế, ung dung phả ra một làn khói trắng.

"Ngươi nha, cùng cha ngươi một tâm tư."

Mộc Anh nằm trên mặt đất, nhếch mép cười.

"Hầu gia đừng hiểu lầm, ta không phải khuyên hầu gia tạo phản, chỉ là cách hành xử của triều đình quá khiến người ta nguội lạnh cõi lòng."

Lý Tín híp mắt, nhàn nhạt nói: "Ngươi yên tâm, nhiều nhất là qua hết năm nay, ta liền có thể để ngươi trút bỏ được cơn giận trong lòng này."

Mộc Anh sáng mắt lên.

"Thật vậy sao?"

Lý Tín ngồi trên ghế, chỉ cười mà không đáp.

Thoáng chốc, kể từ lần giao chiến với phản tặc Hán Châu, đã bảy tám ngày trôi qua. Trong bảy tám ngày này, dưới sự sắp xếp cẩn thận của những người hữu tâm, tin tức về thành Hán Châu liên tiếp được truyền ra.

Trong số đó bao gồm tin tức về việc thành Hán Châu hiện không thiếu lương thực.

Lại có tin đồn rằng, có một đại quan trong triều đã đi cửa sau, đưa mấy chục xe ngựa lương thực đến thành Hán Châu, lợi dụng đêm tối vận vào. Cộng thêm lượng lương thực dự trữ ban đầu của thành, giờ đây lương thực ở Hán Châu đủ cho toàn thành bách tính ăn dùng trong một hai năm.

Đối với tin tức này, Bùi Tiến không hề nghi ngờ.

Dù sao hắn đã tận mắt thấy đêm hôm đó có xe ngựa tiến vào thành Hán Châu.

Bởi vậy, trong lòng hắn càng thêm lo lắng.

Hoàng đế, trước khi hắn đến, đã đích thân đặt ra kỳ hạn, muốn hắn phải hạ được Hán Châu trước đầu xuân. Giờ đã gần đến tháng mười hai, Hán Châu vẫn bất động, khiến vị Đại tướng quân này lòng nóng như lửa đốt.

Tuy nhiên, điều này cũng không thể hoàn toàn trách hắn, bởi lẽ, theo tình báo ban đầu của triều đình, quân Hán Châu ở thành Hán Châu chỉ là một đám ô hợp hoàn toàn không có năng l���c, chỉ ngang tầm quân đóng giữ các nơi ở tây nam. Ai ngờ những người này không những không phải đám ô hợp, mà so với Hán Trung quân hay quân đóng giữ Cẩm thành, cũng không hề kém cạnh chút nào.

"Nhất định là có người âm thầm nâng đỡ Hán Châu quân này!"

Bùi Tiến tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng hắn lại không có chút biện pháp nào.

Ngay khi hắn còn đang do dự có nên tiến binh Hán Châu hay không, thái giám Tiêu Hoài được triều đình phái tới, vội vã chạy đến trước mặt Bùi Tiến, hành lễ: "Đại tướng quân, cha nuôi của ta đã đến, đang đợi gặp ngài bên ngoài đấy."

Bùi Tiến đã ở trong triều đình nhiều năm, tự nhiên biết cha nuôi của thái giám Tiêu Hoài trước mắt là ai. Lòng hắn trầm xuống, thấp giọng nói: "Tiêu công công cũng tới tây nam rồi ư?"

Tiêu Hoài cung kính gật đầu: "Hôm nay vừa mới đến, Đại tướng quân mau đi gặp một chút đi."

Bùi Tiến lúc này mới chỉnh trang lại y phục, đi theo Tiêu Hoài ra ngoài đại doanh.

Hắn vốn dĩ ở trong thành Cẩm điều khiển chỉ huy, nhưng sau lần kỵ binh Hán Châu phá vây trước đó, h���n liền đóng doanh trướng gần thành Hán Châu, chuẩn bị chỉ huy bất cứ lúc nào.

Lúc này, vị Đại tướng quân này đi theo sau lưng Tiêu Hoài, chỉ chốc lát sau đã đến trước mặt một thái giám mình vận áo tím, trông chừng hơn ba mươi tuổi, hơi cúi đầu nói: "Bùi Tiến bái kiến Tiêu công công."

Người vừa đến, chính là Thái giám Tiêu Chính, Nội thị giám của triều Thái Khang.

Người được thiên tử trọng dụng như Lý Tín, ngày thường có thể luận giao bình đẳng với Tiêu Chính, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút, nhưng đó là bởi vì quan hệ của Lý Tín với thiên tử tốt đẹp. Còn đối với ngoại thần như Bùi Tiến, Tiêu Chính lại đại diện cho thiên tử, ông ta đương nhiên phải đặc biệt kính trọng.

Tiêu Chính trong bộ áo tím, vội vàng hoàn lễ với Bùi Tiến, mở miệng nói: "Đại tướng quân khách khí rồi."

Bùi đại tướng quân đưa tay làm động tác mời, mở miệng nói: "Tiêu công công, mời vào soái trướng đàm đạo."

Tiêu Chính khẽ gật đầu, đi theo Bùi Tiến vào soái trướng. Hai người ngồi xuống trong soái trướng. Tiêu Hoài, kẻ vốn có phần kiêu ngạo trước mặt người ngoài, lúc này trước mặt Tiêu Chính lại ngoan ngoãn lạ thường, không ngừng đấm bóp vai cho Tiêu Chính.

Sau khi hai người yên vị, Bùi Tiến chậm rãi mở miệng: "Đại công công không ngại đường xa ngàn dặm đến tây nam này, không biết bệ hạ có dặn dò gì không?"

Tiêu Chính lúc này đang uống trà, nghe vậy liền cười nhìn Bùi Tiến một cái, mỉm cười đáp: "Không có đại sự gì, Bệ hạ chỉ không yên lòng chuyện bên này, nên để ta đến tây nam xem xét tình hình một chút, xem thành Hán Châu bên này ra sao."

Dứt lời, Tiêu Chính nhìn về phía Bùi Tiến, cười hỏi lại: "Đại tướng quân, chiến sự nơi đây thế nào rồi?"

Có Tiêu Hoài vẫn luôn ở tây nam, lúc này Bùi Tiến tự nhiên không thể nói dối. Hắn trầm mặc một lát, thở dài: "Không dám giấu Đại công công, sức chiến đấu của phản quân Hán Châu vượt xa so với dự liệu ban đầu của Bùi mỗ. Bộ hạ của ta tuần tự hai lần công thành, đều không thu được tiến triển gì. Lúc này không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể trước tiên vây quanh thành Hán Châu, chờ cho đến khi lư��ng thực của bọn chúng cạn kiệt."

Tiêu Chính khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi: "Lương thực Hán Châu, còn đủ ăn bao lâu nữa?"

"Không rõ."

Bùi Tiến cười khổ nói: "Tuy nhiên, theo tin đồn, lương thực trong thành Hán Châu vẫn đủ ăn hơn một năm..."

"Vậy thì không cần đánh nữa."

Tiêu Chính hít một hơi thật sâu, mở miệng nói: "Bùi đại tướng quân thu xếp binh mã, hồi kinh phục mệnh đi."

Sắc mặt Bùi Tiến biến đổi.

"Tại sao vậy, Đại công công?"

"Bởi vì Lý hầu gia đã biến mất."

Tiêu Chính nhìn thẳng vào Bùi Tiến, chậm rãi nói: "Lý hầu gia vốn phải ở phía bắc nhậm chức Trấn Bắc đại tướng quân, lại biến mất rồi..."

"Thời gian một năm, đủ để hắn làm quá nhiều chuyện. Trước khi ta đến, Bệ hạ đã nói rất rõ ràng, nếu trước đầu xuân mà vẫn không hạ được Hán Châu, thì cứ như vậy từ bỏ. Bằng không, không chỉ chuyện Hán Châu bên này sẽ xử lý không ổn, mà cuộc bắc chinh bên kia cũng sẽ đình trệ."

Tiêu Chính nhìn thẳng vào Bùi Tiến.

"Nếu như thành Hán Châu thật sự có thể kiên trì hơn một năm, thì Đại tướng quân có thể chuẩn bị trở về kinh rồi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free