Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 830: Tứ đại phụ thần

Thiên tử di chiếu, chính là truyền vị chiếu thư, có thể nói là văn kiện quan trọng bậc nhất trong triều đình. Sau khi được tuyên đọc, loại văn thư này sẽ được niêm phong cẩn thận, cất giữ trong Thiên Lộc các trong cung, trừ phi có trường hợp đặc biệt, tuyệt đối sẽ không được lấy ra.

Di chiếu truyền ngôi của các đời thiên tử đều được niêm phong cất giữ trong Thiên Lộc các.

Bởi vậy, Lý Tín chỉ có thể thấy bản phó sao chép lại này.

Cho dù là bản sao chép, cũng không phải ai cũng có tư cách sao chép; chỉ những đại thần có tư cách tiếp cận di chiếu mới được phép sao chép.

Lý Tín mặt không cảm xúc, sau khi nhận lấy văn thư, từ từ mở ra.

Truyền vị chiếu thư thường không có mấy thay đổi về cách thức, thường bắt đầu bằng câu "Trẫm cung đức mỏng, hạnh nhận đại thống", rồi sau đó là đoạn viết về việc tại vị đã cẩn trọng, kính nghiệp ra sao. Hai phần này về cơ bản đều tương tự nhau.

Mấu chốt nhất là phần cuối cùng.

Dựa theo quy củ Đại Tấn, tân quân tự mình chấp chính khi đủ mười sáu tuổi; nếu chưa đủ, phải lập phụ thần tạm thời nắm quyền điều hành chính sự.

Lý Tín chỉ lướt qua nội dung trước mắt, rất nhanh đã thấy đến phần quan trọng nhất.

"Hoàng trưởng tử Cơ Diên, đức hạnh thâm hậu, sâu tiêu trẫm cung, lấy tức hoàng đế vị..."

"Nhưng thái tử tuổi nhỏ, còn không thể chủ chính triều đình, chọn phụ thần bốn người, để giúp đỡ thiên tử, quay vòng dân sinh."

Nhìn thấy nơi này, Tĩnh An hầu gia ánh mắt khẽ biến.

Vị trí phụ thần này đại diện cho quyền hành cực lớn. Thái tử năm nay mười ba tuổi, cộng thêm mười ngày nữa qua năm sẽ là mười bốn tuổi. Nói cách khác, phụ thần ít nhất có thể nắm giữ triều chính trong hai năm. Trong hai năm này, bốn vị phụ thần chỉ cần đồng lòng, liền có thể thay mặt hoàng đế xử lý mọi việc!

Nếu như Lý Tín giữ được vị trí này, thì trong hai năm tới, vô luận hắn muốn làm gì cũng sẽ không gặp bất kỳ cản trở nào.

Về mặt pháp lý, ông sẽ có lợi thế.

Hắn tiếp tục đọc xuống.

"Mặc cho Thượng Thư Tả Phó Xạ Thẩm Khoan, Trung Thư Lệnh Công Dương Thư..."

"Đại Đô Đốc phủ Tả Đô Đốc Cơ Lâm, Ngự Sử đại phu Nghiêm Thủ Chuyết bốn người, làm tân quân phụ thần. Mong bốn khanh có thể giúp đỡ triều cương, kiêm tế thiên hạ..."

Tiếp xuống, chính là một đoạn văn biền ngẫu hoa lệ và hiếm gặp.

Nói thực ra, nhìn thấy không có tên mình trong số bốn người này, Lý Tín dù khó tránh khỏi có chút thất vọng, nhưng hắn cũng không hề bất ngờ.

Nếu như trước đó không có chuyện ở Tây Nam, thiên tử băng hà, hắn Lý Tín hẳn là có thể giữ được một vị trí phụ thần. Nhưng vì trước đó đã có mâu thuẫn, việc Tây Nam tạo thành uy hiếp cho triều đình, thiên tử tự nhiên không thể trao hoàng quyền cho Lý Tín. Dù sao điều đó chẳng khác nào giao nộp lưỡi đao sắc bén cho kẻ thù.

Mà bốn vị phụ thần này, quả thực rất có thâm ý.

Tả tướng Thẩm Khoan tự nhiên không cần nhiều lời, hiện đang chủ trì Thượng Thư Đài, phần lớn chính vụ triều đình đều phải qua tay ông. Dù thế nào thì vị trí phụ thần này cũng không thể bỏ qua ông. Về phần Trung Thư Lệnh Công Dương Thư, là tể phụ đã được phong tướng từ triều Thuận Đức, một trong bốn vị trí phụ thần dành cho ông cũng không có gì đáng nói.

Hai người còn lại thì càng dễ hiểu hơn. Chức Tả Đô Đốc của Đại Đô Đốc phủ từ trước đến nay vốn là chuyên dành cho người nhà họ Cơ. Tiền nhiệm Tả Đô Đốc Cơ Bình, do tuổi già sức yếu, không thể tiếp tục nắm giữ Đại Đô Đốc phủ, vì thế, chức Tả Đô Đốc mới của Đại Đô Đốc phủ đã thuộc về Ngụy Quốc Công Cơ Lâm này.

Quốc công khác họ ở Đại Tấn chỉ có duy nhất Trần Quốc Công phủ của gia tộc Diệp, nhưng quốc công họ Cơ lại không hề hiếm gặp. Dù sao, những vương tước như Triệu Vương hay Tề Vương, dù cho đời đời bị phế tước vị, cũng phải qua đến hai đời mới rớt xuống hàng quốc công.

Còn vị Ngự Sử đại phu Nghiêm Thủ Chuyết, cũng là một cựu thần từ triều Thuận Đức.

Ông từng nhậm chức Đại Lý Tự khanh, là một trong Cửu Khanh của triều đình. Thoạt đầu, ai cũng cho rằng đường quan lộ của ông sẽ dừng lại ở vị trí Đại Lý Tự khanh, nhưng mấy năm nay, Thái Khang Thiên tử lại điều ông đến Ngự Sử Đài, rồi từng bước đưa ông lên đến vị trí Giám Sát Ngự Sử.

Trong bốn vị phụ thần này, hai người từ Thượng Thư Đài phụ trách chính vụ, một người từ Ngự Sử Đài phụ trách giám sát quan lại, còn Đại Đô Đốc phủ, cơ quan chuyên trách điều động binh lực, đương nhiên sẽ phụ trách về quân đội. Cứ như thế, một cơ chế kiềm chế quyền lực gần như hoàn hảo đã được thiết lập.

Thái Khang Thi��n tử lưu lại phần di chiếu này, chắc chắn đã suy tính kỹ lưỡng trong một thời gian rất dài.

Nghĩ đến nơi này, Lý Tín tiếp tục nhìn xuống.

Sau một đoạn văn biền ngẫu dài dằng dặc, một dòng chữ hiện ra trong mắt Lý Tín.

"Quốc triều Tây Nam, Bình Nam quân nghịch tặc chưa thanh. Bắc Cương, cũng có Tàn Chu dư nghiệt chưa yên tĩnh. Trẫm vất vả mười năm, chưa thể lại công..."

"Nam Bắc đều có tai họa ngầm, rất dễ tái khởi chiến sự."

"Nếu có chiến sự, Cấm quân Tả Doanh tướng quân, Thái tử Thái Bảo Lý Tín, Cấm quân Hữu Doanh tướng quân, Trung Dũng hầu Hầu Kính Đức, có thể tham tri quân sự..."

Nhìn thấy nơi này, Lý Tín thở dài một hơi thật sâu.

Toàn bộ di chiếu mấy trăm chữ, nhắc đến hắn cũng chỉ vỏn vẹn có một câu như vậy.

Cái gọi là tham tri quân sự, chính là một khi triều đình có chiến sự với thế lực khác, thì ông sẽ không chỉ là một tướng lĩnh cầm quân đơn thuần, mà là có thể tiến vào Thượng Thư Đài, cùng các phụ thần, tể phụ bàn bạc, rốt cuộc là nên đánh hay không, và đánh như thế nào.

Hơn nữa, ông chỉ có thể "tham tri", nghĩa là chỉ được cùng những người này bàn bạc, chứ không thể trực tiếp ra quyết định.

Vào những lúc bình thường, ông thậm chí không có quyền "tham tri".

Dù vậy, thiên tử vẫn không an lòng về Lý Tín, nên lại đưa Hầu Kính Đức vào trong thánh chỉ.

Kỳ thật Hầu Kính Đức vốn dĩ không nên xuất hiện trong di chiếu này. Người được thiên tử sắp xếp ban đầu là Đại tướng quân Bùi Tiến, bất quá Bùi Tiến vì chinh Tây Nam đại bại, chọc giận thiên tử, mất chức vụ trong cấm quân, nên tên ông mới được thay thế bằng Hầu Kính Đức.

Hầu Kính Đức là người bị "thêm" vào một cách cưỡng ép.

Nhìn thấy nơi này, Lý Tín khép lại văn thư, đưa trả lại cho Thẩm Khoan.

"Chúc mừng Thẩm tướng, được vinh dự nhận chức phụ thần."

Thẩm Khoan lẳng lặng lắc đầu, thở dài: "Lý hầu gia nói quá lời rồi, có gì đáng chúc mừng đâu? Hoàng đế đang độ tuổi tráng niên, lại đột ngột băng hà. Gánh nặng to lớn của triều đình nay lại đặt cả lên vai Thượng Thư Đài. Lão phu vốn dĩ chỉ là một người tầm thường, may mắn đư��c tiến vào Thượng Thư Đài thôi, cũng không biết có thể trụ vững qua hai năm này, để giao lại giang sơn cho Thái tử điện hạ hay không."

Bây giờ Thái tử điện hạ vẫn chưa chính thức đăng cơ, nên vẫn chỉ là thái tử. Chờ ba ngày sau đó, hắn chính là một vị hoàng đế đường đường chính chính.

Lý Tín quay đầu nhìn thoáng qua thái tử, khẽ cúi đầu: "Như thế, liền không quấy rầy Thẩm tướng bận rộn. Nếu Tĩnh An Hầu phủ có thể giúp được gì cho Thẩm tướng, xin cứ đến Hầu phủ tìm ta."

Thẩm Khoan chắp tay nói: "Lý hầu gia quá khách khí rồi. Có việc ắt sẽ làm phiền Lý hầu gia."

Lý Tín cùng hắn sau khi cáo từ, xoay người nhìn quanh một lượt, cuối cùng cũng thấy bóng dáng Tiêu Chính. Hắn bước nhanh tới bên cạnh Tiêu Chính, trầm giọng hỏi: "Tiêu công công, có thấy Trưởng công chúa ở đâu không ạ?"

Tiêu Chính đã mấy ngày không được nghỉ ngơi, lúc này hắn đang bận rộn khắp nơi. Nghe thấy Lý Tín gọi, hắn ngừng công việc đang làm dở, vội quay đầu lại, khom người đáp Lý Tín: "Bẩm hầu gia, điện hạ buổi sáng còn ở Vị Ương cung, gi�� này chắc đang cùng Thái hậu nương nương đến Khôn Đức cung nghỉ ngơi rồi ạ."

Lý Tín chậm rãi gật đầu.

"Vậy Tiêu công công cứ tiếp tục làm việc đi, ta sẽ đi tìm Trưởng công chúa."

"Hầu gia khách khí."

Đi Khôn Đức cung cần phải rời khỏi Vị Ương cung. Lý Tín chắp tay xuyên qua đám người, bước về phía cổng Vị Ương cung.

Lúc này, vài vị quan viên Lễ Bộ đang bàn bạc chuyện thụy hiệu của Thiên tử.

Khi đi ngang qua họ, nghe thấy hai chữ "thụy hiệu", thế là ông cố ý bước chậm lại.

Nghe một lúc lâu sau, hắn mới lờ mờ nghe được một chữ "Cảnh".

Tĩnh An hầu gia thở dài, chắp tay cáo từ, rời Vị Ương cung và đi về phía Khôn Đức cung.

Bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý tứ, đều thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free