(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 874: Đen nhánh đáy giếng
Nếu không nắm chắc tóm gọn được một mẻ, e rằng sẽ đánh rắn động cỏ. Hơn nữa, ngay cả khi Lâm Hổ còn sống, có lẽ cũng khó mà tìm ra được nữa.
Nghe Mộc Anh nói "bảy phần chắc chắn", Lý Tín không chút do dự, trầm giọng nói: "Dẫn ta đi."
"Nhớ kỹ, người phải đáng tin cậy, và nhất định phải một đòn trúng đích."
Mộc Anh nhẹ nhàng gật đầu, đáp: "Thuộc hạ đã dẫn theo hơn một trăm người, trong đó một số là Vũ Lâm vệ hầu gia đã giao cho thuộc hạ từ năm đó, số còn lại đều mang họ Mộc. Chắc chắn không có bất kỳ người của Hoa Mai Vệ nào trà trộn vào bọn họ."
Tĩnh An hầu gia lúc này mới khẽ gật đầu, vuốt vạt áo, vẻ mặt lạnh như sương.
Triệu Gia cũng đứng dậy, mở miệng hỏi: "Hầu gia, có cần thuộc hạ đi cùng không ạ?"
"Không cần đâu."
Lý Tín quay đầu, cười lớn nói: "Lần này đi là để giết người, ta biết Ấu An huynh không thích thấy máu."
Dứt lời, hắn và Mộc Anh cất bước rời khỏi hậu viện Thục vương phủ. Ở tiền viện, hơn một trăm người đã chờ đợi từ lâu.
Lý Tín không nói thêm lời nào, lập tức phất tay.
"Lên đường."
Trên đường, Lý Tín và Mộc Anh gần như đi song song, Mộc Anh đi sau Lý Tín nửa bước chân.
Lý Tín vừa đi vừa nói: "Sao lại nhanh như vậy, đã tìm được tin tức về Hổ tử rồi à?"
Sau khi Lâm Hổ mất tích, quân Hán châu đã điều tra hơn một tháng mà không có bất kỳ manh mối nào. Dù Lý Tín đã đưa cho họ ám hiệu liên lạc của Hoa Mai Vệ, nhưng anh ta cứ nghĩ phải mất ít nhất ba bốn, thậm chí bốn năm ngày mới có thể tìm được tin tức chính xác. Vậy mà hiện tại mới hơn một ngày, họ đã truy ra được vị trí chính xác của Lâm Hổ.
Mộc Anh có chút cúi đầu.
"Sau khi nhận được ký hiệu hầu gia đưa, thuộc hạ liền cho người đi khắp Cẩm thành điều tra tin tức. Thật trùng hợp là, tại một quán trà gần Thục vương phủ, trên một cây cột, lại phát hiện không ít ký hiệu giống như hầu gia đã vẽ."
"Thuộc hạ sợ đánh động bọn chúng, nên không lập tức phái người theo dõi. Tuy nhiên, khu vực quanh Thục vương phủ, phần lớn đều là người nhà họ Mộc..."
Ban đầu Mộc gia vốn ở Tốt Châu Phủ, nhưng từ khi có Thục vương phủ, rất nhiều người cốt cán của Mộc gia đã chuyển đến Cẩm thành sinh sống. Nơi đầu tiên họ chọn đương nhiên là khu vực gần Thục vương phủ.
Bởi vậy, nơi đó được coi là căn cứ của người Mộc gia.
Chính vì lý do này, Mộc Anh đã điều tra ở Cẩm thành hơn một tháng mà không hề tìm được bất kỳ manh mối nào. Dù sao, hắn không thể nào nghĩ rằng chuyện này lại liên quan đến người Mộc gia, nên tất nhiên sẽ không đi điều tra người thân của mình.
"Với tư cách là gia chủ Mộc gia, thuộc hạ đã cho người gọi những người Mộc gia sống gần đó đến phủ tra hỏi. Họ đều ở đó hơn một năm, nên những động tĩnh lớn trong tháng này, họ đều rất rõ."
Nói đến đây, Mộc Anh có chút cúi đầu.
"Có một hộ gia đình mới chuyển đến hơn nửa năm, từ tháng trước bắt đầu, trong nhà họ thường có những động tĩnh lạ. Hơn nữa, thuộc hạ đã dẫn người rà soát khu vực xung quanh căn nhà này, cũng phát hiện ra ám hiệu của Hoa Mai Vệ."
Nói đến đây, Mộc Anh lại cúi đầu nói: "Bởi vậy, thuộc hạ có bảy phần chắc chắn rằng Lâm huynh đệ rất có thể đang bị giam giữ ở đây. Đáng lẽ ra, chuyện này nên thận trọng hơn, ít nhất phải quan sát toàn thành Cẩm mấy ngày nữa. Nhưng cứu người như cứu hỏa, đã một tháng trôi qua, thuộc hạ lo rằng..."
Lý Tín yên lặng gật đầu.
"Ta hiểu ý của Mộc huynh, ta đồng ý mạo hiểm như thế."
Trong lúc nói chuyện, hai người đã ra khỏi Thục vương phủ. Mộc Anh đi trước dẫn đường, và tại một nơi cách Thục vương phủ chỉ hai con hẻm, họ tìm thấy một căn nhà dân. Mộc Anh khẽ cúi đầu.
"Hầu gia, chính là nơi này. Nếu thuộc hạ không đoán sai, đây hẳn là một cứ điểm của Hoa Mai Vệ ở Cẩm thành, hoặc ít nhất là một trong số đó."
Vừa nói, Mộc Anh vừa đưa tay chỉ vào một tòa trà lâu cách đó mấy trăm mét, khẽ cúi đầu: "Còn tòa trà lâu kia, rất có thể là nơi bọn chúng liên lạc tin tức."
Lúc này, họ còn cách căn nhà dân đó mấy chục mét. Lý Tín đặt tay lên thanh kiếm Aokiji bên hông, mặt không cảm xúc.
"Giết vào!"
"Bắt giữ người bên trong! Nếu có kẻ nào chống cự, lập tức giết chết!"
Phía sau họ có khoảng một trăm người theo sau, một nửa trong số đó là Vũ Lâm vệ từng theo Lý Tín tây chinh vào Tây Nam năm xưa. Họ, người cầm đao, kẻ cầm nỏ, nghe vậy lập tức đồng thanh đáp: "Rõ!"
Cả đoàn người bước nhanh về phía căn nhà dân kia.
Lý Tín và Mộc Anh đi đầu, hắn khẽ quát: "Hoa Mai Vệ đều là tinh nhuệ, chư vị cẩn thận!"
Mười mấy người đi trước Lý Tín. Khi đến cổng nhà dân, bốn người không nói lời nào, đồng loạt xông lên, dùng thân mình va thẳng vào cánh cửa, khiến cánh cửa gỗ nhà dân lập tức vỡ toang!
Cánh cửa gỗ đổ sập xuống đất.
Tiếng động kịch liệt này ngay lập tức kinh động những người trong nhà. Một cặp cha con từ trong nhà bước ra sân, nhìn cánh cửa gỗ nhà mình đổ nát, rồi nhìn đám tráng hán cầm đao, hoảng sợ không ngừng.
"Các vị quân gia, tiểu dân đã phạm phải tội lỗi gì ạ..."
Hắn nói giọng thuần chất Cẩm thành, thuần đến nỗi ngay cả Mộc Anh, người Nam Cương, cũng không nghe ra bất kỳ điểm đáng nghi nào.
Tĩnh An hầu gia mặt không cảm xúc.
"Trói hai người kia lại, lục soát toàn bộ căn nhà này, từ trong ra ngoài, không sót thứ gì!"
"Rõ!"
Hơn trăm tráng hán như hổ đói, rất nhanh đã lục soát khắp căn nhà dân vốn không quá lớn này, nhưng không phát hiện bất kỳ manh mối nào.
Mấy căn phòng bên trong không có người, cũng không tìm thấy ngóc ngách bí mật nào. Tìm kiếm trên dưới kỹ càng, nhưng không phát hiện mật thất.
Sau khi tìm kiếm đi tìm kiếm lại nhiều lần, ngay cả Mộc Anh cũng thay đổi sắc mặt.
Lần này, chính hắn nói có bảy phần chắc chắn, nếu như nơi đây không có người, thì chính là hắn đã làm hỏng chuyện. Đến lúc đó, nếu Lâm Hổ mất mạng, hắn căn bản không còn mặt mũi nào để xưng huynh gọi đệ với Lý Tín nữa.
Hắn đối Lý Tín ôm quyền.
"Hầu gia, thuộc hạ tự mình đi lục soát một chút."
Cặp cha con bị trói kia đã mặt mày hoảng sợ, quỳ rạp xuống đất, dập đầu lia lịa trước Lý Tín: "Vị quan gia này, tiểu dân nào có làm chuyện xấu gì đâu. Ngài mà muốn tìm vật gì, cứ nói ra, tiểu dân sẽ tìm giúp ngài rồi dâng lên ngay, chẳng dám giấu giếm thứ gì đâu ạ..."
Lý Tín quay đầu nhìn thoáng qua lão đầu này, mặt không đổi sắc hỏi: "Ta không mặc quan phục, cũng không mang binh, sao ngươi lại biết ta là quan?"
Lão đầu vẻ mặt cầu xin.
"Quan gia ngài mang theo binh tới, tự nhiên là quan..."
Lý Tín khẽ hừ một tiếng, liếc nhìn lão già này một cái đầy nghiêm khắc.
"Canh chừng bọn chúng cẩn thận, bịt miệng bọn chúng lại, đừng để chúng cắn thuốc độc tự sát!"
Mấy Vũ Lâm vệ lập tức cung kính vâng lệnh. Lý Tín chắp tay đi từ tiền viện căn nhà dân này ra hậu viện.
Căn nhà này không quá lớn, trong hậu viện cũng không có hồ nước, chỉ trồng vài bụi hoa cỏ, có một tiểu đình hóng mát và một cái giếng.
Lý Tín nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt khóa chặt vào miệng giếng này.
Bởi vì miệng giếng này được đậy bằng một nắp giếng rất kín.
"Đẩy khối đá này ra."
Hai Vũ Lâm vệ lập tức gật đầu, hợp sức đẩy khối đá đậy miệng giếng ra. Sau khi đẩy ra, Tĩnh An hầu gia đưa đầu nhìn vào bên trong.
Đó là một cái giếng cạn, sâu khoảng bốn năm mét. Đáy giếng không có nước, chỉ còn lại một ít lá khô và vũng bùn.
Lúc này, Mộc Anh cũng đi tới bên cạnh Lý Tín, đưa đầu nhìn xuống giếng một cái. Nhưng bên dưới giếng tối đen như mực, không nhìn rõ được gì.
"Hầu gia có phát hiện?"
Lý Tín khẽ nhíu mày.
"Xuống dưới nhìn một chút."
Mộc Anh lắc đầu.
"Vẫn là để thuộc hạ xuống dưới. Hầu gia cứ ở trên này quan sát là được."
Mộc Anh thân thủ không tồi, liền trực tiếp nhảy xuống từ trên. Độ cao bốn năm mét nhưng hắn vẫn tiếp đất vững vàng.
Đáy giếng không có bùn lầy, mà lại có cảm giác như dẫm trên nền đất cứng. Hắn nhìn quanh một lượt trong đáy giếng tối đen, sau đó mò mẫm xung quanh, tìm thấy một lối đi ngầm cao bằng người, đủ rộng cho hai người đi.
Mộc Anh hít vào một hơi thật sâu, ngẩng đầu nhìn về phía miệng giếng.
"Hầu gia! Phía dưới có thông đạo..." Bản dịch này được thực hiện và thuộc bản quyền của truyen.free.