(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 931: để tiếng xấu muôn đời
Dù đã nhất thống thiên hạ hơn bốn mươi năm, Bắc Chu từ lâu đã chìm vào quên lãng của lịch sử. Thế nhưng, trong nhiều năm sau đó, Bắc Chu vẫn để lại quá nhiều bóng ma trong lòng Nam Tấn.
Phải biết rằng, trong hơn một trăm năm của Bắc Chu, đã ba lần suýt đánh tới Nam Tấn Kinh Thành, thậm chí có một lần đã bao vây thành. Vào thời kỳ cực thịnh của Bắc Chu, kỵ binh trên chiến trường chính diện có thể một ngựa địch năm, cung ngựa tinh nhuệ nhất thiên hạ.
Chính vì vậy, mặc dù Bắc Chu đã không còn tồn tại, bên ngoài Kế Môn Quan chỉ còn tàn dư Vũ Văn chư bộ thoi thóp, nhưng từ Võ Hoàng Đế đến Thái Khang Thiên Tử ba đời người, vẫn luôn không hề buông lỏng cảnh giác đối với Bắc Cương. Hai vị tướng trấn thủ cao nhất Đại Tấn, một là Diệp gia, một là Chung gia, đều được bố trí ở phương Bắc, canh giữ biên giới.
Trước khi lâm chung, Thái Khang Thiên Tử đã từng cố ý nhắc nhở Lý Tín, muốn ông phò tá con mình, xử lý tốt sự vụ Bắc Cương.
Ngay cả Lý Tín cũng mong muốn giải quyết triệt để mối họa ngầm phương Bắc.
Ông cũng là con cháu Bách Việt, có cảm giác gắn bó sâu sắc với mảnh đất này. Lịch sử trước đó còn hiện rõ mồn một trước mắt, từ Ngũ Hồ loạn Hoa, đến Tĩnh Khang chi dịch, rồi đến sau này việc cắt tóc theo ngoại tộc, phàm là có ngoại tộc nhập quan, mảnh đất này liền sẽ gánh chịu quá nhiều khổ nạn.
Quả thật, quốc lực Đại Tấn hiện tại cường thịnh, mà Vũ Văn chư bộ phương Bắc cũng chưa đủ mạnh. Cho dù cứ để mặc, e rằng cho đến khi Lý Tín nhắm mắt, Tiên Ti bộ ở Bắc Cương cũng sẽ không đánh thẳng vào Kế Môn Quan. Thế nhưng, người sống một đời, không thể chỉ nghĩ đến chính mình. Lý Tín đã đặt chân đến thế giới này, cũng nên làm chút gì đó cho hậu nhân.
Vào thời Đại Tấn Võ Hoàng đế, sau khi thống nhất thiên hạ, quốc lực Đại Tấn gần như kiệt quệ hoàn toàn. Thậm chí toàn bộ triều đình Thừa Đức phải nghỉ ngơi, dưỡng sức, vô lực nhìn về phía biên giới bên ngoài. Nhưng đến thời Thái Khang Triều, một thế hệ mới đã trưởng thành, những đàn ông trụ cột trước kia bị thiệt hại vì nam chinh bắc chiến cũng đã lớn lên. Số thuế ruộng mà Thiên tử Thừa Đức đã tích trữ cũng đã đầy đủ. Bởi vậy, đến thời Thái Khang Triều, triều đình đã có đủ thực lực để ra tay với Bắc Cương.
Hơn nữa, từ Thái Khang năm thứ ba trở đi, triều đình cũng đã chuẩn bị làm như vậy.
Nếu như... nếu như không phải Thái Khang Thiên Tử thân thể không tốt, nếu như không phải Thái Khang Thiên Tử phải phân tâm giải quyết vấn đề Tây Nam, thì lúc này Vũ Văn bộ phương Bắc cho dù không bị xóa sổ, cũng khẳng định đã bị đánh tàn phế.
Rất đáng tiếc, chuyện này vì đủ loại nguyên nhân, cho đến khi Thái Khang Thiên Tử nhắm mắt cũng không thể làm thành. Bất quá, nguồn lực đã được tích lũy đầy đủ, chỉ cần cục diện chính trị của triều đình ổn định lại, có thể tùy thời ra tay với phương Bắc.
Trước mắt, chỉ còn chờ xem vị Nguyên Chiêu Thiên Tử sắp chính thức tự mình chấp chính này, rốt cuộc sẽ có thái độ thế nào.
Sau khi rời cung, Lý Tín về nhà ngủ một giấc. Sáng ngày thứ hai, ông luyện quyền rồi vào thư phòng xem xét hồ sơ. Vào khoảng giờ Tỵ, Vũ Lâm Vệ trung lang tướng Tạ Đại liền đến Tĩnh An Hầu phủ cầu kiến.
Sau khi vào thư phòng Tĩnh An Hầu phủ, hắn cúi đầu cung kính với Lý Tín: “Thái phó, Tây Thị Nhai bên kia đã chuẩn bị xong rồi ạ.”
Lý Tín đang lật xem một quyển sách trong tay, nghe vậy thuận tay đặt lên bàn, mở miệng hỏi: “Hôm nay giết bao nhiêu người?”
“Thẩm Khoan một nhà...”
Nói đến đây, mí mắt Tạ Đại khẽ giật, có phần không đành lòng. Hắn đưa tay từ trong tay áo lấy ra một phần danh sách, đưa tới trước mặt Lý Tín.
“Thẩm Khoan một nhà... còn có Giám Nghiêm Khâm, cùng mấy vị tể phụ khác, thêm một số chủ mưu bị thẩm vấn ra trong vụ án lần này, tổng cộng một trăm mười hai người.”
Tạ Đại hít một hơi thật sâu, tiếp tục cắn răng nói: “Dựa theo lời Thái phó phân phó, vụ án lần này phải được xử lý thành một đại án. Những kẻ bị xử chém đầu tiên này đều do chính Vị Ương Cung đích thân gạch đỏ. Hồ sơ vụ án sẽ được gửi đến chỗ Thái phó để Thái phó quyết đoán sinh tử.”
Tĩnh An Hầu Gia đưa tay tiếp nhận phần danh sách này, thấy những cái tên được gạch đỏ bằng bút son trên danh sách. Ông chỉ vào những nét gạch đỏ tươi đó, cười ha ha với Tạ Đại.
“Vị Bệ hạ của chúng ta, bản thân không dám ra tay giết người, nhưng có người gánh vác trách nhiệm này cho hắn thì khi giết người lại rất thống khoái. Ngươi xem những nét gạch đỏ này, toát ra sát khí biết bao.”
Dù là thân phận thầy giáo hay trưởng bối, việc Lý Tín trêu đùa Thiên tử đôi ba câu cũng chẳng có vấn đề gì. Nhưng Tạ Đại, dù cũng là trưởng bối của Thiên tử, lại không dám mở miệng nói chuyện. Hắn chỉ có thể ấp úng gật đầu nói: “Thái phó nói chí phải.”
“Đi đi, nếu ngươi không đi, sẽ lỡ giờ đấy.”
Bởi vì phải đi giám sát hành hình, hơn nữa lúc này đã gần cuối năm, thời tiết có phần lạnh, Lý Tín liền không cưỡi ngựa mà ngồi xe ngựa đi về phía Tây Thị Nhai.
Tạ Đại ban đầu muốn cưỡi ngựa, nhưng bị Tĩnh An Hầu Gia kéo vào ngồi trong xe ngựa.
Trong xe ngựa, Lý Tín thuận tay lấy một cục than, đặt vào lò sưởi trong xe. Sau đó, ông vừa đưa tay sưởi ấm, vừa lơ đãng hỏi Tạ Đại: “Mấy ngày nay, Bệ hạ và Thái hậu có triệu Tạ Lang Tướng vào cung không?”
Tạ Đại hơi ngạc nhiên, hắn nói: “Bệ hạ và nương nương chưa từng triệu hạ quan vào cung.”
Lý Tín “À” một tiếng, bình thản nói: “Thế thì chẳng mấy chốc sẽ cho ngươi vào cung thôi.”
Tạ Đại nhíu mày, hơi cúi người về phía Lý Tín: “Thái phó có thể nói rõ hơn chút không?”
Tĩnh An Hầu Gia lúc này mới chuyển ánh mắt từ lò lửa sang vị Vũ Lâm Vệ trung lang tướng này. Ông cười ha hả nói: “Lục Hoàng Tử của Tiên đế chẳng mấy chốc sẽ xuất kinh. Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là sẽ được đưa đến Tạ gia Sơn Âm nuôi dưỡng. Đến lúc đó, ngươi, vị đường cữu này, sẽ phụ trách hộ tống Lục Hoàng Tử về Sơn Âm.”
“Nếu không có gì bất ngờ, vị Lục Hoàng Tử này còn sẽ được nuôi dưỡng ở nhánh này của gia đình ngươi.”
Tạ Đại trầm mặc một lúc, lập tức cúi đầu xuống, trầm giọng nói: “Chuyện còn chưa xảy ra, Thái phó ngài phỏng đoán về Thiên tử, có lẽ hơi quá...”
Tĩnh An Hầu Gia phủi bụi than dính trên tay, vừa cười vừa nói: “Việc Lục Hoàng Tử xuất kinh và nơi ở mới ở Sơn Âm đã là chuyện định sẵn. Khả năng ở nhà các ngươi ít nhất là tám phần. Tạ Lang Tướng không tin thì cứ chờ mà xem.”
Nói rồi, hắn vén rèm xe lên, nhìn ra ngoài xe.
Tây Thị Nhai đã đến. Lái xe Thẩm Cương ghìm xe ngựa dừng bên vệ đường, cung kính nói với Lý Tín: “Hầu Gia, đến nơi rồi ạ.”
Trong xe ngựa, Lý Tín dùng khăn tay lau bụi than dính trên tay, mỉm cười với Tạ Đại.
“Đi thôi, Tạ Lang Tướng, bản quan dẫn ngươi đi xử tử những đại quan cao cao tại thượng kia.”
Tạ Đại vẫn còn trầm tư về điều Lý Tín vừa mới nói. Nghe vậy, hắn vội vàng nhảy xuống xe ngựa, đi theo sau Lý Tín. Vừa xuống xe, hắn liền nghe thấy tiếng cười sảng khoái của Lý Hầu Gia.
“Sau ngày hôm nay, e rằng Tạ Lang Tướng và ta đều sẽ mang tiếng xấu muôn đời.”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.