Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Song Con Thứ - Chương 944: làm Hoàng Hà như mang!

Nguyên Chiêu năm thứ hai, ngày rằm tháng Chạp, sau lễ Thượng Nguyên, triều đình kết thúc kỳ nghỉ lễ dài mười lăm ngày. Các nha môn lần lượt trở lại hoạt động bình thường, đồng thời, Vị Ương Cung cũng tổ chức đại triều hội đầu tiên của năm mới. Mục đích là để xử lý các sự vụ tồn đọng của các bộ ngành trong hơn mười ngày qua, đồng thời thảo luận dự toán chi tiêu của các bộ ngành trong năm nay cũng như tình hình thu chi của năm trước.

Loại hội nghị này thường được tổ chức một lần vào dịp đầu năm, như một thông lệ của triều đình Đại Tấn, và là quy định đã có từ thời Võ Hoàng Đế.

Cùng lúc đó, Vũ Văn Địch thuộc bộ lạc Tiên Ti Vũ Văn từ phương Bắc vào triều thụ phong. Phụ thân của hắn, thủ lĩnh bộ lạc Tiên Ti phương Bắc, được triều đình sắc phong làm Yến Vương.

Sau khi được triều đình phong vương, điều này cũng có nghĩa là xung đột giữa hai bên sẽ không còn tiếp diễn, và ở phía Bắc Đại Tấn sẽ xuất hiện một quốc gia tên là Bắc Yến vương quốc. Quốc gia này sẽ là phiên thuộc quốc của Đại Tấn, thay Đại Tấn bảo vệ biên cương phía Bắc.

Vũ Văn Địch xúc động đến rơi lệ, quỳ rạp xuống đất, không muốn đứng dậy trong một thời gian dài.

Với tình cảnh mới của năm mới, khởi đầu một năm mới, Nguyên Chiêu Thiên tử coi như chính thức tự mình chấp chính. Thiên tử thiếu niên này đã bắt đầu ban thưởng lớn cho quần thần.

Trong sự việc lần trước, những quan viên nào đ��ng về phía Thiên tử, hầu hết đều nhận được trọng thưởng. Chẳng hạn như Kinh Triệu Doãn Chu Thuận Đức, người đã có biểu hiện vô cùng xuất sắc, được thăng làm Hình Bộ Thượng thư, thay thế vị Hình Bộ Thượng thư cũ bị ép trí sĩ.

Ngoài ra, còn có rất nhiều quan viên khác cũng được đề bạt trong đợt phong thưởng này. Những người này chắc chắn sẽ cảm niệm ân đức của Thiên tử, và dần dần trở thành một bộ phận trong bộ máy của Nguyên Chiêu.

Cùng lúc đó, một số người đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp, không thể thăng tiến thêm nữa, cũng nhận được những lợi ích xứng đáng.

Công Dương Thư được phong làm Thái tử Thiếu sư. Cấm quân Tả doanh tướng quân Hầu Kính Đức, dù không thể thăng quan chức thực tế, nhưng được gia phong tòng nhị phẩm Trụ Quốc Võ Huân, cũng được coi là một vinh dự không nhỏ.

Võ huân của Lý Tín là Chính nhị phẩm Thượng Trụ Quốc.

Phó tướng cấm quân Hữu doanh Hạ Tung, dù vì Lý Tín mà không được thăng quan chức, nhưng lại được gia phong Chính tam phẩm Hộ Quân Võ Huân. Đây cũng được coi là một ân đức lớn lao. Dù loại gia phong này không ảnh hưởng đến chức vụ thực tế, nhưng nó có thể phần nào thể hiện ý chí của Thiên tử.

Chẳng hạn như Hạ Tung, Phó tướng cấm quân Hữu doanh, vốn chỉ tạm thời thay thế Lý Tín thống lĩnh cấm quân, nhưng sau khi có được Hộ Quân Võ Huân này, các võ tướng cấm quân Hữu doanh chắc chắn sẽ hoàn toàn ngả về phía Hạ Tung.

Đây là sự khởi đầu của việc Thiên tử nắm giữ hai doanh cấm quân, cũng là sự khởi đầu của việc ngài dần dần nắm giữ triều chính.

Sau khi đọc xong tất cả các loại phong thưởng, Tiêu Chính lại lấy ra đạo thánh chỉ cuối cùng, nâng trong tay và cất tiếng xướng rằng: “Thái phó Lý Tín nghe chỉ……”

Vị đại thái giám này vừa dứt lời, cúi đầu nhìn khắp quần thần trong điện, nhưng không thấy bóng dáng Lý Tín. Vì vậy, ông ta quay đầu nhìn Thiên tử một cái.

Thiên tử đã sớm biết Lý Tín không có mặt, ngài vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, phán rằng: “Tiếp tục niệm.”

Tiêu Chính gật đầu, sau khi hắng giọng một tiếng, tại Vị Ương Cung bên trong cao giọng niệm lên đạo thánh chỉ này. Văn võ bá quan trong điện sau khi nghe xong, sắc mặt không khỏi khác nhau.

Có người kinh ngạc, có kẻ hâm mộ, lại có người đố kỵ, nhưng phần đông lại giữ vẻ mặt bình thản.

Sau khi niệm xong, Tiêu Chính quay đầu nhìn về phía Thiên tử.

Nguyên Chiêu Thiên tử ngồi trên ngai vàng, nhàn nhạt mở lời: “Chư khanh, hôm nay còn rất nhiều việc cần giải quyết. Phải thảo luận để đưa ra quy định về chi tiêu trong cả năm nay. Hộ Bộ cũng phải làm rõ sổ sách năm ngoái và tiến hành quyết toán tại đây ngay hôm nay.”

Ngài liếc nhìn hàng quan văn bên trái với vẻ mặt bình thản.

“Người của Hộ Bộ hãy bắt đầu báo cáo về thuế má và chi tiêu của các địa phương.”..................

Sau khi Tiêu Chính bước ra khỏi Vị Ương Cung, lập tức có một đám tiểu hoạn quan vây quanh. Ông ta ngồi lên một chiếc kiệu hai người khiêng. Tiêu Chính, tay bưng chiếc hộp, ung dung ra khỏi Vĩnh An Môn, hướng về phía Tĩnh An Hầu phủ.

Trong nội đình, địa vị của Tiêu Chính vô cùng tôn quý, mặc dù nội quan không can dự vào việc ngoại giao, nhưng sự tồn tại của Bát Giám Nội Đình và Mai Hoa Vệ khiến quyền hành thực tế của vị đại thái giám này có thể xếp vào hàng ngũ năm người đứng đầu trong triều đình Đại Tấn. Bởi vậy, dù ông ta đi đến đâu, cũng đều không gì kiêng kỵ.

Ngay cả hạ nhân Tĩnh An Hầu phủ, sau khi thấy ông ta, cũng không dám lơ là, liền trực tiếp mời ông ta vào Chính đường Hầu phủ, rồi thông báo cho Lý Tín.

Lý Tín vốn đang suy tư trong thư phòng, nghe tin liền vội vàng rửa mặt, chạy đến Chính đường. Sau khi gặp vị đại thái giám vận áo đỏ kia, ông ta cười chắp tay hỏi: “Đại công công không bận việc trong cung, sao lại ghé qua phủ ta?”

Tiêu Chính đứng dậy, đáp lễ Lý Tín và nói: “Thái phó quá khách khí. Hôm nay là ngày mười sáu tháng Chạp, Vị Ương Cung tổ chức đại triều hội, Bệ hạ đã ban thưởng lớn cho quần thần. Hầu gia cũng có phần. Vì Hầu gia không trình diện, Bệ hạ đã đặc biệt sai ta mang đến cho Hầu gia.”

Lý Tín có chút ngạc nhiên nhìn Tiêu Chính một chút, sau đó cúi người nói: “Vậy Đại công công xin đợi chốc lát, ta đi triệu tập người trong phủ để cung nghênh thánh chỉ.”

Tiêu Chính giữ vẻ mặt bình tĩnh, nói: “Hầu gia một mình ở đây nghe là được rồi.”

Lý Tín chớp chớp mắt, rồi hỏi: “Có phải quỳ không?”

Tiêu Chính nhìn Lý Tín một cái: “Nơi này không có người ngoài, Hầu gia quỳ hay không cũng không sao.”

“Vậy liền không quỳ.”

Tĩnh An Hầu gia đứng thẳng, tay xuôi, hơi cúi đầu: “Thần Lý Tín, cung kính nghe thánh chỉ.”

Tiêu Chính lúc này mới mở hộp gỗ trong tay, trước tiên lấy ra một đạo ngọc trục thánh chỉ từ bên trong, rồi trải ra, nâng trong tay với vẻ mặt nghiêm túc.

“Chiếu viết.”

“Thái phó Lý Tín, từng làm quan qua ba triều, nam chinh bắc chiến, công lao vất vả lớn lao, là người độc nhất vô nhị trong triều.”

“Khi Trẫm còn nhỏ, đã học tập tại phủ Thái phó, trong hơn mười năm qua, đã được lợi rất nhiều.”

“Nay Trẫm tự mình chấp chính khi còn trẻ, công lao của Thái phó không thể bỏ qua, đặc biệt ban thưởng Kim Thư Thiết Khoán, để biểu dương công lao của Thái phó.”

Nói đoạn, Tiêu Chính đặt thánh chỉ vào tay Lý Tín, rồi từ trong hộp lấy ra một khối thiết bài, ngay trư���c mặt Lý Tín, tách nó làm hai phần, đặt một nửa vào tay Lý Tín.

Tiêu Thái giám nhìn khối thiết bài có vẻ không mấy bắt mắt này, ánh mắt ông ta lộ vẻ ngưỡng mộ.

“Thái phó, khi Đại Tấn khai quốc, tổng cộng có tám vị đại tướng giúp Thái Tổ định quốc khai cương. Sau khi lập quốc, Thái Tổ đã ban thưởng tám khối Kim Thư Thiết Khoán, đồng thời cùng tám vị đại tướng định ra minh ước, lấy đó làm cam kết vĩnh viễn không phụ lòng nhau.”

“Kể từ sau Thái Tổ hoàng đế, các đời Thiên tử Đại Tấn chưa từng ban thưởng thiết khoán cho ai nữa, ngay cả Diệp Soái năm xưa cũng không có được ân sủng này.”

Ồ, hóa ra đây là miễn tử kim bài trong truyền thuyết.

Lý Tín đem thánh chỉ giao cho hạ nhân bên cạnh, sau đó tỉ mỉ quan sát nửa khối thiết bài trong tay. Khối thiết bài đen nhánh ấy, một mặt được khắc mười bảy chữ bằng chu sa.

“Làm Hoàng Hà cạn khô, Thái Sơn mòn thành đá sỏi.”

“Đại Tấn còn tông miếu, gia tộc ngươi sẽ vĩnh viễn không tuyệt tự.”

Đây là lời hứa của Tấn Thái Tổ dành cho tám vị đại tướng dưới trư��ng ngài khi xưa, cũng là một minh ước do hai bên cùng định ra. Nhưng thật đáng tiếc, Đại Tấn đã truyền quốc hơn một trăm năm, trong số tám đại tướng quân khai quốc thuở trước, giờ đây chỉ còn lại một gia tộc duy nhất, bảy gia tộc còn lại đều đã biến mất vào dòng chảy lịch sử.

Tĩnh An Hầu gia nắm chặt khối thiết bài này trong tay, với vẻ mặt cổ quái.

Bản chuyển ngữ này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, được gửi gắm bằng tâm huyết của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free