(Đã dịch) Vợ Ta Là Boss Trùng Sinh - Chương 125: Chính văn lên khung cảm nghĩ!
Lần đầu tiên trong đời viết cuốn tiểu thuyết "Tác giả cũ" (lại một lần nữa được đề cử Tam Giang), tôi không khỏi kích động (đến mất ngủ).
Nhắc lại chuyện trước đây, tôi chỉ vì công việc vào mùa thấp điểm, rảnh rỗi nhàm chán nên viết tiểu thuyết, ấy vậy mà giờ đây lại sắp trở thành nghề chính.
Đời người thật sự vô thường.
À vâng, chắc hẳn các độc gi��, các lão gia đều biết, tôi làm dịch vụ cưới hỏi.
Sau khi tôi nghỉ việc lúc ban đầu, tôi đã cùng một người bạn góp vốn mở một studio, chuyên về dịch vụ cưới hỏi, MV đám cưới, video doanh nghiệp và những thứ tương tự (chuyện này hình như tôi đã từng nhắc đến trong một chương trước đó rồi).
Dịch vụ cưới hỏi thì, cái chính là rất mệt mỏi. Ví dụ như, một đám cưới đã định ngày, chúng tôi phải đến khách sạn để chuẩn bị địa điểm từ 10 giờ tối hôm trước (phần lớn khách sạn chỉ cho phép sắp xếp địa điểm sau 10 giờ đêm). Nếu không có gì bất ngờ, thông thường phải bận rộn đến khoảng 3 giờ đến 5 giờ sáng mới xong xuôi.
Khoảng hơn 5 giờ sáng, lại phải lập tức đến nhà chú rể (còn một nhóm quay MV thì đến nhà cô dâu), sau đó là toàn bộ quá trình điều hành lễ cưới cho đến khi đến khách sạn.
Tại khách sạn, chúng tôi sẽ quay chụp toàn bộ lễ cưới, đồng thời phối hợp với người dẫn chương trình và ban quản lý khách sạn. Sau khi lễ cưới kết thúc, khoảng 1 giờ rưỡi đến 2 giờ chiều là bắt đầu thu dọn thi���t bị và địa điểm.
Về đến công ty thì cũng đã khoảng 3 đến 4 giờ chiều, rồi tiếp tục họp tổng kết. Sau đó, hơn 5 giờ về nhà đi ngủ, đến sáng ngày thứ hai thì lại đi làm bình thường.
Thật sự mà nói, rất mệt mỏi, mệt mỏi không chỉ về thể xác, mà cả tinh thần nữa.
Bởi vì tôi là một "độc thân cẩu", ngày nào cũng phải chứng kiến người khác kết hôn! Khó chịu lắm chứ, hỡi các độc giả!
À, nhân tiện tiết lộ cho mọi người một bí mật nhỏ, với dịch vụ cưới hỏi, người ta ít nhất phải lời gấp đôi tiền của bạn. Còn nếu quan hệ cực kỳ thân thiết thì chỉ lời 30% thôi, dù sao thì ở chỗ chúng tôi là như vậy.
Tiếp theo, tôi xin kể một chút về tình hình gần đây. Tháng Năm là mùa cao điểm của các đám cưới, cũng được xem là mùa thịnh vượng của ngành chúng tôi.
Thế nhưng, từ khi tôi bắt đầu viết tiểu thuyết cách đây hơn hai tháng, tôi chẳng nhận được đơn hàng nào. Mỗi ngày, khi làm việc, trong đầu tôi toàn là kịch bản. Có khách hàng đến tư vấn, tôi cũng hờ hững, lạnh nhạt.
Vì vậy, đối tác của tôi đã tìm tôi nói chuyện. Hai chúng tôi đã trò chuyện đến tận trưa mấy ngày trước.
Anh ấy hỏi tôi liệu có thể vừa làm việc vừa viết sách được không. Tôi nói có, anh ấy liền bảo tôi nói phét.
Đương nhiên, quan hệ giữa hai chúng tôi rất tốt, lần này chỉ là một cuộc trò chuyện thẳng thắn.
Ý của anh ấy là, tôi chắc chắn không thể nào chu toàn cả hai bên, và tôi nhất định phải từ bỏ một trong hai.
Thật vậy, vì tính chất đặc thù của công việc, tôi không thể gõ chữ vào ban ngày. Ban đêm, tôi cũng vì công việc mà không thể gõ chữ. Hơn hai tháng nay, sở dĩ tôi có thể gõ chữ vào ban đêm là bởi vì tôi hoàn toàn không nhận việc.
Anh ấy bảo tôi nói ra suy nghĩ của mình. Tôi là người thật sự rất hay lo nghĩ, thế nên tôi bảo không biết.
Rồi anh ấy hỏi tôi, nếu tôi từ bỏ việc viết tiểu thuyết, về sau tôi có hối hận không?
Tôi cẩn thận suy nghĩ và thấy mình sẽ hối hận.
Mặc dù trước đây tôi chưa từng viết tiểu thuyết, nhưng cũng đã đọc mười mấy năm rồi. Từ khi còn học cấp hai đã bắt đầu đọc truyện mạng, nhớ hồi đó cuốn ��ầu tiên tôi đọc là Cuồng Thần hay gì đó tương tự như May Mắn Ma Kiếm Sĩ, tôi quên mất rồi.
Đọc mười mấy năm, cuối cùng tôi không thể kìm nén được "hồng hoang chi lực" trong cơ thể mình, muốn viết ra câu chuyện do chính mình tưởng tượng.
Thực ra mà nói, tôi có rất nhiều câu chuyện muốn viết. Cơ bản là cứ vài ngày lại nảy ra một ý tưởng, thậm chí cả khi tôi đọc sách trước khi ngủ cũng có thể tìm thấy cảm hứng từ trong đó.
Thế là tôi viết.
Ban đầu chỉ là viết cho vui, thật không ngờ thành tích lại ngày càng tốt. Tính đến bây giờ, lượt lưu trữ đã đạt khoảng 45.300.
Đến bây giờ tôi vẫn không dám nghĩ đến con số này.
Thật lòng mà nói, tôi muốn cảm ơn biên tập Thủy Mặc và chủ biên ZENK đại nhân. Không biết có phải do cùng thời điểm không có "đại lão" (tác giả lớn) nào khác hay không, mà những đề cử của tôi, từ đợt thử nghiệm đầu tiên đã không hề bị gián đoạn, hơn nữa đều là những đề cử rất tốt.
Nhân tiện đây, tôi xin phép "mặt dày" khoe một câu, có lẽ là do tôi viết cũng tạm ổn, nên thành tích cũng liên tục tăng vọt.
Thế là động lực của tôi càng thêm dồi dào, còn công việc thì tôi lại càng chẳng thèm để ý đến. Cuối cùng, mâu thuẫn đã xảy ra.
Và sau cuộc nói chuyện đó, kết quả cuối cùng là chúng tôi quyết định "phân gia".
Anh ấy sẽ tìm đối tác mới, còn tôi thì "cuốn gói" về nhà.
Trong tháng này, tôi sẽ hướng dẫn người mới trong studio làm quen với công việc, rồi sau đó sẽ rời đi.
Cũng không phải là tôi muốn làm toàn thời gian ngay lập tức, mặc dù tôi có ý nghĩ này, nhưng vẫn phải xem thành tích thế nào đã, đúng không?
Suy nghĩ hiện tại của tôi là tìm một công việc nhẹ nhàng, đồng thời không ảnh hưởng đến việc viết sách.
Nhưng tìm đi tìm lại thì phát hiện ra, loại công việc này ở chỗ chúng tôi có mức lương trung bình khoảng 2500.
Thế là bây giờ tôi lại phân vân không ngừng, vẫn muốn xem thành tích khi truyện lên kệ rốt cuộc sẽ thế nào, để dùng nó quyết định xem rốt cuộc tôi nên tìm một công việc như thế nào.
Là một công việc nhẹ nhàng, ít tiền nhưng tiện cho việc gõ chữ, hay là một công việc vất vả, mệt mỏi nhưng lương cao.
Tất cả đều phải chờ ngày mai mới rõ ràng.
Thực ra tôi rất ghét tiếp xúc với người lạ, nhưng cuộc sống ép buộc, buộc tôi phải đeo lên chiếc mặt nạ tươi sáng, hướng ngoại.
Đúng vậy, những chuyện tình cảm tôi viết trong truyện đều là thật, bao gồm cả tính cách của tôi.
Đây là l���n đầu tiên tôi viết những lời tâm sự thế này, nói luyên thuyên nhiều như vậy, tôi cũng chẳng biết phải "bơm máu gà" (kích động) hay khuấy động không khí thế nào.
Thế nên, nói tóm lại, ý của tôi là muốn "mặt dày" cầu xin: hy vọng mọi người hãy đặt mua nhiều hơn! Để tôi có thể nuôi sống bản thân, và cũng có thể viết ra nhiều câu chuyện hơn nữa!
Tôi còn có rất nhiều câu chuyện muốn viết nữa... Diệp Thanh Huyền, Giới Sắc và bọn họ rèn luyện tâm tính sẽ ra sao? Tiểu Bạch Thi Nhi rèn luyện tâm tính thì sẽ thế nào? Liệu có thể mang đến tiếng cười và sự xúc động cho mọi người không? Về sau Ngô Cùng sẽ trả thù hai môn phái đã mai phục hắn ra sao? Mấy đại môn phái đỉnh cao của Đại Chu đều có những câu chuyện thế nào? Nước Tần láng giềng, Bắc Thổ, Miêu Cương, họ có những tình tiết riêng biệt nào? Tôi muốn viết ra để chia sẻ với mọi người.
Còn có tình cảm giữa Ngô Cùng và các cô nương, những câu chuyện kiếp trước của họ, những câu chuyện về hai vị sư phụ Kiếm Tôn và Tô Lý, những câu chuyện thời trẻ của phương trượng và đạo trưởng.
Tôi muốn viết ra để mọi người cùng đọc.
Thực ra, mặc dù thể loại võ hiệp của chúng ta ít được chú ý, nhưng khác với những thể loại kỳ huyễn, linh dị, thể thao, trò chơi kia, những thể loại đó tuy ít người đọc nhưng lại có nhiều "fan cứng", vì vậy tỷ lệ độc giả đọc VIP sau khi đọc free rất cao, cơ bản đều nằm trong khoảng 10:1, 9:1.
Còn với võ hiệp của chúng ta thì... không biết vì sao, tỷ lệ độc giả đọc VIP phổ biến lại nằm trong khoảng 25:1 đến 20:1. Từ khi tôi phát hành sách đến nay đã ba tháng, tỷ lệ độc giả đọc VIP tốt nhất mà tôi từng thấy cũng không quá 15:1.
Cho nên dù tôi có 45.000 lượt lưu trữ, người khác đều nói tôi có thể đạt 4000 lượt đặt mua đầu tiên một cách ổn định, nhưng tôi cũng không dám ảo tưởng.
Tốc độ gõ chữ của tôi thì mọi người cũng biết đấy, với kiểu viết này thì tốc độ thật sự không thể nhanh được. Một chương mà gõ xong trong vòng 3 tiếng đã là siêu cấp rồi. Thế nên tôi mỗi ngày gõ chữ đến tận đêm khuya rạng sáng. Vất vả không? Vất vả chứ, nhưng tôi lại rất vui, bởi vì đây là lần đầu tiên sau 25 năm sống "ngơ ngơ ngác ngác", tôi được làm điều mình thật sự yêu thích.
Tóm lại, tôi hy vọng mọi người có thể ủng hộ nhiều hơn. Nếu có thể giúp tôi đạt được "đặt mua tinh phẩm" (lượt đặt mua trung bình ngày đầu vượt quá 3000), thì tôi sẽ bất kể nắng mưa mà gõ chữ. Tôi cũng không hứa hẹn sẽ tăng thêm bao nhiêu chương. Hôm thứ Năm này tôi sẽ không đến studio, mà sẽ bắt đầu gõ chữ ngay từ sáng sớm khi thức dậy, viết được bao nhiêu thì đăng bấy nhiêu.
Có người bảo tôi tốt nhất nên khuấy động cảm xúc của các độc giả, ví dụ như, đặt mua trung bình tăng thêm bao nhiêu thì sẽ tăng thêm bao nhiêu chương, thưởng bao nhiêu thì sẽ tăng thêm bấy nhiêu chương.
Nhưng tôi không thích nợ ai thứ gì cả. Ngay cả thẻ tín dụng sau khi làm xong tôi cũng chưa từng dùng, mấy ngày trước đã hủy rồi.
Thế nên tôi chỉ có thể hứa hẹn, tôi sẽ không ngừng gõ chữ, cho đến khi không thể chịu đựng được nữa mà ngủ gục. Tôi hy vọng ngày mai ít nhất có thể có 5 chương gửi đến mọi người, không biết có làm được không, và cũng không biết nếu có thêm chương, thì có thể thêm đến mức nào.
Nếu tôi có thể đạt được "đặt mua tinh phẩm" ở lượt đặt mua đầu tiên, thì không chỉ ngày mai, mà về sau cũng sẽ như vậy. Tôi viết được bao nhiêu thì đăng bấy nhiêu. Mỗi ngày ít nhất cũng phải có 3 chương chứ...? Đây là giới hạn cuối cùng của tôi.
Về phần việc thưởng tiền, tôi luôn không khuyến khích. Bởi vì mọi người đọc sách cũng chỉ để giải trí (đây cũng là lý do tôi viết tiểu thuyết thuộc thể loại nhẹ nhàng). Tôi vẫn cho rằng như lời biên tập viên của Bạo Khắp Vương đã nói, truyện tranh chỉ cần thú vị là được.
Tiểu thuyết cũng vậy, chỉ cần thú vị, có thể mang đến niềm vui cho mọi người, thỉnh thoảng cũng có thể khiến mọi người xúc động, thì đó chính là cuốn tiểu thuyết tốt nhất đối với tôi.
Còn chuyện thưởng tiền này, nếu quý vị rủng rỉnh tiền bạc, thấy chương nào hay, cao hứng mà thưởng vài đồng, mười mấy hay hai mươi đồng, thì tôi cũng sẽ vui vẻ cả ngày.
Nhưng quý vị không thưởng cũng không sao, chỉ cần đặt mua là được rồi.
Nhưng nếu là các bạn học sinh có tiền sinh hoạt eo hẹp, thì dù các bạn có đọc truyện lậu, tôi cũng sẽ không nói gì cả. Mặc dù không thích, nhưng cũng không ghét bỏ, đây là lời thật lòng của tôi.
Tôi chỉ mong quý vị có thể đặt mua chương đầu tiên là được rồi, chính là đặt mua Chương 1. Bởi vì nghe nói lượt đặt mua ngày đầu tiên và tỷ lệ đọc VIP sẽ quyết định những đề cử mà cuốn sách này sẽ nhận được về sau.
Thế nên vẫn là câu nói ấy, nếu tôi có thể đạt "đặt mua tinh phẩm" ngay ngày đầu tiên, tôi sẽ gõ chữ 24/24, cho đến khi cơ thể không chịu nổi mà ngủ gục thì thôi.
Vấn đề lớn nhất của tôi là thích thân thiết với những người chỉ quen biết sơ qua. Vì chuyện này mà tôi đã chịu nhiều thiệt thòi trong công việc, nhưng tôi vẫn không thể kìm lòng mà nói ra hết những lời thật lòng của mình.
Tất cả những điều trên đây đều là những suy nghĩ chân thật từ tận đáy lòng tôi.
Lời cuối cùng, xin cảm ơn mọi người đã đồng hành cùng tôi suốt hơn hai tháng qua. Tôi đều ghi nhớ trong lòng những lời khen thưởng của mọi người. Tôi sẽ không hứa hẹn tăng thêm chương vì được thưởng, nhưng tôi sẽ cố gắng đăng nhiều chương hơn. Đây là lời hứa của tôi.
Thực tế thì không thể nào đặt mua tất cả các chương được, ít nhất thì cũng xin mọi người hãy đặt mua Chương 1 đầu tiên là được rồi. Cuốn sách này sẽ lên kệ vào 12 giờ trưa ngày 11 tháng 5, hy vọng mọi người ủng hộ nhiều hơn.
Nói năng lộn xộn, có gì không hiểu mong các độc giả, các lão gia thứ lỗi.
Sau đó, về cuốn « Những chuyện tình cảm kia 2 » mà tôi đã từng nhắc đến, tối nay sẽ được phát hành. Vì lần này nhân vật chính không phải tôi, tôi chỉ là một người ngoài quan sát những trải nghiệm tình cảm của cô bạn thân này, có thể sẽ không có sự đầu tư tình cảm sâu sắc như thiên truyện trước. Đến lúc đó nếu mọi người cảm thấy không hay, xin hãy thứ lỗi nhiều hơn.
Quên Xuyên viết vào lúc 4 giờ 20 sáng ngày 10 tháng 5 năm 2018.
(Cuối cùng, xin được nói nhỏ một chút, tôi vẫn luôn có một giấc mơ. Đó là một ngày nào đó có thể đến dự hội nghị thường niên của Duyệt Văn, đến lúc đó, tôi sẽ chỉ vào "đại lão" Tam Thiếu, "đại lão" Thần Đông, "đại lão" Cà Chua và nói với họ rằng hồi đi học, thành tích của tôi không tốt đều là vì lúc học không chịu nghe giảng, mà lén lút đọc tiểu thuyết của các vị đấy!)
Ha ha ~ Hẹn gặp lại ngày mai, hy vọng sẽ có một khởi đầu tốt đẹp, chúc các vị ngủ ngon.
Ba chương tiếp theo sẽ được đăng vào lúc 6 giờ!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận từng dòng tâm huyết này.