Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 416: Con thỏ

Vô Đạo cõng Tưởng Chí Nhạc, ngự kiếm phi nhanh suốt một ngày một đêm. Cuối cùng, đến khi màn đêm vừa buông xuống vào ngày hôm sau, họ cũng đã vượt qua khu rừng.

Ở cuối khu rừng, trên mặt đất đột nhiên sừng sững năm ngọn núi cao lớn, chúng đan xen vào nhau tạo thành một thung lũng khổng lồ.

Thấy vậy, Vô Đạo không kìm được mà giảm tốc độ bay, phóng tầm mắt nhìn về phía trước.

Trong màn đêm mịt mờ, năm ngọn núi sừng sững trước mắt hiện lên vẻ hiểm trở phi thường. Sương mù giăng kín trong thung lũng, lãng đãng bay lượn, từ xa trông tựa một tấm lụa mỏng, mang vẻ u nhã nhưng lại ẩn chứa một ý vị túc sát.

Vô Đạo khẽ nhíu mày, thu lại tầm mắt, sau đó cúi xuống nhìn Tưởng Chí Nhạc đang gục đầu trên vai mình.

Người con gái này hoàn toàn không xem hắn là kẻ xấu, cũng chẳng thèm để ý đến thân phận Phó môn chủ Thiên Ma Môn của hắn, lại có thể gục đầu vào vai hắn mà ngủ thiếp đi ư?

"Này!"

Vô Đạo khẽ gọi một tiếng, đồng thời lay vai một cái, định đánh thức Tưởng Chí Nhạc bằng cách đó.

Thế nhưng, Tưởng Chí Nhạc chẳng những không tỉnh, mà nàng trong lúc ngủ mơ vẫn còn cáu kỉnh, lẩm bẩm trong miệng, đầy vẻ bực tức: "Bay cho vững một chút!"

Vô Đạo ngây người, không kìm được mà nhìn chằm chằm Tưởng Chí Nhạc.

Đúng lúc này, Tưởng Chí Nhạc bỗng nhiên giơ tay phải lên, không chút do dự vung xuống, đấm một quyền vào ngực phải Vô Đạo, trong giấc mộng vẫn nghiêm ngh�� nói: "Ta cảnh cáo ngươi lần cuối, không được gọi thẳng tên ta, phải gọi sư tỷ!"

Vô Đạo hai hàng lông mày khẽ chau lại, hít một hơi khí lạnh, trên mặt lộ rõ vẻ đau đớn.

Chuyện này nói ra cũng không có gì là lạ, bởi vì phần xương sườn bên phải dưới lồng ngực hắn đã bị gãy. Dù Tưởng Chí Nhạc ra quyền không mạnh, nhưng lại trực tiếp đánh trúng vết thương cũ, người thường làm sao chịu nổi chứ!

Vô Đạo hít sâu một hơi, lạnh lùng nhìn Tưởng Chí Nhạc, nói: "Mặc kệ ngươi có phải thật sự ngủ hay không, ta cũng nhắc nhở ngươi lần cuối..."

Dừng một lát, không thấy Tưởng Chí Nhạc phản ứng gì, Vô Đạo tiếp tục nói: "Cùng ta vào sơn cốc bên dưới này, nếu sau này ngươi không may bỏ mạng trong đó, cũng đừng trách ta!"

Tưởng Chí Nhạc vẫn không hề phản ứng, yên lặng gục đầu vào vai Vô Đạo, hít thở đều đều. Chỉ có điều, đôi tay nàng khoanh lại trước ngực Vô Đạo, khẽ siết chặt.

Vô Đạo thở dài một tiếng, không nói thêm lời nào. Chân khẽ động, hắn liền bay xuống phía thung lũng khổng lồ được tạo bởi năm ngọn núi sừng sững kia.

...

Bên bờ một hồ nước vô danh, rộng đến mức không nhìn thấy bờ đối diện, một bóng dáng áo trắng và một bóng dáng áo tím đang đứng cùng nhau, hiển nhiên là Mục Uyển Nhi và Tử Linh của Thái Thanh môn.

Hai nữ cách nhau hơn một trượng, khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nhìn mặt hồ trước mắt, lâu đến mức không ai nói một lời.

Đây đã là ngày thứ ba rồi, kể từ khi cả hai rơi vào thế giới dưới lòng đất này ba ngày trước. Mục Uyển Nhi và Tử Linh chẳng mấy chốc đã gặp được nhau tại nơi này.

Thế nhưng, dù cả hai đều xuất thân từ Thái Thanh môn, nhưng vì đủ loại nguyên nhân, giữa hai người hoàn toàn không có lời nào.

Quả đúng là như vậy, ba ngày trôi qua, cả hai vẫn không hề nói với nhau lấy một câu, dù chỉ một chữ.

Hồ nước trước mắt này, chính là "thủ phạm" đã chặn đường hai nàng.

Theo lý mà nói, dù hồ có lớn đến mấy cũng không thể nào cản được Mục Uyển Nhi và Tử Linh mới phải.

Sự thật cũng đúng là như vậy, chỉ có điều lại có chuyện kỳ lạ khác.

Vào ngày đầu tiên, Mục Uyển Nhi cùng T�� Linh chỉ cần dựa vào đạo hạnh của mình, ngự pháp bảo, đã dễ dàng bay vút qua hơn nửa hồ nước, tưởng chừng đã sắp thuận lợi đến bờ bên kia, nhưng nào ngờ dị biến lại nảy sinh.

Nhớ lại lúc ấy, mặt nước nhìn như yên ả, đột nhiên không một dấu hiệu, cuộn lên sóng lớn ngập trời, một con hắc xà khổng lồ vô cùng từ dưới nước xông vọt lên. Thân hình nó khổng lồ đến mức, chỉ riêng đôi mắt đã lớn hơn thân thể của Mục Uyển Nhi và Tử Linh rất nhiều.

Cả hai chưa từng thấy con rắn nào lớn đến vậy, không khỏi kinh hãi tột độ. Con cự xà kia cuộn mình trên không trung, tựa như một ngọn núi nhỏ, chắn ngang đường đi.

Thế là, hai nàng đã cùng cự xà kịch chiến một phen, ý đồ vượt qua, nhưng kết quả lại... ngoài dự liệu!

Đạo hạnh cao cường của Mục Uyển Nhi và Tử Linh chắc chắn không ai dám nghi ngờ, huống chi lại có thần kiếm trong tay, khi liên thủ, uy lực càng lớn hơn.

Nhưng ai có thể ngờ rằng, đạo hạnh của cự xà lại còn cao hơn cả hai nàng. Hơn nữa, lớp da thịt của nó còn cứng rắn hơn cả tường đồng vách sắt, với phong mang của Tịch Thủy kiếm cũng không thể chém đứt, cùng lắm cũng chỉ để lại những vết cắt nhàn nhạt trên thân nó. Nhưng những vết xước này, đối với thân hình khổng lồ của cự xà mà nói, gần như không đáng kể.

Mục Uyển Nhi cùng Tử Linh càng đánh càng kinh hãi, cuối cùng đành phải bất đắc dĩ rút lui trở về.

Từ sau đó, cả hai liên tiếp thử vài lần, nhưng đều không thể chiến thắng cự xà, nhiều lần vô công mà lui.

Sau đó hai nàng lại bắt đầu tìm đường vòng, nhưng cho dù đi đường vòng bao xa, chỉ cần vẫn còn trên mặt hồ, nhất định sẽ gặp phải cự xà chặn đường.

Mục Uyển Nhi cùng Tử Linh là những người thông minh, đánh không lại thì cũng không liều mạng, rốt cuộc ai mà biết dưới nước này còn có thứ gì hung ác nữa hay không. Lỡ như lại nổi lên thêm một con cự xà, hoặc rùa đen, cá sấu gì đó, há chẳng nguy hiểm sao?

Chính vì vậy mà ba ngày nay trôi qua, hai nàng vẫn không tài nào vượt qua hồ nước trước mắt, và cũng không nhớ đã bao nhiêu lần vô công mà trở về, quay lại điểm xuất phát này.

Ngay vào lúc này, gi���a hai cái bóng của Mục Uyển Nhi và Tử Linh trên mặt hồ, bỗng nhiên xuất hiện thêm một bóng đen thứ ba.

...

"A!"

Một tiếng thét chói tai đột nhiên vang lên trong sơn động vắng vẻ.

Vô Đạo giật mình, kêu khẽ. Bỗng nhiên quay đầu lại, thì thấy Tưởng Chí Nhạc đã tỉnh ngủ, đang trừng đôi mắt to tròn xoe nhìn hắn, đồng thời còn đưa tay chỉ vào hắn.

"Tỉnh rồi đấy!" Vô Đạo thản nhiên nói một câu, thu lại ánh mắt, rồi không để ý đến nữa.

Trước mặt hắn, một đống lửa nhỏ đang cháy, ngọn lửa dường như mới được nhóm, vẫn chưa thật sự bùng cháy mãnh liệt. Bên cạnh đống lửa, trên mặt đất cắm một cây gỗ, trên cây gỗ xiên hai con thỏ rừng đã được làm sạch và lột da.

Xem ra, Vô Đạo định nướng thỏ để ăn thịt.

"Bạch bạch bạch..."

Tiếng bước chân dồn dập vang lên, Tưởng Chí Nhạc như cơn gió lao lên phía trước, chộp lấy cây gỗ xiên thỏ, nhìn hai con thỏ rừng đã c·hết thảm, vẻ mặt có chút đau lòng.

Vô Đạo lẳng lặng nhìn Tưởng Chí Nhạc, nhưng không nói một lời.

"Ngươi..." Tưởng Chí Nhạc hung hăng trừng mắt nhìn Vô Đạo, mở miệng trách mắng: "Sao ngươi nỡ lòng nào g·iết chúng nó?"

Vô Đạo khinh thường đáp: "Ta không chỉ g·iết chúng nó, hơn nữa lát nữa còn nướng chúng nó lên, rồi ăn vào bụng nữa chứ!"

Tưởng Chí Nhạc nghe xong lời này, giận đến tím mặt, thân thể mềm mại run rẩy, nói: "Ngươi không thể đổi thứ khác mà ăn sao? Cớ gì cứ nhất định phải ăn thỏ?"

Không đáp lời, Vô Đạo hỏi ngược lại: "Vì sao ta lại không thể ăn thỏ chứ?"

"Bởi vì..." Tưởng Chí Nhạc lời vừa ra khỏi miệng liền ngừng bặt, hình như có điều gì đó bị nàng nuốt ngược trở vào, sau đó chỉ nói: "Bởi vì chúng nó rất đáng yêu."

Vô Đạo cười khẩy, bĩu môi nói: "Dù đáng yêu đến mấy cũng vẫn là đồ để no bụng mà thôi, chứ đâu có giống hai cái này của ngươi."

"Ngực ta cái này hai..." Tưởng Chí Nhạc lời nói lại một lần nữa ngừng bặt, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, cả người đều ngây ngẩn.

Vô Đạo cũng ý thức được mình vừa lỡ lời, nhưng lời đã nói ra rồi, làm sao hắn có thể rút lại được chứ?

Dứt khoát, Vô Đạo giả vờ như không biết gì, thừa lúc Tưởng Chí Nhạc còn đang ngây người, đưa tay giật lại con thỏ.

Sau đó, Vô Đạo với vẻ mặt lạnh nhạt, đặt hai con thỏ lên trên ngọn lửa đang bùng cháy, từ từ xoay chuyển để nướng.

Vô Đạo với tay nghề điêu luyện, chỉ thấy ngọn lửa bập bùng, cây gỗ xiên hai con thỏ được xoay nhẹ nhàng. Chỉ một lát sau, một mùi hương thoang thoảng dần dần tỏa ra.

Tưởng Chí Nhạc ngửi thấy mùi thịt, giật mình tỉnh táo lại, vẻ mặt giận dữ không những không giảm mà còn tăng thêm.

Cũng may nàng không nổi cơn lôi đình, chỉ là dời một hòn đá rồi ngồi xuống cạnh đống lửa, mặt lạnh tanh, giận dữ trừng mắt nhìn Vô Đạo.

Đương nhiên, Vô Đạo hoàn toàn không thèm để ý đến nàng, đến nhìn nàng một cái cũng không buồn.

Cho nên, tình cảnh trước mắt chính là, hai con thỏ trên ngọn lửa "xèo xèo" nhỏ mỡ, Vô Đạo chăm chú nướng thỏ, Tưởng Chí Nhạc không chớp mắt trừng nhìn Vô Đạo, không ai nói chuyện, chỉ có tiếng củi lửa "lốp bốp".

Cứ như vậy, trong bầu không khí trầm mặc, thời gian bất giác trôi qua rất lâu, mùi thơm trong không khí lại càng ngày càng đậm.

Trong ánh lửa lập lòe, hai con thỏ rừng kia toàn thân rịn ra lớp mỡ vàng óng, chầm chậm nhỏ xuống, màu sắc mê người, khiến người ta nhỏ dãi thèm thuồng.

"Ọt ọt ọt!"

Một âm thanh kỳ lạ vang lên.

Tưởng Chí Nhạc đột nhiên giật mình, vô thức hai tay che lấy bụng mình, nh��ng ánh mắt lại không kìm được liếc nhìn hai con thỏ trên lửa, ánh mắt đầy phức tạp.

Vô Đạo dù có cảm nhận được, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản, tiếp tục sự nghiệp nướng thỏ của mình.

Thời gian rất nhanh lại qua một lát, Vô Đạo cẩn thận quan sát hai con thỏ, nhíu mày, không biết đang suy nghĩ gì.

Chỉ thấy hắn nhấc con thỏ ra khỏi lửa, một tay cầm cây gỗ, tay kia thọc vào bên hông lục lọi, trong mắt bỗng lóe lên tinh quang, khiến hắn sờ soạng lôi ra mấy lọ nhỏ.

Tưởng Chí Nhạc kinh ngạc, vội hỏi: "Đây là cái gì? Ngươi lại định làm gì?"

Vô Đạo không quay đầu lại, một cách có trật tự rắc đều một chút bột phấn từ mấy lọ nhỏ lên thân hai con thỏ vàng óng, thản nhiên nói: "Muối ăn và gia vị thôi, nếu không thịt sẽ không có hương vị."

Tưởng Chí Nhạc ngẩn người, lại hỏi: "Sao trên người ngươi lại có những thứ này?"

Vô Đạo không trả lời câu hỏi đó, khóe môi khẽ cong lên, nụ cười khinh thường ấy lại ẩn chứa vài phần vẻ khổ sở.

Tưởng Chí Nhạc nhìn thấy vậy, trong lúc ngỡ ngàng, hình như đã hiểu ra điều gì đó.

Đã từng, trong những tháng ngày không thể quay lại ấy, khi người đàn ông trước mặt này mới vào Thái Thanh môn, chẳng qua chỉ là một tạp công ở "Tục sự viện", được phân công làm việc ở "Phòng đưa đồ ăn", đúng như tên gọi, hắn là một người chuyên đưa đồ ăn.

Sau này, hai người lần đầu gặp mặt, hắn lại lột xác, trở thành đệ tử Bách Thảo phong, và cũng trở thành một trong những người mà mọi người thầm thừa nhận là Thủ tọa tương lai của Thái Thanh môn.

Và rồi trong tông môn thi đấu, lần đầu tiên hắn phô bày thực lực trước mặt mọi người, liền lập tức khiến tất cả mọi người kinh ngạc. Sau đó, mọi người vẫn luôn nghĩ, nếu như lúc đó không phải vì Trảm Long Kiếm, e rằng hắn cũng đã tranh giành danh hiệu đệ nhất của cuộc thi đó rồi.

Chỉ là ai có thể ngờ được, trận chính ma đại chiến ở Mạc Đa cốc mười năm trước đã hoàn toàn thay đổi vận mệnh của người đàn ông trước mắt này.

Và từ đó về sau, mọi chuyện dường như đều phát triển nhanh chóng theo một hướng không thể đảo ngược. Thời gian xoay vần, bể dâu hóa nương dâu, hóa ra câu nói này tuyệt nhiên không phải giả.

Tưởng Chí Nhạc nghĩ tới nghĩ lui, không khỏi thấy sống mũi cay cay, suýt chút nữa bật khóc.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free