Vô Tận Thần Vực - Chương 30: Luyện nghê các Du Khả Khả
"Ngươi không biết cả lệnh bài thân phận, lại không mặc đạo phục của các phong. Nói mau, ngươi có phải là gian tế không? Người đâu, bắt hắn lại!"
Vị chấp sự áo vàng kia lập tức gầm lên một tiếng.
"Chậm đã, chậm đã..."
Lệ Hàn toát mồ hôi đầm đìa, lúc này mới chợt nhận ra tai hại của việc không mặc đạo phục và không có lệnh bài. Hắn vội vàng kéo vị chấp sự áo vàng kia lại, nói: "Ta không vào, ta không vào là được chứ. Cho hỏi trước đã, lệnh bài kia, đạo phục kia rốt cuộc là thứ gì vậy?"
"Ngươi ngay cả lệnh bài, đạo phục cũng không biết, còn dám nói mình không phải gian tế? Luân Âm Hải Các sáu phong, mỗi phong đều có trang phục độc môn riêng. Ví như Thiên Kiếm Phong thì mặc bộ tử y, tay áo thêu hình kiếm bạc; Chân Đan Phong thì mặc đạo bào hoàng y, vai thêu lò luyện đan."
"Nói cách khác, đạo phục chính là biểu tượng riêng của sáu phong các ngươi, còn lệnh bài thân phận thì bất kỳ đệ tử nào vừa nhập tông môn cũng đều có thể lĩnh. Sau này, ở Tông Vụ Điện nhận nhiệm vụ, tích trữ điểm công lao... đều cần đến nó. Đó là chìa khóa thiết yếu để tiến vào bất kỳ địa điểm quan trọng nào trong tông môn, tuyệt đối không thể thiếu."
Lệ Hàn trán lấm tấm mồ hôi hỏi: "Xin hỏi, đạo phục và lệnh bài này thì lĩnh ở đâu?"
"Ở Chấp Sự Lâu chứ gì, điều này cũng phải hỏi sao?"
Vị chấp sự áo vàng kia lộ vẻ mặt mất kiên nhẫn.
Lệ Hàn lúc này mới nhớ ra, trước đây ở bên cạnh tấm bia đá đen tại Tịch Tĩnh Phế Khư, hắn cũng từng nghe người khác bàn tán về việc mình không mặc đạo phục, còn tỏ vẻ châm biếm.
Giờ hắn mới hiểu, ở trong tông môn, những thứ này quả thực không thể thiếu.
Nếu không, không có những thứ này, thì hắn không thể vào những nơi quan trọng như Tông Vụ Điện, Cấm Chấp Các, Tông Vũ Các, hay những nơi cần dùng đến lệnh bài thân phận khác.
Hắn không dây dưa thêm với vị chấp sự áo vàng này nữa, bởi biết có nói cũng không rõ ràng được. Hỏi rõ phương hướng Chấp Sự Lâu, hắn liền xoay người rời đi.
Phía sau, vị chấp sự áo vàng kia kinh ngạc nhìn bóng lưng Lệ Hàn rời đi, do dự một lát rồi cũng không đuổi theo.
Chỉ chốc lát sau, Lệ Hàn đi tới trước một tòa cung điện màu đen.
Đại điện rộng lớn ba cửa vào, hùng vĩ trang nghiêm, toát ra khí thế của một đại tông môn.
Lệ Hàn ngẩng đầu bước vào.
Lần này, quả nhiên không ai ngăn cản hắn. Dù sao, hàng năm các đệ tử mới nhập môn đều ra vào nơi này, việc không mặc đạo bào hay cầm lệnh bài thì chỗ nào cũng có thể thấy.
Một vị chấp sự áo xanh đang cúi đầu xử lý công việc.
Lệ Hàn đảo mắt nhìn quanh, thấy những người khác đều đứng xa hơn hắn một chút, liền đi thẳng tới chỗ vị chấp sự đó.
"Xin hỏi, đây có phải là nơi lĩnh đạo phục và lệnh bài tông môn không?"
"Ừm."
Vị chấp sự áo xanh kia ngẩng đầu lên, vẻ mặt kinh ngạc: "Đúng vậy, nhưng mà thứ này không phải hơn một tháng trước đã lĩnh xong rồi sao? Ngươi thuộc phong nào?"
Lệ Hàn đáp: "Huyễn Diệt Phong."
"Huyễn Diệt Phong?"
Vị chấp sự áo xanh sững sờ, rồi bật cười ha hả: "Nói dối cũng phải có chừng mực chứ, Huyễn Diệt Phong mấy trăm năm nay chưa từng thu đệ tử nào, ngươi là Huyễn Diệt Phong sao?"
"Phải!"
Lệ Hàn vẫn bình tĩnh, nhìn thẳng vào mắt đối phương, đáp lời bằng một thái độ vô cùng nghiêm túc.
Thấy vậy, vị chấp sự áo xanh không khỏi sững sờ, nhìn dáng vẻ Lệ Hàn, rõ ràng không giống đang nói đùa.
Lúc này, hắn ngẩng đầu, cẩn thận nhìn kỹ hai mắt Lệ Hàn, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, "Ha" một tiếng, có chút không thể tin nổi mà trợn tròn mắt nhìn hắn:
"Ngươi chính là cái kẻ phế vật mà gần đây Huyễn Diệt Phong vừa thu nhận, tin tức đang truyền ầm ĩ gần đây. . . À, thật xin lỗi, lỡ lời. . ."
Sắc mặt Lệ Hàn lạnh nhạt: "Ta chỉ đến để lĩnh đạo phục và lệnh bài thân phận của Huyễn Diệt Phong."
Vị chấp sự áo xanh kia ngắt lời hắn: "Không sao, ta hiểu rồi. Nhưng ở đây không có đạo phục Huyễn Diệt Phong, mấy trăm năm nay cũng không có ai đến lĩnh, ngươi tự mình đi tìm người chế tác một bộ đi. Tuy nhiên lệnh bài thân phận Huyễn Diệt Phong thì có lưu lại, ngươi chờ một chút, ta đi tìm cho ngươi một khối!"
"Tự mình chế tác một bộ?"
Sắc mặt Lệ Hàn lập tức tối sầm, suýt nữa nổi giận.
Nhưng vị chấp sự áo xanh kia đã không để ý đến hắn nữa, liền đi thẳng vào trong.
Sau một lúc lục tung tìm kiếm, vị chấp sự áo xanh kia mang về một khối lệnh bài bạch ngân đầy vết rỉ sét.
Tấm lệnh bài mang vẻ tang thương cổ điển, thấm đẫm khí tức phong trần của thời gian, nhưng vẫn khó che lấp được vẻ phong hoa tuyệt thế, cao quý cổ xưa ngày nào.
Trên lệnh bài, điêu khắc mây mù và ngân hà, giữa ngân hà, một chữ "Huyễn" to bằng ngón cái ẩn hiện, phảng phất Ngân Long đang bay lượn.
"Đây, của ngươi đây, đây chính là lệnh bài thân phận Huyễn Diệt Phong. Ta đã nhập thông tin của ngươi vào rồi, ngươi chỉ cần truyền vào một tia lực lượng tinh thần là có thể kiểm tra. Sau này, đây sẽ là chứng nhận thân phận của ngươi khi lĩnh nhiệm vụ ở các nơi trong tông môn, hoặc khi tiến vào một số cấm địa quan trọng."
Chẳng biết vì sao, Lệ Hàn vừa định phản bác điều gì đó, nhưng khi nhìn thấy tấm lệnh bài bạch ngân này, lòng hắn đột nhiên khẽ động, có một loại ảo giác như nước với sữa hòa quyện vào nhau.
Những lời muốn nói ra đến cửa miệng, bỗng nhiên lại không thể thốt nên lời.
Hắn trân trọng tiếp nhận tấm lệnh bài bạch ngân này, dùng ống tay áo nhẹ nhàng lau đi lớp tro bụi bên trên. Lập tức, ánh bạc cổ điển vút lên tận trời, chói mắt người nhìn.
"Tấm lệnh bài này, năm xưa chắc hẳn đại diện cho một thân phận không hề tầm thường?"
Lệ Hàn treo lệnh bài ở bên hông, không tính toán chuyện đạo phục phải tự mình chế tác nữa, chỉ hỏi: "Nếu ta muốn chế tác đạo phục, thì nên đi đâu?"
Vị chấp sự áo xanh kia nghe vậy, mắt sáng lên, con ngươi đảo vài vòng, bỗng nhiên tươi cười đầy mặt nói: "Cái này thì ngươi hỏi đúng người rồi đấy. Thế này đi, ở khu phố chợ tông môn bên kia có một tòa Luyện Nghê Các, chuyên môn nhận thiết kế các loại y phục, giáp trụ. Tay nghề của họ rất tốt. Ngươi đến đó, bảo họ đo ni đóng giày cho một bộ. Muốn làm kiểu gì cũng được, chỉ cần có thể nhận ra ngươi là đệ tử Huyễn Diệt Phong, khác biệt với sáu phong còn lại là được. Còn chi phí, đương nhiên ngươi phải tự thanh toán, chỗ ta không có chức năng này."
"Được."
Lệ Hàn không tính toán gì thêm, xoay người rời đi.
Hắn suy nghĩ một lát, rồi đi về phía một bên khác của Chấp Sự Lâu.
"Luyện Nghê Các sao?"
Hắn thầm nhủ trong lòng.
Một lát sau, một tòa nhà nhỏ ba tầng màu vàng xuất hiện trước mặt hắn. Giữa tiểu lâu, treo lơ lửng một tấm biển thêu ngũ sắc. Tấm biển đó toàn bộ được thêu bằng sợi tơ ngũ sắc.
Ba chữ lớn "Luyện Nghê Các" rực rỡ, như thêu hình Phi Tiên, hiện ra trước mắt hắn.
Lệ Hàn ngẩng đầu nhìn thoáng qua, rồi bước vào.
Tình hình bên trong hoàn toàn khác với dự liệu của hắn. Cửa tiệm vắng vẻ, thưa thớt khách, thậm chí không có một bóng khách hàng nào.
Sau quầy, chỉ có một thiếu nữ áo xanh đang buồn bực ngán ngẩm ngủ gật.
"Này!"
Lệ Hàn vỗ vỗ bàn, gọi.
"Ừm."
Từ sau quầy, vị thiếu nữ áo xanh kia cuối cùng cũng tỉnh lại, lấy lại tinh thần, ngẩng đầu lên, vẻ mặt mê man hỏi Lệ Hàn: "Ngươi là ai, đến đây làm gì?"
Lệ Hàn nhìn hoàn cảnh xung quanh, khẽ nhíu mày, hỏi ngược lại: "Ngươi không phải chưởng quỹ của Luyện Nghê Các này sao?"
"À, không phải, ta chỉ là hỏa kế của chưởng quỹ. Xin hỏi ngươi có chuyện gì không?" Thiếu nữ áo xanh dường như có dự cảm chẳng lành, mắt chớp chớp, nói.
Lệ Hàn nghe vậy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, mở miệng nói: "À, ta đến đây muốn nhờ các ngươi thiết kế một bộ đạo phục!"
"Đạo phục?"
Mắt thiếu nữ áo xanh sáng lên, hỏi: "Kiểu dáng thế nào? Hình dạng ra sao?"
Lệ Hàn nói theo yêu cầu của vị chấp sự áo xanh ở Chấp Sự Lâu, rồi diễn tả mong muốn của mình, khoa tay múa chân nói: "Chính là một bộ đạo phục tông môn, giống như của các đệ tử sáu phong kia, chỉ có điều biểu tượng thì hơi thay đổi một chút?"
"Đổi thành gì?" Thiếu nữ áo xanh đầy tò mò hỏi.
"Ừm."
Thế là, Lệ Hàn nói ra yêu cầu của mình, chính là ba chữ "Huyễn Diệt Phong".
"À, Huyễn Diệt Phong?"
Vị thiếu nữ áo xanh kia nghe xong, đánh giá Lệ Hàn từ trên xuống dưới rất nhiều lần, dường như đang nhìn một con động vật lạ.
Lệ Hàn đã quen với những ánh mắt như vậy từ lâu, ngược lại cũng không thấy kinh ngạc mấy, chỉ là vẫn có chút lúng túng.
Dù sao, cứ như vậy chẳng phải tựa như con thú trong vườn bách thú để người ta săm soi sao?
Hắn cũng không khách sáo, hỏi thẳng: "Thế nào, yêu cầu này các ngươi có làm được không?"
"Được."
Thiếu nữ áo xanh vội vàng đáp lời, dường như cũng không muốn bỏ lỡ vị khách hàng trước mặt này, không còn xoắn xuýt chuyện Huyễn Diệt Phong nữa. Trời mới biết Luyện Nghê Các bao lâu mới lại có một vị khách nhân xuất hiện.
Nàng mở miệng hỏi: "Ngươi là muốn nói, chỉ cần có thể thể hiện ngươi là thành viên của Luân Âm Hải Các, thân phận đệ tử Huyễn Diệt Phong, còn lại thì không có yêu cầu nào khác?"
"Ừm."
Lệ Hàn đáp, nhưng trong lòng lại cảm thấy căng thẳng, thấp thoáng có chút cảm giác bị vị chấp sự áo xanh kia lừa gạt. Vị thiếu nữ áo xanh này nhìn thế nào cũng thấy vô căn cứ.
Nhưng đã đến đây rồi, chung quy cũng phải hỏi cho rõ. Hắn cũng sẽ không lập tức rời đi.
Dù sao, yêu cầu của hắn đối với đạo phục cũng không cao, chỉ cần có thể phân biệt được thân phận là được.
"Chuyện này đơn giản thôi."
Thiếu nữ áo xanh nói thẳng: "Chi phí đặt cọc ba trăm đạo tiền, tổng giá trị là sáu trăm đạo tiền. Ba ngày sau đến lấy."
"A, đắt thế sao?"
Lệ Hàn hơi kinh ngạc hỏi.
"Không đắt đâu, đây là mời Các chủ của chúng ta tự tay thiết kế đó. Làm sao có thể quá rẻ được? Hơn nữa, ngươi cũng không muốn Huyễn Diệt Phong của ngươi trông đặc biệt kém cỏi so với bảy phong khác đúng không? Nếu muốn làm ra bộ tốt nhất, đương nhiên phải đắt hơn một chút."
"Tiền nhân công, phí thiết kế, phí vật liệu, phí ký gửi, phí vận chuyển vật liệu, phí thuê mặt bằng phố chợ, vân vân... Hơn nữa danh tiếng độc nhất vô nhị của Luyện Nghê Các ta, sáu trăm đạo tiền thật sự không hề đắt đỏ."
"Cái này. . ."
Lệ Hàn bị câu nói "không muốn Huyễn Diệt Phong bị trở thành kém cỏi hơn bảy phong khác" kia lay động, nhưng vẫn có chút lúng túng. Hắn sờ sờ túi áo, nói: "Nhưng mà ta chỉ có sáu mươi đạo tiền. . ."
Trước đây hắn chỉ là một tạp dịch cấp thấp của Trường Tiên Tông, làm gì có nhiều đạo tiền dư dả? Hơn nữa còn bị những đệ tử tạp dịch cấp cao hơn bóc lột, số còn lại càng ít ỏi.
Sau khi đến Luân Âm Hải Các, hắn cũng chưa từng làm bất kỳ nhiệm vụ nào, hay được phân phát bất kỳ phúc lợi nào. Vì vậy, số đạo tiền trên người hắn đương nhiên vẫn y nguyên như lúc mới đến, không hề thay đổi.
"À, không có tiền thì không bàn nữa!"
Thiếu nữ áo xanh vừa nghe, sắc mặt lập tức trở nên lạnh nhạt, nói thẳng, đồng thời đứng dậy, dường như muốn đuổi Lệ Hàn đi.
Thấy vậy, Lệ Hàn cũng chỉ biết sờ mũi, có chút bất đắc dĩ.
Thế nhưng, bị lời của thiếu nữ áo xanh kia nhắc nhở, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "Ngươi chờ một chút, ta đi một lát sẽ quay lại ngay."
Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Thấy dáng vẻ vội vàng vội vã của hắn, thiếu nữ áo xanh sững sờ, rồi khinh thường bĩu môi: "Không có tiền mà cũng dám đến đây làm bộ khách sộp, đặt may quần áo, khinh!"
Thế nhưng, chờ Lệ Hàn đi rồi, nàng lại không khỏi có chút buồn rầu: "Nhưng mà, Luyện Nghê Các của ta, rốt cuộc bao lâu nữa mới có thể nhận được một đơn hàng đây?"
"Khó khăn lắm mới có một vị khách, vậy mà lại là một tên nghèo rớt mồng tơi. Lẽ nào vừa nãy mình báo giá sáu trăm đạo tiền là quá cao, dọa người ta chạy mất rồi sao?"
"Nhưng mà đó là quần áo do chính Du Khả Khả ta tự tay thiết kế mà, làm sao có thể bán với giá hàng thông thường được?"
Nếu Lệ Hàn còn ở đó, chắc chắn sẽ trợn mắt há mồm kinh ngạc. Vị thiếu nữ áo xanh tự xưng là hỏa kế mà Luyện Nghê Các thuê kia, hóa ra lại chính là chủ nhân thật sự của "Luyện Nghê Các".
Trong truyền thuyết, người được mệnh danh là "Ma Tiễn Kinh Hồn" – Du Khả Khả – vị hủy diệt sư có thể phá hủy mọi thứ vải vóc, kỳ trang dị phục, là nỗi kinh hoàng của hàng trăm thợ may khắp thiên hạ!
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.