Thời gian dần dần trôi qua, Lệ Hàn đứng trước phủ Lệ vương, vẫn bất động như cũ.

Trong phủ Lệ vương to lớn như vậy, lúc này không một ngọn đèn thắp sáng, không chút tiếng động nào, một mảnh tĩnh mịch, tựa như một vùng Quỷ Vực.

Biển hiệu vẫn như cũ, đã xiêu vẹo rách nát, dấu vết của phong ba mưa gió vẫn chưa bị ai cất đi. Chắc hẳn có người kính sợ vị chủ nhân từng ngự trị nơi đây chăng?

Lệ Hàn lặng lẽ suy nghĩ.

Mãi đến khi một trận gió đêm thổi tới, Lệ Hàn mới chợt giật mình. Ngẩng đầu lên, trong ánh mắt hàn quang lóe lên, lập tức đưa ra quyết định. Thân hình khẽ động, cả người như một con chim lớn, nhẹ nhàng bay thẳng vào phủ Lệ vương.

Nếu như phủ Lệ vương vẫn đèn đuốc sáng trưng, người người qua lại tấp nập, có lẽ hắn sẽ không tiến vào.

Nhưng giờ phút này đã hoang vắng không người, hắn cũng không còn gánh nặng trong lòng nữa.

Làm như vậy, một là để dò xét xem phủ Lệ vương rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, hai là để nhìn xem nơi ở ngày xưa của phụ thân mình.

Sau khi tiến vào phủ Lệ vương, hắn càng cảm thấy yên tĩnh đến đáng sợ. Từng tòa nhà, từng đình viện đều hiện lên vẻ tiêu điều, tĩnh mịch, bên trong không có bất kỳ dấu vết sinh hoạt của con người, có nhiều nơi cỏ dại đã mọc cao đến cả trượng.

Mãi đến khi đến hậu viện, Lệ Hàn mới tinh mắt phát hiện trong một sân nhỏ thấp bé, một gian nhà ngói cũ nát vẫn thắp sáng một chiếc đèn nhỏ.

Đây chắc hẳn là nơi ở của hạ nhân phủ Lệ vương ngày xưa, bởi vì trong sân trồng rất nhiều cây hòe, nên căn phòng cực kỳ thấp bé, ngọn đèn thắp sáng gần như không nhìn thấy, cũng khó trách Lệ Hàn ở bên ngoài không hề phát hiện ra.

"Ừm, thế mà vẫn còn có người?"

Mắt Lệ Hàn nheo lại, vốn định đến chủ viện một chuyến, nhưng giờ lại hướng về tiểu viện có ngọn đèn sáng kia mà bay tới. Thân hình hắn nhẹ như không, mỗi lần lướt đi là hơn mười trượng khoảng cách. Thân thủ như vậy, nếu để người trong Huyền Kinh thành chứng kiến, e rằng sẽ tưởng là gặp phải Quỷ quái mất.

Với tốc độ của hắn, chỉ trong nháy mắt đã đến trước tiểu viện, thân hình khẽ hạ, chui vào bóng cây của một cây hòe cổ thụ. Lệ Hàn hai chân móc ngược vào cành cây, đầu chúc xuống nhìn vào bóng người trong phòng qua khung cửa sổ.

Đó là một lão nhân gần đất xa trời, đang run rẩy thêm dầu cho ngọn đèn. Lưng ông còng xuống, rõ ràng tuổi tác không lớn lắm, nhưng lại như đã già đi vài chục năm.

Thêm dầu xong, lão nhân đứng dậy, thở hổn hển vài hơi, cầm lấy một ấm trà, tựa hồ định đi đun nước.

Ngay khi ông ấy ngẩng đầu, đầu bỗng nghiêng về phía cửa sổ bên này. Khi Lệ Hàn nhìn thấy khuôn mặt lão nhân, không kìm được toàn thân run rẩy, nghẹn ngào gọi: "Nghiêm quản gia?"

Trong căn phòng thấp bé, vị lão nhân già nua lưng còng kia, chính là Nghiêm quản gia đã chết từ lâu.

Trong lúc nhất thời, Lệ Hàn không khỏi nhớ lại năm xưa, những ngày hắn trở về Huyền Kinh thành, toàn bộ phủ Lệ vương đều đóng cửa không tiếp hắn, chỉ có một lão quản gia tên 'Nghiêm Bách Sơn' thỉnh thoảng đến hỏi thăm hắn vài câu, khuyên hắn trở về nhà, còn từng lén lút đưa cho hắn mấy cái màn thầu, nhưng hắn không nhận.

Đó là người duy nhất trong toàn phủ Lệ vương khiến hắn cảm thấy một chút ấm áp, cũng chính bởi vì ông ấy quá ân cần với hắn, nên bị Nhị thúc của hắn lấy lý do 'cáo lão hồi hương' mà bí mật sát hại.

Trên núi Ứng Long, hắn đã tự tay khiêng quan tài của ông ấy, leo lên núi Ứng Long, tìm Nhị thúc mình báo thù. Chỉ là tại sao, ông ấy lại phục sinh ở nơi này?

Chưa kể đến sự khiếp sợ và nghi hoặc trong lòng Lệ Hàn, ngay khi tiếng "Nghiêm quản gia" của hắn vừa thoát ra, Lệ Hàn lập tức biết có chuyện không hay. Quả nhiên, lão nhân trong phòng bỗng nhiên ngẩng đầu, thò đầu ra ngoài cửa sổ: "Là ai, là ai ở đó? Nơi này là phủ Lệ vương, không phải nơi các ngươi bọn đạo chích có thể xông bậy! Dám động đến một viên gạch, một miếng ngói của phủ Lệ vương, dù có phải liều cái mạng già Nghiêm Bách Sơn này, ta cũng quyết không cho phép!"

Lệ Hàn im lặng một lúc, trong lòng vô cùng cảm động.

Hóa ra, Lệ gia tuy đã suy tàn, nhưng cuối cùng vẫn còn một lão nhân, canh giữ cho đến ngày nay.

Có lẽ những người khác đều vì đủ loại lý do mà rời đi, nhưng vẫn còn một người ở lại nơi này cho đến nay, bảo hộ những tài vật của Lệ gia mà không ai quan tâm, khiến người ta vừa thấy buồn cười, lại vừa thấy thê lương.

Do dự một chút, cuối cùng Lệ Hàn vẫn nhẹ nhàng bay ra, hạ xuống trước cửa phòng, lặng lẽ nhìn lão nhân nửa ngày, bỗng cúi gập người chín mươi độ, thâm sâu khom người trước lão nhân: "Nghiêm quản gia, là ta!"

"Ngươi, ngươi là ai?"

Mắt Nghiêm quản gia rõ ràng đã mờ đục, tinh thần ông cũng không còn minh mẫn như xưa.

Bất quá, khi nhìn thấy ánh mắt Lệ Hàn, hình ảnh người trước mắt này đột nhiên không ngừng trùng điệp với một bóng dáng cao ngạo, gầy yếu của mấy năm trước. Ông run rẩy ngón tay chỉ vào Lệ Hàn: "Ngươi... Ngươi là, tiểu thiếu gia?"

Mặc dù người trước mắt này đã dung mạo phong thái, đứng thẳng như ngọc thụ lâm phong, sớm đã không còn dáng vẻ cô đơn, gầy yếu như trước kia, nhưng cái khí khái ấy, sự quật cường ấy, cái khí chất ấy thì vĩnh viễn không thể nào thay đổi.

Lệ Hàn nghẹn ngào nói: "Nghiêm thúc, là con."

"Thật là ngươi, ngươi là tiểu thiếu gia sao?"

Lão nhân run rẩy từ trong phòng chạy ra, đi đến trước mặt Lệ Hàn.

Cậu thiếu niên gầy yếu năm xưa, giờ đã cao hơn ông một cái đầu, huống chi thân hình ông lại còng xuống, gần như chỉ đến ngang hông Lệ Hàn. Nhưng điều đó không hề ngăn cản niềm kinh hỉ và kích động của ông.

"Đúng vậy, ngươi, ngươi thật là tiểu thiếu gia, ngươi, ngươi rốt cục đã trở về rồi... Lão nô đã đợi ngươi rất lâu, rất lâu, đều tưởng rằng vĩnh viễn không thể đợi được nữa rồi!"

Ông run rẩy vươn tay ra, muốn sờ gò má Lệ Hàn, chỉ là Lệ Hàn đã cao hơn ông rất nhiều, ông vươn tay mãi mà vẫn không với tới.

Lệ Hàn nhìn thấy vậy, không khỏi trong lòng đau xót, càng trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Hắn tuy trong lòng có rất nhiều nghi vấn muốn hỏi, nhưng lúc này lại không thốt nên lời. Chỉ là lặng lẽ ngồi xổm xuống, ngẩng đầu nhìn lên, để lão nhân dùng bàn tay thô ráp, gầy guộc vuốt ve hai má mình. Tuy đã già nua khô cứng, nhưng lại vô cùng ấm áp.

Là sự ôn hòa mà mười mấy năm qua hắn chưa từng trải qua.

"Thật là ngươi, tiểu thiếu gia đã cao lớn, cũng đã trưởng thành rồi, tốt, tốt!"

Lão nhân mấp máy bờ môi, kích động đến không thốt nên lời. Mãi nửa ngày sau mới phản ứng lại, vội vàng mời Lệ Hàn vào nhà: "Thiếu gia mau vào ngồi, thiếu gia có khát không? Lão nô đi rót nước cho thiếu gia."

Lệ Hàn kéo ông lại, cung kính đặt ông ngồi lên một chiếc ghế thái sư, cúi đầu trịnh trọng nói: "Nghiêm thúc, Lệ Hàn không khát. Người có mệt không? Nếu không mệt, người có thể kể cho con nghe những năm qua người đã sống như thế nào không?"

"Hả?"

Sức lực của lão nhân đã không còn bằng Lệ Hàn, tay Lệ Hàn tuy nhẹ, nhưng ông vẫn không cách nào cử động thân mình. Vùng vẫy nửa ngày, cuối cùng cũng chịu bất động. Khi nghe được câu hỏi của Lệ Hàn, ánh mắt ông lại ngẩng lên, tựa như một thanh lợi kiếm lóe sáng, sau đó nhìn ra ngoài cửa sổ, lẩm bẩm: "Sống thế nào ư?"

"Tốt, tốt, có thể nhìn thấy thiếu gia. Cả đời lão nô cũng không uổng công rồi, cũng cuối cùng không phụ tấm lòng bồi dưỡng của lão Vương gia. Nếu thiếu gia đã trở về, lại hỏi, thì lão nô sẽ kể cho thiếu gia nghe!"

Trong đôi mắt đục ngầu của ông hiện lên vẻ hồi ức chuyện cũ, ông chậm rãi kể ra một bí mật.

Bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển tải đến quý độc giả.