"Ha ha..."

Khi Yến Ly Xuyên vừa dứt lời, một thanh niên áo xanh, thoạt nhìn tướng mạo hết sức bình thường nhưng càng ngắm lại càng thấy khí chất phi phàm, liền cười tươi nói: "Yến sư huynh đã đánh giá thấp Lệ sư đệ của chúng ta rồi. Lần này trở về, n��u có ý định sắp xếp lại bảng đệ tử đỉnh phong, e rằng đệ ấy sẽ đứng đầu bảng đấy."

"À?"

Yến Ly Xuyên há hốc mồm kinh ngạc.

Người vừa lên tiếng là Trần Thanh Sắt, đệ tử đứng thứ hai trong hàng đỉnh phong, biệt hiệu 'Tính Ra Vô Sách'. Dù tu vi của hắn không phải mạnh nhất trong số các đệ tử đỉnh phong, nhưng cũng chẳng hề kém cạnh ai. Điều khiến người ta tán thưởng nhất ở hắn không phải tu vi, mà là nhãn quan độc đáo. Biệt hiệu 'Tính Ra Vô Sách', chỉ một chữ 'Tính' cùng một câu 'Vô Sách' đã đủ để nói lên tất cả. Những gì được hắn tán thành, hiếm khi sai lệch.

Nếu hắn đã nói vậy, điều đó có nghĩa là Lệ Hàn thật sự có khả năng trở thành đệ tử đỉnh phong số một trong tương lai. Không phải Yến Ly Xuyên quá mức quan tâm danh hiệu đệ tử đỉnh phong số một này, dù sao với tuổi tác và tu vi của hắn, cho dù sau này không có thăng chức lớn lao, thì sau tuổi năm mươi, khi không còn là đệ tử đỉnh phong nữa, ít nhất cũng sẽ là một vị trưởng lão có thực quyền hoặc chủ sự của các Phong. Vì vậy, đối với việc có đệ tử hậu bối nào đó có thể vượt qua mình, hắn không hề có chút ghen ghét, chỉ là vẫn có phần không dám tin rằng Lệ Hàn, một đệ tử hậu bối, lại có thể tiến bộ nhanh đến thế.

Thân hình hắn cao lớn, lòng bàn tay rộng rãi, gương mặt hào sảng, hệt như người đàn ông vùng Yến Địa, bề ngoài trông có vẻ không chút tâm cơ nhưng kỳ thực lại chẳng hề ngốc nghếch. Nếu Lệ Hàn thật sự có thể lọt vào Top 10 tại võ đài tu sĩ trẻ tuổi Nam Cảnh, thì vị trí đệ tử đỉnh phong số một này, hắn không giữ cũng chẳng sao.

Còn Trần Thanh Sắt, Tố Tâm, Hoàng Cầu Hồng Ngọc và những người khác, tuy đã qua tuổi thi đấu, nhưng vẫn đến đây theo dõi cuộc chiến, bởi họ không muốn bỏ lỡ một thịnh hội như thế này. Đặc biệt, lần này còn có bốn đệ tử trẻ tuổi của Luân Âm Hải Các lọt vào Top 10 Đông Cảnh, cộng thêm Lệ Hàn đứng đầu Top 10 Nam Cảnh, tổng cộng Luân Âm Hải Các có năm đệ tử tiến vào vòng trong. Con số này từ trước đến nay là điều không thể tưởng tượng nổi, cơ bản chiếm một phần mười tổng số người. Vì vậy, những trận võ đài như thế này, họ tuyệt đối không thể bỏ qua.

Trong đám đông, chỉ có 'Xích Đao' Nứt Váy Hồng, 'Nhất Kiếm Chu Quang' Nhan Vạn Thiên, 'Huyền Tâm Vô Hối' Trương Tuyết Mai và những người khác là khá quen thuộc với Lệ Hàn. Thế nhưng, việc hắn có thể lọt vào Top 10 Nam Cảnh, thậm chí vươn lên vị trí thứ ba cao quý, cũng khiến họ không khỏi giật mình. Khi Lệ Hàn xuống núi lịch lãm, họ còn từng bày trà tiễn đưa. Vậy mà giờ đây, chỉ sau hơn một năm ngắn ngủi không gặp, Lệ Hàn đã tiến bộ vượt bậc đến mức khiến họ hổ thẹn không thôi. Tuy nhiên, họ vui mừng cho Lệ Hàn nhiều hơn, đồng thời cũng không khỏi cảm thán rằng Trường Giang sóng sau xô sóng trước. Nhìn những đệ tử mới đầy hăng hái trên đài, họ bỗng cảm thấy bao nhiêu năm qua mình đã sống thật vô dụng. Vào cái thời đại mà họ còn hăng hái thi đấu, dù là Nhan Vạn Thiên, Trương Tuyết Mai hay thậm chí là Nứt Váy Hồng với thực lực mạnh nhất, cùng lắm cũng chỉ có thể lọt vào Top 20 đến Top 30 của một cảnh giới. Top 10 là điều không dám nghĩ, chứ đừng nói đến Top 3 lại càng hoàn toàn bất khả thi.

...

Không nhắc đến sự kinh ngạc của phần đông đệ tử đỉnh phong Luân Âm Hải Các trong đám người xem cuộc chiến trước sự xuất hiện của Lệ Hàn, bản thân Lệ Hàn cũng ngạc nhiên khi thấy có đến bốn đệ tử Luân Âm Hải Các cùng lúc xuất hiện ở đài thi đấu Đông Cảnh.

Việc Ưng Tuyết Tình có thể lọt vào Top 10, Lệ Hàn không hề ngạc nhiên. Bởi nàng sở hữu Tiên Thi��n Kiếm Thể, vốn dĩ là thiên tài nổi bật nhất thế hệ này của Luân Âm Hải Các, chỉ đứng sau Tần Thiên Bạch. Hơn nữa, lại được nửa bước Pháp Đan cảnh 'Thiên Kiếm Tiên Nhân' Nguyên Đạo Chân ân cần dạy bảo, muốn không mạnh cũng khó. Sau khi trở về từ Tiên Yêu chiến trường, thực lực nàng tăng tiến vượt bậc, đồng thời cũng được truyền thụ Vạn Thế Triều Âm Công, nội tình không hề kém cạnh hắn chút nào. Việc nàng tiến vào Tây Hoang lịch lãm, hiển nhiên cũng gặt hái được không ít. Ngay cả Lệ Hàn còn có thể lọt vào Top 10 Nam Cảnh, thì việc Ưng Tuyết Tình có thể tiến vào Top 10 Đông Cảnh chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Điều khiến Lệ Hàn bất ngờ chỉ là nàng đã trở về từ Tây Hoang lịch lãm. Vốn dĩ hắn còn nghĩ sẽ có một thời gian nữa mới có thể gặp lại nàng, nhưng dĩ nhiên đây là chuyện đáng mừng.

Còn Duẫn Thanh Đồng, tuy muộn hơn họ một chút, nhưng với một vị sư phụ Pháp Đan cảnh cùng thiên phú tuyệt đỉnh, sở hữu Thanh Đồng kỳ dị, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, nàng đã vượt qua đại đa số đệ tử Luân Âm Hải Các, trực tiếp đuổi kịp những thiên chi kiêu tử như Lệ Hàn và Ưng Tuyết Tình. Việc nàng có thể lọt vào vòng trong, ngay cả Lệ Hàn cũng thấy là điều đương nhiên. Nếu không thể, đó mới là chuyện lạ. Điều đáng tò mò là nàng cũng tham chiến mà thôi.

Ưng Tuyết Tình, Duẫn Thanh Đồng, Lệ Hàn không hề bất ngờ, nhưng sự xuất hiện của Cầm Thơ Sương và Lâm Nguyên Tư thì lại khiến người ta kinh ngạc đến mức vỡ cả kính mắt. Cầm Thơ Sương vốn dĩ cũng được xem là đệ tử đỉnh phong lão làng, nhưng nàng lại là người trẻ nhất, năm nay vừa tròn hai mươi chín tuổi, vừa vặn chưa vượt quá niên hạn tham gia võ đài tu sĩ trẻ tuổi ngũ cảnh, nên nàng đã tranh thủ tham dự. Thế nhưng, với thực lực của nàng, vốn không hẳn có được khả năng này. Nhưng khi thấy bên cạnh nàng bay lượn nhẹ nhàng một con Tử Sắc Hồ Điệp, Lệ Hàn bỗng nhiên hiểu ra.

—— Đó là Tử Minh Huyết Điệp.

Con hồ điệp này vừa ra đời đã có thực lực Khí Huyệt Cảnh, nếu trưởng thành hoàn toàn, thậm chí còn có khả năng đột phá Pháp Đan. Đương nhiên, tỷ lệ này rất nhỏ mà thôi. Thế nhưng hiện tại, nhìn uy áp trên người nó, không ngờ đã đạt đến cảnh giới Khí Huyệt đỉnh phong. Hơn nữa, cả Cầm Thơ Sương và con hồ điệp đều là Khí Huyệt đỉnh phong, hai bên liên thủ, tương đương với hai cao thủ Khí Huyệt đỉnh phong vây công một người. Như vậy, việc nàng có thể nổi bật giữa sự cạnh tranh tàn khốc của Đông Cảnh và lọt vào Top 10 Đông Cảnh cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Ngược lại, người cuối cùng, 'Khổng Tước Điệp Linh Đao' Lâm Nguyên Tư, rõ ràng cũng có thể lọt vào Top 10 Đông Cảnh, điều này khiến Lệ Hàn cảm thấy thực sự khó tin. Người này cũng nhập môn cùng lúc với Lệ Hàn, bình thường luôn giữ thái độ cực kỳ khiêm tốn, bình thường. Chỉ đến trận tiểu tỷ thí ngoại tông, hắn mới bỗng nhiên nổi danh, sau đó lại bất ngờ mất tích bên ngoài Tà Thần Bí Quật, khi xuất hiện trở lại đã thân mang trọng thương, gần như sắp chết. Thế nhưng, đợi đến kỳ tỷ thí nội tông, hắn lại xuất hiện sau mấy tháng hôn mê, hơn nữa còn đột phá Hỗn Nguyên cảnh, khiến những người chứng kiến phải kinh ngạc rớt cả kính mắt, sau đó lại bình thường kết thúc với thành tích thứ hai mươi ba.

Một người như vậy, trên người khắp nơi toát ra vẻ bí ẩn, từng mất tích, từng trọng thương, rồi vào thời khắc mấu chốt lại đột nhiên xuất hiện, bỗng nhiên nổi danh. Lệ Hàn đã chú ý đến hắn từ rất lâu rồi. Chỉ là những năm qua, khi hắn bặt vô âm tín, tu vi của Lệ Hàn dần cao, cũng liền dần dần không còn để hắn trong lòng nữa. Không ngờ đợi đến lúc này, hắn lại đột nhiên xuất hiện, hơn nữa rõ ràng là với thành tích Top 10 Đông Cảnh chói mắt, tiến vào võ đài tu sĩ trẻ tuổi ngũ cảnh – sân khấu lớn nhất của giới Tu Đạo.

Hắn, cũng có thực lực như vậy sao? Lệ Hàn khó mà tin được. Hắn khẽ nheo mắt, lần đầu tiên không cảm thấy phấn khích đến vậy trước việc một đệ tử Luân Âm Hải Các lọt vào vòng trong. Chỉ là không biết, lát nữa khi chiến đấu, liệu hắn có cơ hội đối đầu với Lâm Nguyên Tư, để phân cao thấp? Nếu có cơ hội này, có lẽ Lệ Hàn có thể khám phá ra bí mật trên người hắn. Thế nhưng, Lệ Hàn hồi tưởng lại, mỗi lần người này đ���u có kết cục đầu voi đuôi chuột, xuất hiện thì kinh người, nhưng khi kết thúc lại bình thường. Các kỳ tỷ thí nội tông, Huyền Minh Chân Uyên, đều là như vậy, e rằng lần này cũng không ngoại lệ. Điều này khiến hắn có chút thất vọng.

Tuy nhiên, lắc đầu, Lệ Hàn dời ánh mắt khỏi Lâm Nguyên Tư, nhìn về phía sáu đệ tử khác đã thắng cuộc ở Đông Cảnh. Trước mắt chưa phải lúc suy nghĩ những chuyện này. Hắn tranh thủ quan sát các cao thủ hàng đầu của bốn cảnh giới còn lại, để chuẩn bị cho các trận võ đài sắp tới, trong lòng cũng có thể có sự chuẩn bị. Sáu người còn lại, hai người là đệ tử Trường Tiên Tông, ba người là đệ tử Thần Vương Lăng, người cuối cùng thì là một cao thủ bí ẩn không rõ lai lịch.

Và trong số đó, người khiến Lệ Hàn chú ý nhất, không hề nghi ngờ, chính là 'Nhìn Lá Rụng Biết Thu Sang' Khai Khô Diệp, cùng với 'Ngọc Đao Công Tử' Diêm Tà Sông. Đây là hai đối thủ đáng để coi trọng nhất, dù là 'Nhìn Lá Rụng Biết Thu Sang' Khai Khô Diệp, hay 'Ngọc Đao Công Tử' Diêm Tà Sông, đều đã thành danh từ lâu, và vẫn đứng trên các đệ tử thế hệ mới như Lệ Hàn, Ưng Tuyết Tình. Chỉ có điều, hai người họ chưa từng tham gia võ đài tu sĩ trẻ tuổi ngũ cảnh lần trước, nên danh tiếng không bằng Tần Thiên Bạch, Phạm Không Minh và những người khác. Nhưng lần này, hẳn sẽ là ngày họ đại phóng quang mang.

Trong đó, Khai Khô Diệp nắm giữ 'Chính Khí Hạo Nhiên Kiếm', là một danh khí Thượng phẩm, và là một trong tám người sống sót từ Tiên Yêu chiến trường. Hắn đã đoạt được 65 vạn tiên công, một kiện danh khí Trung phẩm, cùng một bản bí phổ truyền thừa thượng cổ, 《Vân Lam Kiếm Họa》. Không biết sau hơn một năm trôi qua, hắn đã lĩnh ngộ 'Vân Lam Kiếm Họa' này đến trình độ nào rồi. Thân là Đại sư huynh của Trường Tiên Tông, một trong những đệ tử thủ tịch của tông môn cấp cao nhất thiên hạ, Khai Khô Diệp không thể không khiến người ta coi trọng.

Còn Diêm Tà Sông, cũng tương tự không thể xem thường. Là Đại sư huynh của Thần Vương Lăng, phong hào 'Ngọc Đao Công Tử', tu luyện 'Phá Diệt Huyền Tuyến Đao Pháp' tinh xảo dị thường. Sau khi trở về từ Tiên Yêu chiến trường, hắn đoạt được 60 vạn tiên công, một viên Cực phẩm Linh Đan cấp bậc 'Túy Nguyên Dịch Đạo Đan', cùng một bản tư liệu tranh ảnh đao pháp thần bí, 《Bách Thú Đao Quyết》. Chắc hẳn sau một năm đã qua, hắn miệt mài tìm hiểu Bách Thú Đao Quyết, cũng càng có tiến bộ, đao pháp của hắn, e rằng đã trở nên càng thêm đáng sợ.

Cứ như vậy, đài chiến đấu Đông Cảnh sóng gió nổi lên, biến hóa khôn lường. Nơi đó có những thiên chi kiêu tử như Khai Khô Diệp, Diêm Tà Sông, Ưng Tuyết Tình, cũng có Lâm Nguyên Tư và cả vị cao thủ trẻ tuổi bí ẩn không rõ danh tính, khiến người ta không thể đoán thấu. Tuy nhiên, ngoại trừ vài người đó, những người khác lại khá phổ thông. Mặc dù có thể lọt vào Top 10 Đông Cảnh, dù là người đứng cuối cùng, cũng không phải là kẻ tầm thường. Vốn dĩ, với nhãn quan của Lệ Hàn lúc này, những người đó không tạo thành uy hiếp, tự nhiên chẳng đáng để tâm, chỉ lướt mắt một vòng rồi bỏ qua. Đương nhiên, điều này cũng không loại trừ việc trong số các môn phái có cao thủ ẩn mình, chỉ là với Phá Ma Đồng trong người, Lệ Hàn bình thường sẽ không nhìn lầm người mà thôi.

Ánh mắt hắn, tùy theo đó lướt về phía đài chiến đấu Tây Cảnh. Nơi đó, là mười cao thủ hàng đầu đã thắng cuộc tại võ đài tu sĩ trẻ tuổi Tây Cảnh. Thiên Công Sơn, Táng Tà Sơn, hai đại tông phái đỉnh cấp đứng sừng sững tại đây, các cao thủ Tây Cảnh cũng khiến Lệ Hàn không dám lơ là.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh túy, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.