Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tận Vũ Trang - Chương 232: Chương 232

Trầm Dịch châm một điếu thuốc, rít một hơi thật dài.

Nhìn qua cửa sổ, chợ bỗng náo nhiệt khác thường. Số người dường như đông hơn hẳn mọi khi, khắp nơi đều là các mạo hiểm giả qua lại, điều này khiến Trầm Dịch có chút lạ lùng.

Khoảng hai giờ sau, Hồng Lãng và mọi người cuối cùng cũng trở về, người trên chợ cũng dần vãn đi. Vừa bước vào phòng Trầm Dịch, Hồng Lãng liền ngả phịch xuống ghế sô pha, kêu to: "Mẹ nó chứ, mệt chết ông rồi! Dù có đánh với đội Thứ Huyết cũng chẳng mệt như vậy."

"Chuyện gì vậy?" Trầm Dịch hỏi.

Kim Cương đáp: "Chúng ta nổi tiếng rồi."

Trầm Dịch ngẩn người. Ôn Nhu tiếp lời: "Là vì ba món trang bị kia, ba món của đội Thứ Huyết ấy."

Hóa ra, những vũ khí này đều là đồ dùng quen thuộc của thành viên đội Thứ Huyết, nên không ít người trong khu thường dân đều biết. Đặc biệt, Ám Sát Chi Nhận của Minh là một trang bị cực phẩm, với sức bạo liệt bên trong rất mạnh, được nhiều người biết đến.

Nếu một món vũ khí như thế xuất hiện riêng lẻ, mọi người sẽ chẳng nói gì. Nhưng ba món cùng lúc lộ diện, lập tức khiến người ta liên tưởng đến việc đội Thứ Huyết vừa tiến vào thế giới nhiệm vụ ngay trong hôm nay, và họ còn đi truy sát một tiểu đội có thù oán với mình.

Trong tình huống đó, mọi chuyện tự nhiên sáng tỏ — đội Thứ Huyết đã bị đánh bại, hơn nữa còn thảm bại.

Hồng Lãng và những người khác đương nhiên chẳng hề có ý đ��nh giữ bí mật này, họ không chút khách khí nào kể hết chuyện mình đã tiêu diệt toàn bộ đội Thứ Huyết.

Ở nơi như Huyết Tinh Đô Thị này, muốn sống tốt thì nhất định phải thể hiện thực lực.

Thế là, chuyện này lập tức trở thành một tin tức lớn.

"Đội Thứ Huyết bị người đánh bại!"

"Đội Thứ Huyết truy sát người khác lại đại bại thảm hại, Tạ Ân Quân danh dự chỉ muốn thoát thân, xấu hổ đến mức không dám xuất đầu lộ diện!"

"Tiểu đội bốn người đánh bại đội Thứ Huyết, đang rao bán trang bị trên chợ!"

Những tin tức có nội dung tương tự cứ thế nhanh chóng lan truyền khắp cả khu vực.

Thế là, đám người mập mạp phụ trách bán trang bị bị từng mạo hiểm giả vây quanh, hỏi đông hỏi tây. Cũng có người sau khi biết đội Đoạn Nhận còn thiếu thành viên thì hy vọng có thể gia nhập, nhưng đều bị khéo léo từ chối.

Điều này vốn dĩ chẳng có gì kỳ lạ. Thế nhưng, điều khiến mọi người không ngờ tới là, chuyện này lại gây ra ảnh hưởng rất lớn đến việc tiêu thụ trang bị của họ, hơn nữa hướng ảnh hưởng lại hoàn toàn trái ngược với dự tính ban đầu.

Ban đầu, Ám Sát Chi Nhận và Đoạn Trường Kiếm, những món được cho là dễ bán nhất ở khu thường dân, lại trở thành món hàng không ai muốn. Ngược lại, những trang bị cấp D như rìu của Hồng Lãng lại bán được với giá cao hơn tưởng tượng.

Hóa ra, các mạo hiểm giả đều có một tâm lý phổ biến: đồ vật người chết dùng qua thì xui xẻo. Bởi vậy, trang bị của Minh và Đế Vũ, dù rõ ràng là hàng cực phẩm, lại không được hoan nghênh như mong đợi. Ngược lại, vũ khí của Hồng Lãng và những người khác lại được cho là có thể mang lại "vận may", nên càng được ưa chuộng.

Kết quả này khiến tất cả mọi người đều có chút bất ngờ.

Rừng lớn chim gì cũng có. Khi Trầm Dịch cho rằng chỉ có cẩn trọng, kiên nhẫn, gan dạ, dũng cảm, tư duy lý trí, đối phó kẻ địch cẩn thận và không sợ hãi mới là con đường tắt dẫn đến thành công, thì nhiều người khác lại coi vận may và ý chí của thượng đế là mấu chốt của thành công.

Bạn có thể châm biếm loại tâm lý này, nhưng hậu quả thực tế mà nó mang lại chính là thu hoạch của Trầm Dịch và mọi người lại bị ảnh hưởng bởi điều này. Ba món trang bị của đội Thứ Huyết, vốn dĩ ước tính ít nhất phải được hai vạn ba nghìn điểm, cuối cùng chỉ bán được hai vạn điểm.

Ngược lại, năm món trang bị cấp D cùng với những món tiểu trang bị mà họ vốn xem nhẹ, lại bán hết sạch, giá cả cũng không tệ. Dùng giá thấp mua hàng cấp thấp vẫn tốt hơn là phải trả giá cao cho đồ cao cấp mà người chết từng dùng, lại còn có thể tạo mối giao hảo với những người này.

Điều này nghe có vẻ ngu xuẩn, nhưng ở một khía cạnh khác, lại ẩn chứa sự khôn khéo đặc biệt của riêng họ.

"Vậy... các cậu bán được bao nhiêu tiền rồi?" Trầm Dịch có chút thắc mắc.

"Năm món vũ khí cấp D bán được một vạn hai nghìn điểm, mười món vật nhỏ tổng cộng bán được tám nghìn một trăm điểm, giá cả đã là khá tốt rồi. Ba cuốn kỹ năng 'Đánh' cũng đã mua được, một nghìn điểm một cuốn, coi như hợp lý. Ngoài ra có bảy cuốn kỹ năng Bơi thật sự không ai muốn, chỉ đành bán cho cửa hàng với giá một nghìn hai trăm điểm một cuốn." Kim Cương cười hì hì nói: "Cậu biết bây giờ chúng ta có bao nhiêu tiền trong tay không? Mười bốn vạn chín nghìn hai trăm chín mươi sáu điểm, chưa kể còn những thứ tốt chưa bán kia. Lần này đúng là phát tài lớn!"

"Nói cách khác, những trang bị rác rưởi của chúng ta tất nhiên là bán được giá tám phần mười, còn hai món vũ khí cấp C và một món vũ khí cấp song D rất tốt kia cũng chỉ bán được tám phần mười giá trị?" Trầm Dịch hỏi.

"Đây vẫn là có người nể mặt đấy, nếu không bảy phần mười cũng chẳng ai thèm. Cậu có tin nổi lại có chuyện như vậy không? Cái thế đạo này thật quá đáng!" Hồng Lãng ôm đầu oán giận.

"Vừa rồi thì cũng không tính là có tổn thất gì, nhưng các mạo hiểm giả ở khu thường dân cần vũ khí cấp D làm gì?" Trầm Dịch hơi không hiểu.

"Nghe nói có thể dùng để tinh luyện kim loại, dùng để tạo ra vũ khí, nâng cao tỷ lệ thăng cấp và uy lực của vũ khí, nhưng cụ thể thì không rõ lắm."

"Thú vị đấy."

"Huyết Tinh Đô Thị có rất nhiều thứ chúng ta còn chưa rõ đâu, cứ từ t�� rồi sẽ rõ." Ôn Nhu cười nói: "Đúng rồi, biên bản của cậu làm xong hết chưa?"

"Chưa, bị Ban Đông Minh hỏi một lượt xong là xóa sạch, còn lại thì quên hết rồi." Trầm Dịch cười khổ.

"Ban Đông Minh?" Mọi người cùng lúc ngồi thẳng dậy. Hồng Lãng hỏi: "Hắn đến làm gì?"

"Hừ, còn làm gì nữa, muốn tôi nể mặt mà trả lại tiền đấy – nhưng tôi không thèm nhận!" Nói rồi, Trầm Dịch thuật lại đại khái chuyện vừa xảy ra.

Nghe xong chuyện, Hồng Lãng vỗ đùi cái đét, nhảy dựng lên: "Chết tiệt! Cái này quá kiêu ngạo rồi chứ? Ban Đông Minh này rốt cuộc có ý gì? Hắn nghĩ vài lời uy hiếp suông có thể khiến chúng ta ngoan ngoãn giao ra số huyết tinh đã cướp được sao? Hắn cũng không nghĩ lại xem, chúng ta vừa mới xử lý gọn đội Thứ Huyết đấy! Hắn dựa vào đâu mà dọa được chúng ta chứ?"

"Hắn đã nghĩ đến rồi!" Trầm Dịch dứt khoát đáp: "Hơn nữa hắn nghĩ rất rõ ràng. Hắn có mười phần nắm chắc để đối phó chúng ta, mới dám nói lời này với tôi."

"Vậy cậu cảm thấy thế nào?" Kim Cương hỏi.

"Chúng ta chẳng có hy vọng gì thắng được bọn họ." Câu trả lời đầy khẳng định này của Trầm Dịch khiến tất cả mọi người kinh ngạc.

"Vì sao?" Ôn Nhu khó hiểu.

"Ban Đông Minh nói đúng. Đội Tật Phong không phải đội Thứ Huyết, chiêu thức chúng ta dùng để đối phó Thứ Huyết không thể lặp lại với họ. Nếu Ban Đông Minh muốn đối phó chúng ta, hắn nhất định sẽ vô cùng cẩn thận, chuẩn bị kỹ lưỡng từng chút một, giống như chúng ta khi đối phó Thứ Huyết. Những cái bẫy cũ chắc chắn sẽ không còn hiệu quả, những cái bẫy mới cũng chưa chắc có tác dụng với họ. Xét về khả năng đối đầu một chọi một, Ban Đông Minh có thể không bằng Tạ Ân Quân, nhưng về phương diện đa mưu túc trí, Tạ Ân Quân vẫn kém hắn một chút. Quan trọng nhất là, Tạ Ân Quân không thể nhẫn nhịn, còn hắn thì có thể chịu đựng!"

Nói đến đây, Trầm Dịch thở dài: "Cậu biết kẻ địch khiến người ta đau đầu nhất trong thế giới này là loại người nào không? Không phải kẻ địch mạnh mẽ, thậm chí cũng không phải kẻ địch ẩn nấp trong bóng tối, mà là loại người mà cậu không biết họ là bạn hay thù."

Ngừng một chút, Trầm Dịch mới nói: "Ban Đông Minh đến tìm tôi, dùng cách ám chỉ, muốn tôi trả lại hắn một vạn bốn nghìn điểm kia. Tôi đã từ chối, nhưng hắn lại không nói gì mang tính chất chính thức đối địch với tôi cả. Điều này có nghĩa là hắn có thể sẽ gây rắc rối cho tôi, mà cũng có thể sẽ không. Vấn đề tệ nhất chính là ở chỗ này: chúng ta không biết hắn rốt cuộc có thể vì chút huyết tinh điểm này mà ra tay hay không, nên chúng ta không biết rốt cuộc họ là bạn hay thù. Nếu chúng ta xem họ là bạn, thì họ có thể đột ngột đâm chúng ta một nhát từ phía sau, khiến chúng ta trở tay không kịp. Nếu chúng ta xem họ là địch, vậy có thể sẽ đẩy những người vốn chưa là kẻ thù, chính thức trở thành đối thủ..."

Nói đến đây, Trầm Dịch nhìn mọi người: "Tôi không biết họ có phải là kẻ thù hay không. Lần tới chúng ta tiến vào thế giới nhiệm vụ, đội Tật Phong có lẽ sẽ theo vào, có lẽ sẽ không mà chờ đợi nhiệm vụ kế tiếp. Cũng có thể họ sẽ theo vào mà không ra tay, khiến chúng ta vô ích căng thẳng, không chuẩn bị được gì! Họ có dư dả thời gian để chờ đợi, để tìm thời cơ tốt nhất. Bởi vì họ với chúng ta không có cái gọi là mâu thuẫn công khai, nên cho dù rất lâu không tiêu diệt được chúng ta, thì danh dự của họ cũng chẳng tổn thất gì. Điều này khiến họ không có áp lực, có thể kiên nhẫn chờ đợi thời cơ tốt nhất, mà chiến thắng thường mỉm cười với người kiên nhẫn hơn. Cho nên..."

Trầm Dịch cười khổ đứng lên: "Lần này họ chiếm thế chủ động, chúng ta bị động."

"Chuyện này cũng thật chết tiệt!" Hồng Lãng than thở.

Kim Cương: "Vậy sao cậu không trực tiếp đưa tiền cho họ? Dù chỉ là một phần, tôi tin hắn cũng sẽ nhận. Với tài ăn nói của cậu, hoàn toàn có thể làm được điều đó."

"Bởi vì hắn đã chọn cách khuyên bảo mà tôi ghét nhất — uy hiếp." Trầm Dịch trả lời từng chữ một: "Đội Tật Phong có lẽ rất mạnh, nhưng họ cũng chẳng đáng sợ hơn Man Vĩ Jones hay đội Thứ Huyết là bao. Ngay cả những kẻ đó tôi còn chẳng sợ, thì làm sao tôi có thể chấp nhận lời uy hiếp của hắn?"

Kim Cương bỗng nhiên bừng tỉnh, chỉ tay vào Trầm Dịch: "Hắn vẫn chưa hiểu cậu. Hắn không biết thực ra cậu là người kiêu ngạo hơn ai hết."

Trầm Dịch cúi đầu cười khẽ: "Phải, thực ra tôi kiêu ngạo hơn bất cứ ai, đó là một tật xấu, nhưng không thể thay đổi, cũng không định sửa."

Dù sao cũng là những đồng đội đã cùng nhau trải qua quá nhiều hiểm nguy, Kim Cương thực ra đã rất hiểu Trầm Dịch.

Bản chất Trầm Dịch là một người vô cùng ngạo khí. Chính sự ngông nghênh này đã cho hắn gan để trực diện mọi thử thách, khiến hắn dũng cảm, thậm chí vui vẻ đối mặt mọi hiểm nguy.

Ngạo khí là một thứ tồi tệ, khiến người ta bảo thủ, khiến người ta độc đoán. Nhưng đồng thời, nó cũng là một điều tốt, khiến người ta tự tin, khiến người ta dũng cảm, chỉ xem cách vận dụng như thế nào mà thôi.

Ban Đông Minh cũng không thực sự hiểu Trầm Dịch. Hắn không biết Trầm Dịch chưa bao giờ chiến đấu chỉ vì sự sống còn. Khi hắn phân tích sự thật một cách khách quan rõ ràng, hắn nghĩ rằng với sự thông minh của Trầm Dịch sẽ hiểu được lẽ tránh lợi tìm hại, lại không biết điều đó ngược lại khiến Trầm Dịch phản cảm. Nếu hắn đổi cách nói, ôm cánh tay Trầm Dịch, dùng giọng điệu bi ai, ai oán mà nói: "Đệ à, lần này quyết sách sai lầm của ta khiến ta trong số anh em có chút danh vọng sa sút, không ngẩng đầu lên được. Cậu giúp ta một chút, đưa cho ta một phần. Coi như cậu giúp ta một chút tình nghĩa, ta về cũng có cái để nói, ta nợ cậu một ân tình, sau này có cơ hội thì thế này thế kia..."

Trầm Dịch hơn phân nửa sẽ đồng ý. Với tính cách của hắn, hy sinh chút huyết tinh để kết giao với một đội mạnh làm bằng hữu, đó là một việc rất có lợi.

Bất quá đáng tiếc, trong thời đại vũ lực giành quyền này, dù là Ban Đông Minh phong cách ổn trọng, thực ra cũng tin vào nắm đấm hơn là tin vào tình người.

Hắn gặp phải người cứng đầu như Trầm Dịch cũng chẳng có gì lạ.

Ôn Nhu ôm lấy mặt Trầm Dịch, khẽ hôn một cái: "Đàn ông mà, nên có chút ngạo khí, em ủng hộ anh."

"Nhưng vừa rồi cậu còn nói chúng ta không thể nào là đối thủ của họ, thế thì có hơi không đáng đúng không?" Mập mạp vẫn còn chút lo lắng.

"Đó chỉ là hiện tại." Trầm Dịch trả lời: "Phải biết rằng mọi chuyện đều có tính hai mặt, không phải sao? Đội Tật Phong không vội, chúng ta càng không cần phải sốt ruột. Đừng quên đây là một thế giới mà thực lực có thể tăng tiến chóng mặt, là một thế giới mà hôm nay và ngày mai có thể ho��n toàn khác biệt, là một thế giới mà hôm nay chúng ta không phải đối thủ của họ, ngày mai vẫn có thể dẫm họ dưới chân!"

"Ít nhất hôm nay, hiện tại, trong tay chúng ta đã có mười lăm vạn điểm, còn có rất nhiều thu hoạch khác. Tổng giá trị của tất cả những thu hoạch này không dưới ba mươi vạn điểm! Con số này Ban Đông Minh tuyệt đối không thể nghĩ đến, cũng sẽ không tin tưởng được! Nếu có một ngày hắn thực sự muốn đối đầu với tôi, vậy hắn sẽ phát hiện có lẽ hắn không dẫm vào vết xe đổ của đội Thứ Huyết, mà lại trực tiếp đụng phải một đội Thứ Huyết mới tinh!"

"Cho nên, sự ổn định của hắn là đảm bảo cho chiến thắng, nhưng cũng có thể là nguyên nhân thất bại của hắn."

"Thực lực tự thân mạnh mẽ, vĩnh viễn là nền tảng bất bại thực sự trong chiến đấu."

"Đó chính là điều chúng ta phải làm bây giờ!"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free