(Đã dịch) Võ Thuật Thiên Phú Kéo Căng, Ngươi Nói Cho Ta Có Siêu Phàm? - Chương 34: Dạo chơi ngoại thành
Hồ Tụ Long, một điểm du lịch nằm ở vùng ngoại ô thành phố Phong Hải, giáp ranh với huyện thành, vốn nổi tiếng với cảnh sắc diễm lệ.
Bốn mùa xuân, hạ, thu, đông, nơi đây đều mang một vẻ đẹp riêng, thu hút hàng năm không ít du khách đến tham quan, đồng thời thúc đẩy sự phát triển của hàng loạt ngành dịch vụ du lịch tại địa phương.
Tiền Tiến dẫn các học sinh đến một khoảng đất trống rộng lớn bên hồ. Đây là địa điểm hắn đã tỉ mỉ lựa chọn: bốn bề cây xanh bao phủ, cỏ mọc xanh mướt như thảm, ngay cạnh đó là mặt hồ gợn sóng lăn tăn.
Nơi đây vừa đủ yên tĩnh để tránh xa sự ồn ào, náo nhiệt, nhưng cũng không quá mức hoang vắng.
Tiền Tiến đứng trước mặt mọi người, chỉ vào cô giáo xinh đẹp đứng cạnh mình rồi nói: “Các bạn học, thầy sẽ không nói nhiều, hôm nay chủ yếu là để các em đi dã ngoại, thư giãn, thầy không muốn làm phiền sự hào hứng của các em!
Ở đây thầy chủ yếu dặn dò vài điều. Thứ nhất, nếu muốn đi xa khỏi khu vực này, các em phải báo cáo với thầy và cô giáo toán trước. Các em đều đã lớn, phải biết giới hạn, đâu là nơi nguy hiểm, đâu là nơi an toàn.
Thứ hai, không có sự cho phép của thầy và cô giáo toán, tuyệt đối không được đi về phía núi Tri Hành ở đằng sau. Bên trong có rất nhiều khu vực chưa được khai thác, nhiều côn trùng độc và mãnh thú, vô cùng nguy hiểm!
Thứ ba, dù là ăn uống dã ngoại hay tham quan vui chơi, các em không được rời khỏi khu vực này, cũng không được vứt rác bừa bãi. Ai đã vứt rác thì tự giác nhặt lên, phải bảo vệ môi trường!
Thứ tư, thầy biết các em muốn đi núi Tri Hành chơi, sau bữa trưa, thầy và cô giáo toán sẽ đích thân dẫn đội, đưa các em lên đỉnh núi!
Thôi, bấy nhiêu đó thôi, chúc các em có một buổi dã ngoại vui vẻ!”
Nghe xong, đám người lập tức hoan hô.
“Dã ngoại quả nhiên phải là do thầy Tiền dẫn đi mới thích!”
“Đúng thế còn gì, năm ngoái chẳng phải cái ông thầy chủ nhiệm kia dẫn đi sao? Bảy giờ đã phải tập trung ở cổng trường, mỗi đứa còn phải tự đóng một trăm nghìn, lại còn phải nghĩ một tiết mục, thay phiên nhau biểu diễn trước mọi người, rồi còn bắt chơi cái trò 'N người N chân', kéo co nhạt nhẽo nữa chứ! Cái này còn mệt hơn cả đi làm thêm mùa hè nữa!”
“Hừ, cái ông béo đó, lại không cho chúng ta ngủ trưa trên xe, còn nói chúng ta ở cái tuổi này sao mà ngủ được chứ! Đúng là tức c·hết người mà!”
“Thôi đừng nói nữa, tôi đang gọi điện cho anh họ tôi đây, anh ấy cùng đồng nghiệp trong văn phòng nghe xong đều muốn khóc thét!”
“Tôi thấy vẫn là thầy Tiền hiểu những học sinh khổ sở như chúng ta nhất! Mỗi lần thầy dẫn đội, tôi đều chơi cực kỳ thoải mái, tôi thích thầy Tiền nhất!”
“Ngày đầu khai giảng, lúc cô giáo Tần thay thầy chủ nhiệm, cậu đâu có nói vậy! Cậu còn bảo không biết thầy giáo nào, đồ gió chiều nào xoay chiều đó!”
“Cái này... không phải là... người học rộng hiểu nhiều thì phải biết tùy cơ ứng biến sao...”
Bối Duệ Trạch kề đầu vào vai Trương Hành, thì thầm: “Hành ca, thầy Tiền hôm nay thế mà lại đi cùng cô giáo Bạch dẫn đội, cậu nói xem có phải ông ấy đổi tính rồi không?”
Trương Hành nhún vai đáp: “Tôi làm sao mà biết được. Bình thường ông ấy chẳng phải thích xem Tiểu Nam lạnh sao? Hôm qua cậu chẳng phải còn bắt gặp ông ấy ở khu bình luận sao? Có lẽ... là nghĩ quẩn rồi?”
Tiền Tiến, đang đứng cách họ chưa đầy một mét, nghe hai người đối thoại, mặt đen sầm lại, tức giận mắng hai tên học sinh đại nghịch bất đạo này:
“Hai đứa các cậu, đơn giản là quá đáng! Nói xấu người ta thì cũng ph��i tránh xa một chút chứ, thầy và cô giáo Bạch còn đứng ngay cạnh các em đây này!”
Bạch Tiệp: “...”
Cảm nhận được lửa giận của Tiền Tiến, Trương Hành rụt cổ lại, vội vàng lôi kéo Bối Duệ Trạch – người vẫn còn ngơ ngác – đi sang một bên.
Và tiếp tục châu đầu ghé tai.
Tiền Tiến nhìn chằm chằm hai đứa học trò này, mặt càng đen hơn, cảm giác như thể tan sở về nhà, thấy con gái mình dẫn hai thằng nhóc tóc vàng về, rồi hai đứa đó lại còn ngang nhiên hút thuốc, uống rượu của mình vậy.
Lại còn chê thuốc của ông ta dở, rượu hạng xoàng!
“Lớp chúng ta sao lại xuất hiện hai Ngọa Long Phượng Sồ thế này, thật là tức c·hết tôi mà!”
Bạch Tiệp cười ấm áp an ủi anh ta: “Thôi nào, người lớn thế rồi còn đi chấp nhặt với trẻ con. Chúng nó chỉ là nghịch ngợm một chút thôi, bản chất không xấu đâu.”
“Hừ, chúng nó ngay trước mặt chủ nhiệm lớp thân yêu thế này mà còn công khai bàn tán, thế này mà còn không xấu ư? Tôi thấy chúng nó đơn giản là vô pháp vô thiên!”
Dứt lời, Tiền Tiến cất bước đi về phía hai đứa.
Trước hết phải làm bộ làm tịch một chút trước mặt cô giáo Bạch đã, dù sao tôi cũng cần thể diện chứ!
Bạch Tiệp khẽ cười lắc đầu.
Làm sao nàng lại không biết cái tiền bối này miệng thì nói cứng nhưng lòng thì mềm như đậu hũ chứ. Nếu là một giáo viên thực sự nghiêm khắc, thì không khí lớp 8 đã không tốt như vậy rồi.
Lớp 8 thành tích tuy không quá nổi bật, nhưng nổi tiếng trong trường là lớp đoàn kết, yêu thương nhau, các bạn học không hề cãi vã, luôn vui vẻ hòa thuận. Trong đó, một phần công lao lớn thuộc về chủ nhiệm lớp Tiền Tiến.
“Tôi nói cậu nghe này, thầy Tiền ấy...”
Bối Duệ Trạch đang nói thì bỗng nhiên một bóng đen che khuất ánh nắng trước mắt cậu. Không lâu sau, một bàn tay xuất hiện trong tầm mắt, trên tay còn cầm sáu tờ tiền một trăm nghìn đồng.
“Thầy Tiền là người rất tốt! Hành ca, cậu nói xem chúng ta lén lút nói xấu thầy ấy, có phải hơi quá đáng không? Tôi thật đáng c·hết mà! Từ nhỏ mẹ tôi đã dạy phải tôn sư trọng đạo. Bình thường thầy Tiền đã quan tâm, tận tụy vì lớp biết bao, lần dã ngoại này cũng là để chúng ta có thể thư giãn thoải mái, vậy mà chúng ta lại ở đây nói lời châm chọc. Tôi thực sự rất áy náy, lát nữa nhất định phải tìm thầy Tiền xin lỗi, để bù đắp sự bất an trong lòng tôi.”
Trương Hành cười mỉm nhìn Bối Duệ Trạch đang 'diễn xuất', chép miệng nói: “Tiểu Bối à, chúng ta phải không bị ti��n bạc cám dỗ, phải kiên cường bất khuất chứ!”
Tiền Tiến mím chặt môi, sợ rằng không nhịn được sẽ bật cười thành tiếng, giả vờ bình tĩnh nói: “Bối Duệ Trạch, cậu không thấy cậu rất hài hước sao?”
Trương Hành nối lời: “Vậy thì cậu ấy quả thực rất buồn cười.”
Tiền Tiến cơ thể co giật, cố nén cười, nhét tiền vào tay Bối Duệ Trạch: “Hai thằng ranh con này, đây là phạt các cậu vì tội nói xấu tôi, đi chạy việc đi.”
“Ở đây, tính cả tài xế, tổng cộng 46 người. Đến cửa hàng trà sữa gần đây mua 46 ly trà sữa mang về, phát cho mọi người!”
Trương Hành nghe xong, đưa tay đếm số người, nghi ngờ nói: “Thầy Tiền, tính thêm chúng tôi rõ ràng là 48 người, chẳng lẽ chúng tôi không phải người sao?”
Bối Duệ Trạch cũng kịp thời phản ứng, lớn tiếng nói: “Đúng vậy, chúng tôi không phải người sao? Rốt cuộc chúng tôi có phải là người hay không đây!”
Tiền Tiến bịt tai, sau khi bất đắc dĩ lại thấy có chút buồn cười, nói: “Làm gì mà ầm ĩ thế! Thôi được rồi, phục các cậu luôn, đây! Nhớ đếm kỹ số bạn nữ, có bao nhiêu bạn thì mua bấy nhiêu ly nóng.”
Nói xong, lại móc ví ra, nhét thêm 50 nghìn nữa vào, sau đó xoay người rời đi, không hề dừng lại một giây nào.
Ông sợ rằng nếu còn nán lại, phong thái của mình cũng sẽ trở nên kỳ quặc mất.
Trương Hành lại gọi với theo: “Thầy ơi, số này không đủ đâu ạ!”
Tiền Tiến bước chân khựng lại, quay đầu trừng mắt chất vấn: “50 nghìn không đủ hai đứa các cậu uống sao? Các cậu là Trư Bát Giới chuyển thế à?”
Đến ngay cả Bối Duệ Trạch, người sở hữu cái 'thánh thể trừu tượng' này, cũng cảm thấy hơi quá đáng, vội vàng chạy lại thì thầm: “Hành ca, chúng ta làm thế này có hơi làm khó thầy Tiền quá không?”
“Số đó quả thực không đủ đâu...”
Sau đó, cậu ta từ chỗ mình đang ngồi xổm phía sau, lôi ra một cái thùng tới...
“Được được được!”
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.