(Đã dịch) Vô Thượng Thôn Phệ - Chương 15: Hơi có vẻ thân thủ
Giết người thấy máu là một trải nghiệm cực kỳ quan trọng đối với một tinh võ giả, tầm quan trọng của nó cũng giống như việc một tân binh lần đầu ra chiến trường vậy.
Người lính chưa từng trải qua chiến trường, dù vũ lực có mạnh đến đâu cũng không thể coi là lính già. Tương tự, một võ giả chỉ khi giết người thấy máu, tinh thần và ý chí mới thực sự lột xác.
Quá trình lột xác tâm tính của mỗi người sau khi giết người đều không giống nhau: có người phải dằn vặt mấy ngày mới có thể thanh thản, rất ít người cảm thấy vô cùng hưng phấn, cũng có những người thay đổi trong vô thức. Lý Sâm thuộc tuýp người lột xác âm thầm, bởi vậy giờ đây, anh không còn là kiểu người chờ đối phương chủ động khiêu khích mới ra tay, mà là người chủ động nắm bắt thế thượng phong ngay khi nhận ra nguy hiểm.
Ngày hôm sau, theo đề nghị của lão giả luyện kim, anh bắt đầu chủ động giao lưu với mọi người.
Khi tiến sâu vào sơn mạch Dị Ma, mức độ nguy hiểm bỗng chốc tăng lên không chỉ gấp mười lần.
Đây là khu vực săn bắn của tinh võ giả, nguy hiểm hơn rừng rậm Dị Ma không biết bao nhiêu lần. Là lính đánh thuê phụ trợ, dù không cần trực tiếp đối mặt với dị ma quá mạnh, nhưng tuyệt đối không phải là không cần chiến đấu. Một số dị ma giỏi che giấu thường xuyên xuất hiện từ những nơi cực kỳ bí ẩn, gây ra không ít rắc rối cho mọi người, và thường xuyên có người bị thương.
"Có ai biết y thuật không?" Một tiếng kêu bỗng vang lên, "Có người bị thương ở đây!"
"Ta biết." Lý Sâm đáp lời, trong mắt chợt lóe lên tia sắc lạnh. Người lớn tiếng kêu gọi này chính là một trong những kẻ anh nghe thấy đêm qua. Giờ đây, anh cuối cùng cũng có cơ hội biết rõ đối phương là ai.
"Phiền huynh đệ mau tới đây." Giọng nói đó có vẻ dồn dập. Lý Sâm mỉm cười, rồi nhanh chóng bước tới.
Không lâu sau, Lý Sâm thấy một trung niên nhân với vẻ mặt hòa ái. Khi đối phương nhìn thấy Lý Sâm, anh ta hơi ngượng ngùng gật đầu.
Lý Sâm cũng khách khí đáp lại một câu, rồi tiến đến gần người bị thương.
Dù đã học qua y thuật, nhưng đây là lần đầu tiên thực chiến, Lý Sâm nhất thời hơi căng thẳng, thậm chí có cảm giác không biết phải làm gì.
"Môi tím đen, thần sắc tái nhợt, kinh mạch cánh tay xuất hiện chỉ đen, đây là dấu hiệu bị đa túc khuẩn trùng cắn, thuộc loại bị thương do trúng độc." Giọng lão giả luyện kim vang lên trong đầu Lý Sâm, "Cần dùng thuốc gì, chắc ta không cần phải nói nhiều đâu nhỉ?"
Lý Sâm nghe vậy, trong lòng vui vẻ. Anh không ngờ lão giả luyện kim lại trực tiếp chỉ điểm phía sau. Nhưng với tâm thế học hỏi, Lý Sâm không trực tiếp dựa vào lời lão giả mà vẫn tuần tự kiểm tra cơ thể đối phương dựa trên những gì đã học: đầu tiên là đẩy mí mắt, sau đó xoay đầu, quan sát xem cổ có bị thương không...
Từng bước kiểm tra, Lý Sâm cuối cùng cũng hoàn th��nh quy trình.
"Thế nào rồi, tiểu huynh đệ?" Lý Sâm vừa xem xong, trung niên nhân kia lập tức cười hỏi, "Nếu cần dược liệu gì, cứ nói, ta đảm bảo sẽ không để ngươi thiệt thòi."
"Ai có Kháng Độc Hoàn?" Lý Sâm nói, "Cho anh ta uống một viên là được."
Lời Lý Sâm vừa dứt, trung niên nhân vội vàng lấy ra một lọ nhỏ từ người, đổ ra một viên dược hoàn, bỏ vào miệng người bị thương, sau đó cho uống nước.
Không lâu sau, người bị thương đang nằm trên mặt đất, môi đen sì bắt đầu nhạt dần, khuôn mặt cũng trở nên hồng hào hơn.
"Lợi hại thật đấy, tiểu huynh đệ." Trung niên nhân kia cười tủm tỉm nhìn Lý Sâm, "Không biết huynh đệ xưng hô thế nào?"
"Ta là Lôi Sâm, ha ha, ta còn có việc, cần trở về trợ giúp." Lý Sâm vừa cười vừa nói, rồi quay người đi. Khoảnh khắc xoay người, ánh mắt Lý Sâm ánh lên sự kiêng kị sâu sắc. Kẻ giả dối như vậy, chẳng khác nào con rắn độc ẩn mình trong bóng tối. Nếu có cơ hội, tốt nhất nên ra đòn chí mạng, nếu không hậu hoạn sẽ khôn lường.
Các lính đánh thuê xung quanh không hề nh��n ra điều gì, nhao nhao tiến lên chào hỏi Lý Sâm, tỏ ra vô cùng nhiệt tình.
Ở một sơn mạch Sương Mù đầy rẫy hiểm nguy này, nếu bên cạnh có người hiểu biết y thuật, sự an toàn không nghi ngờ sẽ cao hơn rất nhiều. Bởi vậy, rất nhiều người đều mang vài phần ý muốn kết giao.
Lý Sâm tự nhiên hiểu đạo lý này, đối với sự nhiệt tình của mọi người, anh cũng không từ chối mà mỉm cười đáp lại.
"Người vừa cứu là ai thế?"
"Lính đánh thuê tinh thông y thuật kia ở đâu?"
Khi trở về hàng ngũ lính đánh thuê phụ trợ, Lý Sâm chưa đi được bao xa đã có người chạy đến. Không lâu sau, một trung niên nhân hơi mập mạp đi tới trước mặt Lý Sâm, không đợi anh nói, đối phương đã cười tủm tỉm nói: "Tiểu huynh đệ Lôi Sâm, ngươi khỏe chứ? Ta là Bruce, đương nhiên ngươi có thể gọi ta là Lão Bố. Giờ có một việc ta cần xác nhận một chút, người bị thương vừa rồi là do ngươi chữa trị sao?"
"Không phải." Lý Sâm đáp, thấy sắc mặt Bruce thay đổi thì liền cười nói bổ sung, "Ta chỉ chẩn đoán được thương thế, nhưng căn bản không có thuốc dư thừa để chữa trị cho người khác."
"Ha ha ha." Bruce nghe vậy, lập tức cười phá lên. Hắn vỗ vai Lý Sâm nói, "Không ngờ tiểu huynh đệ ẩn mình kỹ đến vậy, khiến ta giật mình. Thôi được, thật ra ta tìm ngươi là mong ngươi gia nhập đội ngũ lính đánh thuê y tế, giúp đỡ cứu chữa thương binh. Đương nhiên Lôi Sâm ngươi cứ yên tâm, đoàn lính đánh thuê Huyết Chiến của chúng ta tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi, dược liệu chúng ta tự lo, hơn nữa tiền thuê sẽ gấp đôi, thế nào?"
"Đồng ý với hắn." Giọng lão giả luyện kim vang lên trong đầu Lý Sâm, "Việc học luyện kim thuật của ngươi, cứ bắt đầu từ đây đi."
"Không vấn đề, ta đã nhận lời thuê của các vị, tự nhiên sẽ tuân theo sự sắp xếp của các vị." Lý Sâm nghe theo sắp xếp của lão giả luyện kim, lập tức cười nói với đối phương, "Về phần tiền thuê, không nhất thiết phải gấp đôi, đoàn cứ liệu tình cho một chút là được."
"Tiểu huynh đệ thật hào sảng, nhưng ngươi cứ yên tâm, danh dự của đoàn lính đánh thuê Huyết Chiến chúng ta đáng tin cậy. Hơn nữa Bruce đã nói gấp đôi thì tuyệt đối sẽ không thay đổi lời nói, cho dù cá nhân ta phải bỏ tiền ra, cũng sẽ không thay đổi thù lao của ngươi." Trung niên nhân béo tròn cười nói, "Được rồi, tiểu huynh đệ Lôi Sâm, mời đi theo ta."
Vị trí của y sư trong đội ngũ lính đánh thuê vô cùng quan trọng, bởi vậy vị trí của Lý Sâm tự nhiên cũng thay đổi.
Khi đến một khu vực khác, Lý Sâm bất ngờ phát hiện một chuyện không ổn, đó chính là anh được các tinh võ giả bảo vệ nghiêm ngặt.
Trong quá trình rèn luyện ở sơn mạch Sương Mù, có người bảo vệ lẽ ra là chuyện tốt. Thế nhưng tình huống của Lý Sâm lại khác, dưới sự bảo vệ chặt chẽ như vậy, độ khó để tiêu diệt hai nội ứng của anh tăng lên đáng kể. Tuy nhiên, chỉ trong chớp mắt, sự băn khoăn của Lý Sâm biến mất, bởi vì cô bé yếu ớt kia đã xuất hiện trước mặt anh, hơn nữa Lý Sâm quan sát xung quanh phát hiện, vị trí của cô bé này rất gần anh!
Nhìn cô bé yếu ớt với xiêm y hoa lệ, khóe miệng Lý Sâm đã nở một nụ cười. Cô bé này đã trở thành mục tiêu của người khác, vậy thì chỉ cần đi theo cô bé, tên nội ứng động tâm kia vẫn sẽ bám theo thôi...
Nhờ vậy, chuyện Lý Sâm muốn làm vẫn có thể thoải mái hoàn thành.
Cô bé cũng nhìn thấy Lý Sâm, nàng đi tới trước mặt anh, khẽ hừ một tiếng rồi đi trước anh, một vẻ như thể "ngươi cứ chờ xem". Lý Sâm thấy thế, lập tức cảm thấy buồn cười, vừa định nói hai câu thì trung niên mập mạp kia lập tức đi tới trước mặt anh, mở miệng nói: "Tiểu huynh đệ Lôi Sâm, ta đã trao đổi với đoàn trưởng, cảm thấy cần ngươi vất vả một chút, trực tiếp đến khu vực xe thuốc để cứu người, ngươi thấy sao?"
"Không vấn đề." Lý Sâm gật đầu, đi theo trung niên mập mạp.
Lý Sâm đứng giữa hàng ngũ Dược Sư của đội lính đánh thuê, rất nhanh đã thấy ba lính đánh thuê toàn thân đẫm máu đang chờ được chữa trị, lập tức vội vàng bước đến, giúp các y sư khác điều trị.
Khi Lý Sâm đang chữa trị cho lính đánh thuê, giọng lão giả luyện kim vang lên trong tai anh, một mặt giảng giải luyện kim học, một mặt dùng nguyên lý luyện kim học để hướng dẫn Lý Sâm cách điều trị. Lão giả luyện kim là người rất giỏi vận dụng linh hoạt trong việc giảng dạy. Ông lấy tài liệu tại chỗ để dạy Lý Sâm, thậm chí còn giúp anh rút ngắn quá trình suy luận, liên tưởng. Lúc này, Lý Sâm chỉ cần cố gắng ghi nhớ mà thôi. Thế nhưng lão giả luyện kim vừa phải suy luận, vừa phải xử lý các thương binh được đưa đến, bởi vậy có chút lúng túng.
Lão giả luyện kim sao lại không biết làm như vậy sẽ khiến Lý Sâm chịu áp lực tinh thần rất lớn, nhưng với tư cách một người thầy, khi giảng giải những kiến thức này, ông lại vô thức trở nên nghiêm khắc. Một khi Lý Sâm mắc lỗi trong quá trình cấp cứu, ông sẽ lập tức chỉ ra và yêu cầu Lý Sâm sửa đổi. Dưới áp lực cực lớn, Lý Sâm không ngừng vượt qua giới hạn của bản thân, động tác trở nên thành thạo, kỹ thuật chuyên nghiệp và tiến bộ nhanh chóng, thậm chí khiến vài lão y sư xung quanh tỏ vẻ kinh ngạc và thán phục.
"Lợi hại, một tân binh mà có thể chữa trị nhanh đến vậy, tương lai hắn nhất định sẽ là một thầy thuốc cực kỳ tài giỏi."
"Cứ tưởng đoàn trưởng sẽ gửi một người gây thêm phiền phức đến, không ngờ giờ lại có một nhân vật mới mạnh mẽ đến thế, xem ra việc này sẽ nhẹ nhõm hơn một chút."
"Đúng vậy, trẻ như vậy mà đã có thiên phú như thế, tương lai thành tựu bất khả hạn lượng. Nhưng trước mắt, điều trực tiếp nhất là chúng ta sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều, xem ra hôm nay không cần bận rộn đến quá nửa đêm."
Trong lúc rảnh rỗi, vài thầy thuốc trao đổi vài câu với nhau.
Rất nhanh, những lời này lan truyền ra. Các lính đánh thuê vây quanh khi biết chuyện, ánh mắt họ nhìn Lý Sâm đương nhiên càng thêm nhiệt tình. Lúc Lý Sâm hơi rảnh rỗi, mọi người đều mỉm cười gật đầu ý chào. Lúc này, cô bé yếu ớt kia xuất hiện bên ngoài. Nàng nghe mọi người đánh giá, lại nhìn dáng vẻ tập trung cao độ của Lý Sâm, vẻ ngang bướng ban đầu cũng dần dần dịu đi...
Lính đánh thuê đều liều mạng như thể đầu mình buộc trên lưng quần. Khi làm lính đánh thuê phụ trợ, Lý Sâm còn chưa cảm nhận quá rõ, nhưng khi anh gia nhập hàng ngũ y sư mới biết, làm lính đánh thuê thật sự quá nguy hiểm.
Đội ngũ này luôn có số lượng lớn cả ngàn người, sự nguy hiểm khi lang thang trong sơn mạch Sương Mù tự nhiên sẽ giảm đi rất nhiều. Thế nhưng trong quá trình hành quân, lại không ngừng có người bị thương được đưa đến, hơn mười vị y sư hầu như không có nhiều thời gian nghỉ ngơi, hơn nữa có một số loại thuốc cần y sư tiêu hao tinh lực mới có thể bôi lên, điều này càng tăng thêm gánh nặng cho y sư.
Màn đêm buông xuống, khi đội ngũ lính đánh thuê một lần nữa đóng trại, Lý Sâm đã cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Vị trí vết thương khác nhau, phương pháp xử lý cũng khác nhau. Ngày đầu tiên đã xử lý vết thương cho hơn mười người, Lý Sâm tiêu hao tinh lực không ít vẫn là thứ yếu, tinh thần mới là thứ hao tổn lớn nhất. Tuy nhiên, sau lần hành động này, năng lực thực tế của Lý Sâm đã được nâng cao rất nhiều, thu hoạch cũng không nhỏ. Bước vào lều trại riêng, Lý Sâm cố nén ý muốn nghỉ ngơi, ngồi xuống bắt đầu tu luyện.
Một tia tinh lực từ hư không tràn vào. Lý Sâm phát hiện, tinh lực ở sâu trong sơn mạch Sương Mù đặc hơn bên ngoài nhiều phần. Nghĩ đến khi tiến sâu hơn vào trong núi, linh khí có thể còn đậm đặc hơn nữa, trong lòng anh lập tức cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Rất nhiều địa bàn của các tông phái, thật ra trong lịch sử, chính là nơi dị ma chiếm cứ." Giọng lão giả luyện kim đột nhiên vang lên trong đầu Lý Sâm, "Trên thực tế, nếu không có tinh lực nồng đậm này, những dị ma kia làm sao có thể trở nên mạnh mẽ? Đã sớm bị thanh lý sạch sẽ rồi."
"Lão sư, nói như vậy, một khi một số sơn mạch bị thanh lý sạch sẽ, tương lai trên những sơn mạch này, có thể sẽ có một môn phái lợi hại chiếm giữ?" Lý Sâm nghe vậy, lập tức dò hỏi trong lòng, "Nếu là vậy, thì những lính đánh thuê này vất vả chẳng phải là làm công cốc cho người khác sao?"
"Làm sao có thể như vậy?" Lão giả luyện kim lập tức cười đáp, "Giết chết dị ma lấy được nội hạch, đồng thời lại có thể thu được thảo dược trong sơn mạch, đây chẳng phải là khiến lính đánh thuê được không ít lợi ích sao? Hơn nữa, nếu lính đánh thuê không đến những sơn mạch này thanh lý, dị ma sẽ càng ngày càng nhiều, đến lúc đó chạy đến thế giới loài người thì ai sẽ là người chịu xui xẻo? Mặc dù vùng núi này sau khi dị ma bị thanh lý gần hết sẽ bị một số tông phái chiếm đoạt, nhưng một tông phái thật sự muốn chiếm lấy một linh địa thì đâu phải chuyện dễ dàng? Giành được lãnh địa rồi, còn cần có đủ thực lực để bảo vệ, nếu không bị thế lực khác nuốt chửng cũng chỉ là chuyện trong vài ngày thôi."
Lý Sâm nghe vậy, lập tức trầm mặc. Những chuyện này đối với anh vẫn còn quá xa vời, lúc này căn bản không cần nói nhiều.
Hít một hơi thật sâu, Lý Sâm quyết định đi xem cô bé kia đang làm gì. Vừa bước ra khỏi lều trại, Lý Sâm thấy một bóng dáng nhỏ nhắn xinh xắn bên ngoài doanh trại chậm rãi đi, lén lút chui vào giữa rừng cây.
"Hả? Đã bắt đầu rồi sao?" Lý Sâm thấy thế, hai mắt hơi nheo lại, nhưng anh vẫn quay người về lều vải, rồi lại chui ra từ phía bên kia lều, cẩn thận đi theo hướng cô bé biến mất.
Dọc đường đi, hầu như không có bất kỳ độc trùng hay mãnh thú nào. Lý Sâm ngửi thấy mùi hương thoang thoảng, trên mặt cũng hiện lên vài phần cười khổ: cô bé này, dường như để lại quá nhiều sơ hở. Dù người khác có muốn không phát hiện ra nàng cũng khó. Đúng lúc này, một đạo kiếm quang đột nhiên từ trên trời giáng xuống, chắn trước mặt Lý Sâm. Ngay lập tức, cô bé yếu ớt ngăn cản Lý Sâm, mở miệng nói: "Ngươi vì sao đi theo ta?"
"Cái này..." Lý Sâm nghe vậy, lập tức cười khổ. Anh không ngờ, cô bé nhìn có vẻ ngốc nghếch này lại có thể quay lại hỏi ngược, điều này khiến anh có chút bất ngờ, "Ta vừa thấy có người đi qua đây, cảm thấy không ổn, liền theo kịp xem sao."
"Vậy sao." Cô bé nghe vậy, đầu tiên khẽ gật đầu, đột nhiên sắc mặt lại trở nên vô cùng nghiêm túc, "Vậy ngươi làm sao phát hiện ra ta? Ta đã đi vòng mấy lượt, còn xóa sạch dấu vết mình để lại, căn bản không thể bị phát hiện mới đúng chứ."
"Mùi hương." Lý Sâm nghe vậy, lập tức nói, "Khi cô đi, đã để lại mùi hương trong không khí. Quả thật, là một quý tộc tiểu thư xinh đẹp, thích chưng diện không có tội gì, nhưng ở một sơn mạch hoang dã này, mùi hương đó quá rõ ràng, dễ dàng để lộ vị trí của cô. Thôi được, ta đã giải thích xong rồi, cô còn vấn đề gì muốn hỏi nữa không? Nếu không thì mau về đi ngủ đi, sơn mạch Sương Mù này vẫn rất nguy hiểm, tốt nhất cô không nên đi lại lung tung."
Cô bé nghe vậy, khẽ cau mày, rồi lộ ra vẻ suy nghĩ. Vẻ đáng yêu dưới ánh trăng càng thêm nổi bật.
Cô bé nhìn Lý Sâm, đột nhiên hai mắt sáng rực, vỗ tay kêu lên: "Có rồi!"
"Cái gì?" Lý Sâm hỏi, cô bé này giật mình một cái, e rằng sẽ có rắc rối.
"Ngươi rất thành thật, ta quyết định thuê ngươi." Cô bé nói, "Nhiệm vụ lần này ta ra ngoài có chút phiền toái, chỉ cần ngươi chịu giúp, ta sẽ cho ngươi một ít thù lao, nhất định sẽ khiến ngươi hài lòng, 1000 kim tệ thế nào?"
Lý Sâm nghe vậy, suy nghĩ một lát, rồi rất sảng khoái nói: "Thành giao!"
Lập tức hai người liền kết bạn mà đi, tiếp tục hành trình.
Lý Sâm đi theo cô bé chậm rãi bước đi, đồng thời cũng chú ý quan sát hoàn cảnh xung quanh.
Thật may mắn, đoạn đường hai người đi qua hầu như không có nguy hiểm gì. Lý Sâm lờ mờ nhận ra, nhiệm vụ mà đoàn l��nh đánh thuê Huyết Chiến lần này nhận có lẽ liên quan rất nhiều đến cô bé, nếu không không thể có nhiều người bị thương đến vậy.
"Đến rồi." Cô bé đột nhiên dừng lại, rồi nói, "Chúng ta đã đến nơi."
Lý Sâm nghe vậy, đi theo lên, lại phát hiện đây là một vách núi.
Lý Sâm quay đầu, hỏi cô bé: "Ngươi xác định đây là điểm đến của mình?"
"Đúng vậy." Cô bé đáp, "Có chuyện gì sao?"
Lý Sâm nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra chút tức giận, anh nói: "Ngươi chắc chắn chứ?"
"Đương nhiên." Cô bé nói, "Nơi này dù là vách núi, nhưng theo dưới vách đá này đi xuống, có thể thấy một cái cửa động. Thứ ta muốn tìm đang ở trong cái động đó."
Lý Sâm nghe vậy, lập tức đi theo cô bé tiến về phía trước. Chưa đến mép vách núi, một bàn tay nhỏ bỗng nhiên nắm lấy anh, cảm giác mềm mại tinh tế lập tức truyền đến.
Lý Sâm toàn thân chấn động, nói: "Ngươi sao lại nắm tay ta?"
"Ta sợ ngươi đẩy ta xuống vách núi." Cô bé tự nhiên nói, "Phụ thân nói với ta, rất nhiều lính đánh thuê không phải người tốt, nếu như ngươi muốn đẩy ta xuống vách núi, ta sẽ kéo ngươi xuống cùng, cho ngươi cũng không sống nổi!"
Lý Sâm nghe vậy, trên mặt lập tức hiện lên vài phần cười khổ, sau đó để mặc cô bé nắm tay mình, rồi cùng đi đến mép vực, chậm rãi thò đầu ra nhìn.
Vách núi rất cao, Lý Sâm nhìn một hồi, cảm thấy độ cao này ít nhất cũng phải trăm mét. Mượn ánh trăng mờ nhạt, Lý Sâm nhìn kỹ một lát, mới phát hiện một bệ đá ẩn khuất.
"Ta tìm thấy rồi, oa oa, ta tìm thấy rồi." Cô bé đột nhiên reo lên sung sướng, lập tức chỉ vào bệ đá Lý Sâm vừa thấy, "Ở đó, ngươi mau dẫn ta xuống dưới."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.