Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tội - Chương 4: Chương 4

"Anh thích chụp ảnh sao?" Hứa Tri Ý vô thức hỏi. Kiều Chí Cận lắc đầu: "Không hề."

Cậu ta lấy ra một tấm hình đặt trên bàn trà, chỉ vào chiếc máy ảnh DSLR trong balo của Kiều Chí Cận trên bức ảnh, nói: "Cái máy ảnh DSLR này, riêng cái máy đã đáng giá hai mươi vạn. Anh không thích chụp ảnh, mua máy đắt như vậy để làm gì?"

"Thật sao! Đắt như vậy sao!"

Nghe lời ấy, cậu ta vội vã chạy vào phòng lấy chiếc máy ảnh DSLR ra, đắc ý vuốt ve: "Không ngờ đi làm thêm lại có thể kiếm được món hời lớn đến vậy!"

"Tôi vốn dĩ không thiếu tiền. Vài ngày trước có một tên nhóc tìm đến tôi. Hắn biết anh tôi là Kiều Viễn, nên đưa cho tôi cái máy ảnh này, bảo tôi quay một vài tin tức hậu trường về anh ấy. Dù sao tôi cũng đang muốn tìm anh tôi vay tiền, quay vài chuyện tai tiếng thì cũng tiện tay thôi. Thế là tôi đồng ý, tới đoàn làm phim, nhưng vừa nhắc đến chuyện tiền bạc, anh tôi vô cùng tức giận, đánh tôi một trận. Tôi còn chưa kịp làm gì đã phải bỏ đi."

"Anh còn nhớ người đã đưa máy ảnh DSLR cho anh không?"

"Không nhớ rõ nữa. Hắn đội mũ lưỡi trai và đeo khẩu trang, không nhìn rõ mặt. Chúng tôi gặp nhau ở quán bar vào buổi đêm, còn hẹn tối nay sẽ tới nơi giao dịch. Tôi cũng định quay đại vài thứ để đối phó hắn."

"Được, tối nay còn phải phiền anh một chút."

"Cái này không được, không được đâu, cảnh sát!" Kiều Chí C��n ôm chặt chiếc máy ảnh vào lòng như bảo vệ con mình. "Tôi trước giờ chưa quay được gì cả, giờ tự nhiên nhặt được chiếc máy ảnh đáng mấy chục vạn này, mà lại bắt tôi trả về cho hắn sao? Không được, cái này không được đâu!"

"Nếu chúng tôi có thể dựa vào nó phá án, chẳng phải tài sản của anh anh đều thuộc về anh sao?"

"Tài sản của anh trai tôi đương nhiên phải thuộc về tôi, nhưng chiếc máy ảnh này cũng là của tôi chứ, đáng mấy chục vạn lận!"

Hứa Tri Ý khóe miệng giật giật, khẽ ho khan hai tiếng, yên lặng cầm khẩu súng trên bàn trà lên. Kiều Chí Cận run rẩy nuốt nước bọt, thận trọng gật đầu: "Vậy, vậy được rồi. Nhưng các anh nhất định phải sớm kết án đấy nhé! Tôi không thể chờ lâu được đâu..."

Trước khi rời đi, họ còn ghé vào phòng của Kiều Viễn xem xét.

Căn phòng vô cùng trống trải, ngoài vài món đồ gia dụng trống rỗng ra, chẳng có gì khác. Trên đó phủ một lớp bụi dày.

Cậu ta nói anh trai mình công việc bận rộn, dường như không ở nhà thường xuyên. Đặc biệt là ba tháng trước, khi cậu ta muốn anh mình mua cho một căn biệt thự riêng để dọn ra ngoài ở. Sau khi anh trai cậu ta và cậu ta cãi vã lớn một trận, Kiều Viễn liền dọn sạch mọi thứ trong phòng, rồi không trở lại nữa.

Ôn Noãn từ từ bước vào trong, thấy trước bức tường trống trơn dường như còn lưu lại vài vết khắc.

Nàng duỗi ngón tay, nhẹ nhàng miết theo từng nét khắc, đó là chữ "Yêu".

Hứa Tri Ý lái xe ra khỏi khu biệt thự. Lúc ấy vừa đúng giữa trưa. Sau khi xảy ra chuyện như vậy, hắn không yên tâm để cô quay về đồn cảnh sát, nên trực tiếp đưa cô về nhà.

Ôn Noãn ngồi ở ghế phụ, sắc mặt tái nhợt, nắm chặt tay thành quyền, như sợ chữ kia sẽ biến mất.

Hắn kéo cửa xe ra, nói: "Anh đưa em lên."

Ôn Noãn vừa xuống xe đã thấy người đàn ông ở cổng tiểu khu, cô vội vã chạy tới, mặt đầy vẻ hoảng hốt: "Anh trai..."

Ngôn Tứ mặc áo phông trắng tinh, tay xách hai túi ni lông lớn đựng đầy nguyên liệu nấu ăn, vừa đi chợ về. Thấy cô đầu đầy mồ hôi, anh đau lòng xoa đầu cô: "Sao vậy? Sao về sớm thế, có chuyện gì sao?"

"Không sao, hôm nay truy bắt nghi can bị d���a sợ thôi. Anh trai, em rất nhớ anh!"

Người đàn ông cưng chiều cười một tiếng, véo má cô: "Giờ này mà còn nói thế, không sợ người khác cười à. Hôm nay chắc mệt lắm rồi. Anh mua thịt bò đây, đi, anh nấu cho em món ngon..."

Cô gái khẽ gật đầu, theo anh lên lầu. Hai người đi ngang qua Hứa Tri Ý mà chẳng hề chào hỏi, như thể không thấy hắn vậy.

Thân ảnh hai người biến mất khỏi tầm mắt, hắn mới lái xe quay trở về Cục Cảnh sát.

Các đồng nghiệp trong cục đều đang làm việc không ngừng nghỉ. Đúng vào giờ ăn trưa, họ chỉ ăn vội gói mì tôm cho qua bữa, rồi lại không ngừng nghỉ xem lại video.

Hứa Tri Ý tựa ở ghế tựa, nhắm mắt xoa xoa thái dương.

"Này, các cậu thấy không, nam chính của 'Kẻ Truy Đuổi' thay người mới rồi. Kiều Viễn mới chết chưa đầy ba ngày, tìm diễn viên đóng thế cũng không nhanh đến vậy chứ. Người thay thế tên là Lộc Minh, đẹp trai thật đấy!"

Kiều Mễ lướt điện thoại, vừa ăn mì tôm vừa mê mẩn trước vẻ đẹp trai: "U u Lộc Minh, Thực Dã Chi Bình... cái tên nghe êm tai ghê, nhìn cũng đẹp trai nữa. Tôi thấy anh ta còn đẹp trai hơn cả Kiều Viễn."

"Lộc Minh?" Trần Tiêu, người phụ trách điều tra các mối quan hệ của người chết, nghiêng người tới, liếc nhìn điện thoại của cô: "Đẹp chỗ nào? Nhìn cứ như đàn bà ấy. Tôi từng tiếp xúc với hắn rồi, lời nói cứ yểu điệu như con gái, lớp kem nền trên mặt còn dày hơn cả cậu."

"Anh tiếp xúc với hắn lúc nào mà không gọi tôi!"

"Hắn là một trong năm khách mời của 'Đêm Nay Phải Chạy'. Lúc tôi điều tra mối quan hệ của người chết, tôi đã hỏi hắn vài câu đơn giản." Trần Tiêu vừa nói, trong lòng bỗng nảy sinh nghi ngờ.

"Thật ra thì cũng phải thôi, 'Kẻ Truy Đuổi' là một tác phẩm lớn đến vậy, cho dù Kiều Viễn không còn, vai nam chính cũng không thể chọn tùy tiện như vậy được chứ. Chưa đầy ba ngày đã quyết định rồi? Lẽ nào là đã định trước rồi?"

"Không thể nào..." Kiều Mễ giải thích. "Đây là một tác phẩm lớn, đầu tư lớn. Lúc chọn nam chính, nghe nói đã thử vai tất cả các nam diễn viên trong giới giải trí, mất ròng rã ba tháng mới chọn được Kiều Viễn. Không thể nào là đã đ��nh trước được. Có lẽ vì muốn nhanh chóng khai máy nên tìm đại một người."

"Tôi nghĩ không đơn giản như vậy đâu," Trần Tiêu nói. "Có thể tên nhóc này muốn thượng vị, sau đó giết Kiều Viễn!"

"Anh điều tra án đến điên rồi sao!" Kiều Mễ hung hăng đẩy hắn một cái. "Một người anh trai đẹp trai như thế sao có thể giết người được chứ? Hơn nữa, anh xem mà xem, ngay ngày đầu tiên Kiều Viễn xảy ra chuyện, Lộc Minh đã đăng bài chia buồn trên Weibo ầm ĩ rồi đấy chứ? Cả mạng xã hội đều nói hắn là một người anh trai tốt bụng, lương thiện. Nếu người là do hắn giết, hắn sao có thể phô trương như vậy chứ!"

"Đúng là tôi thuận miệng nói vậy thôi," Trần Tiêu trầm ngâm nói. "Các khách mời của 'Đêm Nay Phải Chạy' đều có cameraman đi theo ghi hình, nên đều có bằng chứng ngoại phạm. Bộ phim này hợp tác với một đạo diễn lão làng trầm tính, tên nhóc này coi như gặp vận may lớn."

Núi Vũ Minh tổng cộng có năm con đường lên núi. Họ đã dùng hai mươi bốn giờ để kiểm tra camera giám sát tại tất cả các lối ra vào núi Vũ Minh vào ngày xảy ra án mạng, nhưng không hề phát hiện bất cứ điều gì bất thường.

Hung thủ muốn giết người thì nhất định phải lên núi và xuống núi. Nếu không quay được gì, vậy rất có thể là người trong đoàn làm phim.

Nhưng trong số năm vị khách mời tham gia ghi hình, ngoại trừ Kiều Viễn, bốn vị còn lại đều có biên kịch và quay phim đi kèm, khiến cho các nhân viên không phải ở phòng quay phim dưới chân núi thì cũng ở các cửa ải được thiết lập trên núi, nên đều có nhân chứng và video chứng minh bằng chứng ngoại phạm.

Thứ duy nhất đáng ngờ còn lại ở hiện trường là tàn thuốc và vỏ lon bia. Kết quả kiểm tra DNA đã có, tất cả thành viên đoàn làm phim đều không khớp. Điều này cho thấy hung thủ hẳn là người ngoài đoàn làm phim.

Điều này quá kỳ quái. Nếu hung thủ là người trong đoàn làm phim, hắn nhất định đã dùng cách nào đó để tránh né camera, hoặc dùng tín hiệu giả để qua mặt đạo diễn và quay phim. Còn nếu là người ngoài đoàn làm phim, vậy hắn nhất định có một con đường lên xuống núi khác.

Người chết vui tính, hoạt bát, tươi sáng, cũng không có bất kỳ kẻ thù nào. Rốt cuộc là ai lại có thù hận lớn đến vậy với hắn?

Màn đêm buông xuống, Trần Tiêu và Hình Vĩ vẫn còn ở Cục Cảnh sát xem video giám sát, còn Hứa Tri Ý và Kiều Mễ đến quán bar Bóng Đêm.

Ánh đèn muôn màu, âm thanh đinh tai nhức óc khiến người ta hoa mắt. Mạc Tử Ngang đang ngồi ở quầy bar, bị ba năm cô gái xinh đẹp da trắng, chân dài vây quanh, cười đến mức lộ vẻ ghê tởm. Hắn lại còn khoác lên mình chiếc áo khoác gió màu đỏ thẫm cực kỳ tự luyến. Thấy họ đến, hắn như thể phát hiện ra lục địa mới vậy.

"Này, con nhóc ranh, thủ đoạn không tệ đấy chứ. Đội trưởng Hứa của chúng ta, xuất thân gia đình quân cảnh, tốt nghiệp trường danh tiếng, luôn giữ mình trong sạch, mà cô ba chân bốn cẳng đã lôi được hắn tới cái nơi này rồi!" Hắn gõ bàn một cái, nói: "Jason, pha cho đội trưởng Hứa một ly rượu ngon."

"Anh không nói lời nào sẽ chết à!" Kiều Mễ gầm lên với hắn một câu đầy dữ dằn, rồi nhìn sang mấy cô gái xinh đẹp bên cạnh hắn: "Bác sĩ Mạc, chú ý sức khỏe đấy nhé!"

"Sức khỏe của bản pháp y đây thế nào thì ta tự biết!" Mạc Tử Ngang toe toét miệng, vẻ mặt ghê tởm mà cười cười.

Hứa Tri Ý gọi một cốc nước lọc, ngồi ở quầy bar, híp mắt nhìn chằm chằm vào khu vực bàn thẻ ở góc quán. Kiều Chí Cận đang ngồi trong đó. Cả hai đều đang đợi người dùng tiền mua ảnh chụp lén Kiều Viễn xuất hiện.

Pháp y Mạc theo ánh mắt hắn nhìn qua, cọ vào người cô bé bên cạnh: "Có hành động gì sao?"

Kiều Mễ dùng ống hút uống nước chanh, khẽ gật đầu: "Bắt một nghi can."

Mạc Tử Ngang ngửa đầu cười khẩy hai tiếng: "Người chính trực như đội trưởng Hứa, xưa nay chắc chưa từng tới những nơi thế này đâu. Ở trong quán bar thế này thì không thể bắt được ai đâu."

"Sao anh biết chứ? Cái loại bác sĩ vai không gánh, tay không nâng như anh thì biết gì?"

"Cược không?"

"Cược gì nào?"

"Thấy Ôn Noãn mỗi ngày đều mang cơm hộp không? Nếu tôi thắng, tôi cũng muốn một phần." Mạc Tử Ngang đắc ý nói.

"Được, cược thì cược!" Kiều Mễ chắc nịch đặt cốc nước trái cây trong tay xuống. "Nếu tôi thắng, cơm hộp đó anh phải tự làm."

"Chốt kèo! Đi thôi..." Mạc Tử Ngang đầy phấn khởi, kéo cô đi thẳng ra cửa sau quầy bar.

Khoảng mười phút sau, từ cửa quán bar, một người đàn ông mặc áo khoác xám bước vào. Hắn đội mũ lưỡi trai, đeo một chiếc túi màu đen, đi đến đối diện Kiều Chí Cận rồi ngồi xuống.

Như thể không muốn bị người khác nhận ra, hắn cúi đầu rất thấp, chẳng nói một lời nào, chỉ đưa tay ra.

Kiều Chí Cận đầy vẻ không nỡ, trao chiếc máy ảnh DSLR bảo bối của mình qua: "Tôi nói cho anh biết nhé, anh tôi đã chết rồi, những tấm hình này là những hình ảnh cuối cùng của anh ấy khi còn sống, chắc chắn đáng giá ngàn vàng. Cái giá tiền đã thỏa thuận trước đó không được đâu, phải thêm tiền!"

"Nếu là thật, theo giá đã nói, tôi sẽ trả anh gấp mười lần."

Hắn một bên lạnh lùng nói, một bên nhận lấy máy ảnh DSLR, kiểm tra các bức ảnh bên trong. Biết rõ bên trong chẳng có gì, Kiều Chí Cận chột dạ nuốt nước bọt.

Bỗng, một bàn tay khoác lên vai người kia: "Xin lỗi, tiên sinh. Tôi là Hứa Tri Ý, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Cẩm. Hiện chúng tôi nghi ngờ anh có liên quan đến một vụ án giết người, mời anh cùng chúng tôi về hợp tác điều tra..."

Trác Danh giật mình, thoát khỏi tay Hứa Tri Ý, đứng dậy rồi bỏ chạy. Hứa Tri Ý nhanh chóng đuổi theo.

Chỉ có Kiều Chí Cận, như nhặt được bảo bối, nhặt lấy chiếc máy ảnh của mình, thận trọng ôm vào trong lòng.

Quán bar này không lớn, nhưng người đặc biệt đông đúc. Hứa Tri Ý chạy được hai bước thì đã khó đi nửa bước.

Người phía trước dường như cố ý, cố ý đẩy những cô gái chân dài ăn mặc hở hang về phía hắn. Hứa Tri Ý không có đường nào để tránh, chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn chạy thoát, tức giận đá vào không khí.

Cửa sau quầy bar là một con hẻm tối tăm, vắng vẻ. Trác Danh thở hổn hển chạy ra ngoài, lòng còn sợ hãi. Hắn quay đầu nhìn lại một chút, khóe miệng khinh thường cong lên.

Vừa mới chuẩn bị rời khỏi, trên cổ tay hắn đã mang lên một vòng sắt lạnh buốt.

Hắn cúi đầu xem xét, đó lại là chiếc còng tay trắng lấp lánh.

Mạc Tử Ngang một tay đút vào túi áo khoác gió, một tay cầm còng tay, vẻ mặt cười cợt: "Chạy gì mà chạy? Thấy ma à?"

Hứa Tri Ý vẻ mặt thất bại đi ra khỏi quán bar, đúng lúc thấy họ đang áp giải Trác Danh đứng trước xe của mình. Hắn khẽ mỉm cười, hiếm khi giơ ngón cái khen ngợi cái gã chẳng đứng đắn này.

Pháp y Mạc giao người cho hắn rồi tiêu sái quay về "chiến trường" của mình, vẫn không quên nhắc ai đó một câu: "Còn nhớ tiền cược của chúng ta không, mai đi làm, cơm hộp của tôi phải có hình chú voi to đùng nhé..."

Rồi hắn còn cất tiếng hát bài hát của Shin Cậu Bé Bút Chì: "Voi... Voi, cái vòi của mày sao mà dài thế..."

Kiều Mễ mặt đỏ bừng, hận không thể xé nát miệng hắn ngay tại chỗ!

Truyen.free hân hạnh được chuyển ngữ độc quyền tác phẩm này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free