(Đã dịch) Võ Tu Vi Đế - Chương 18: Phương mập mạp
Người mập mạp nọ giơ ngón trỏ lên đặt bên miệng, "Suỵt" một tiếng, rồi đi đến cạnh Tiêu Hằng. Hắn đưa bàn tay mập mạp ra sờ nhẹ vào túi trữ vật trong ngực Tiêu Hằng, đoạn lại ghé mũi ngửi qua lớp áo, vẻ mặt hiện lên nét mừng nói: "Quả nhiên không sai."
"Thì ra ngươi thích nam nhân, thật không nhìn ra a, tránh xa ta một chút."
Tiêu Hằng dùng sức đẩy mập mạp ra. Kẻ kia lại vừa sờ vừa ngửi, hai người cứ thế ghé sát vào nhau. Nếu để người khác trông thấy, e rằng sẽ cho rằng hai người họ có bí mật "không thể tiết lộ", lúc ấy thật là có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.
"Bàn gia ta cũng là nam nhân có vợ con, sao có thể thích nam nhân?" Mập mạp chắp hai tay sau lưng, lại đi đến bên cạnh Tiêu Hằng. Theo từng bước chân của hắn, lớp mỡ bụng cứ lắc lư qua lại, "Ngươi có bảo vật, ta ngửi thấy rồi."
"Ngươi đây là chuyện gì vậy, ta quen biết ngươi sao?" Tiêu Hằng cực kỳ chấn kinh. Tên mập mạp kia chỉ ngửi một cái liền biết hắn mang theo bảo vật, đây là thật hay giả? Tên mập này rốt cuộc có lai lịch gì?
"Ngươi biết mẹ ta? Ngươi đây lại là chuyện gì?" Lần này đến lượt mập mạp kinh ngạc.
Tiêu Hằng trực tiếp trợn trắng mắt, "Ngươi là thật không hiểu hay cố tình giả ngây giả ngô? Ta nói là, ta dường như không quen biết ngươi, chứ không phải ta quen biết mẹ ngươi."
"À, th�� ra là vậy, ta cứ tưởng ngươi với mẹ ta có giao tình chứ." Mập mạp tùy tiện nói.
". . ." Tiêu Hằng lập tức im lặng. Tên mập mạp này quả thực là cực phẩm nhân gian, thế mà lại lôi cả mẹ mình ra đùa cợt.
Mập mạp lại chui đầu vào ngực Tiêu Hằng hít hà, khiến Tiêu Hằng vô cùng khó chịu, cứ lùi mãi lùi mãi, hệt như tránh né ôn thần.
"Ngươi muốn làm gì, tránh xa ta một chút, lại gần nữa là ta nổi da gà mất. . ." Tiêu Hằng đã lùi đến dưới gốc cây cổ thụ, không còn đường lùi.
"Bàn gia ta đáng sợ đến vậy sao? Cần phải thế này à? Chẳng lẽ ta còn có thể ăn thịt ngươi?"
Mập mạp ép sát Tiêu Hằng, xòe bàn tay ra, ra vẻ đòi nợ, "Lấy ra đây."
"Lấy cái gì cơ, ta thiếu ngươi thứ gì à? Mau tránh ra, ta không có thời gian nói chuyện tầm phào với ngươi." Tiêu Hằng hoàn toàn ngỡ ngàng, tên mập mạp này thật sự quá khó hiểu.
"Đừng giả vờ trước mặt Bàn gia ta, ta cũng đâu có cướp của ngươi, chỉ là mượn dùng một chút mà thôi. Nhanh lên!" Mập mạp nói, đoạn đưa tay vào ngực Tiêu Hằng, muốn lấy túi trữ vật của hắn ra.
Ti��u Hằng vội vàng đẩy hắn ra, tức giận: "Cút đi, đừng động tay động chân, ta đối với heo mập không hề có hứng thú. Ta nói, rốt cuộc ngươi muốn cái gì?"
"Đương nhiên là muốn Thiên Hỏa chứ, ngươi nghĩ ta có hứng thú với thân thể ngươi à? Ta khinh! Bàn gia ta là nam tử hán thuần chất." Mập mạp trợn trắng mắt.
"Sao ngươi biết ta có Thiên Hỏa. . ."
Tiêu Hằng chưa nói dứt lời đã hối hận, vì đã lỡ lời. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy tên mập mạp này không hề đơn giản, chỉ ngửi một cái liền biết trong túi trữ vật có Thiên Hỏa, cái khứu giác này còn linh mẫn hơn cả chó.
"Ta đã nói ta đâu có sai, Bàn gia ta vừa sinh ra đã có một cái mũi khác thường, đối với nữ nhân hay bảo vật gì, Bàn gia ta vừa ngửi là có thể đoán ra."
Mập mạp có chút đắc ý, "Đừng lề mề nữa, mau cho ta mượn Thiên Hỏa đi, ta cam đoan sẽ trả lại cho ngươi."
"Cút đi, đừng có mơ tưởng." Tiêu Hằng trực tiếp từ chối. Tên mập mạp này là ai hắn còn không biết, nếu đưa Thiên Hỏa cho hắn, hắn không trả thì biết tìm ai? Vả lại, mình còn muốn dùng Thiên H��a để luyện thể nữa chứ.
"Được, ngươi không cho mượn đúng không? Ngươi có biết Bàn gia ta là ai không? Nếu ngươi không cho ta mượn Thiên Hỏa, ta sẽ mỗi ngày quấy rầy ngươi, ngươi đi nhà xí ta cũng đi theo, xem ngươi có thể làm gì ta."
Mập mạp khoanh hai tay trước ngực, Ngẩng đầu lên, như thể đang khoe khoang chiến tích huy hoàng của mình, nói đến nước bọt văng tung tóe.
"Được thôi, ngươi cứ theo đi, tùy ngươi thích." Tiêu Hằng phủi mông một cái rồi bỏ đi. Tên mập mạp này thực sự quá cực phẩm, chẳng ai muốn trêu chọc.
Hắn một đường chạy chậm xuống núi, mà tên mập mạp kia quả nhiên như cái đuôi bám theo sau, cứ thế đi theo hắn về đến tận bên ngoài tiểu viện của Trần lão tứ.
"Nghe nói ngươi là do Trần lão tứ giới thiệu mới gia nhập Thiên Dương môn, ngươi có biết Trần lão tứ với cậu ta quan hệ rất thân không, ngươi cứ cho ta mượn Thiên Hỏa dùng một lần đi, dùng một lần lại đâu có chết ai. . ."
Mập mạp thở hổn hển nói, hắn mập mạp lạch bạch như heo, theo Tiêu Hằng chạy chậm cả một quãng đường, đã sớm mệt đến đầu đầy mồ hôi.
Tiêu Hằng dừng bước, quay người nhìn tên mập mạp không ngừng lau mồ hôi, hiếu kỳ hỏi: "Cậu ngươi là ai vậy?"
"Nói với ngươi lâu vậy mà quên tự giới thiệu bản thân, Bàn gia ta họ Phương, ngươi cứ gọi ta Phương mập mạp là được rồi. Ta có hai người cậu, một người là trưởng lão Đan Dược Các Công Tôn Kiếp, một người thì trông coi Linh Thảo Viên ở Thiên Dương môn. Còn nữa, ông ngoại ta là nội môn. . ."
Mập mạp ngồi phịch xuống một tảng đá, vẫn còn thở dốc.
Tiêu Hằng lại một lần nữa giật mình, không ngờ tên mập mạp này lại có bối cảnh thâm sâu đến vậy.
"Ngươi muốn Thiên Hỏa để làm gì?"
"Không lừa ngươi, ta có một món bảo vật, đáng tiếc có tà vật âm hiểm bám trên đó, chỉ có Thiên Hỏa mới có thể khu trừ tà vật ấy. Ngươi yên tâm, ta sẽ không dùng không Thiên Hỏa của ngươi đâu, ngươi muốn gì thì cứ nói."
Mập mạp ngửa đầu nhìn Tiêu Hằng, hai mắt híp lại thành một đường chỉ.
"Thiên Hỏa thì không thể cho ngươi mượn, nhưng ta có thể giúp ngươi. Ngươi hãy mang bảo vật đến đây, ta sẽ giúp ngươi khu trừ tà vật âm hiểm trên đó." Tiêu Hằng ngồi xuống cạnh mập mạp, bắt chéo hai chân.
Mập mạp nghe xong, mừng rỡ đến nỗi nhảy dựng lên, "Tốt, ta lập tức đi lấy bảo vật của ta ra."
"Khoan đã." Tiêu Hằng níu tên mập mạp đang chuẩn bị lên núi lại, "Bận rộn đâu thể giúp không."
Nói rồi, hắn giơ năm ngón tay ra.
"Không phải chỉ là năm trăm linh thạch thôi sao, chuyện nhỏ ấy mà, ta lập tức cho ngươi." Mập mạp ném một cái túi đựng đồ xuống trước mặt Tiêu Hằng, cười sảng khoái.
"Không phải năm trăm linh thạch, mà là năm mươi bình thượng phẩm linh dịch."
Một câu nói của Tiêu Hằng khiến mập mạp trợn tròn mắt, hắn lập tức cúi xuống nhặt túi trữ vật vừa ném dưới đất lên.
"Trời ạ, không phải chỉ là dùng Thiên Hỏa của ngươi khu trừ chút tà vật âm hiểm thôi sao, ngươi lại đâu có tổn thất gì, cần gì phải hét giá trên trời như vậy? Ngươi nghĩ ta là cá nước à, muốn làm thịt bao nhiêu cũng được sao. . ."
Mập mạp thao thao bất tuyệt nói lên sự bất mãn, nước bọt văng tung tóe.
"Bây giờ là ng��ơi cầu ta giúp đỡ, ta đâu có ép ngươi." Tiêu Hằng cười nói. Kỳ thực hắn không muốn để ý đến Phương mập mạp, nhưng tên này thật khó dây dưa, hắn sợ Phương mập mạp quấy rối Trần lão tứ, nên mới hét giá trên trời, mục đích chính là muốn tên mập mạp này biết khó mà lui.
Ai ngờ, Phương mập mạp cắn răng, thế mà lại đồng ý.
"Được, năm mươi bình thượng phẩm linh dịch, ta sẽ đưa cho ngươi. Nhưng bây giờ chưa có, tối nay ta sẽ lại đến tìm ngươi, ngươi cứ đợi ta ở tiểu viện của Trần lão tứ."
Phương mập mạp nói xong liền lên núi.
Nhìn bóng lưng Phương mập mạp biến mất, Tiêu Hằng khẽ nhíu mày.
Tên mập mạp này tuyệt đối không đơn giản. Hắn quan tâm bảo vật đó đến vậy, rốt cuộc là món bảo vật kinh thiên động địa gì?
"Hắn có bối cảnh mạnh mẽ đến vậy, sớm biết đã đưa ra điều kiện cao hơn một chút rồi."
Tiêu Hằng tự nhủ, rồi đi về phía tiểu viện của Trần lão tứ.
Hắn còn chưa bước vào tiểu viện đã nghe thấy tiếng gầm gừ phẫn nộ của Tiểu Bạch.
"Chẳng lẽ lại là người của Kim Ngọc Đ��ờng?"
Tiêu Hằng sa sầm nét mặt, bước nhanh vào tiểu viện.
Dưới gốc cây cổ thụ, Trần lão tứ che Tiểu An ở phía sau lưng. Tiểu Bạch đứng cạnh Trần lão tứ, thân người khom xuống, gầm gừ thét lớn về phía một nam một nữ phía trước.
Mà một nam một nữ kia, chính là Hầu Kiều Kiều và Lục Thiên Tà của Thiên Long Đường.
"Tiêu Hằng đâu? Kêu hắn ra đây." Lục Thiên Tà mặt mày tối sầm.
"Nếu không gọi hắn ra, chúng ta cứ đợi cho đến khi hắn về." Hầu Kiều Kiều cười lạnh nói, nhấn mạnh đặc biệt nặng chữ "đợi".
"Ta thật sự không biết hắn ở đâu." Trần lão tứ cúi đầu nói.
Nhìn thấy Hầu Kiều Kiều và Lục Thiên Tà đang nhìn xuống Trần lão tứ, cả hai đều hống hách ngang ngược, không coi ai ra gì, Tiêu Hằng không nén nổi giận, lập tức chạy đến trước mặt Trần lão tứ, chắn trước hai người kia, tức giận nói: "Tìm ta thì có liên quan gì?"
"Ngươi cuối cùng cũng chịu lộ diện." Lục Thiên Tà cười lạnh một tiếng, tay phải vung lên, một phong thư xoay tròn một vòng giữa không trung, rồi rơi xuống đỉnh đầu Tiêu Hằng. "��ây là thư khiêu chiến, ta muốn khiêu chiến ngươi, ba ngày sau, trên Sinh Tử Đài, không gặp không về."
Tiêu Hằng giơ tay phải lên, hai ngón tay kẹp lấy phong thư đang rơi xuống, nhưng không đáp ứng lời khiêu chiến của Lục Thiên Tà.
Trần lão tứ lẳng lặng kéo nhẹ áo Tiêu Hằng, ra hiệu Tiêu Hằng không nên đáp ứng lời khiêu chiến của Lục Thiên Tà.
Chỉ là, hành động của Trần lão tứ không qua mắt được Lục Thiên Tà và Hầu Kiều Kiều. Hai người hung tợn trừng mắt nhìn Trần lão tứ, Hầu Kiều Kiều lạnh lùng vô tình nói: "Đừng xen vào chuyện người khác, việc này không liên quan gì đến ngươi, về phòng đi."
"Gia gia, người hãy đưa Tiểu An về phòng trước đi." Tiêu Hằng quay người cười nói với Trần lão tứ. Trần lão tứ khẽ gật đầu, rồi đưa Tiểu An vào trong phòng.
"Sao nào, làm rùa rụt cổ à? Không dám ứng chiến sao?" Hầu Kiều Kiều ăn mặc rất gợi cảm, đôi chân thon dài trắng nõn lộ ra trong không khí, vòng eo nhỏ nhắn có thể ôm trọn trong một bàn tay, nhưng giờ phút này toàn thân nàng ta lại tỏa ra khí tức lạnh lẽo, ánh mắt tựa như lợi kiếm.
"Có chuyện gì chúng ta lên núi mà nói, đừng ồn ào ở đây, quấy rầy ông lão." Tiêu Hằng nói.
Lục Thiên Tà lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Nếu ngươi không ứng chiến, làm rùa rụt cổ, ta sẽ cứ đứng đợi ở đây cho đến khi ngươi chấp nhận khiêu chiến."
"Đây coi là uy hiếp sao?"
"Ngươi có thể nghĩ như vậy cũng được."
Tiêu Hằng và Lục Thiên Tà nhìn nhau, giữa ánh m���t hai người dường như có điện xẹt giao tranh.
"Ngươi muốn chiến, ta phụng bồi đến cùng." Tiêu Hằng nói.
Lục Thiên Tà vỗ tay, đắc ý cười như điên dại, rồi lại sa sầm nét mặt, "Ba ngày sau, trên Sinh Tử Đài, ta chờ ngươi."
Nói xong hắn hất vạt áo bào, bước nhanh rời đi.
"Ta đã nói rồi, đắc tội Thiên Long Đường chúng ta, ngươi nhất định sẽ phải hối hận." Hầu Kiều Kiều theo sau lưng Lục Thiên Tà. Tiêu Hằng không nhìn thấy nét mặt nàng, nhưng giọng nói thì lạnh thấu xương.
Sau khi hai người rời đi, Trần lão tứ từ trong nhà bước ra, thở dài một hơi, nói: "Tiểu tử à, kẻ đến không lành đâu, con không nên ứng chiến. . ."
"Gia gia, người yên tâm đi, con có chừng mực mà. Chỉ là luận bàn thôi, lại đâu có chết người, không luận bàn thì cũng khó mà tiến bộ." Tiêu Hằng nở nụ cười, vẻ mặt chẳng hề bận tâm.
Kỳ thực, hắn lo lắng Lục Thiên Tà sẽ quấy rối Trần lão tứ và Tiểu An nên mới chấp nhận ứng chiến. Đương nhiên, hắn cũng chẳng quen nhìn cái vẻ mặt cao cao tại thượng của Lục Thiên Tà, đã sớm muốn dạy dỗ tên này rồi.
Đêm dài, trăng mờ sao thưa, sương khói lảng bảng, bầu trời như được phủ một tấm lụa mỏng.
Phương mập mạp lén lút đi đến ngoài cửa sổ phòng Tiêu Hằng, thì thầm: "Tiêu Hằng, mau ra đây, chúng ta đi làm một vụ mua bán lớn."
Tất cả câu chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.