(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 143: Trì Hoan, ngươi rốt cuộc cởi còn chưa cởi
Dưới ánh đèn trắng xóa, Trì Hoan lạnh lùng nhìn người đàn ông đang đứng cách nàng không xa.
Nàng thật không hiểu, tại sao có những người đàn ông có thể đê tiện đến mức đáng ghét như vậy.
Trong tay nàng chỉ còn cầm chiếc điện thoại, vốn định gọi điện cho Thịnh Hành, nhưng liên tiếp những chuyện xảy ra bất ngờ khiến nàng không kịp có cơ hội nào. Đôi giày cao gót giẫm trên tấm thảm dày êm ái, không hề phát ra tiếng động.
Nàng nở một nụ cười thật đẹp, nhưng vẻ đẹp tinh xảo trên gương mặt lại được bao phủ bởi sự khinh bạc và một nụ cười chói mắt đầy châm biếm. Giọng nói nàng nhẹ nhàng nhưng lại vô cùng lạnh lẽo: "Kẻ đê tiện đến cảnh giới nhất định thì quả thật là vô địch rồi. Tôi đã từng 'câu dẫn' anh sao? Được thôi, dùng điện thoại của anh gọi cho tôi xem, rồi kiểm tra điện thoại của tôi có lưu số của anh không, có lịch sử cuộc gọi, lịch sử tin nhắn hay lịch sử Wechat... cùng với bất kỳ ghi chép nào chứng minh tôi từng chủ động liên lạc với anh. Hơn nữa..."
Môi đỏ mọng khẽ cong lên thành nụ cười, nàng tiếp lời: "Anh nói thử xem, rốt cuộc anh có vai vế gì mà có thể khiến tôi lên giường với anh? À, nếu đã 'dùng qua' rồi, chắc chắn tôi đã nhận được vai diễn đó rồi chứ? Là trong phim của ai, vai gì vậy, hả?"
Phương thiếu không ngờ Trì Hoan lại đột ngột hỏi điều này. Vì vốn dĩ đây chỉ là lời khoác lác bịa đặt vô căn cứ.
Ngay lập tức bị hỏi đến mức không kịp trở tay, hoàn toàn không thể phản ứng.
Huống chi là có bất kỳ ghi chép nào.
Trì Hoan nhíu mày: "Sao vậy, điện thoại của anh hết pin không gọi được, hay là câu hỏi của tôi quá khó trả lời?"
Bị nàng tra hỏi, trên trán Phương thiếu dần thấm ra mồ hôi lạnh, nhịp thở cũng trở nên loạn nhịp. Đến gần còn có thể nhìn thấy vẻ hoảng loạn trong mắt hắn. Vài giây sau, hắn ngẩng mắt lên, cười lạnh: "Ghi chép ư? Bây giờ có gì là không thể xóa? Ai biết cô có phải đồng thời dụ dỗ nhiều người đàn ông khác, rồi sợ bị phát hiện nên đã xóa hết ghi chép rồi không?"
Trì Hoan nghe vậy, đang định cười lạnh, chợt nghe người đàn ông kia lớn giọng hơn, khiêu khích nói: "Cô không phải muốn bằng chứng sao, tôi cho cô bằng chứng đây. Trên ngực trái của cô có một vết bớt lớn bằng móng tay. Cô muốn chứng minh lắm chứ gì, có bản lĩnh thì cởi quần áo ra, để mọi người tận mắt nhìn xem."
Xung quanh vang lên một tràng cười ầm ĩ.
Ngón tay Trì Hoan co quắp, nắm chặt.
Vết bớt?
Toàn thân nàng trắng trẻo, sạch sẽ, hoàn toàn không có bất kỳ vết bớt nào.
Tên rác rưởi này chắc chắn rằng nàng không dám cởi quần áo, nên mới ở đây nói bừa, ba hoa chích chòe.
Người phụ nữ ban đầu cười nhạo Quý Vũ đứng một bên hiểm độc nói: "Trì tiểu thư, chuyện này cứ như nhìn hoa trong sương mù, ai nói cũng có lý cả, chúng tôi chẳng biết nên tin lời ai nữa. Chi bằng cô Trì chịu thiệt một chút, cởi ra cho chúng tôi xem thử."
"Đúng vậy, đúng vậy, cứ xem thử đi."
...
Số người thật sự nói lời cay độc không nhiều, nhưng phần lớn đều chỉ đứng xem kịch vui.
Sau khi những tiếng nói tương tự lần lượt vang lên, lại có giọng một người đàn ông khác vang lên: "Trì Hoan, thì ra cô còn từng 'câu dẫn' cả Phương thiếu à? Chậc chậc, cái vết bớt đó của cô tôi cũng nhớ mang máng, có điều tôi không có trí nhớ tốt như Phương thiếu, nên không nhớ rõ nó ở bên trái hay bên phải nữa..."
Lần này, trong phòng khách lại bùng lên tràng cười ầm ĩ.
"Ôi chao, Trì đại tiểu thư, lần này cô không cởi ra chắc không được rồi. Nếu cô không cởi ra cho chúng tôi xem, cái danh tiếng này của cô thật sự không còn giữ được nữa đâu."
"Chuyện này... e rằng cởi ra rồi cũng chẳng giữ được đâu."
"Thế giới này quả nhiên tàn khốc, đại mỹ nhân vẫn là đại mỹ nhân, cho dù là con gái quan tham thì sao chứ, 'thị trường' vẫn tốt như thường."
...
Chẳng ai có thể chống lại sự thù địch ác ý đến từ đám đông, Trì Hoan cũng vậy.
So với việc suy luận tìm hiểu sự thật, rất nhiều người thà tin vào điều họ muốn tin.
Cho dù tất cả những điều này đều là bịa đặt vô căn cứ, điều họ muốn xem đơn giản chỉ là cảnh một thiên kim tiểu thư từng kiêu hãnh bị bêu xấu. Ai lại ngây thơ đến mức quan tâm sự thật rốt cuộc là gì.
Trì Hoan hiểu rất rõ điều này. Những ngón tay xinh đẹp đã được chăm sóc cẩn thận của nàng vì dùng sức quá độ mà cào vào lòng bàn tay đến rỉ máu. Đầu óc nàng vẫn tỉnh táo và lạnh lùng, nhưng không sao ngăn được sự hỗn loạn liên tiếp ập đến.
Phương thiếu dĩ nhiên nhìn thấu sự nhẫn nhịn trong cơn tức giận của nàng, được đà lấn tới, cười nói: "Trì Hoan, rốt cuộc cô có cởi hay không, mọi người đang chờ đấy... Á!"
Trán hắn đột nhiên đau nhói dữ dội, cắt ngang vẻ đắc ý của hắn.
Tiếng "bốp" vang lên, một chiếc cốc Mark từ trên cao bay xuống, đập thẳng vào trán hắn, rồi vỡ tan tành trên tấm thảm trải sàn.
Phương thiếu theo bản năng đưa tay sờ trán, liền thấy tay dính đầy máu. Những người khác gần như sững sờ.
Cả hiện trường đều kinh ngạc trước sự cố bất ngờ này, nhất thời ngây người.
Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, nhưng chỉ kịp bắt gặp "kẻ tấn công" rụt tay về.
Chiếc âu phục xanh đen, để lộ một đoạn sơ mi trắng bên trong. Trên cổ tay, chiếc đồng hồ bạc ẩn hiện.
Một tiếng xôn xao nhỏ vang lên.
Phương thiếu kịp phản ứng rằng mình vừa bị đánh, hắn điên tiết mắng to: "Ai, thằng khốn kiếp nào... Bảo vệ đâu, bảo vệ của cái quán rượu này đều chết hết rồi sao?"
Mấy người bạn của Phương thiếu thấy hắn bị thương, tự nhiên cũng vây quanh tới.
Bị đập vỡ đầu trước mặt mọi người, một công tử nhà giàu sao có thể cam tâm? "Mau... Mau đi tìm cái thằng khốn kiếp vừa đập tao ra đây..."
Lời nói của hắn còn chưa dứt, trên cầu thang xoắn ốc đã xuất hiện đôi chân của người đàn ông đang bước xuống.
Chiếc quần tây tối màu được là phẳng phiu, thẳng tắp, cẩn thận đến từng chi tiết. Đôi giày da đen bước xuống từng bậc thang.
Người đàn ông thân hình cao ngất, gương mặt anh tuấn, mang theo khí tức lạnh lùng đến thấu xương, dần dần xuất hiện trong tầm mắt mọi người ở phòng khách. Mái tóc ngắn ôm lấy khuôn mặt vốn dĩ lạnh lùng, che phủ một tầng sương khói dày đặc như mây cuộn, nhưng những đường nét tuyệt đẹp đến nao lòng vẫn toát lên vẻ lạnh lùng, lãnh đạm, thờ ơ.
Mặc Thì Khiêm rất ít khi, thậm chí có thể nói là hầu như chưa bao giờ xuất hiện trước mặt mọi người với dáng vẻ kiêu ngạo đến vậy.
Ngay cả lần trước trong tiệc sinh nhật của Bạch Tụng ở Bạch gia, dù có người cố ý chú ý đến hắn, nhưng hắn cũng không hề chói mắt đến thế.
Cho nên ngay cả Trì Hoan cũng không hề biết, người đàn ông đã ở bên cạnh nàng hơn ba năm, giờ đây hàng đêm vẫn ngủ cạnh nàng, lại nắm giữ trường khí lạnh lẽo và tàn khốc đầy quyền uy, cao ngạo đủ để nghiền ép cả hội trường, thứ mà chỉ những kẻ quyền thế cấp cao mới có được.
Khiến nàng cảm thấy một sự xa lạ, pha lẫn chút uất ức, trái tim đập thình thịch, cùng với những cảm xúc khác không thể gọi tên hay diễn tả rõ ràng.
Nàng khẽ mím môi. Chẳng phải hắn đã có việc rời đi rồi sao?
Bạch Tụng nhìn người đàn ông đang từ xa tiến lại gần. Nàng biết rõ hơn bất cứ ai có mặt ở đó, rằng Mặc Thì Khiêm đang tức giận.
Nàng đã quen biết hắn năm, sáu năm nay, đây là lần đầu tiên nàng thấy hắn tức giận đến thế.
Tất cả mọi người đều nhìn hắn. Từ khi xuất hiện, ánh mắt hắn đã dán chặt lên người Trì Hoan. Nhìn qua tưởng chừng hờ hững, nhưng không hề tiết lộ chút cảm xúc nào khác, như thể không thấy bất kỳ ai xung quanh.
Mặc Thì Khiêm thẳng bước đến trước mặt Trì Hoan, dừng lại, đưa tay vuốt tóc nàng, hạ mắt nhìn bàn tay đang siết chặt của nàng. Giọng nói trầm thấp cất lên: "Buông tay ra, ừ?"
Dây thần kinh căng thẳng của nàng bỗng chốc buông lỏng, vì thế những ngón tay cũng tự nhiên thả lỏng theo.
Khi nàng ngẩng đầu lên, trong đôi mắt cuối cùng cũng tràn ra một tầng sương mờ.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo!